Example of a diffeomorphism
for which the special ergodic theorem doesn’t hold
Abstract
In this work we present an example of -diffeomorphism of a compact -manifold such that it admits a global SRB measure but for which the special ergodic theorem doesn’t hold. Namely, for this transformation there exist a continuous function and a positive constant such that the following holds: the set of the initial points for which the Birkhoff time averages of the function differ from its –space average by at least has zero Lebesgue measure but full Hausdorff dimension.
Introduction
Let us recall the basic concepts and the notion of the special ergodic theorem, and then state our result. For more detailed survey of the subject we refer the reader to the work [3] and to references therein.
0.1 SRB measures and special ergodic theorems
Let be a compact Riemannian manifold (equipped with the Lebesgue measure), and be its transformation with an invariant measure . For a function and a point we denote its -th time average at by
(1) |
and the space average of by
(2) |
Definition 1.
An invariant probability measure is called a (global) SRB measure for if for any continuous function and for Lebesgue-almost every , the time averages of at tend to the space average of :
(3) |
Taking a continuous test-function and any , we define the set of ()-nontypical points as
By definition, if is a global SRB measure, then .
Definition 2.
Let be a global SRB measure of . Say that the special ergodic theorem holds for , if for every continuous function and every the Hausdorff dimension of the set is strictly less than the dimension of the phase space:
(4) |
Our interest to the special ergodic theorem is related to its possible applications for studying perturbations of skew products, see, for example, [2].
In [2] the special ergodic theorem was proved for a doubling map of a circle, in [4] for linear Anosov diffeomorphisms of two-dimensional torus, and in [3] for all transformations for which the so-called dynamical large deviation principle holds (in particularly, for all -uniformly hyperbolic maps with a transitive attractor).
0.2 The counterexample
All known sufficient properties that are required from dynamical systems to satisfy the special ergodic theorem (SET) are quite restrictive. Thus one may expect that the SET holds not for every system. The aim of the present work is to present such an example.
Theorem.
There exists a -diffeomorphism of a compact -manifold such that it admits a global SRB measure, but the special ergodic theorem doesnt’n hold for it.
Our idea is to start with a set that has zero Lebesgue measure and full Hausdorff dimension, and then try to construct a transformation that has it as a set of -nontypical points for some test-function and some . For this purpose, we first describe a family of subsets of an interval that have zero Lebesgue measure and Hausdorff dimension . We can construct only a discontinuous transformation such that the set from this family is -nontypical, so we increase the dimension from to , consequently handling out the lack of continuity and smoothness of the map. This is done in the next four sections.
One can easily verify that the construction fails for typical perturbation of the system, and our example has infinite codimension in the space of all -diffeomorphisms of the manifold. The existence of an open set of diffeomorphisms that do not satisfy the SET is a challenging open problem.
0.3 Acknowledgements
The author is very grateful to V. Kleptsyn for sharing useful ideas and stimulating discussions. Despite of his impact, V. Kleptsyn refused to be one of the authors of the paper. The author is also grateful to I. Binder who taught him the method of regular measures, to Yu. Ilyashenko for his advertence to the work and for numerous valuable comments, and to A. Kustarev for his kind consultations about connected sums. The author is thankful to Cornell University for hospitality.
The author was supported by Chebyshev Laboratory (Department of Mathematics and Mechanics, St.-Petersburg State University) under the Russian Federation government grant 11.G34.31.0026, and partially by RFBR grant 10-01-00739-a and joint RFBR/CNRS grant 10-01-93115-CNRS-a.
1 Dimension 1: discontinuous map of an interval
For every sequence consider the Cantor set , obtained from the interval by the standard infinite procedure of consecutive deleting the middle intervals. Namely, on the step number we take all the intervals that were obtained as a result of the previous steps (intervals of rank ), and delete their central parts of relative length , see Figure 1. In a particular case, when , we obtain the standard ’’middle third’’ Cantor set.
Fig. 1: first three steps of constructing the set
Let denote the set of the sequences such that:
(i) ;
(ii) .
Lemma 1.
For every the set has zero Lebesgue -measure and Hausdorff dimension .
Though the Lemma is intuitively clear, we give an accurate proof. It makes us the concept of -regular measures, that will be used several times in our proofs.
Definition 3.
A measure on a Riemannian manifold is called -regular, if there exist constants such that
(5) |
for every measurable set with (here stands for the diameter of a set).
Proposition 1 ([1], Mass Distribution principle).
If for some probability -regular measure , then .
Proof.
For small enough, -volume of any cover of by balls of diameter less than is uniformly bounded away from zero:
∎
Proof of Lemma 1.
Let us prove that has Lebesgue measure zero. Indeed, the second property implies that
Therefore and hence .
To prove that , consider the standard probability measure on (that is a pullback of the Bernoulli -measure due to natural encoding of by right-infinite sequences of zeroes and ones).
Let us verify that for every the measure is -regular. That is, we need to prove the existence of a constant such that (5) holds for every sufficiently small interval . Note that we can suppose that is an interval of rank for some . Indeed, let
(6) |
be the length of any interval of rank . Then for all sufficiently large the ratio is less than . Hence one can contract and shift any interval of length between and to an interval of rank changing the suitable value of a constant in (5) by no more than .
Any interval of rank has the length and the -measure . As a consequence of the first property , there exists such that for every . Starting with this number , the sequence
(7) |
decreases, and hence is bounded. This proves the -regularity of . Therefore, by Proposition 1, for every . The second conclusion of the lemma is also proved. ∎
Of course, taking any sequence one can easily construct a discontinuous map of a unit interval for which the set would be -nontypical for some and . Indeed, let send the set to the left endpoint and to the right endpoint . Then the -measure sitting at the right endpoint would be an SRB measure, and the set would play the role of the set of -nontypical points (provided that the test function has a value on the left endpoint and on the right endpoint). But this map is discontinuous on the Cantor set! So, relying on this lemma and keeping in mind the mentioned lack of continuity, let us make the next step: construct an example of a map of the square which is, in some sense, less discontinuous than the previous one, and still has a -nontypical set of full Hausdorff dimension.
2 Dimension 2: a sieving construction.
Consider a square
and describe a map on it. Fix the ’’horizontal level’’
(8) |
and split it into three parts:
where
(9) | ||||
(i.e. the interval is the central part of length ).
To define the transformation , we introduce the function ,
(10) |
(so that ), and mark the point , which will be the support of SRB measure. We define separately on the different parts of every horisontal level . For , . For , we send the central part to the point and stretch linearly other parts and to the whole level each, see Figure 2. The shaded triangle in this figure goes to the fixed point under one iterate of the map . This map is defined by the following formula:
(11) |
Fig. 2: the map : one step of the sieving construction
Let
Note that under iterates of the function , see (10) any point from tends to zero. Then our construction immediately implies that there is an alternative description of the set :
So we have the mechanism that acts like an infinite sieve: it lets the point pass down through it to the zero level (and not to be ’’thrown out’’ to the point under the iterates of ) if and only if the points of the future orbit of this point never appear in the shaded triangle that is the union of the central parts of level intervals.
Lemma 2.
The -measure sitting at the point is a global SRB measure for the map . The set of the points that tend to the level under the iterates of has zero Lebesgue -measure and Hausdorff dimension .
Proof.
First, let us prove that on every level , see (8), Lebesgue almost every point is thrown out to under some iterate of . That is, the set has -Lebesgue measure . By construction, , where . By Lemma 1, it is sufficient to show that .
For , . For any we also have due to monotonicity of the function . Indeed, once for some , then for every . Therefore, as mentioned before, the sequence tends to , and the sum of its components is infinite, as well as for the harmonic one. Hence, belongs to .
The relation now follows from the Fubini theorem. Hence, -measure at the point is a global SRB measure. It remains to prove that .
For every level denote by the measure constructed in the proof of Lemma 1 and supported on the Cantor set of the points that don’t tend to under iterates of . Fix any . As it was shown in the proof of Lemma 1, all the measures for are -regular. Note also that the sequence of iterations of the point componentwise majorises sequences of iterations for all other due to monotonicity of the function . Hence, by (6), for any the length of intervals of the rank for monotonously decreases while decreases, and by (7) the regularity constant can be chosen independently on . Then the measure
is -regular with the same constant due to Fubini theorem. Therefore, by Proposition 1, for every , and hence . ∎
The map is not continuous as well, but the set of discontinuity consists now only of two intervals that are the union of the vertices of the intervals , see (9) (and form two sides of the shaded triangle in Figure 2). Note also that even the image of the map is disconnected (it consists of the point and the lower half of the square ). To get rid of these problems we include this construction into a flow. Namely, we consider such a flow that its Poincaré map for some cross-section resembles the map described above.
3 Dimension 3: a flow on a stratified manifold
In this section we present a -manifold and a flow on it. The time map of this flow does not satisfy the SET. The shortcoming is that the phase space is a stratified, rather than a genuine smooth manifold. We start with their brief description. The idea is to avoid the discontinuity of the previous -dimensional example by dividing the images of the parts of by separatrices of saddles of a smooth flow.
3.1 Heuristic description
We consider a closed simply connected subset of a square and multiply it directly by an interval , thus obtaining a -dimensional manifold with boundary, homeomorphic to a closed -cube. Then we glue parts of the boundary of this manifold and obtain -stratum (every point of this stratum has a neighborhood homeomorphic to three half balls glued together by the boundary discs). Then we define a flow such that the Poincaré map for the cross-section is very similar to the map , see (11), while the time map of a flow is continuous and displays the same asymptotic behaviour as the Poincaré map. Thereinafter we take instead of to avoid incorrect constructions for .
Now we pass to a rigorous description.
3.2 Construction of a stratified manifold
First we describe three curves in the square . It isn’t necessary to define them numerically, but just to state all their properties that we need. One can easily verify the existence of such curves.
The curve starts at the point and ends at , and coincides with the straight intervals and , , in some -neighborhoods of its endpoints. Analogously, the curve starts at the point ends at , and coincides with the straight intervals and , , in some -neighborhoods of its endpoints, see Figure 3a.
The curve starts at the point and ends at . It is tangent to the line at the point and coincides with the straight intervals and , , in some -neighborhoods of its endpoints.
Each of these three curves is assumed to be simple and -smooth, to lie in the square and not to have any intersections with the other two curves. For every the curve intersects the line at two points.
We denote by the closed subset of a square, bounded by these three curves and segments on the boundary of the square (see Figure 3a).
Fig. 3a: ’’base’’ subset of the square
Let
(12) |
Denote left and right parts of the boundary of the level
(13) |
by
(14) | ||||
We don’t change the notations, thus denote the lower boundary of by
(15) |
and split it into three parts
(16) | ||||
as in (8), (9) (the difference between notations is adding the coordinate with the condition ).
We take and for every glue linearly both intervals and to the same interval , where the function is defined in (10). This equivalence is specified as follows:
(17) | |||
3.3 Construction of a flow
To describe the flow on , we first describe the flow on . This flow has two saddles and on any level (13). They lie on the intersection of on the level with the line , and hence depend smoothly on and collide for in the point .
Let
(20) | |||
The set can be described as ’’part of that lies below the plane that contains all the ’s and ’s’’.
The function is the first integral of the flow restricted to . The flow has no singular points on . The left and right endpoints of the interval (see (15), (16)) lie on the incoming separatrices of and respectively (for these endpoints collide as well as and do). The outcoming separatrices of and for the flow restricted to are respective parts of . All other trajectories in go from to and from to interval on the line between and (see Figures 3b, 3c).
Fig. 3b: the flow on the level for
Fig. 3c: the flow on the level for
We also assume that there are some neighborhoods of , see (19), such that the generator of the flow is equal to in respectively; and a neighborhood of in , see (18), such that the the generator is equal to in .
We have already claimed that all the trajectories in preserve -coordinate. The latter assumptions mean that all the trajectories that escape the entrance cross-section are ’’locally vertical’’ (preserving -coordinate), and all the trajectories that come to the exit cross-sections are ’’locally horisontal’’ (preserving -coordinate), and, moreover, the velocity of the flow near and is locally constant and equal to . These assumptions will allow us descend the flow easily to the glued manifold correctly (-smoothly) in the -dimensional case, where we deal with a genuine (non-stratified) manifold. The description of the flow restricted to is finished.
All trajectories in , except for the fixed points and , , and the unique sink , start from the plane that divides and , smoothly continue the corresponding trajectories from that come to this plane, and tend to the sink .
The description of the flow on is finished. We descend it on (without any worries about its smoothness, because there is no smooth structure on the stratum , anyway).
Let denote its time map.
Lemma 3.
The -measure sitting at the point is a global SRB measure for the map . The set of the points that don’t tend to under iterates of has zero Lebesgue -measure and Hausdorff dimension .
Proof.
The set of the points of the ’’front side’’ that don’t tend to the point is the intersection of the set from the previous section with the semispace . By Lemma 2, the set has Hausdorff dimension and zero Lebesgue -measure. The set is a saturation of by the trajectories of the flow. Therefore has zero Lebesgue -measure by Fubini theorem and Hausdorff dimension by Proposition 1. The rest of the points, obviously, tends to . ∎
The map is continuous, but as we discussed before, after the gluing (17) described above we obtain a stratified manifold. To get rid of the -stratum we need to add one more dimension.
4 Dimension 4: gluing up a genuine manifold
We start with an unformal description of a flow on the -manifold with a piecewise-smooth boundary, and then present the corresponding formulas.
4.1 Heuristic description again
Recall that is the subset of the -parallelepiped, before gluing the boundaries. Multiply it by an interval , introducing new coordinate . Denote
(21) | |||
We define a flow in as follows: its the trajectories start on each entrance square cross-section on the level (that is, , multiplied by the -interval ) and preserve the -coordinate until they reach the boundary. The flow is actually the same as in in previous section, with the condition on the generator added.
Almost all trajectories in tend to a unique sink (as in previous section: for instead of , and instead of ).
Then we define the gluing of the boundaries of using the new coordinate : the left and right hand exit square cross-sections (that are , multiplied by the -interval ) are contracted thrice in the -direction and are divorced by gluing to the separated parts of the entrance square cross-section on the level .
Thus we obtain the flow that acts on a compact manifold with a piecewise smooth boundary. The time map of this flow is continuous, admits a global SRB measure sitting at the point , and the SET doesn’t hold for it. Then, by means of several simple tricks, we derive from this flow another one, which acts on the boundaryless manifold, and such that its time map is bijective.
4.2 Construction of a manifold with a piecewise smooth boundary
Denote the ’’front’’, or ’’entrance’’ cross-section by
The entrance square cross-section on the level
is divided into three parts in -direction according to the splitting (9):
Let us also divide into three equal parts in -direction:
We also define the ’’exit squares’’ on the level :
and glue the squares linearly to the rectangles by the following equivalence:
(22) | ||||
Thus we obtain the genuine -smooth manifold with a piecewise smooth. Indeed, all we need is to verify the existence of local charts on the manifold ,
(23) |
Note that one can continue the manifold in -direction to the neighborhoods of and in -direction to the neighborhood of (in ), and extend the equivalence (22) by the following formulas (for sufficiently close to ):
(24) | ||||
Then the local charts on descend from to according to the latter equivalence.
4.3 Construction of a flow
In fact, we should add only few words to the heuristic description of the flow to make it rigorous.
As was mentioned before, the flow in is actually the same flow as described the -dimensional case, multiplied directly by coordinate (preserving it). We assumed before, that for the flow decsribed the -dimensional case, there are some neighborhoods of and , such that the generator of the flow is equal to in respectively, and is equal to in . Thus, by the equivalence (24), there is a neighborhood of in such that the generator of the flow is identically equal to in this neighborhood. It means that the flow is descended to -smoothly.
Figure 4 displays the first return map to the ’’front’’ cubic cross-section for points in and that return to this cross-section (equivalently: for points whose -coordinate is not central in terms of the map , see Section 2.2). This map resembles a ’’non-autonomous horseshoe map’’: the -levels are non-invariant and the expanding rate depends on the level.
Fig. 4: first return map for the front cubic transversal
Analogously to the -dimensional case, we put in , see (21), the unique sink . This sink attracts all the trajectories of the flow as soon as they reach , except of two surfaces of the fixed points:
and
Let denote time map of the flow described above (one should distinguish it from the first return map displayed on the Figure 4).
Lemma 4.
The -measure sitting at the point is a global SRB measure for the map . The set of the points that don’t tend to under iterations of has zero Lebesgue -measure and Hausdorff dimension .
Proof.
The set is the cross product of and an interval , modulo the set of Hausdorff dimension that does not affect on it’s Lebesgue -measure. Hence all the assertions of the lemma follow from the corresponding statements of Lemma 3. ∎
4.4 Proof of the Theorem
Proof of the theorem.
The theorem can be easily deduced from Lemma 4. Step 1. To construct an example of endomorphism on a -manifold with a piecewise smooth boundary into itself, for which the SET fails, one should take the map that has a global SRB measure (-measure sitting at ), and any function such that and . Then , and hence, by Lemma 4, the SET doesn’t hold for .
Then we make three simple improvements. First, we construct a similar example on the the manifold with a -smooth boundary. Step 2. The manifold has a piecewise smooth boundary. The non-smooth set of the boundary lies on the cross-section . It consists of the boundary (in ) of the set of points that are glued by the equivalence (22), see (23). Then one can link any -regions to a small neighbourhood of this set bounded by some -hypersurfaces that -smoothly link to the boundary of (see Figure 5). Thus we obtain a manifold that has a -smooth boundary. The flow can be naturally extended to by the same formula for the generator (in the natural chart in a neighborhood of in ). Obviously, the SET still does not hold for time map of this flow on .
Fig. 5: slow flow on the smoothened manifold
Step 3. The time map of the described flow is not invertible. To make it invertible, we use the ’’slow down procedure’’ near the boundary of . Namely, we multiply the generator of the flow by a -function that is equal to on the boundary of and is positive in its interior (see Figure 5 again).
For the function described above, this procedure doesn’t change neither the Hausdorff dimension of the -nontypical set of the time map of a flow, nor Lebesgue -measure of the basin of attraction of . Indeed, for every point of its positive semiorbit of the flow action does not intersect the boundary of . Therefore, the -nontypical set and the basin of attraction of for these two flows (’’fast flow’’ and ’’slow flow’’) can differ only by subsets of . But has dimension and doesn’t affect on the -measure and on Hausdorff dimenion of the larger sets (sets of Hausdorff dimension more than ).
We constructed an example of a -diffeomorphism of a compact -manifold with a smooth boundary, for which the SET doesn’t hold.
Step 4. Note that in the previous example the boundary of totally consists of fixed points of (one of these points, , is a support of a global SRB measure). To obtain an example on a boundaryless manifold, we consider the double of the manifold . Namely, we take two copies of and glue the boundaries of these copies by the natural ’’identical’’ map. The two points on the copies glue together. Our diffeomorphism naturally extends to the diffeomorphsm of the new manifold (because is fixed for ). Obviously, has a global SRB measure in (the glued point ), but the SET does not hold for it, as well as for . ∎
4.5 Topological type of the manifold
Our construction shows that -dimensional manifold is homeomorphic to a neighborhood in of union of two circles. It is also homeomorphic to the direct product of a filled pretzel and an interval. The same can be said about . Hence, the manifold is a double of the direct product of a filled pretzel and an interval.
can also be described as a connected sum of two . Indeed, the filled pretzel is a connected sum of two solid tori . Hence, the direct product of a filled pretzel and an interval is homeomorphic to the connected sum of two . But the doubling operation and the operation of taking a connected sum (of two equal manifolds) topologically commute. The doubling of is obviously homeomorphic to (as far as the doubling of every -disk is ). Therefore, is homeomorphic to a connected sum of two .
References
- [1] K. Falconer. Fractal geometry: mathematical foundations and applications. New York, 1990.
- [2] Yu. Ilyashenko, V. Klepstyn, P.Saltykov. Openness of the set of boundary preserving maps of an annulus with intermingled attracting basins. Journal of Fixed Point Theory and Applications, 3:2 (2008), 449–463.
- [3] V. Klepstyn, D. Ryzhov. Special ergodic theorem for hyperbolic maps. e-print, arxiv.org/abs/1109.4060
- [4] P. Saltykov. Special ergodic theorem for Anosov diffeomorphisms on the 2-torus. Functional Analysis and its Applications, 45:1 (2011), 69–78.
- [5] L.-S. Young. What are SRB measures, and which dynamical systems have them? J. Statist. Phys., 108 (2002), 733–754.