Large deviations for a random speed particle

Raphaël Lefevere Laboratoire de Probabilités et Modèles Aléatoires (CNRS UMR 7599), Université Paris 7 – Denis Diderot, UFR Mathématiques, Case 7012, Bâtiment Chevaleret, 75205 Paris Cedex 13, France lefevere@math.jussieu.fr Mauro Mariani Laboratoire d’Analyse, Topologie, Probabilités (CNRS UMR 6632), Université Paul Cézanne Aix-Marseille 3, Faculté des Sciences et Techniques Saint-Jérôme, Avenue Escadqille Normandie-Niemen 13397 Marseille Cedex 20, France mariani@cmi.univ-mrs.fr  and  Lorenzo Zambotti Laboratoire de Probabilités et Modèles Aléatoires (CNRS UMR. 7599) Université Paris 6 – Pierre et Marie Curie, U.F.R. Mathématiques, Case 188, 4 place Jussieu, 75252 Paris cedex 05, France lorenzo.zambotti@upmc.fr
Abstract.

We investigate large deviations for the empirical measure of the position and momentum of a particle traveling in a box with hot walls. The particle travels with uniform speed from left to right, until it hits the right boundary. Then it is absorbed and re-emitted from the left boundary with a new random speed, taken from an i.i.d. sequence. It turns out that this simple model, often used to simulate a heat bath, displays unusually complex large deviations features, that we explain in detail. In particular, if the tail of the update distribution of the speed is sufficiently oscillating, then the empirical measure does not satisfy a large deviations principle, and we exhibit optimal lower and upper large deviations functionals.

Key words and phrases:
Large Deviations; Renewal Process; Heavy Tails
2000 Mathematics Subject Classification:
60F10, 60K05

1. Introduction

We consider the motion of a particle in a box [0,1[[0,1[. The particle moves with uniform velocity v1subscript𝑣1v_{1} from left to right, until it reaches 111 and it is instantaneously absorbed and re-emitted at 00 with a new speed v2subscript𝑣2v_{2}. Then the particles travels again through the box with constant speed, and so on. If the sequence (vi)i1subscriptsubscript𝑣𝑖𝑖1(v_{i})_{i\geq 1} is i.i.d.  the stochastic motion we have described is Markovian and arises naturally in the simulation of a heat bath [6, 7, 11, 16, 17]. In this paper our main goal is to study the large deviations of the law of the empirical measure of the canonical coordinates (qt,pt)subscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡(q_{t},p_{t}) representing position and momentum of this process. In spite of the simple description enjoyed by the Markov process (qt,pt)subscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡(q_{t},p_{t}), it features unusual large deviations properties.


                          [Uncaptioned image]00111

1.1. A non-standard large deviations principle

A wide literature deals with large deviations of the empirical measure of Markov processes, after the seminal work of Donsker and Varadhan [5]. However, neither their theory or its extensions can be applied in this case, nor they would provide the right result. On one hand, we prove that even the existence of a large deviations principle can fail for certain choices of the marginal law of the i.i.d. sequence (vi)isubscriptsubscript𝑣𝑖𝑖(v_{i})_{i}. On the other hand, when large deviations exist, the associated rate functional can differ from the related Donsker-Varadhan functional. The main point is that, if the random variables exp(c/vi)𝑐subscript𝑣𝑖\exp(c/v_{i}) have infinite expectation for some c>0𝑐0c>0, then the probability for the particle to assume a slow velocity of order t1superscript𝑡1t^{-1} before time t𝑡t is not negligible at the large deviations level as t+𝑡t\to+\infty. Thus, when looking at events of exponentially small probability, the empirical measure may show features quite far from its typical behavior, and in particular it may concentrate on measures which are singular with respect to the invariant measure of (qt,pt)subscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡(q_{t},p_{t}) (we recall that this cannot happen if the correct large deviations functional coincides with the Donsker-Varadhan one).

Another approach to study the large deviations of the empirical measure of the process, would be to use the inversion map for processes depending on an underlying renewal process, see [4]. However this method is effective only if the sequence 1/vi1subscript𝑣𝑖1/v_{i} of times of return to 00 is bounded, and indeed in the general case one obtains with this approach the wrong rate functional.

In other words, the presence of long tails in the distribution of the return time 1/vi1subscript𝑣𝑖1/v_{i} leads standard approaches to fail, and requires a specific analysis. The heavy tails phenomenon induces a slow convergence to the invariant measure (when it exists), and results of the Donsker-Varadhan type are not allowed. It also induces a lack of regularity of the inversion map, and thus renewal techniques cannot be applied directly as well.

1.2. Setting and notation

At time t=0𝑡0t=0 the particle is at position q0[0,1[q_{0}\in[0,1[ with speed p0>0subscript𝑝00p_{0}>0, so that the time of the first collision with the wall at 111 is

T0=T0(q0,p0):=1q0p0.subscript𝑇0subscript𝑇0subscript𝑞0subscript𝑝0assign1subscript𝑞0subscript𝑝0T_{0}=T_{0}(q_{0},p_{0}):=\frac{1-q_{0}}{p_{0}}.

We consider an i.i.d. sequence (vi)i=1,2,subscriptsubscript𝑣𝑖𝑖12(v_{i})_{i=1,2,\ldots} such that vi>0subscript𝑣𝑖0v_{i}>0 a.s. for all i𝑖i. When the particle reaches 111 for the i𝑖i-th time, it is re-emitted from 00 with speed visubscript𝑣𝑖v_{i}. The time to reach 111 again is then τi:=1/viassignsubscript𝜏𝑖1subscript𝑣𝑖\tau_{i}:=1/v_{i}. We denote the law of τisubscript𝜏𝑖\tau_{i} by ψ(dτ)𝜓𝑑𝜏\psi(d\tau) and the law of vi=1/τisubscript𝑣𝑖1subscript𝜏𝑖v_{i}=1/\tau_{i} by ϕ(dv)italic-ϕ𝑑𝑣\phi(dv).

Let us then consider the classical delayed renewal process associated with (τn)n1subscriptsubscript𝜏𝑛𝑛1(\tau_{n})_{n\geq 1}

Tn:=T0+τ1++τn,n0.formulae-sequenceassignsubscript𝑇𝑛subscript𝑇0subscript𝜏1subscript𝜏𝑛𝑛0T_{n}:=T_{0}+\tau_{1}+\cdots+\tau_{n},\qquad n\geq 0.

The right-continuous process (qt,pt)t0subscriptsubscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝑡0(q_{t},p_{t})_{t\geq 0} is now defined by

(qt,pt)=F(q0,p0,t,(τn)n1):={(q0+p0t,p0)if t<T0,(tTn1τn,1τn)if Tn1t<Tn, for some n1.subscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝐹subscript𝑞0subscript𝑝0𝑡subscriptsubscript𝜏𝑛𝑛1assigncasessubscript𝑞0subscript𝑝0𝑡subscript𝑝0if t<T0,𝑡subscript𝑇𝑛1subscript𝜏𝑛1subscript𝜏𝑛if Tn1t<Tn, for some n1.\begin{split}(q_{t},p_{t})&=F(q_{0},p_{0},t,(\tau_{n})_{n\geq 1}):=\\ &\quad\begin{cases}(q_{0}+p_{0}t,p_{0})&\text{if $t<T_{0}$,}\\ \big{(}\frac{t-T_{n-1}}{\tau_{n}},\frac{1}{\tau_{n}}\big{)}&\text{if $T_{n-1}\leq t<T_{n}$, for some $n\geq 1$.}\end{cases}\end{split} (1.1)

Next we define the empirical measure of the process (qt,pt)t0subscriptsubscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝑡0(q_{t},p_{t})_{t\geq 0} as

μt:=1t[0,t[δ(qs,ps)ds𝒫([0,1[×+)\mu_{t}:=\frac{1}{t}\int_{[0,t[}\delta_{(q_{s},p_{s})}\,ds\in{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+})

where, for X𝑋X a metric space, we denote by 𝒫(X)𝒫𝑋{\mathcal{P}}(X) the set of Borel probability measures on X𝑋X, equipped with its narrow (weak) topology.

We first state some basic properties of the process (qt,pt)t0subscriptsubscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝑡0(q_{t},p_{t})_{t\geq 0} to be proved in section 7.1. Next, we introduce our main results, concerning large deviations principles for the law 𝐏t(q0,p0)superscriptsubscript𝐏𝑡subscript𝑞0subscript𝑝0{\bf P}_{t}^{(q_{0},p_{0})} of μtsubscript𝜇𝑡\mu_{t}, when the set 𝒫([0,1[×+){\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}) is equipped with its weak topology.

1.3. Basic properties

We define the family of operators

Ptf(q,p):=𝔼(f(F(q,p,t,(τn)n))),(q,p)[0,1[×+,P_{t}f(q,p):={\mathbb{E}}(f(F(q,p,t,(\tau_{n})_{n}))),\qquad(q,p)\in[0,1[\times{\mathbb{R}}_{+},

for all bounded Borel function f:[0,1[×+f:[0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}\mapsto{\mathbb{R}}, where F𝐹F is defined in (1.1). The following result is proved in section 7.1 below, where Markov properties are more widely discussed.

Proposition 1.1.

The process (qt,pt)t0subscriptsubscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝑡0(q_{t},p_{t})_{t\geq 0} is Markov and (Pt)t0subscriptsubscript𝑃𝑡𝑡0(P_{t})_{t\geq 0} has the semigroup property: Pt+s=PtPssubscript𝑃𝑡𝑠subscript𝑃𝑡subscript𝑃𝑠P_{t+s}=P_{t}P_{s}, t,s0𝑡𝑠0t,s\geq 0.

For any probability measure μ𝜇\mu on +×[0,1]subscript01{\mathbb{R}}_{+}\times[0,1] such that μ(p):=pμ(dq,dp)+assign𝜇𝑝𝑝𝜇𝑑𝑞𝑑𝑝subscriptsuperscript\mu(p):=\int p\,\mu(dq,dp)\in{\mathbb{R}}^{*}_{+} let us set

μ~(dq,dp):=1μ(p)pμ(dq,dp).assign~𝜇𝑑𝑞𝑑𝑝1𝜇𝑝𝑝𝜇𝑑𝑞𝑑𝑝\tilde{\mu}(dq,dp):=\frac{1}{\mu(p)}\,p\,\mu(dq,dp).

For any π=π(dp)𝒫(+)𝜋𝜋𝑑𝑝𝒫subscript\pi=\pi(dp)\in{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+}) with π(p):=pπ(dp)+assign𝜋𝑝𝑝𝜋𝑑𝑝subscriptsuperscript\pi(p):=\int p\,\pi(dp)\in{\mathbb{R}}^{*}_{+} we also set

π~(dp):=1π(p)pπ(dp).assign~𝜋𝑑𝑝1𝜋𝑝𝑝𝜋𝑑𝑝\tilde{\pi}(dp):=\frac{1}{\pi(p)}\,p\,\pi(dp).

and we denote by πsubscript𝜋{\mathbb{P}}_{\pi} the law of an i.i.d. sequence (vi)i1subscriptsubscript𝑣𝑖𝑖1(v_{i})_{i\geq 1} with marginal distribution π𝜋\pi, i.e. 

π:=iπ(dvi).{\mathbb{P}}_{\pi}:=\otimes_{i\in{\mathbb{N}}^{*}}\pi(dv_{i}). (1.2)
Proposition 1.2.

Let π𝒫(+)𝜋𝒫subscript\pi\in{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+}) with π(p)+𝜋𝑝subscriptsuperscript\pi(p)\in{\mathbb{R}}^{*}_{+}. Under π~subscript~𝜋{\mathbb{P}}_{\tilde{\pi}}, μtdqπsubscript𝜇𝑡tensor-product𝑑𝑞𝜋\mu_{t}\rightharpoonup dq\otimes\pi a.s. as t+𝑡t\to+\infty.

1.4. Large deviations rates

In this section we define the rate functionals II\operatorname{I} and I¯¯I\bar{\operatorname{I}} for the large deviations of (𝐏t(q0,p0))t>0subscriptsuperscriptsubscript𝐏𝑡subscript𝑞0subscript𝑝0𝑡0({\bf P}_{t}^{(q_{0},p_{0})})_{t>0}, and some preliminary notation is needed. First, for convenience of the reader, we recall here the

Definition 1.3.

Let (𝐏t)t>0𝒫([0,1[×+)({\bf P}_{t})_{t>0}\subset{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}). For two lower semicontinuous functionals I,I¯:𝒫([0,1[×+)[0,+]\operatorname{I},\bar{\operatorname{I}}:{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+})\to[0,+\infty], (𝐏t)t>0subscriptsubscript𝐏𝑡𝑡0({\bf P}_{t})_{t>0} satisfies

  • -

    a large deviations upper bound with speed t𝑡t and rate II\operatorname{I}, if

    lim¯t+1tlog𝐏t(𝒞)infu𝒞I(u)subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡subscript𝐏𝑡𝒞subscriptinfimum𝑢𝒞I𝑢\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\log{\bf P}_{t}({\mathcal{C}})\leq-\inf_{u\in{\mathcal{C}}}\operatorname{I}(u) (1.3)

    for each closed set 𝒞𝒫([0,1[×+){\mathcal{C}}\subset{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+})

  • -

    a large deviations lower bound with speed t𝑡t and rate I¯¯I\bar{\operatorname{I}}, if

    lim¯t+1tlog𝐏t(𝒪)infu𝒪I¯(u)subscriptlimit-infimum𝑡1𝑡subscript𝐏𝑡𝒪subscriptinfimum𝑢𝒪¯I𝑢\varliminf_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\log{\bf P}_{t}({\mathcal{O}})\geq-\inf_{u\in{\mathcal{O}}}\bar{\operatorname{I}}(u) (1.4)

    for each open set 𝒪𝒫([0,1[×+){\mathcal{O}}\subset{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}).

The family (𝐏t)t>0subscriptsubscript𝐏𝑡𝑡0({\bf P}_{t})_{t>0} is said to satisfy a large deviations principle if both the upper and lower bounds hold with same rate I=I¯I¯I\operatorname{I}=\bar{\operatorname{I}}.

For X𝑋X a metric space, μ𝒫(X)𝜇𝒫𝑋\mu\in{\mathcal{P}}(X) and fL1(X,dμ)𝑓subscript𝐿1𝑋𝑑𝜇f\in L_{1}(X,d\mu), μ(f)μ(f(x))μ(dx)f(x)𝜇𝑓𝜇𝑓𝑥𝜇𝑑𝑥𝑓𝑥\mu(f)\equiv\mu(f(x))\equiv\int\!\mu(dx)f(x) denotes the integral of f𝑓f with respect to μ𝜇\mu. For μ,ν𝜇𝜈\mu,\,\nu probability measures on X𝑋X, H(ν|μ)Hconditional𝜈𝜇\operatorname{H}(\nu\,|\,\mu) is the relative entropy of ν𝜈\nu with respect to μ𝜇\mu, this notation is used regardless of the space X𝑋X.

For [0,1]01\ell\in[0,1] we define the measure λ𝒫([0,1[)\lambda_{\ell}\in{\mathcal{P}}([0,1[) as

λ(dq):={11[0,ℓ[(q)dqif ]0,1]δ0(dq)if =0assignsubscript𝜆𝑑𝑞casessuperscript11[0,ℓ[𝑞𝑑𝑞if ]0,1]subscript𝛿0𝑑𝑞if =0\lambda_{\ell}(dq):=\begin{cases}\ell^{-1}\hbox{{\indic 1}${}_{[0,\ell[}$}(q)\,dq&\text{if $\ell\in]0,1]$}\\ \delta_{0}(dq)&\text{if $\ell=0$}\end{cases} (1.5)

where dq𝑑𝑞dq is the Lebesgue measure on [0,1[[0,1[. Let us define Ω0𝒫([0,1[×+)\Omega_{0}\subset{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}) as

Ω0:={μ(dq,dp)=π(dp)dq,π𝒫(+),π(p)<+}assignsubscriptΩ0formulae-sequence𝜇𝑑𝑞𝑑𝑝𝜋𝑑𝑝𝑑𝑞formulae-sequence𝜋𝒫superscriptsubscript𝜋𝑝\Omega_{0}:=\left\{\mu(dq,dp)=\pi(dp)\,dq,\,\pi\in{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+}^{*}),\,\pi(p)<+\infty\right\} (1.6)

and Ω𝒫([0,1[×+)\Omega\subset{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}) as

Ω:={μ(dq,dp)=α1π(dp)dq+α2δ0(dp)dq+α3δ0(dp)λ(dq):αi[0,1],α1+α2+α3=1,π𝒫(+),π(p)<+,[0,1)}assignΩconditional-set𝜇𝑑𝑞𝑑𝑝subscript𝛼1𝜋𝑑𝑝𝑑𝑞subscript𝛼2subscript𝛿0𝑑𝑝𝑑𝑞subscript𝛼3subscript𝛿0𝑑𝑝subscript𝜆𝑑𝑞formulae-sequencesubscript𝛼𝑖01formulae-sequencesubscript𝛼1subscript𝛼2subscript𝛼31formulae-sequence𝜋𝒫superscriptsubscriptformulae-sequence𝜋𝑝01\begin{split}\Omega:=\Big{\{}&\mu(dq,dp)=\alpha_{1}\pi(dp)\,dq+\alpha_{2}\,\delta_{0}(dp)\,dq+\alpha_{3}\,\delta_{0}(dp)\lambda_{\ell}(dq):\\ &\alpha_{i}\in[0,1],\,\alpha_{1}+\alpha_{2}+\alpha_{3}=1,\,\pi\in{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+}^{*}),\,\pi(p)<+\infty,\,\ell\in[0,1)\Big{\}}\end{split} (1.7)

where here and hereafter we understand π(p):=pπ(dp)]0,+]\pi(p):=\int\!p\,\pi(dp)\in]0,+\infty].

If μΩ𝜇Ω\mu\in\Omega then the writing (1.7) is unique up to the trivial arbitrary choice of π𝜋\pi or \ell when respectively α1=0subscript𝛼10\alpha_{1}=0 or α3=0subscript𝛼30\alpha_{3}=0. We adopt throughout the paper the convention

0=0.000\cdot\infty=0. (1.8)
Definition 1.4.

Let

ξ:=sup{c:ϕ(ec/p)<+}[0,+],assign𝜉supremumconditional-set𝑐italic-ϕsuperscript𝑒𝑐𝑝0\xi:=\sup\Big{\{}c\in{\mathbb{R}}\,:\>\phi(e^{c/p})<+\infty\Big{\}}\in[0,+\infty], (1.9)
ξ¯:=limδ0lim¯ε0εlogϕ([ε(1δ),ε(1+δ)[)[0,+].\bar{\xi}:=-\lim_{\delta\downarrow 0}\varliminf_{\varepsilon\downarrow 0}\varepsilon\log\phi([\varepsilon(1-\delta),\varepsilon(1+\delta)[)\in[0,+\infty]. (1.10)

If moreover π𝒫(+)𝜋𝒫subscript\pi\in{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+}) satisfies π(p)<+𝜋𝑝\pi(p)<+\infty, then we also set

π~(dp):=1π(p)pπ(dp)𝒫(+).assign~𝜋𝑑𝑝1𝜋𝑝𝑝𝜋𝑑𝑝𝒫subscriptsuperscript\tilde{\pi}(dp):=\frac{1}{\pi(p)}\,p\,\pi(dp)\in{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}^{*}_{+}).

Then the functionals II\operatorname{I} and I¯¯I\bar{\operatorname{I}} are defined as

I(μ):={μ(p)H(π~|ϕ)+(α2+α31)ξif μΩ is given by (1.7+otherwiseassignI𝜇cases𝜇𝑝Hconditional~𝜋italic-ϕsubscript𝛼2subscript𝛼3superscript1𝜉if μΩ is given by (1.7otherwise\operatorname{I}(\mu):=\begin{cases}\mu(p)\operatorname{H}\big{(}\tilde{\pi}\,\big{|}\,\phi\big{)}+(\alpha_{2}+\alpha_{3}\,\ell^{-1})\,\xi&\text{if $\mu\in\Omega$ is given by \eqref{e:muomega} }\\ +\infty&\text{otherwise}\end{cases} (1.11)
I¯(μ):={μ(p)H(π~|ϕ)+α2ξ+α31ξ¯if μΩ is given by (1.7+otherwiseassign¯I𝜇cases𝜇𝑝Hconditional~𝜋italic-ϕsubscript𝛼2𝜉subscript𝛼3superscript1¯𝜉if μΩ is given by (1.7otherwise\bar{\operatorname{I}}(\mu):=\begin{cases}\mu(p)\operatorname{H}\big{(}\tilde{\pi}\,\big{|}\,\phi\big{)}+\alpha_{2}\,\xi+\alpha_{3}\,\ell^{-1}\,\bar{\xi}&\text{if $\mu\in\Omega$ is given by \eqref{e:muomega} }\\ +\infty&\text{otherwise}\end{cases} (1.12)

where

π~(dp):=1π(p)pπ(dp)𝒫(+).assign~𝜋𝑑𝑝1𝜋𝑝𝑝𝜋𝑑𝑝𝒫subscriptsuperscript\tilde{\pi}(dp):=\frac{1}{\pi(p)}\,p\,\pi(dp)\in{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}^{*}_{+}).
Lemma 1.5.

For any ϕ𝒫(+)italic-ϕ𝒫superscriptsubscript\phi\in{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+}^{*}) we have ξ¯ξ0¯𝜉𝜉0\bar{\xi}\geq\xi\geq 0 and therefore I¯I¯II\bar{\operatorname{I}}\geq\operatorname{I}.

Proof.

If c<ξ𝑐𝜉c<\xi then ϕ(ec/p)<+italic-ϕsuperscript𝑒𝑐𝑝\phi(e^{c/p})<+\infty and therefore

ϕ([ε(1δ),ε(1+δ)[)=[ε(1δ),ε(1+δ)[ec/pec/pϕ(dp)ec/(ε(1δ))ϕ(ec/p)\phi([\varepsilon(1-\delta),\varepsilon(1+\delta)[)=\int_{[\varepsilon(1-\delta),\varepsilon(1+\delta)[}e^{-c/p}e^{c/p}\,\phi(dp)\leq e^{-c/(\varepsilon(1-\delta))}\phi(e^{c/p})

so that

ξ¯=limδ0lim¯ε0εlogϕ([ε(1δ),ε(1+δ)[)c\bar{\xi}=-\lim_{\delta\downarrow 0}\varliminf_{\varepsilon\downarrow 0}\varepsilon\log\phi([\varepsilon(1-\delta),\varepsilon(1+\delta)[)\geq c

and letting cξ𝑐𝜉c\uparrow\xi we have the result. ∎

The following example shows that the inequality ξ¯ξ¯𝜉𝜉\bar{\xi}\geq\xi can be strict.

Example 1.6.

Let ϕ:=1Zj0e2jδ2jassignitalic-ϕ1𝑍subscript𝑗0superscript𝑒superscript2𝑗subscript𝛿superscript2𝑗\displaystyle{\phi:=\frac{1}{Z}\sum_{j\geq 0}e^{-2^{j}}\,\delta_{2^{-j}}}. Then ξ=1𝜉1\xi=1 and ξ¯=+¯𝜉\overline{\xi}=+\infty.

Proof.

For c0𝑐0c\geq 0

ec/pϕ(dp)=1Zj0e(c1)2jsuperscript𝑒𝑐𝑝italic-ϕ𝑑𝑝1𝑍subscript𝑗0superscript𝑒𝑐1superscript2𝑗\int e^{c/p}\,\phi(dp)=\frac{1}{Z}\sum_{j\geq 0}e^{(c-1)2^{j}}

which is finite if and only if c<1𝑐1c<1, so that ξ=1𝜉1\xi=1. On the other hand, it is easy to check that for δ<1/2𝛿12\delta<1/2 and εj=3 2jsubscript𝜀𝑗superscript32𝑗\varepsilon_{j}=3\,2^{-j}, ϕ([εj(1δ),εj(1+δ)[)=0\phi([\varepsilon_{j}(1-\delta),\varepsilon_{j}(1+\delta)[)=0, so that ξ¯=+¯𝜉\overline{\xi}=+\infty.

However, for many cases of interest one has ξ¯=ξ¯𝜉𝜉\overline{\xi}=\xi. For instance, if ϕitalic-ϕ\phi is such that

ϕ([0,p[)=exp(ξ+L(p)p),p0,\phi([0,p[)=\exp\left(-\frac{\xi+L(p)}{p}\right),\qquad p\geq 0,

for some function L𝐿L continuous at 00, then ξ¯=ξ¯𝜉𝜉\overline{\xi}=\xi. This is for instance the case if ϕ(dp)=expξpξ1p2dpitalic-ϕ𝑑𝑝superscript𝜉𝑝superscript𝜉1superscript𝑝2𝑑𝑝\phi(dp)=\exp^{-\xi\,p}\xi^{-1}p^{-2}dp for some ξ>0𝜉0\xi>0 (which corresponds to exponential interarrival times) or ϕ(dp)=pκ1M(p)dpitalic-ϕ𝑑𝑝superscript𝑝𝜅1𝑀𝑝𝑑𝑝\phi(dp)=p^{\kappa-1}M(p)dp for some κ>2𝜅2\kappa>2 and some function M𝑀M slowly varying at 00 (which yields ξ=0𝜉0\xi=0 and interarrival times with polynomial decay).

1.5. Main results

Recall that a functional J:𝒫([0,1[×+)[0,+]J:{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+})\to[0,+\infty] is good if its sublevel sets are compact, namely if the set {μ𝒫([0,1[×+):J(μ)M}\{\mu\in{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+})\,:\>J(\mu)\leq M\} is compact for all M0𝑀0M\geq 0. In other words, a functional is good iff it is coercive (namely its sublevel sets are precompact) and lower semicontinuous (namely the sublevel sets are closed).

Proposition 1.7.

The functionals II\operatorname{I} and I¯¯I\bar{\operatorname{I}} are good.

We can now state the main result of this paper.

Theorem 1.8.

For all (q0,p0)[0,1[×]0,+[(q_{0},p_{0})\in[0,1[\times\,]0,+\infty[, the sequence (𝐏t(q0,p0))t>0subscriptsuperscriptsubscript𝐏𝑡subscript𝑞0subscript𝑝0𝑡0({\bf P}_{t}^{(q_{0},p_{0})})_{t>0} satisfies a large deviations upper bound with with speed t𝑡t and rate II\operatorname{I}, and a large deviations lower bound with with speed t𝑡t and rate I¯¯I\bar{\operatorname{I}}.

The sequence (𝐏t(q0,p0))t0subscriptsuperscriptsubscript𝐏𝑡subscript𝑞0subscript𝑝0𝑡0({\bf P}_{t}^{(q_{0},p_{0})})_{t\geq 0} satisfies a large deviations principle with speed t𝑡t and good rate II\operatorname{I} iff ξ=ξ¯𝜉¯𝜉\xi=\bar{\xi}.

1.6. A comparison with previous work

We note that in [15] we have studied a large deviations principle for the empirical measure of renewal processes, which turns out to be strictly related to Theorem 1.8. We recall the definition of backward recurrence time process (At)t0subscriptsubscript𝐴𝑡𝑡0(A_{t})_{t\geq 0} and the forward recurrence time process (Bt)t0subscriptsubscript𝐵𝑡𝑡0(B_{t})_{t\geq 0} are defined by

At:=tSNt1,Bt:=SNtt,t0,formulae-sequenceassignsubscript𝐴𝑡𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡1formulae-sequenceassignsubscript𝐵𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡𝑡𝑡0A_{t}:=t-S_{N_{t}-1},\qquad B_{t}:=S_{N_{t}}-t,\qquad t\geq 0,

where S0:=0assignsubscript𝑆00S_{0}:=0, Sn:=τ1++τnassignsubscript𝑆𝑛subscript𝜏1subscript𝜏𝑛S_{n}:=\tau_{1}+\cdots+\tau_{n}, n1𝑛1n\geq 1, and

Nt:=n=01(Snt)=inf{n0:Sn>t}assignsubscript𝑁𝑡superscriptsubscript𝑛01(Snt)infimumconditional-set𝑛0subscript𝑆𝑛𝑡N_{t}:=\sum_{n=0}^{\infty}\hbox{{\indic 1}${}_{(S_{n}\leq t)}$}=\inf\left\{n\geq 0\,:\>S_{n}>t\right\}

is the number of renewals before time t>0𝑡0t>0, see [1]. Then we can see that, in our context, if T0=0subscript𝑇00T_{0}=0 then

qt=BtAt+Bt,pt=1At+Bt,t>0.formulae-sequencesubscript𝑞𝑡subscript𝐵𝑡subscript𝐴𝑡subscript𝐵𝑡formulae-sequencesubscript𝑝𝑡1subscript𝐴𝑡subscript𝐵𝑡𝑡0q_{t}=\frac{B_{t}}{A_{t}+B_{t}},\qquad p_{t}=\frac{1}{A_{t}+B_{t}},\qquad t>0.

Therefore one could expect that a LDP for (At,Bt)t0subscriptsubscript𝐴𝑡subscript𝐵𝑡𝑡0(A_{t},B_{t})_{t\geq 0} yields an analogous LDP for (qt,pt)t0subscriptsubscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝑡0(q_{t},p_{t})_{t\geq 0} by a contraction principle. However, (qt,pt)t0subscriptsubscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝑡0(q_{t},p_{t})_{t\geq 0} is not a continuous function of (At,Bt)t0subscriptsubscript𝐴𝑡subscript𝐵𝑡𝑡0(A_{t},B_{t})_{t\geq 0}, in particular if At+Bt+subscript𝐴𝑡subscript𝐵𝑡A_{t}+B_{t}\to+\infty then qtsubscript𝑞𝑡q_{t} can oscillate in [0,1]01[0,1]. Indeed, the LDP for the empirical measure of (At,Bt)t0subscriptsubscript𝐴𝑡subscript𝐵𝑡𝑡0(A_{t},B_{t})_{t\geq 0} at speed t𝑡t holds for any inter-arrival distribution for the i.i.d. sequence (τi)i1subscriptsubscript𝜏𝑖𝑖1(\tau_{i})_{i\geq 1} and the rate functional is similar to II\operatorname{I} in (1.11), but it does not contain the last term with 1ξsuperscript1𝜉\ell^{-1}\xi, see [15].

In [12, 13, 14] our random speed particle in a box is used to construct a class of dynamics which can model the transport of heat in certain materials and which displays anomalous large deviations properties, in particular a lack of analyticity of the LD rate functionals of certain physical observables like the energy current. The results of this paper clarify such anomalies, which are related with the appearance of the additional terms multiplying ξ𝜉\xi in the expression (1.11) of II\operatorname{I}.

Finally, we note that the process (qt,pt)t0subscriptsubscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝑡0(q_{t},p_{t})_{t\geq 0} is a simple example of a piecewise deterministic process, see [2, 9]. For other results on large deviations of a class of piecewise deterministic processes, see [8].

2. The rate functionals

In this section we study the rate functionals II\operatorname{I} and I¯¯I\overline{\operatorname{I}} defined in (1.11) and, respectively, (1.12). We recall that any μΩ𝜇Ω\mu\in\Omega can be written in the form (1.7); however π𝜋\pi or \ell are not uniquely defined if α1=0subscript𝛼10\alpha_{1}=0 or α3=0subscript𝛼30\alpha_{3}=0 respectively. In order to have a notational consistency and avoid to distinguish all different cases, throughout this section we set π=ϕ𝜋italic-ϕ\pi=\phi whenever α1=0subscript𝛼10\alpha_{1}=0 and =1/212\ell=1/2 whenever α3=0subscript𝛼30\alpha_{3}=0.

We denote by Cb(+)subscript𝐶bsubscriptC_{\mathrm{b}}({\mathbb{R}}_{+}) the space of all bounded continuous functions on +=[0,+[{\mathbb{R}}_{+}=[0,+\infty[.

Lemma 2.1.

For all π𝒫(+)𝜋𝒫subscript\pi\in{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+}) and a>0𝑎0a>0

π(p)H(π~|ϕ)=supφ(π(pφ)π(p)logϕ(eφ))=supφ:ϕ(eφ)=a(π(pφ)π(p)logϕ(eφ))=supφ:ϕ(eφ)=1π(pφ)𝜋𝑝Hconditional~𝜋italic-ϕsubscriptsupremum𝜑𝜋𝑝𝜑𝜋𝑝italic-ϕsuperscript𝑒𝜑subscriptsupremum:𝜑italic-ϕsuperscript𝑒𝜑𝑎𝜋𝑝𝜑𝜋𝑝italic-ϕsuperscript𝑒𝜑subscriptsupremum:𝜑italic-ϕsuperscript𝑒𝜑1𝜋𝑝𝜑\begin{split}\pi(p)\,\operatorname{H}\big{(}\tilde{\pi}\,\big{|}\,\phi\big{)}&=\sup_{\varphi}\left(\pi(p\varphi)-\pi(p)\log\phi(e^{\varphi})\right)\\ &=\sup_{\varphi\,:\,\phi(e^{\varphi})=a}\left(\pi(p\varphi)-\pi(p)\log\phi(e^{\varphi})\right)=\sup_{\varphi\,:\,\phi(e^{\varphi})=1}\pi(p\varphi)\end{split}

where the suprema are taken over φCb(+)𝜑subscript𝐶bsubscript\varphi\in C_{\mathrm{b}}({\mathbb{R}}_{+}).

Proof.

It is well known that

H(π~|ϕ)=supφCb(+)(π~(φ)logϕ(eφ)).Hconditional~𝜋italic-ϕsubscriptsupremum𝜑subscript𝐶bsubscript~𝜋𝜑italic-ϕsuperscript𝑒𝜑\operatorname{H}\big{(}\tilde{\pi}\,\big{|}\,\phi\big{)}=\sup_{\varphi\in C_{\mathrm{b}}({\mathbb{R}}_{+})}\left(\tilde{\pi}(\varphi)-\log\phi(e^{\varphi})\right).

Now, suppose that ϕ(eφ)=a>0italic-ϕsuperscript𝑒𝜑𝑎0\phi(e^{\varphi})=a>0 and set ψ:=φlogaassign𝜓𝜑𝑎\psi:=\varphi-\log a. Then

π(pφ)π(p)logϕ(eφ)=π(pψ)π(p)logϕ(eψ)𝜋𝑝𝜑𝜋𝑝italic-ϕsuperscript𝑒𝜑𝜋𝑝𝜓𝜋𝑝italic-ϕsuperscript𝑒𝜓\pi(p\varphi)-\pi(p)\log\phi(e^{\varphi})=\pi(p\psi)-\pi(p)\log\phi(e^{\psi})

and ϕ(eψ)=1italic-ϕsuperscript𝑒𝜓1\phi(e^{\psi})=1. Therefore the quantity

supφ:ϕ(eφ)=a(π(pφ)π(p)logϕ(eφ))=supφ:ϕ(eφ)=1(π(pφ)π(p)logϕ(eφ))subscriptsupremum:𝜑italic-ϕsuperscript𝑒𝜑𝑎𝜋𝑝𝜑𝜋𝑝italic-ϕsuperscript𝑒𝜑subscriptsupremum:𝜑italic-ϕsuperscript𝑒𝜑1𝜋𝑝𝜑𝜋𝑝italic-ϕsuperscript𝑒𝜑\sup_{\varphi\,:\,\phi(e^{\varphi})=a}\left(\pi(p\varphi)-\pi(p)\log\phi(e^{\varphi})\right)=\sup_{\varphi\,:\,\phi(e^{\varphi})=1}\left(\pi(p\varphi)-\pi(p)\log\phi(e^{\varphi})\right)

does not depend on a>0𝑎0a>0 and is equal to

supasupφ:ϕ(eφ)=a(π(pφ)π(p)logϕ(eφ))=supφ(π(pφ)π(p)logϕ(eφ))=π(p)H(π~|ϕ).subscriptsupremum𝑎subscriptsupremum:𝜑italic-ϕsuperscript𝑒𝜑𝑎𝜋𝑝𝜑𝜋𝑝italic-ϕsuperscript𝑒𝜑subscriptsupremum𝜑𝜋𝑝𝜑𝜋𝑝italic-ϕsuperscript𝑒𝜑𝜋𝑝Hconditional~𝜋italic-ϕ\begin{split}&\sup_{a}\sup_{\varphi\,:\,\phi(e^{\varphi})=a}\left(\pi(p\varphi)-\pi(p)\log\phi(e^{\varphi})\right)=\sup_{\varphi}\left(\pi(p\varphi)-\pi(p)\log\phi(e^{\varphi})\right)\\ &=\pi(p)\,\operatorname{H}\big{(}\tilde{\pi}\,\big{|}\,\phi\big{)}.\end{split}

The proof of Proposition 1.7 is splitted in the two following proofs for II\operatorname{I} and I¯¯I\,\overline{\operatorname{I}}.

Lemma 2.2.

The sublevels of II\,\operatorname{I} are compact and II\operatorname{I} is lower semicontinuous.

Proof.

Let (μn)n𝒫([0,1[×+)(\mu_{n})_{n}\subset{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}) be a sequence of probability measures such that

lim¯n+I(μn)<+.subscriptlimit-supremum𝑛Isubscript𝜇𝑛\varlimsup_{n\to+\infty}\operatorname{I}(\mu_{n})<+\infty. (2.1)

We need to prove that (μn)nsubscriptsubscript𝜇𝑛𝑛(\mu_{n})_{n} is compact (coercivity of I𝐼I) and that for any limit point μ𝜇\mu of (μn)subscript𝜇𝑛(\mu_{n}), lim¯n+I(μn)I(μ)subscriptlimit-infimum𝑛Isubscript𝜇𝑛I𝜇\varliminf_{n\to+\infty}\operatorname{I}(\mu_{n})\geq\operatorname{I}(\mu) (lower semicontinuity of I𝐼I). Notice that (2.1) implies μnΩsubscript𝜇𝑛Ω\mu_{n}\in\Omega for n𝑛n large enough, i.e. by (1.7), we have

μn(dp,dq)=α1,nπn(dp)+α2,nδ0(dp)dq+α3,nδ0(dp)λn(dq)subscript𝜇𝑛𝑑𝑝𝑑𝑞subscript𝛼1𝑛subscript𝜋𝑛𝑑𝑝subscript𝛼2𝑛subscript𝛿0𝑑𝑝𝑑𝑞subscript𝛼3𝑛subscript𝛿0𝑑𝑝subscript𝜆subscript𝑛𝑑𝑞\mu_{n}(dp,dq)=\alpha_{1,n}\,\pi_{n}(dp)+\alpha_{2,n}\,\delta_{0}(dp)dq+\alpha_{3,n}\,\delta_{0}(dp)\lambda_{\ell_{n}}(dq) (2.2)

with πn(p)<+subscript𝜋𝑛𝑝\pi_{n}(p)<+\infty.

Coercivity of II\operatorname{I}. Let us first show that

lim¯n+μn(p)<+subscriptlimit-supremum𝑛subscript𝜇𝑛𝑝\varlimsup_{n\to+\infty}\mu_{n}(p)<+\infty (2.3)

By the bound (2.1) and the definition (1.11) of II\operatorname{I}

μn(p)CH(π~n|ϕ)subscript𝜇𝑛𝑝𝐶Hconditionalsubscript~𝜋𝑛italic-ϕ\mu_{n}(p)\leq\frac{C}{\operatorname{H}(\tilde{\pi}_{n}|\phi)}

for some finite constant C1𝐶1C\geq 1. On the other hand, by (2.2)

μn(p)=α1,nπn(p)πn(p)=1π~n(p1)subscript𝜇𝑛𝑝subscript𝛼1𝑛subscript𝜋𝑛𝑝subscript𝜋𝑛𝑝1subscript~𝜋𝑛superscript𝑝1\mu_{n}(p)={\alpha_{1,n}}\,{\pi_{n}(p)}\leq{\pi_{n}(p)}=\frac{1}{\tilde{\pi}_{n}(p^{-1})}

and thus

lim¯nμn(p)Clim¯nH(π~n|ϕ)π~n(p1)subscriptlimit-supremum𝑛subscript𝜇𝑛𝑝𝐶subscriptlimit-infimum𝑛Hconditionalsubscript~𝜋𝑛italic-ϕsubscript~𝜋𝑛superscript𝑝1\varlimsup_{n}\mu_{n}(p)\leq\frac{C}{\varliminf_{n}\operatorname{H}(\tilde{\pi}_{n}|\phi)\vee\tilde{\pi}_{n}(p^{-1})}

The denominator in the right hand side is uniformly bounded away from 00. Indeed, if there is a subsequence (π~nk)ksubscriptsubscript~𝜋subscript𝑛𝑘𝑘(\tilde{\pi}_{n_{k}})_{k} along which H(π~nk|ϕ)Hconditionalsubscript~𝜋subscript𝑛𝑘italic-ϕ\operatorname{H}(\tilde{\pi}_{n_{k}}|\phi) vanishes, then π~nkϕsubscript~𝜋subscript𝑛𝑘italic-ϕ\tilde{\pi}_{n_{k}}\rightharpoonup\phi, and thus lim infkπ~nk(p1)ϕ(p1)>0subscriptlimit-infimum𝑘subscript~𝜋subscript𝑛𝑘superscript𝑝1italic-ϕsuperscript𝑝10\liminf_{k}\tilde{\pi}_{n_{k}}(p^{-1})\geq\phi(p^{-1})>0. Thus (2.3) holds.

For each M>0𝑀0M>0, the set ΩM:={μΩ:μ(p)M}assignsubscriptΩ𝑀conditional-set𝜇Ω𝜇𝑝𝑀\Omega_{M}:=\{\mu\in\Omega\,:\>\mu(p)\leq M\} is compact, and by (2.3), μnΩMsubscript𝜇𝑛subscriptΩ𝑀\mu_{n}\in\Omega_{M} for some M𝑀M large enough and for any n𝑛n. Thus (μn)nsubscriptsubscript𝜇𝑛𝑛(\mu_{n})_{n} is compact.

Semi-continuity of II\operatorname{I}. Let μ𝒫(+)𝜇𝒫subscript\mu\in{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+}) be such that along some subsequence, again denoted (μn)nsubscriptsubscript𝜇𝑛𝑛(\mu_{n})_{n}, μnμsubscript𝜇𝑛𝜇\mu_{n}\rightharpoonup\mu. Passing to subsequences, still labeled by n𝑛n for notational simplicity, we can assume that αi,nα¯isubscript𝛼𝑖𝑛subscript¯𝛼𝑖\alpha_{i,n}\to\bar{\alpha}_{i} for i=1,2,3𝑖123i=1,2,3 and n¯[0,1]subscript𝑛¯01\ell_{n}\to\bar{\ell}\in[0,1] as n+𝑛n\to+\infty. Note that, in general, one could have that α¯iαisubscript¯𝛼𝑖subscript𝛼𝑖\bar{\alpha}_{i}\neq\alpha_{i} and ¯¯\bar{\ell}\neq\ell.

Since μn(p)=α1,nπn(p)subscript𝜇𝑛𝑝subscript𝛼1𝑛subscript𝜋𝑛𝑝\mu_{n}(p)=\alpha_{1,n}\,\pi_{n}(p) is uniformly bounded by (2.3), if α¯1>0subscript¯𝛼10\bar{\alpha}_{1}>0 then (πn)nsubscriptsubscript𝜋𝑛𝑛(\pi_{n})_{n} is compact in 𝒫(+)𝒫subscript{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+}). Therefore, up to passing to a further subsequence

limnα1,nπn=α¯1(βζ+(1β)δ0)subscript𝑛subscript𝛼1𝑛subscript𝜋𝑛subscript¯𝛼1𝛽𝜁1𝛽subscript𝛿0\lim_{n}\alpha_{1,n}\,\pi_{n}=\bar{\alpha}_{1}\big{(}\beta\zeta+(1-\beta)\delta_{0}\big{)} (2.4)

for some β[0,1]𝛽01\beta\in[0,1] and ζ𝒫(+)𝜁𝒫subscript\zeta\in{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+}) such that ζ({0})=0𝜁00\zeta(\{0\})=0 and ζ(p)<+𝜁𝑝\zeta(p)<+\infty. In the same way

limnα3,nλn=α¯3λ¯.subscript𝑛subscript𝛼3𝑛subscript𝜆subscript𝑛subscript¯𝛼3subscript𝜆¯\lim_{n}\alpha_{3,n}\lambda_{\ell_{n}}=\bar{\alpha}_{3}\lambda_{\bar{\ell}}.

Thus patching all together, we have μΩ𝜇Ω\mu\in\Omega, in particular

μ(dp,dq)=α1π(dp)dq+α2δ0(dp)dq+α3δ0(dp)λ(dq),𝜇𝑑𝑝𝑑𝑞subscript𝛼1𝜋𝑑𝑝𝑑𝑞subscript𝛼2subscript𝛿0𝑑𝑝𝑑𝑞subscript𝛼3subscript𝛿0𝑑𝑝subscript𝜆𝑑𝑞\mu(dp,dq)=\alpha_{1}\pi(dp)\,dq+\alpha_{2}\,\delta_{0}(dp)\,dq+\alpha_{3}\,\delta_{0}(dp)\,\lambda_{\ell}(dq),

with

{α1=α¯1βα2=α¯2+α¯1(1β)+α3¯1{1}(¯)α3=α¯31[0,1[(¯)π=ζifα1>0casesmissing-subexpressionsubscript𝛼1subscript¯𝛼1𝛽missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionsubscript𝛼2subscript¯𝛼2subscript¯𝛼11𝛽¯subscript𝛼31{1}¯missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionsubscript𝛼3subscript¯𝛼31[0,1[¯missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionformulae-sequence𝜋𝜁ifsubscript𝛼10\left\{\begin{array}[]{ll}&\alpha_{1}=\bar{\alpha}_{1}\beta\\ \\ &\alpha_{2}=\bar{\alpha}_{2}+\bar{\alpha}_{1}(1-\beta)+\bar{\alpha_{3}}\hbox{{\indic 1}${}_{\{1\}}$}(\bar{\ell})\\ \\ &\alpha_{3}=\bar{\alpha}_{3}\hbox{{\indic 1}${}_{[0,1[}$}(\bar{\ell})\\ \\ &\pi=\zeta\qquad{\rm if}\quad\alpha_{1}>0\end{array}\right. (2.5)

and πΩ0𝜋subscriptΩ0\pi\in\Omega_{0} is chosen arbitrarily whenever α1=0subscript𝛼10\alpha_{1}=0. Therefore, we want to prove that

lim¯n+I(μn)=lim¯n+[μn(p)H(π~n|ϕ)+(α2,n+α3,nn1)ξ]μ(p)H(π~|ϕ)+(α2+α31)ξ,subscriptlimit-infimum𝑛Isubscript𝜇𝑛subscriptlimit-infimum𝑛delimited-[]subscript𝜇𝑛𝑝Hconditionalsubscript~𝜋𝑛italic-ϕsubscript𝛼2𝑛subscript𝛼3𝑛superscriptsubscript𝑛1𝜉𝜇𝑝Hconditional~𝜋italic-ϕsubscript𝛼2subscript𝛼3superscript1𝜉\begin{split}\varliminf_{n\to+\infty}\operatorname{I}(\mu_{n})&=\varliminf_{n\to+\infty}\left[\mu_{n}(p)\operatorname{H}(\tilde{\pi}_{n}|\phi)+\left(\alpha_{2,n}+\alpha_{3,n}\ell_{n}^{-1}\right)\xi\,\right]\\ &\geq\mu(p)\operatorname{H}(\tilde{\pi}|\phi)+\left(\alpha_{2}+\alpha_{3}\,\ell^{-1}\right)\xi,\end{split}

with the usual convention 0=0000\cdot\infty=0. Since

lim¯n+(α2,n+α3,nn1)α¯2+α¯3¯1=α2+α31α¯1(1β)subscriptlimit-infimum𝑛subscript𝛼2𝑛subscript𝛼3𝑛superscriptsubscript𝑛1subscript¯𝛼2subscript¯𝛼3superscript¯1subscript𝛼2subscript𝛼3superscript1subscript¯𝛼11𝛽\varliminf_{n\to+\infty}\left(\alpha_{2,n}+\alpha_{3,n}\,\ell_{n}^{-1}\right)\geq\bar{\alpha}_{2}+\bar{\alpha}_{3}\,\bar{\ell}^{-1}=\alpha_{2}+\alpha_{3}\,\ell^{-1}-\bar{\alpha}_{1}(1-\beta)

to conclude we are left to prove

lim¯n+μn(p)H(π~n|ϕ)α¯1βμ(p)H(π~|ϕ)+ξα¯1(1β).subscriptlimit-infimum𝑛subscript𝜇𝑛𝑝Hconditionalsubscript~𝜋𝑛italic-ϕsubscript¯𝛼1𝛽𝜇𝑝Hconditional~𝜋italic-ϕ𝜉subscript¯𝛼11𝛽\varliminf_{n\to+\infty}\mu_{n}(p)\operatorname{H}(\tilde{\pi}_{n}|\phi)\geq\bar{\alpha}_{1}\beta\,\mu(p)\operatorname{H}(\tilde{\pi}|\phi)+\xi\,\bar{\alpha}_{1}(1-\beta). (2.6)

Recall that

μn(p)H(π~n|ϕ)=α1,nπn(p)supφCb(+)(π~n(φ)logϕ(eφ))=α1,nsupφCb(+)(πn(pφ)πn(p)logϕ(eφ)).subscript𝜇𝑛𝑝Hconditionalsubscript~𝜋𝑛italic-ϕsubscript𝛼1𝑛subscript𝜋𝑛𝑝subscriptsupremum𝜑subscript𝐶bsubscriptsubscript~𝜋𝑛𝜑italic-ϕsuperscript𝑒𝜑subscript𝛼1𝑛subscriptsupremum𝜑subscript𝐶bsubscriptsubscript𝜋𝑛𝑝𝜑subscript𝜋𝑛𝑝italic-ϕsuperscript𝑒𝜑\begin{split}\mu_{n}(p)\operatorname{H}(\tilde{\pi}_{n}|\phi)&=\alpha_{1,n}\,\pi_{n}(p)\sup_{\varphi\in C_{\mathrm{b}}({\mathbb{R}}_{+})}\big{(}\tilde{\pi}_{n}(\varphi)-\log\phi(e^{\varphi})\big{)}\\ &=\alpha_{1,n}\sup_{\varphi\in C_{\mathrm{b}}({\mathbb{R}}_{+})}\big{(}\pi_{n}(p\varphi)-\pi_{n}(p)\,\log\phi(e^{\varphi})\big{)}.\end{split}

By a limiting argument, it is easily seen that the supremum in the above formula can be taken over the set of measurable functions φ𝜑\varphi such that

eφL1(+,ϕ),ppφ(p)L1(+,πn).formulae-sequencesuperscript𝑒𝜑subscript𝐿1subscriptitalic-ϕmaps-to𝑝𝑝𝜑𝑝subscript𝐿1subscriptsubscript𝜋𝑛e^{\varphi}\in L_{1}({\mathbb{R}}_{+},\phi),\qquad p\mapsto p\varphi(p)\in L_{1}({\mathbb{R}}_{+},\pi_{n}). (2.7)

Let us fix c0𝑐0c\geq 0 such that ϕ(ec/p)<+italic-ϕsuperscript𝑒𝑐𝑝\phi(e^{c/p})<+\infty. For δ>0𝛿0\delta>0, let χ=χδ:+[0,1]:𝜒subscript𝜒𝛿subscript01\chi=\chi_{\delta}:{\mathbb{R}}_{+}\to[0,1] be a smooth decreasing function such that χ(p)=1𝜒𝑝1\chi(p)=1 for p[0,δ]𝑝0𝛿p\in[0,\delta] and χ(p)=0𝜒𝑝0\chi(p)=0 for p2δ𝑝2𝛿p\geq 2\delta. For δ>0𝛿0\delta>0 and φCb(+)𝜑subscript𝐶bsubscript\varphi\in C_{\mathrm{b}}({\mathbb{R}}_{+}), consider the test function

φδ(p)=cpχ(p)+(1χ(p))φ(p),p>0.formulae-sequencesubscript𝜑𝛿𝑝𝑐𝑝𝜒𝑝1𝜒𝑝𝜑𝑝𝑝0\varphi_{\delta}(p)=\frac{c}{p}\,\chi(p)+(1-\chi(p))\,\varphi(p),\qquad p>0.

Since c<ξ𝑐𝜉c<\xi, then φδsubscript𝜑𝛿\varphi_{\delta} satisfies the integrability conditions (2.7) and therefore

μn(p)H(π~n|ϕ)α1,n(πn(pφδ)πn(p)logϕ(eφδ))=α1,n[cπn(χ)+πn(p(1χ)φ)πn(p)logϕ(eφδ)].subscript𝜇𝑛𝑝Hconditionalsubscript~𝜋𝑛italic-ϕsubscript𝛼1𝑛subscript𝜋𝑛𝑝subscript𝜑𝛿subscript𝜋𝑛𝑝italic-ϕsuperscript𝑒subscript𝜑𝛿subscript𝛼1𝑛delimited-[]𝑐subscript𝜋𝑛𝜒subscript𝜋𝑛𝑝1𝜒𝜑subscript𝜋𝑛𝑝italic-ϕsuperscript𝑒subscript𝜑𝛿\begin{split}\mu_{n}(p)\operatorname{H}(\tilde{\pi}_{n}|\phi)\geq&\,\alpha_{1,n}\big{(}\pi_{n}(p\varphi_{\delta})-\pi_{n}(p)\,\log\phi(e^{\varphi_{\delta}})\big{)}\\ =&\,\alpha_{1,n}\left[c\,\pi_{n}(\chi)+\pi_{n}(p(1-\chi)\varphi)-\pi_{n}(p)\log\phi\big{(}e^{\varphi_{\delta}}\big{)}\right].\end{split} (2.8)

If now

ϕ(eφ)<1,italic-ϕsuperscript𝑒𝜑1\phi(e^{\varphi})<1, (2.9)

then for each c<ξ𝑐𝜉c<\xi there exists δ0(c,φ)subscript𝛿0𝑐𝜑\delta_{0}(c,\varphi) such that for each δ<δ0(c,φ)𝛿subscript𝛿0𝑐𝜑\delta<\delta_{0}(c,\varphi)

ϕ(eφδ)1.italic-ϕsuperscript𝑒subscript𝜑𝛿1\phi(e^{\varphi_{\delta}})\leq 1. (2.10)

In particular, if φCb(+)𝜑subscript𝐶bsubscript\varphi\in C_{\mathrm{b}}({\mathbb{R}}_{+}) satisfies (2.9) and δ<δ0(c,φ)𝛿subscript𝛿0𝑐𝜑\delta<\delta_{0}(c,\varphi), then the logarithm in the last line of (2.8) is negative. By (2.4) then

lim¯n+μn(p)H(π~n|ϕ)α¯1(1β)c+α¯1βπ(p(1χ)φ)α¯1βπ(p)logϕ(eφδ).subscriptlimit-infimum𝑛subscript𝜇𝑛𝑝Hconditionalsubscript~𝜋𝑛italic-ϕsubscript¯𝛼11𝛽𝑐subscript¯𝛼1𝛽𝜋𝑝1𝜒𝜑subscript¯𝛼1𝛽𝜋𝑝italic-ϕsuperscript𝑒subscript𝜑𝛿\begin{split}&\varliminf_{n\to+\infty}\mu_{n}(p)\,\operatorname{H}(\tilde{\pi}_{n}|\phi)\geq\\ &\geq\bar{\alpha}_{1}(1-\beta)c+\bar{\alpha}_{1}\beta\,\pi(p(1-\chi)\varphi)-\bar{\alpha}_{1}\beta\,\pi(p)\log\phi(e^{\varphi_{\delta}}).\end{split}

Since π({0})=ϕ({0})=0𝜋0italic-ϕ00\pi(\{0\})=\phi(\{0\})=0 and eφδec/pL1(ϕ)superscript𝑒subscript𝜑𝛿superscript𝑒𝑐𝑝superscript𝐿1italic-ϕe^{\varphi_{\delta}}\leq e^{c/p}\in L^{1}(\phi), as δ0𝛿0\delta\downarrow 0 we have χ=χδ1{0}𝜒subscript𝜒𝛿1{0}\chi=\chi_{\delta}\downarrow\hbox{{\indic 1}${}_{\{0\}}$} and by dominated convergence

π(p(1χ)φ)π(pφ),ϕ(eφδ)ϕ(eφ).formulae-sequence𝜋𝑝1𝜒𝜑𝜋𝑝𝜑italic-ϕsuperscript𝑒subscript𝜑𝛿italic-ϕsuperscript𝑒𝜑\pi(p(1-\chi)\varphi)\to\pi(p\varphi),\qquad\phi(e^{\varphi_{\delta}})\to\phi(e^{\varphi}).

Finally, taking the limit cξ𝑐𝜉c\uparrow\xi, we obtain that the inequality

lim¯nμn(p)H(π~n|ϕ)α¯1(1β)ξ+α¯1βπ(pφ)α¯1βπ(p)logϕ(eφ)=α¯1(1β)ξ+α¯1βπ(p)[π~(φ)logϕ(eφ)],subscriptlimit-infimum𝑛subscript𝜇𝑛𝑝Hconditionalsubscript~𝜋𝑛italic-ϕsubscript¯𝛼11𝛽𝜉subscript¯𝛼1𝛽𝜋𝑝𝜑subscript¯𝛼1𝛽𝜋𝑝italic-ϕsuperscript𝑒𝜑subscript¯𝛼11𝛽𝜉subscript¯𝛼1𝛽𝜋𝑝delimited-[]~𝜋𝜑italic-ϕsuperscript𝑒𝜑\begin{split}\varliminf_{n}\mu_{n}(p)\operatorname{H}(\tilde{\pi}_{n}|\phi)&\,\geq\bar{\alpha}_{1}(1-\beta)\xi+\bar{\alpha}_{1}\beta\,\pi(p\varphi)-\bar{\alpha}_{1}\beta\,\pi(p)\log\phi(e^{\varphi})\\ &\,=\bar{\alpha}_{1}(1-\beta)\,\xi+\bar{\alpha}_{1}\beta\,\pi(p)\big{[}\tilde{\pi}(\varphi)-\log\phi(e^{\varphi})\big{]},\end{split} (2.11)

with the usual convention 0=0000\cdot\infty=0, holds for any φCb(+)𝜑subscript𝐶bsubscript\varphi\in C_{\mathrm{b}}({\mathbb{R}}_{+}) satisfying (2.9). By Lemma 2.1, taking the supremum of the quantity in square brackets in the last line of (2.11) over all φ𝜑\varphi satisfying (2.9), we obtain (2.6). ∎

Lemma 2.3.

The sublevels of I¯¯I\,\overline{\operatorname{I}} are compact and I¯¯I\overline{\operatorname{I}} is lower semicontinuous.

Proof.

Since II¯I¯I\operatorname{I}\leq\overline{\operatorname{I}}, then {I¯M}{IM}¯I𝑀I𝑀\left\{\overline{\operatorname{I}}\leq M\right\}\subseteq\{\operatorname{I}\leq M\} and therefore by Lemma 2.2 {I¯M}¯I𝑀\left\{\overline{\operatorname{I}}\leq M\right\} is pre-compact. Let us now show lower semi-continuity. We set J:=I¯I0assignJ¯II0\operatorname{J}:=\overline{\operatorname{I}}-\operatorname{I}\geq 0 and we remark that

J(μ)={α31(ξ¯ξ)if μΩ is given by (1.7+otherwiseJ𝜇casessubscript𝛼3superscript1¯𝜉𝜉if μΩ is given by (1.7otherwise\operatorname{J}(\mu)=\begin{cases}\alpha_{3}\,\ell^{-1}\,\left(\overline{\xi}-\xi\right)&\text{if $\mu\in\Omega$ is given by \eqref{e:muomega} }\\ +\infty&\text{otherwise}\end{cases}

with the usual convention 0=0000\cdot\infty=0. Since ΩΩ\Omega is closed in 𝒫([0,1[×+){\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}), then JJ\operatorname{J} is lower semi-continuous; indeed, the only non trivial case is for a sequence ΩμnμcontainsΩsubscript𝜇𝑛𝜇\Omega\ni\mu_{n}\rightharpoonup\mu such that α3,n0subscript𝛼3𝑛0\alpha_{3,n}\to 0, and in this case by (2.5) above μΩ𝜇Ω\mu\in\Omega must be given by (1.7) with α3=0subscript𝛼30\alpha_{3}=0. Therefore J(μ)=0lim¯nJ(μn)J𝜇0subscriptlimit-infimum𝑛Jsubscript𝜇𝑛\operatorname{J}(\mu)=0\leq\varliminf_{n}\operatorname{J}(\mu_{n}), since ξ¯ξ¯𝜉𝜉\overline{\xi}\geq\xi. ∎

The next lemma will be used in the following.

Lemma 2.4.

Let

Ω¯:={μΩ: (1.7) holds with α2=0,>0}assign¯Ωconditional-set𝜇Ωformulae-sequence (1.7) holds with subscript𝛼200\bar{\Omega}:=\big{\{}\mu\in\Omega\,:\>\text{ \eqref{e:muomega} holds with }\,\alpha_{2}=0,\,\ell>0\big{\}} (2.12)

Then Ω¯¯Ω\bar{\Omega} is I¯¯I\overline{\operatorname{I}}-dense in 𝒫([0,1[×+){\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}), namely for each μ𝒫([0,1[×+)\mu\in{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}) such that I¯(μ)<+¯I𝜇\overline{\operatorname{I}}(\mu)<+\infty there exists a sequence (μn)nsubscriptsubscript𝜇𝑛𝑛(\mu_{n})_{n} in Ω¯¯Ω\bar{\Omega} such that μnμsubscript𝜇𝑛𝜇\mu_{n}\rightharpoonup\mu and lim¯nI¯(μn)I¯(μ)subscriptlimit-supremum𝑛¯Isubscript𝜇𝑛¯I𝜇\varlimsup_{n}\overline{\operatorname{I}}(\mu_{n})\leq\overline{\operatorname{I}}(\mu).

Proof.

Since I¯(μ)<+¯I𝜇\overline{\operatorname{I}}(\mu)<+\infty then μΩ𝜇Ω\mu\in\Omega and it can be written as in (1.7). If α3=1subscript𝛼31\alpha_{3}=1, then we consider n:=+1/nassignsubscript𝑛1𝑛\ell_{n}:=\ell+1/n and

μn(dq,dp):=δ0(dp)λn(dq),assignsubscript𝜇𝑛𝑑𝑞𝑑𝑝subscript𝛿0𝑑𝑝subscript𝜆subscript𝑛𝑑𝑞\mu_{n}(dq,dp):=\delta_{0}(dp)\,\lambda_{\ell_{n}}(dq),

where n𝑛n\in{\mathbb{N}} is large enough to have +1/n<11𝑛1\ell+1/n<1. Therefore we can suppose that α1+α2>0subscript𝛼1subscript𝛼20\alpha_{1}+\alpha_{2}>0. In what follows, if α1=0subscript𝛼10\alpha_{1}=0 then π:=γassign𝜋𝛾\pi:=\gamma.

Let c:=max{ξε,0}assign𝑐𝜉𝜀0c:=\max\{\xi-\varepsilon,0\} for ε>0𝜀0\varepsilon>0 and define

μn(dq,dp):=(α1+α2)πn(dp)dq+α3δ0(dp)λ(dq),assignsubscript𝜇𝑛𝑑𝑞𝑑𝑝subscript𝛼1subscript𝛼2subscript𝜋𝑛𝑑𝑝𝑑𝑞subscript𝛼3subscript𝛿0𝑑𝑝subscript𝜆𝑑𝑞\begin{split}&\mu_{n}(dq,dp):=(\alpha_{1}+\alpha_{2})\,\pi_{n}(dp)\,dq+\alpha_{3}\delta_{0}(dp)\lambda_{\ell}(dq),\end{split}

where

πn(dp):=1α1+α2(α11]1/n,+∞[(p)π(dp)π(]1/n,+[)+α2ec/p1[0,1/n](p)γ(dp)[0,1/n]ec/pγ(dp)).\begin{split}&\pi_{n}(dp):=\frac{1}{\alpha_{1}+\alpha_{2}}\left(\alpha_{1}\frac{\hbox{{\indic 1}${}_{]1/n,+\infty[}$}(p)\,\pi(dp)}{\pi({]1/n,+\infty[})}+\alpha_{2}\,\frac{e^{c/p}\,\hbox{{\indic 1}${}_{[0,1/n]}$}(p)\,\gamma(dp)}{\int_{[0,1/n]}e^{c/p}\,\gamma(dp)}\right).\end{split}

Then μnΩ¯subscript𝜇𝑛¯Ω\mu_{n}\in\bar{\Omega} and μnμsubscript𝜇𝑛𝜇\mu_{n}\rightharpoonup\mu. Note that

limnH(π~n|ϕ)=α1H(π~|ϕ)+α2cα1H(π~|ϕ)+α2ξsubscript𝑛Hconditionalsubscript~𝜋𝑛italic-ϕsubscript𝛼1Hconditional~𝜋italic-ϕsubscript𝛼2𝑐subscript𝛼1Hconditional~𝜋italic-ϕsubscript𝛼2𝜉\lim_{n}\operatorname{H}\left(\tilde{\pi}_{n}\,|\,\phi\right)=\alpha_{1}\,\operatorname{H}\left(\tilde{\pi}\,|\,\phi\right)+\alpha_{2}\,c\leq\alpha_{1}\,\operatorname{H}\left(\tilde{\pi}\,|\,\phi\right)+\alpha_{2}\,\xi

and from this it follows easily that lim¯nI¯(μn)I¯(μ)subscriptlimit-supremum𝑛¯Isubscript𝜇𝑛¯I𝜇\varlimsup_{n}\overline{\operatorname{I}}(\mu_{n})\leq\overline{\operatorname{I}}(\mu). ∎

3. Preliminary estimates

3.1. Law of large numbers

In this section we prove Proposition 1.2, which will come useful in the following.

Proof of Proposition 1.2.

By (3.3), it is enough to prove that π~subscript~𝜋{\mathbb{P}}_{\tilde{\pi}}-a.s. μ¯tdqπsubscript¯𝜇𝑡tensor-product𝑑𝑞𝜋\overline{\mu}_{t}\rightharpoonup dq\otimes\pi as t+𝑡t\to+\infty. For all fC([0,1]×+)𝑓𝐶01subscriptf\in C([0,1]\times{\mathbb{R}}_{+}) we have

μ¯t(f)=1ti=1Nt1vi01f(q,vi)𝑑q+1tvNt+10vNt+1(tSNt)f(q,vNt+1)𝑑q.subscript¯𝜇𝑡𝑓1𝑡superscriptsubscript𝑖1subscript𝑁𝑡1subscript𝑣𝑖superscriptsubscript01𝑓𝑞subscript𝑣𝑖differential-d𝑞1𝑡subscript𝑣subscript𝑁𝑡1superscriptsubscript0subscript𝑣subscript𝑁𝑡1𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡𝑓𝑞subscript𝑣subscript𝑁𝑡1differential-d𝑞\overline{\mu}_{t}(f)=\frac{1}{t}\,\sum_{i=1}^{N_{t}}\frac{1}{v_{i}}\int_{0}^{1}f(q,v_{i})\,dq+\frac{1}{t\,v_{N_{t}+1}}\,\int_{0}^{v_{N_{t}+1}(t-S_{N_{t}})}f(q,v_{N_{t}+1})\,dq.

By the strong law of large numbers a.s.

limn+1ni=1n1vi01f(q,vi)𝑑q=01π~(f(q,p)/p)𝑑q=1π(p)01π(f(q,p))𝑑q.subscript𝑛1𝑛superscriptsubscript𝑖1𝑛1subscript𝑣𝑖superscriptsubscript01𝑓𝑞subscript𝑣𝑖differential-d𝑞superscriptsubscript01~𝜋𝑓𝑞𝑝𝑝differential-d𝑞1𝜋𝑝superscriptsubscript01𝜋𝑓𝑞𝑝differential-d𝑞\lim_{n\to+\infty}\frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}\frac{1}{v_{i}}\int_{0}^{1}f(q,v_{i})\,dq=\int_{0}^{1}\tilde{\pi}(f(q,p)/p)\,dq=\frac{1}{\pi(p)}\int_{0}^{1}\pi(f(q,p))\,dq.

By the renewal Theorem, a.s.

limt+Ntt=1𝔼π~(τ1)=π(p)p1pπ(dp)=π(p)+.subscript𝑡subscript𝑁𝑡𝑡1subscript𝔼~𝜋subscript𝜏1𝜋𝑝𝑝1𝑝𝜋𝑑𝑝𝜋𝑝subscriptsuperscript\lim_{t\to+\infty}\frac{N_{t}}{t}=\frac{1}{{\mathbb{E}}_{\tilde{\pi}}(\tau_{1})}=\frac{\pi(p)}{\int p\,\frac{1}{p}\,\pi(dp)}=\pi(p)\in{\mathbb{R}}^{*}_{+}.

Therefore a.s.

limt+Ntt1Nti=1Nt1vi01f(q,vi)𝑑q=01π(f(q,p))𝑑qsubscript𝑡subscript𝑁𝑡𝑡1subscript𝑁𝑡superscriptsubscript𝑖1subscript𝑁𝑡1subscript𝑣𝑖superscriptsubscript01𝑓𝑞subscript𝑣𝑖differential-d𝑞superscriptsubscript01𝜋𝑓𝑞𝑝differential-d𝑞\lim_{t\to+\infty}\frac{{N_{t}}}{t}\,\frac{1}{{N_{t}}}\sum_{i=1}^{N_{t}}\frac{1}{v_{i}}\int_{0}^{1}f(q,v_{i})\,dq=\int_{0}^{1}\pi(f(q,p))\,dq

On the other hand, by the law of large numbers a.s.

limn+Snn=π~(1/p)=1π(p),subscript𝑛subscript𝑆𝑛𝑛~𝜋1𝑝1𝜋𝑝\lim_{n\to+\infty}\frac{S_{n}}{n}=\tilde{\pi}(1/p)=\frac{1}{\pi(p)},

so that a.s.

limt+SNtt=limt+SNtNtNtt=1,limt+tSNtt=0.formulae-sequencesubscript𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡𝑡subscript𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡subscript𝑁𝑡subscript𝑁𝑡𝑡1subscript𝑡𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡𝑡0\lim_{t\to+\infty}\frac{S_{N_{t}}}{t}=\lim_{t\to+\infty}\frac{S_{N_{t}}}{N_{t}}\,\frac{{N_{t}}}{t}=1,\qquad\lim_{t\to+\infty}\frac{t-S_{N_{t}}}{t}=0.

It follows that a.s.

limt+|1tvNt+10vNt+1(tSNt)f(q,vNt+1)𝑑q|limt+tSNttf=0.subscript𝑡1𝑡subscript𝑣subscript𝑁𝑡1superscriptsubscript0subscript𝑣subscript𝑁𝑡1𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡𝑓𝑞subscript𝑣subscript𝑁𝑡1differential-d𝑞subscript𝑡𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡𝑡subscriptnorm𝑓0\lim_{t\to+\infty}\left|\frac{1}{t\,v_{N_{t}+1}}\,\int_{0}^{v_{N_{t}+1}(t-S_{N_{t}})}f(q,v_{N_{t}+1})\,dq\right|\leq\lim_{t\to+\infty}\frac{t-S_{N_{t}}}{t}\,\|f\|_{\infty}=0.

3.2. A simplified empirical measure

We consider the case of a particle which is emitted from q=0𝑞0q=0 at time t=0𝑡0t=0 with initial speed v1=1/τ1subscript𝑣11subscript𝜏1v_{1}=1/\tau_{1}. In other words, we suppose that T0=0subscript𝑇00T_{0}=0 and we consider the (undelayed) classical renewal process

S0:=0,Sn:=τ1++τn,n1,formulae-sequenceassignsubscript𝑆00formulae-sequenceassignsubscript𝑆𝑛subscript𝜏1subscript𝜏𝑛𝑛1S_{0}:=0,\quad S_{n}:=\tau_{1}+\cdots+\tau_{n},\qquad n\geq 1,

and the corresponding counting process

Nt:=n=11(Snt),t0.formulae-sequenceassignsubscript𝑁𝑡superscriptsubscript𝑛11(Snt)𝑡0N_{t}:=\sum_{n=1}^{\infty}\hbox{{\indic 1}${}_{(S_{n}\leq t)}$},\qquad t\geq 0.

We define the process (q¯t,p¯t)t0subscriptsubscript¯𝑞𝑡subscript¯𝑝𝑡𝑡0(\overline{q}_{t},\overline{p}_{t})_{t\geq 0}, where

(q¯t,p¯t)=F(t,(τn)n1):=(vNt+1(tSNt),vNt+1)=(tSn1τn,1τn)ifSn1t<Sn,n1,t0.\begin{split}(\overline{q}_{t},\overline{p}_{t})&=F(t,(\tau_{n})_{n\geq 1}):=\left(v_{N_{t}+1}\left(t-S_{N_{t}}\right),v_{N_{t}+1}\right)\\ &=\left(\frac{t-S_{n-1}}{\tau_{n}},\frac{1}{\tau_{n}}\right)\quad{\rm if}\quad S_{n-1}\leq t<S_{n},\qquad n\geq 1,\ t\geq 0.\end{split}

Then, for any initial condition (q0,p0)[0,1[×]0,+[(q_{0},p_{0})\in[0,1[\,\times\,]0,+\infty[, the process (qt,pt)subscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡(q_{t},p_{t}) can be written in terms of (q¯t,p¯t)t0subscriptsubscript¯𝑞𝑡subscript¯𝑝𝑡𝑡0(\overline{q}_{t},\overline{p}_{t})_{t\geq 0}

(qt,pt)={(q0+p0t,p0)ift<T0,(q¯tT0,p¯tT0)iftT0.subscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡casessubscript𝑞0subscript𝑝0𝑡subscript𝑝0if𝑡subscript𝑇0missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpressionsubscript¯𝑞𝑡subscript𝑇0subscript¯𝑝𝑡subscript𝑇0if𝑡subscript𝑇0missing-subexpression(q_{t},p_{t})=\left\{\begin{array}[]{ll}(q_{0}+p_{0}t,p_{0})\qquad{\rm if}\quad t<T_{0},\\ \\ (\overline{q}_{t-T_{0}},\overline{p}_{t-T_{0}})\qquad{\rm if}\quad t\geq T_{0}.\end{array}\right. (3.1)

We consider now the empirical measure μ¯tsubscript¯𝜇𝑡\overline{\mu}_{t} of (q¯t,p¯t)t0subscriptsubscript¯𝑞𝑡subscript¯𝑝𝑡𝑡0(\overline{q}_{t},\overline{p}_{t})_{t\geq 0}

μ¯t:=1t[0,t[δ(q¯s,p¯s)ds𝒫([0,1[×+),t>0,\overline{\mu}_{t}:=\frac{1}{t}\int_{[0,t[}\delta_{(\overline{q}_{s},\overline{p}_{s})}\,ds\in{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}),\qquad t>0,

and we denote by 𝐏tsubscript𝐏𝑡{\bf P}_{t} the law of μ¯tsubscript¯𝜇𝑡\overline{\mu}_{t}. An explicit computation shows that for all fC([0,1]×+)𝑓𝐶01subscriptf\in C([0,1]\times{\mathbb{R}}_{+}) we have

μ¯t(f)=1ti=1Nt1vi01f(q,vi)𝑑q+1tvNt+10vNt+1(tSNt)f(q,vNt+1)𝑑q.subscript¯𝜇𝑡𝑓1𝑡superscriptsubscript𝑖1subscript𝑁𝑡1subscript𝑣𝑖superscriptsubscript01𝑓𝑞subscript𝑣𝑖differential-d𝑞1𝑡subscript𝑣subscript𝑁𝑡1superscriptsubscript0subscript𝑣subscript𝑁𝑡1𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡𝑓𝑞subscript𝑣subscript𝑁𝑡1differential-d𝑞\begin{split}\overline{\mu}_{t}(f)&=\frac{1}{t}\,\sum_{i=1}^{N_{t}}\frac{1}{v_{i}}\int_{0}^{1}f(q,v_{i})\,dq+\frac{1}{t\,v_{N_{t}+1}}\,\int_{0}^{v_{N_{t}+1}(t-S_{N_{t}})}f(q,v_{N_{t}+1})\,dq.\end{split} (3.2)

By (3.1), for any initial condition (p0,q0)subscript𝑝0subscript𝑞0(p_{0},q_{0}) and tT0𝑡subscript𝑇0t\geq T_{0},

μt=1t0T0δ(q0+sp0,p0)𝑑s+tT0tμ¯tT0,subscript𝜇𝑡1𝑡superscriptsubscript0subscript𝑇0subscript𝛿subscript𝑞0𝑠subscript𝑝0subscript𝑝0differential-d𝑠𝑡subscript𝑇0𝑡subscript¯𝜇𝑡subscript𝑇0\mu_{t}=\frac{1}{t}\int_{0}^{T_{0}}\delta_{(q_{0}+sp_{0},p_{0})}\,ds+\frac{t-T_{0}}{t}\,\overline{\mu}_{t-T_{0}},

so that

μtμ¯tT0Tot2T0t,tT0,formulae-sequencesubscriptnormsubscript𝜇𝑡subscript¯𝜇𝑡subscript𝑇0Tot2subscript𝑇0𝑡𝑡subscript𝑇0\|\mu_{t}-\overline{\mu}_{t-T_{0}}\|_{\rm Tot}\leq\frac{2T_{0}}{t},\qquad t\geq T_{0}, (3.3)

where Tot\|\cdot\|_{\rm Tot} denotes the total variation norm. Therefore, the large deviations rate functionals of (μt)t0subscriptsubscript𝜇𝑡𝑡0(\mu_{t})_{t\geq 0} and (μ¯t)t0subscriptsubscript¯𝜇𝑡𝑡0(\overline{\mu}_{t})_{t\geq 0} are the same, see [3, Chap. 4], and thus Theorem 1.8 is equivalent to the following

Theorem 3.1.

The sequence (𝐏t)t>0subscriptsubscript𝐏𝑡𝑡0({\bf P}_{t})_{t>0} satisfies a large deviations upper bound with with speed (t)𝑡(t) and rate II\operatorname{I} and a large deviations lower bound with with speed t𝑡t and rate I¯¯I\bar{\operatorname{I}}.

4. Upper bound at speed t𝑡t

4.1. A heuristic argument

Let us show the basic idea of the upper bound. Let us suppose for simplicity that ξ=0𝜉0\xi=0. We want to estimate from above for 𝒜𝒜{\mathcal{A}} a measurable subset of 𝒫([0,1[×+){\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+})

1tlog𝐏t(𝒜)=1tlog𝔼ϕ(1(μ¯t𝒜)etμ¯t(f)etμ¯t(f))infπ𝒜π(f)+1tlog𝔼ϕ(etμ¯t(f))1𝑡subscript𝐏𝑡𝒜1𝑡subscript𝔼italic-ϕ1(μ¯t𝒜)superscript𝑒𝑡subscript¯𝜇𝑡𝑓superscript𝑒𝑡subscript¯𝜇𝑡𝑓subscriptinfimum𝜋𝒜𝜋𝑓1𝑡subscript𝔼italic-ϕsuperscript𝑒𝑡subscript¯𝜇𝑡𝑓\frac{1}{t}\log{\bf P}_{t}({\mathcal{A}})=\frac{1}{t}\log{\mathbb{E}}_{\phi}\left(\hbox{{\indic 1}${}_{(\overline{\mu}_{t}\in{\mathcal{A}})}$}\,e^{-t\overline{\mu}_{t}(f)}\,e^{t\overline{\mu}_{t}(f)}\right)\leq-\inf_{\pi\in{\mathcal{A}}}\pi(f)+\frac{1}{t}\log{\mathbb{E}}_{\phi}\left(e^{t\overline{\mu}_{t}(f)}\right)

where we choose an arbitrary f:+:𝑓maps-tosubscriptf:{\mathbb{R}}_{+}\mapsto{\mathbb{R}} such that ϕ(ef/v)=1italic-ϕsuperscript𝑒𝑓𝑣1\phi(e^{f/v})=1. For such f𝑓f one can see that

1tlog𝔼ϕ(etμ¯t(f))=01𝑡subscript𝔼italic-ϕsuperscript𝑒𝑡subscript¯𝜇𝑡𝑓0\frac{1}{t}\log{\mathbb{E}}_{\phi}\left(e^{t\overline{\mu}_{t}(f)}\right)=0

and then we obtain

lim supt+1tlog(μ¯t𝒜)supf:ϕ(ef/p)=1[infπ𝒜π(f)].subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡subscript¯𝜇𝑡𝒜subscriptsupremum:𝑓italic-ϕsuperscript𝑒𝑓𝑝1delimited-[]subscriptinfimum𝜋𝒜𝜋𝑓\limsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\log{\mathbb{P}}(\overline{\mu}_{t}\in{\mathcal{A}})\leq-\sup_{f:\,\phi(e^{f/p})=1}\left[\inf_{\pi\in{\mathcal{A}}}\pi(f)\right].

By a minimax argument

supf:ϕ(ef/p)=1[infπ𝒜π(f)]=infπ𝒜[supf:ϕ(ef/p)=1π(f)]=infπ𝒜[supφ:ϕ(eφ)=1π(pφ)].subscriptsupremum:𝑓italic-ϕsuperscript𝑒𝑓𝑝1delimited-[]subscriptinfimum𝜋𝒜𝜋𝑓subscriptinfimum𝜋𝒜delimited-[]subscriptsupremum:𝑓italic-ϕsuperscript𝑒𝑓𝑝1𝜋𝑓subscriptinfimum𝜋𝒜delimited-[]subscriptsupremum:𝜑italic-ϕsuperscript𝑒𝜑1𝜋𝑝𝜑\sup_{f:\,\phi(e^{f/p})=1}\left[\inf_{\pi\in{\mathcal{A}}}\pi(f)\right]=\inf_{\pi\in{\mathcal{A}}}\left[\sup_{f:\,\phi(e^{f/p})=1}\pi(f)\right]=\inf_{\pi\in{\mathcal{A}}}\left[\sup_{\varphi:\,\phi(e^{\varphi})=1}\pi(p\varphi)\right].

By Lemma 2.1, the quantity in square brackets is equal to π(p)H(π~|ϕ)𝜋𝑝Hconditional~𝜋italic-ϕ\pi(p)\operatorname{H}(\tilde{\pi}\,|\,\phi) and we have the upper bound.

4.2. Exponential tightness

Lemma 4.1.
limM+lim¯t+1tlog(μ¯t(p)>M)=.subscript𝑀subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡subscript¯𝜇𝑡𝑝𝑀\lim_{M\to+\infty}\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\log{\mathbb{P}}(\overline{\mu}_{t}(p)>M)=-\infty. (4.1)

In particular the sequence (𝐏t)t>0subscriptsubscript𝐏𝑡𝑡0({\bf P}_{t})_{t>0} is exponentially tight with speed t𝑡t, namely

inf𝒦𝒫([0,1[×+)lim¯t+1tlog𝐏t(𝒦)=.\inf_{{\mathcal{K}}\subset\subset{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+})}\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\log{\bf P}_{t}({\mathcal{K}})=-\infty.
Proof.

Note that by (3.2), if tM1𝑡𝑀1\lfloor tM\rfloor\geq 1

{μ¯t(p)>M}={Ntt+tSNttτNt+1>M}{Nt+1>tM}={StMt}subscript¯𝜇𝑡𝑝𝑀subscript𝑁𝑡𝑡𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡𝑡subscript𝜏subscript𝑁𝑡1𝑀subscript𝑁𝑡1𝑡𝑀subscript𝑆𝑡𝑀𝑡\begin{split}\{\overline{\mu}_{t}(p)>M\}=\left\{\frac{N_{t}}{t}+\frac{t-S_{N_{t}}}{t\,\tau_{N_{t}+1}}>M\right\}\subset\big{\{}N_{t}+1>\lfloor tM\rfloor\big{\}}=\left\{S_{\lfloor tM\rfloor}\leq t\right\}\end{split}

Therefore by the Markov inequality

(μ¯t(p)M)(StMt)et𝔼(eStM)=ettMlogcsubscript¯𝜇𝑡𝑝𝑀subscript𝑆𝑡𝑀𝑡superscript𝑒𝑡𝔼superscript𝑒subscript𝑆𝑡𝑀superscript𝑒𝑡𝑡𝑀𝑐\begin{split}{\mathbb{P}}(\overline{\mu}_{t}(p)\geq M)\leq{\mathbb{P}}\left(S_{\lfloor tM\rfloor}\leq t\right)\leq e^{t}\,{\mathbb{E}}\left(e^{-S_{\lfloor tM\rfloor}}\right)=e^{t-\lfloor tM\rfloor\log c}\end{split}

where c1:=𝔼(e1/v1)<1assignsuperscript𝑐1𝔼superscript𝑒1subscript𝑣11c^{-1}:={\mathbb{E}}\left(e^{-1/{v_{1}}}\right)<1. The inequality (4.1) follows by taking the lim suplimit-supremum\limsup as t+𝑡t\to+\infty and M+𝑀M\to+\infty. Since for any M>0𝑀0M>0 the set {μ𝒫([0,1[×+):μ(p)M}\{\mu\in{\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+})\,:\>\mu(p)\leq M\} is compact, exponential tightness follows. ∎

4.3. Free energy

For fCc(𝕋×+)𝑓subscript𝐶𝑐𝕋subscriptf\in C_{c}({\mathbb{T}}\times{\mathbb{R}}_{+}) we set

f¯(q,v):=1q0qf(r,v)dr,(q,v)]0,1]×+.\bar{f}(q,v):=\frac{1}{q}\int_{0}^{q}f(r,v)\,dr,\qquad(q,v)\in\,]0,1]\times{\mathbb{R}}_{+}.

Let ΛΛ\Lambda be the set of all bounded lower semicontinuous functions f:[0,1[×+f:[0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}\mapsto{\mathbb{R}} such that

Cf:=]0,+[ϕ(dv)ef¯(1,v)/v<1C_{f}:=\int_{]0,+\infty[}\phi(dv)\,e^{\bar{f}(1,v)/v}<1 (4.2)

and

Df:=sups>0(0,1/s]ϕ(dv)esf¯(sv,v)<+.assignsubscript𝐷𝑓subscriptsupremum𝑠0subscript01𝑠italic-ϕ𝑑𝑣superscript𝑒𝑠¯𝑓𝑠𝑣𝑣D_{f}:=\sup_{s>0}\int_{(0,1/s]}\phi(dv)\,e^{s\bar{f}(sv,v)}<+\infty. (4.3)
Proposition 4.2.

For all fΛ𝑓Λf\in\Lambda

supt>0𝔼ϕ(etμ¯t(f))=supt>0𝔼ϕ(exp(0tf(q¯s,p¯s)𝑑s))Df1Cf<+.subscriptsupremum𝑡0subscript𝔼italic-ϕsuperscript𝑒𝑡subscript¯𝜇𝑡𝑓subscriptsupremum𝑡0subscript𝔼italic-ϕsuperscriptsubscript0𝑡𝑓subscript¯𝑞𝑠subscript¯𝑝𝑠differential-d𝑠subscript𝐷𝑓1subscript𝐶𝑓\sup_{t>0}\,{\mathbb{E}}_{\phi}\left(e^{t\overline{\mu}_{t}(f)}\right)=\sup_{t>0}\,{\mathbb{E}}_{\phi}\left(\exp\left(\int_{0}^{t}f(\overline{q}_{s},\overline{p}_{s})\,ds\right)\right)\leq\frac{D_{f}}{1-C_{f}}<+\infty. (4.4)
Proof.

Since Cf>0subscript𝐶𝑓0C_{f}>0, we can introduce the probability measure

ϕf(dv):=1Cfϕ(dv)ef¯(1,v)vassignsubscriptitalic-ϕ𝑓𝑑𝑣1subscript𝐶𝑓italic-ϕ𝑑𝑣superscript𝑒¯𝑓1𝑣𝑣\phi_{f}(dv):=\frac{1}{C_{f}}\,\phi(dv)\,e^{\frac{\bar{f}(1,v)}{v}}

and denote by ζnsubscript𝜁𝑛\zeta_{n} the law of Snsubscript𝑆𝑛S_{n} under ϕfsubscriptsubscriptitalic-ϕ𝑓{\mathbb{P}}_{\phi_{f}}. Then we can write by (3.2)

𝔼ϕ(exp(0tf(q¯s,p¯s)𝑑s))=𝔼ϕ(1(Nt=0)exp(tf¯(tv1,v1)))+n=1𝔼ϕ(1(Nt=n)exp(i=1nf¯(1,vi)vi+(tSn)f¯((tSn)vn+1,vn+1)))=01tϕ(dv)etf¯(tv,v)+n=10tCfnζn(ds)]0,1/(ts)[ϕ(dv)e(ts)f¯((ts)v,v)Dfn=0Cfn=Df1Cf.\begin{split}&{\mathbb{E}}_{\phi}\left(\exp\left(\int_{0}^{t}f(\overline{q}_{s},\overline{p}_{s})\,ds\right)\right)={\mathbb{E}}_{\phi}\left(\hbox{{\indic 1}${}_{(N_{t}=0)}$}\exp\left(t\bar{f}({tv_{1}},v_{1})\right)\right)\\ &+\sum_{n=1}^{\infty}{\mathbb{E}}_{\phi}\left(\hbox{{\indic 1}${}_{(N_{t}=n)}$}\exp\left(\sum_{i=1}^{n}\frac{\bar{f}(1,v_{i})}{v_{i}}\,+(t-S_{n})\,\bar{f}((t-S_{n})v_{n+1},v_{n+1})\right)\right)\\ &=\int_{0}^{\frac{1}{t}}\phi(dv)\,e^{t\,\bar{f}({tv},v)}+\sum_{n=1}^{\infty}\int_{0}^{t}C_{f}^{n}\,\zeta_{n}(ds)\int_{]0,1/(t-s)[}\phi(dv)\,e^{(t-s)\,\bar{f}((t-s)v,v)}\\ &\leq D_{f}\sum_{n=0}^{\infty}C_{f}^{n}=\frac{D_{f}}{1-C_{f}}.\end{split}

Lemma 4.3.

For all μΩ𝜇Ω\mu\in\Omega

supfΛμ(f)I(μ).subscriptsupremum𝑓Λ𝜇𝑓I𝜇\sup_{f\in\Lambda}\mu(f)\geq\operatorname{I}(\mu). (4.5)
Proof.

For φCc(+)𝜑subscript𝐶csubscript\varphi\in C_{\mathrm{c}}({\mathbb{R}}_{+}), c<ξ𝑐𝜉c<\xi, δ>0𝛿0\delta>0 and m(0,1)𝑚01\,m\in(0,1), let

fc,δ,φ,m(r,p):=pφ(p)+c1[0,δ[(p)1[0,m[(r)m,(r,p)𝕋×+.formulae-sequenceassignsubscript𝑓𝑐𝛿𝜑𝑚𝑟𝑝𝑝𝜑𝑝𝑐1[0,δ[𝑝1[0,m[𝑟𝑚𝑟𝑝𝕋subscriptf_{c,\delta,\varphi,m}(r,p):=p\varphi(p)+c\hbox{{\indic 1}${}_{[0,\delta[}$}(p)\frac{\hbox{{\indic 1}${}_{[0,m[}$}(r)}{m},\qquad(r,p)\in{\mathbb{T}}\times{\mathbb{R}}_{+}.

Then

1pf¯c,δ,φ,m(1,p)=φ(p)+cp1[0,δ[(p),p+.formulae-sequence1𝑝subscript¯𝑓𝑐𝛿𝜑𝑚1𝑝𝜑𝑝𝑐𝑝1[0,δ[𝑝𝑝superscriptsubscript\frac{1}{p}\,\bar{f}_{c,\delta,\varphi,m}(1,p)=\varphi(p)+\frac{c}{p}\hbox{{\indic 1}${}_{[0,\delta[}$}(p),\qquad p\in{\mathbb{R}}_{+}^{*}.

Notice that

(0,1/s]ϕ(dv)esf¯c,δ,φ,m(sv,v)=(0,1/s]ϕ(dp)exp([0,ps)𝑑rfc,δ,φ,m(p,r)p)=(0,1/s]ϕ(dp)exp(psφ(p)+cp1[0,δ[(p)(ps)mm)eφ(0,+)ϕ(dp)e1(c/p)subscript01𝑠italic-ϕ𝑑𝑣superscript𝑒𝑠subscript¯𝑓𝑐𝛿𝜑𝑚𝑠𝑣𝑣subscript01𝑠italic-ϕ𝑑𝑝subscript0𝑝𝑠differential-d𝑟subscript𝑓𝑐𝛿𝜑𝑚𝑝𝑟𝑝subscript01𝑠italic-ϕ𝑑𝑝𝑝𝑠𝜑𝑝𝑐𝑝1[0,δ[𝑝𝑝𝑠𝑚𝑚superscript𝑒subscriptnorm𝜑subscript0italic-ϕ𝑑𝑝superscript𝑒1𝑐𝑝\begin{split}&\int_{(0,1/s]}\phi(dv)\,e^{s\bar{f}_{c,\delta,\varphi,m}(sv,v)}=\int_{(0,1/s]}\phi(dp)\,\exp\Big{(}\int_{[0,ps)}\!dr\,\frac{f_{c,\delta,\varphi,m}(p,r)}{p}\Big{)}\\ &=\int_{(0,1/s]}\phi(dp)\,\exp\Big{(}ps\,\varphi(p)+\frac{c}{p}\hbox{{\indic 1}${}_{[0,\delta[}$}(p)\frac{(ps)\wedge m}{m}\Big{)}\leq e^{\|\varphi\|_{\infty}}\int_{(0,+\infty)}\phi(dp)\,e^{1\vee(c/p)}\end{split}

which is bounded uniformly in s𝑠s, so that (4.3) holds for f=fc,δ,φ,m𝑓subscript𝑓𝑐𝛿𝜑𝑚f=f_{c,\delta,\varphi,m}. Let now a<1𝑎1a<1. If

ϕ(eφ)=a<1italic-ϕsuperscript𝑒𝜑𝑎1\phi(e^{\varphi})=a<1 (4.6)

then there exists δ0=δ0(c,φ)subscript𝛿0subscript𝛿0𝑐𝜑\delta_{0}=\delta_{0}(c,\varphi) such that for all δ<δ0𝛿subscript𝛿0\delta<\delta_{0}

Cfc,δ,φ,m=ϕ(eφ+cp1[0,δ[)<1subscript𝐶subscript𝑓𝑐𝛿𝜑𝑚italic-ϕsuperscript𝑒𝜑𝑐𝑝1[0,δ[1C_{f_{c,\delta,\varphi,m}}=\phi\left(e^{\varphi+\frac{c}{p}\hbox{{\indic 1}${}_{[0,\delta[}$}}\right)<1

and therefore fc,δ,φ,mΛsubscript𝑓𝑐𝛿𝜑𝑚Λf_{c,\delta,\varphi,m}\in\Lambda. Now, if μ𝜇\mu is given by (1.7) then

μ(fc,δ,φ,m)=α1π(pφ)+cα2+cα3min{1,1m}.𝜇subscript𝑓𝑐𝛿𝜑𝑚subscript𝛼1𝜋𝑝𝜑𝑐subscript𝛼2𝑐subscript𝛼311𝑚\mu(f_{c,\delta,\varphi,m})={\alpha_{1}}\pi(p\varphi)+c\,\alpha_{2}+c\,\alpha_{3}\,\min\left\{\frac{1}{\ell},\frac{1}{m}\right\}.

Since π(pφ)=μ(p)π~(φ)𝜋𝑝𝜑𝜇𝑝~𝜋𝜑\pi(p\varphi)=\mu(p)\,\tilde{\pi}(\varphi) then

supfΛμ(f)supφsupc,msupδμ(fc,δ,φ,m)=μ(p)supφ{π~(φ)logϕ(eφ)}+μ(p)loga+(α2+α31)ξsubscriptsupremum𝑓Λ𝜇𝑓subscriptsupremum𝜑subscriptsupremum𝑐𝑚subscriptsupremum𝛿𝜇subscript𝑓𝑐𝛿𝜑𝑚𝜇𝑝subscriptsupremum𝜑~𝜋𝜑italic-ϕsuperscript𝑒𝜑𝜇𝑝𝑎subscript𝛼2subscript𝛼3superscript1𝜉\begin{split}\sup_{f\in\Lambda}\mu(f)&\geq\sup_{\varphi}\sup_{c,m}\sup_{\delta}\mu(f_{c,\delta,\varphi,m})\\ &=\mu(p)\,\sup_{\varphi}\left\{\tilde{\pi}(\varphi)-\log\phi(e^{\varphi})\right\}+\mu(p)\,\log a+(\alpha_{2}+\alpha_{3}\ell^{-1})\,\xi\end{split}

(with the usual convention 0=0000\cdot\infty=0) where the supremum on δ𝛿\delta is performed over [0,δ0(c,φ)[[0,\delta_{0}(c,\varphi)[, the supremum on (c,m)𝑐𝑚(c,m) over [0,ξ[×[0,1[[0,\xi[\,\times\,[0,1[ and the supremum on φ𝜑\varphi over φCc(+)𝜑subscript𝐶csubscript\varphi\in C_{\mathrm{c}}({\mathbb{R}}_{+}) satisfying (4.6). By Lemma 2.1 the supremum over φ𝜑\varphi satisfying (4.6) does not depend on a𝑎a and equals μ(p)H(π~|ϕ)𝜇𝑝Hconditional~𝜋italic-ϕ\mu(p)\operatorname{H}(\tilde{\pi}|\phi), so that finally

supfΛμ(f)supa<1{μ(p)H(π~|ϕ)+(α2+α31)ξ+μ(p)loga}=I(μ).subscriptsupremum𝑓Λ𝜇𝑓subscriptsupremum𝑎1𝜇𝑝Hconditional~𝜋italic-ϕsubscript𝛼2subscript𝛼3superscript1𝜉𝜇𝑝𝑎I𝜇\sup_{f\in\Lambda}\mu(f)\geq\sup_{a<1}\left\{\mu(p)\operatorname{H}(\tilde{\pi}|\phi)+(\alpha_{2}+\alpha_{3}\ell^{-1})\xi+\mu(p)\,\log a\right\}=\operatorname{I}(\mu).

Proof of Theorem 1.8, upper bound.

For M>0𝑀0M>0, let ΩM={μΩ:μ(p)M}subscriptΩ𝑀conditional-set𝜇Ω𝜇𝑝𝑀\Omega_{M}=\big{\{}\mu\in\Omega\,:\>\mu(p)\leq M\big{\}} and

RM:=lim¯t+1tlog𝐏t(ΩMc).assignsubscript𝑅𝑀subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡subscript𝐏𝑡superscriptsubscriptΩ𝑀𝑐R_{M}:=-\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\log{\bf P}_{t}(\Omega_{M}^{c}).

For 𝒜𝒜{\mathcal{A}} measurable subset of 𝒫([0,1[×+){\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}) and for fΛ𝑓Λf\in\Lambda, by (4.4),

1tlog𝐏t(𝒜)=1tlog𝔼ϕ(etμ¯t(f)etμ¯t(f)1A)1tlog[etinfμ𝒜μ(f)𝔼ϕ(etμ¯t(f))]infμ𝒜μ(f)+1tlogDf1Cf1𝑡subscript𝐏𝑡𝒜1𝑡subscript𝔼italic-ϕsuperscript𝑒𝑡subscript¯𝜇𝑡𝑓superscript𝑒𝑡subscript¯𝜇𝑡𝑓1A1𝑡superscript𝑒𝑡subscriptinfimum𝜇𝒜𝜇𝑓subscript𝔼italic-ϕsuperscript𝑒𝑡subscript¯𝜇𝑡𝑓subscriptinfimum𝜇𝒜𝜇𝑓1𝑡subscript𝐷𝑓1subscript𝐶𝑓\begin{split}\frac{1}{t}\log{\bf P}_{t}({\mathcal{A}})&=\frac{1}{t}\log{\mathbb{E}}_{\phi}\left(e^{t\overline{\mu}_{t}(f)}e^{-t\overline{\mu}_{t}(f)}\hbox{{\indic 1}${}_{{\mathcal{A}}}$}\right)\leq\frac{1}{t}\log\left[e^{-t\inf_{\mu\in{\mathcal{A}}}\mu(f)}\,{\mathbb{E}}_{\phi}\left(e^{t\overline{\mu}_{t}(f)}\right)\right]\\ &\leq-\inf_{\mu\in{\mathcal{A}}}\mu(f)+\frac{1}{t}\log\frac{D_{f}}{1-C_{f}}\end{split}

and therefore

lim¯t+1tlog𝐏t(𝒜)infμ𝒜μ(f).subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡subscript𝐏𝑡𝒜subscriptinfimum𝜇𝒜𝜇𝑓\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\log{\bf P}_{t}({\mathcal{A}})\leq-\inf_{\mu\in{\mathcal{A}}}\mu(f). (4.7)

Let now 𝒪𝒪{\mathcal{O}} be an open subset of 𝒫([0,1[×+){\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}). Then applying (4.7) for 𝒜=𝒪ΩM𝒜𝒪subscriptΩ𝑀{\mathcal{A}}={\mathcal{O}}\cap\Omega_{M}

lim¯t+1tlog𝐏t(𝒪)lim¯t+1tlog[2max(𝐏t(𝒪ΩM),𝐏t(ΩMc))]max(infμ𝒪ΩMμ(f),RM)=infμ𝒪ΩMμ(f)RMsubscriptlimit-supremum𝑡1𝑡subscript𝐏𝑡𝒪subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡2subscript𝐏𝑡𝒪subscriptΩ𝑀subscript𝐏𝑡superscriptsubscriptΩ𝑀𝑐subscriptinfimum𝜇𝒪subscriptΩ𝑀𝜇𝑓subscript𝑅𝑀subscriptinfimum𝜇𝒪subscriptΩ𝑀𝜇𝑓subscript𝑅𝑀\begin{split}&\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\log{\bf P}_{t}({\mathcal{O}})\leq\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\log\big{[}2\max({\bf P}_{t}({\mathcal{O}}\cap\Omega_{M}),{\bf P}_{t}(\Omega_{M}^{c}))\big{]}\\ &\leq\max\left(-\inf_{\mu\in{\mathcal{O}}\cap\Omega_{M}}\mu(f),-R_{M}\right)=-\inf_{\mu\in{\mathcal{O}}\cap\Omega_{M}}\mu(f)\wedge R_{M}\end{split}

which can be restated as

lim¯t+1tlog𝐏t(𝒪)infμ𝒪If,M(μ)subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡subscript𝐏𝑡𝒪subscriptinfimum𝜇𝒪subscriptI𝑓𝑀𝜇\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\log{\bf P}_{t}({\mathcal{O}})\leq-\inf_{\mu\in{\mathcal{O}}}\operatorname{I}_{f,M}(\mu) (4.8)

for any open set 𝒪𝒪{\mathcal{O}} and any fΛ𝑓Λf\in\Lambda and M>0𝑀0M>0, where the functional If,MsubscriptI𝑓𝑀\operatorname{I}_{f,M} is defined as

If,M(μ):={μ(f)RMif μΩM+otherwiseassignsubscriptI𝑓𝑀𝜇cases𝜇𝑓subscript𝑅𝑀if μΩMotherwise\operatorname{I}_{f,M}(\mu):=\begin{cases}\mu(f)\wedge R_{M}&\text{if $\mu\in\Omega_{M}$}\\ +\infty&\text{otherwise}\end{cases}

Since f𝑓f is lower semicontinuous and ΩMsubscriptΩ𝑀\Omega_{M} compact, If,Msubscript𝐼𝑓𝑀I_{f,M} is lower semicontinuous. By minimizing (4.8) over fΛ𝑓Λf\in\Lambda and M>0𝑀0M>0 we obtain for every open set 𝒪𝒪{\mathcal{O}}

lim¯t+1tlog𝐏t(𝒪)supf,Minfμ𝒪If,M(μ)subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡subscript𝐏𝑡𝒪subscriptsupremum𝑓𝑀subscriptinfimum𝜇𝒪subscriptI𝑓𝑀𝜇\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\log{\bf P}_{t}({\mathcal{O}})\leq-\sup_{f,M}\inf_{\mu\in{\mathcal{O}}}\operatorname{I}_{f,M}(\mu)

and by applying the minimax lemma [10, Appendix 2.3, Lemma 3.3], we get that for every compact set 𝒦𝒦{\mathcal{K}}

lim¯t+1tlog𝐏t(𝒦)infμ𝒪supf,MIf,M(μ)subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡subscript𝐏𝑡𝒦subscriptinfimum𝜇𝒪subscriptsupremum𝑓𝑀subscriptI𝑓𝑀𝜇\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\log{\bf P}_{t}({\mathcal{K}})\leq-\inf_{\mu\in{\mathcal{O}}}\sup_{f,M}\operatorname{I}_{f,M}(\mu)

i.e. (𝐏t)t0subscriptsubscript𝐏𝑡𝑡0({\bf P}_{t})_{t\geq 0} satisfies a large deviations upper bound on compact sets with speed t𝑡t and rate

I~(μ):=sup{If,M(μ),M>0,fΛ},μ𝒫([0,1[×[0,+[),\tilde{\operatorname{I}}(\mu):=\sup\{\operatorname{I}_{f,M}(\mu),\,M>0,\,f\in\Lambda\},\qquad\mu\in{\mathcal{P}}([0,1[\,\times[0,+\infty[),

and since limM+RM=+subscript𝑀subscript𝑅𝑀\lim_{M\to+\infty}R_{M}=+\infty by Lemma 4.1

I~(μ)sup{If(μ),fΛ}~I𝜇supremumsubscriptI𝑓𝜇𝑓Λ\tilde{\operatorname{I}}(\mu)\geq\sup\{\operatorname{I}_{f}(\mu),\,f\in\Lambda\}

where

If(μ):={μ(f)if μΩ+otherwiseassignsubscriptI𝑓𝜇cases𝜇𝑓if μΩotherwiseotherwiseotherwise\operatorname{I}_{f}(\mu):=\begin{cases}\mu(f)&\text{if $\mu\in\Omega$}\\ \\ +\infty&\text{otherwise}\end{cases}

Thus I~(μ)I(μ)~I𝜇I𝜇\tilde{\operatorname{I}}(\mu)\geq\operatorname{I}(\mu) by Lemma 4.3. Therefore (𝐏t)t0subscriptsubscript𝐏𝑡𝑡0({\bf P}_{t})_{t\geq 0} satisfies a large deviations upper bound with rate II\operatorname{I} on compact sets, and by the exponential tightness proved in Lemma 4.1, it satisfies the full large deviations upper bound on closed sets. ∎

5. Lower bound at speed t𝑡t

We are going to prove the lower bound in Theorem 1.8.

Proposition 5.1.

For every μΩ𝜇Ω\mu\in\Omega there exists a family 𝐐tsubscript𝐐𝑡{\bf Q}_{t} of probability measures on 𝒫([0,1[×+){\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}) such that 𝐐tδμsubscript𝐐𝑡subscript𝛿𝜇{\bf Q}_{t}\rightharpoonup\delta_{\mu} and

lim¯t+1tH(𝐐t|𝐏t)I¯(μ).subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡Hconditionalsubscript𝐐𝑡subscript𝐏𝑡¯I𝜇\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\operatorname{H}({\bf Q}_{t}\,|\,{\bf P}_{t})\leq\bar{\operatorname{I}}(\mu).
Proof.

Let us first suppose that μΩ¯𝜇¯Ω\mu\in\bar{\Omega} as in (2.12), i.e.

μ(dq,dp)=απ(dp)dq+(1α)λ(dq)δ0(dp)𝜇𝑑𝑞𝑑𝑝𝛼𝜋𝑑𝑝𝑑𝑞1𝛼subscript𝜆𝑑𝑞subscript𝛿0𝑑𝑝\mu(dq,dp)=\alpha\,\pi(dp)\,dq+(1-\alpha)\,\lambda_{\ell}(dq)\,\delta_{0}(dp) (5.1)

with α[0,1]𝛼01\alpha\in[0,1] and π𝒫(+)𝜋𝒫subscript\pi\in{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+}), m:=π(p)+assign𝑚𝜋𝑝subscriptsuperscriptm:=\pi(p)\in{\mathbb{R}}^{*}_{+}, ]0,1[\ell\in\,]0,1[. Notice that μ(p)=απ(p)+𝜇𝑝𝛼𝜋𝑝subscript\mu(p)=\alpha\,\pi(p)\in{\mathbb{R}}_{+}.

Suppose first that μ(p)=0𝜇𝑝0\mu(p)=0, i.e. α=0𝛼0\alpha=0. In this case, we define by t,δsuperscript𝑡𝛿{\mathbb{P}}^{t,\delta} the law on +superscriptsubscriptsuperscript{\mathbb{R}}_{+}^{{\mathbb{N}}^{*}} such that under t,δsuperscript𝑡𝛿{\mathbb{P}}^{t,\delta} the sequence (vi)i1subscriptsubscript𝑣𝑖𝑖1(v_{i})_{i\geq 1} is independent and

  1. (1)

    v1subscript𝑣1v_{1} has distribution

    t,δ(v1dv)=ϕ(dv|Kt),Kt:=[(1δ)t,(1+δ)t[formulae-sequencesuperscript𝑡𝛿subscript𝑣1𝑑𝑣italic-ϕconditional𝑑𝑣subscript𝐾𝑡assignsubscript𝐾𝑡1𝛿𝑡1𝛿𝑡{\mathbb{P}}^{t,\delta}\left(v_{1}\in dv\right)=\phi\left(dv\,\big{|}\,K_{t}\right),\qquad K_{t}:=\left[\frac{\ell(1-\delta)}{t},\frac{\ell(1+\delta)}{t}\right[
  2. (2)

    for all i2𝑖2i\geq 2, visubscript𝑣𝑖v_{i} has law ϕitalic-ϕ\phi.

Under t,δsuperscript𝑡𝛿{\mathbb{P}}^{t,\delta}, μ¯tsubscript¯𝜇𝑡\overline{\mu}_{t} is a.s. equal to

μ¯t=1[0,tv1](dq)tv1δv1(dp).subscript¯𝜇𝑡1[0,tv1]𝑑𝑞𝑡subscript𝑣1subscript𝛿subscript𝑣1𝑑𝑝\overline{\mu}_{t}=\frac{\hbox{{\indic 1}${}_{[0,tv_{1}]}$}(dq)}{tv_{1}}\,\delta_{v_{1}}(dp).

Let us set 𝐐t:=t,δμ¯t1assignsubscript𝐐𝑡superscript𝑡𝛿superscriptsubscript¯𝜇𝑡1{\bf Q}_{t}:={\mathbb{P}}^{t,\delta}\circ\overline{\mu}_{t}^{-1}. Then we have

limδ0limt+𝐐t=δμ.subscript𝛿0subscript𝑡subscript𝐐𝑡subscript𝛿𝜇\lim_{\delta\downarrow 0}\lim_{t\uparrow+\infty}{\bf Q}_{t}=\delta_{\mu}.

Moreover

H(𝐐t|𝐏t)H(t,δ|ϕ)=logϕ(Kt),Hconditionalsubscript𝐐𝑡subscript𝐏𝑡Hconditionalsuperscript𝑡𝛿subscriptitalic-ϕitalic-ϕsubscript𝐾𝑡\operatorname{H}({\bf Q}_{t}\,|\,{\bf P}_{t})\leq\operatorname{H}\left({\mathbb{P}}^{t,\delta}\,|\,{\mathbb{P}}_{\phi}\right)=-\log\phi(K_{t}),

so that

lim¯t+1tH(𝐐t|𝐏t)limδ0lim¯ε0εlogϕ([ε(1δ),ε(1δ)))=1ξ¯=I¯(μ).subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡Hconditionalsubscript𝐐𝑡subscript𝐏𝑡subscript𝛿0subscriptlimit-infimum𝜀0𝜀italic-ϕ𝜀1𝛿𝜀1𝛿superscript1¯𝜉¯I𝜇\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\operatorname{H}({\bf Q}_{t}\,|\,{\bf P}_{t})\leq-\lim_{\delta\downarrow 0}\varliminf_{\varepsilon\downarrow 0}\frac{\varepsilon}{\ell}\,\log\phi([\varepsilon(1-\delta),\varepsilon(1-\delta)))=\ell^{-1}\,{\overline{\xi}}=\overline{\operatorname{I}}(\mu).

We suppose now that α]0,1[\alpha\in\,]0,1[ and therefore μ(p)=απ(p)>0𝜇𝑝𝛼𝜋𝑝0\mu(p)=\alpha\pi(p)>0. We set Tt:=μ(p)tassignsubscript𝑇𝑡𝜇𝑝𝑡T_{t}:=\lfloor\mu(p)\,t\rfloor and we suppose that t1/μ(p)𝑡1𝜇𝑝t\geq 1/\mu(p). Let us also fix δ]0,(1α)/2[\delta\in\,]0,(1-\alpha)/2[. Let us define by t,δsuperscript𝑡𝛿{\mathbb{P}}^{t,\delta} the law on +superscriptsubscriptsuperscript{\mathbb{R}}_{+}^{{\mathbb{N}}^{*}} such that under t,δsuperscript𝑡𝛿{\mathbb{P}}^{t,\delta} the sequence (vi)i1subscriptsubscript𝑣𝑖𝑖1(v_{i})_{i\geq 1} is independent and

  1. (1)

    for all iTt𝑖subscript𝑇𝑡i\leq T_{t}, visubscript𝑣𝑖v_{i} has law π~~𝜋\tilde{\pi}

  2. (2)

    vTt+1subscript𝑣subscript𝑇𝑡1v_{T_{t}+1} has distribution

    t,δ(vTt+1dv)=ϕ(dv|Kt),Kt:=[δ(1αδ)t,+δ(1α+δ)t[{\mathbb{P}}^{t,\delta}\left(v_{T_{t}+1}\in dv\right)=\phi\left(dv\,\big{|}\,K_{t}\right),\qquad K_{t}:=\Big{[}\frac{\ell-\delta}{(1-\alpha-\delta)t},\frac{\ell+\delta}{(1-\alpha+\delta)t}\Big{[}
  3. (3)

    for all iTt+2𝑖subscript𝑇𝑡2i\geq T_{t}+2, visubscript𝑣𝑖v_{i} has law ϕitalic-ϕ\phi.

Let us set 𝐐t:=t,δμ¯t1assignsubscript𝐐𝑡superscript𝑡𝛿superscriptsubscript¯𝜇𝑡1{\bf Q}_{t}:={\mathbb{P}}^{t,\delta}\circ\overline{\mu}_{t}^{-1}. Let us prove now that

limδ0limt+𝐐t=δμ.subscript𝛿0subscript𝑡subscript𝐐𝑡subscript𝛿𝜇\lim_{\delta\downarrow 0}\lim_{t\uparrow+\infty}{\bf Q}_{t}=\delta_{\mu}. (5.2)

By the law of large numbers, under π~subscript~𝜋{\mathbb{P}}_{\tilde{\pi}} we have a.s.

limt+STtt=limt+STtTtTtt=1μ(p)αμ(p)=α<1.subscript𝑡subscript𝑆subscript𝑇𝑡𝑡subscript𝑡subscript𝑆subscript𝑇𝑡subscript𝑇𝑡subscript𝑇𝑡𝑡1𝜇𝑝𝛼𝜇𝑝𝛼1\lim_{t\to+\infty}\frac{S_{T_{t}}}{t}=\lim_{t\to+\infty}\frac{S_{T_{t}}}{T_{t}}\,\frac{T_{t}}{t}=\frac{1}{\mu(p)}\,{\alpha\mu(p)}=\alpha<1.

However STtsubscript𝑆subscript𝑇𝑡S_{T_{t}} has the same law under π~subscript~𝜋{\mathbb{P}}_{\tilde{\pi}} and under t,δsuperscript𝑡𝛿{\mathbb{P}}^{t,\delta}, so we obtain

limt+t,δ(|STttα|δ)=limt+π~(|STttα|δ)=0.subscript𝑡superscript𝑡𝛿subscript𝑆subscript𝑇𝑡𝑡𝛼𝛿subscript𝑡subscript~𝜋subscript𝑆subscript𝑇𝑡𝑡𝛼𝛿0\lim_{t\to+\infty}{\mathbb{P}}^{t,\delta}\left(\left|\frac{S_{T_{t}}}{t}-\alpha\right|\geq\delta\right)=\lim_{t\to+\infty}{\mathbb{P}}_{\tilde{\pi}}\left(\left|\frac{S_{T_{t}}}{t}-\alpha\right|\geq\delta\right)=0. (5.3)

Therefore, if we set

At:={|STttα|δ,STt+1>t,|vTt+1(tSTt)|δ}assignsubscript𝐴𝑡formulae-sequencesubscript𝑆subscript𝑇𝑡𝑡𝛼𝛿formulae-sequencesubscript𝑆subscript𝑇𝑡1𝑡subscript𝑣subscript𝑇𝑡1𝑡subscript𝑆subscript𝑇𝑡𝛿A_{t}:=\left\{\left|\frac{S_{T_{t}}}{t}-\alpha\right|\leq\delta,\ S_{T_{t}+1}>t,\ \left|v_{T_{t}+1}(t-S_{T_{t}})-\ell\right|\leq\delta\right\}

then, by (5.3) and by the definition of Ktsubscript𝐾𝑡K_{t} above, we obtain that for all δ]0,(1α)/2[\delta\in\,]0,(1-\alpha)/2[

limt+t,δ(At)=1.subscript𝑡superscript𝑡𝛿subscript𝐴𝑡1\lim_{t\to+\infty}{\mathbb{P}}^{t,\delta}\left(A_{t}\right)=1.

Moreover on Atsubscript𝐴𝑡A_{t} we have Nt=Ttsubscript𝑁𝑡subscript𝑇𝑡N_{t}=T_{t} and therefore by (3.2) on Atsubscript𝐴𝑡A_{t}

μ¯t(dq,dp)=dqti=1Ttδvi(dp)vi+λvTt+1(tSTt)(dq)δvTt+1(dp).subscript¯𝜇𝑡𝑑𝑞𝑑𝑝𝑑𝑞𝑡superscriptsubscript𝑖1subscript𝑇𝑡subscript𝛿subscript𝑣𝑖𝑑𝑝subscript𝑣𝑖subscript𝜆subscript𝑣subscript𝑇𝑡1𝑡subscript𝑆subscript𝑇𝑡𝑑𝑞subscript𝛿subscript𝑣subscript𝑇𝑡1𝑑𝑝\overline{\mu}_{t}(dq,dp)=\frac{dq}{t}\sum_{i=1}^{T_{t}}\frac{\delta_{v_{i}}(dp)}{v_{i}}+\lambda_{v_{T_{t}+1}(t-S_{T_{t}})}(dq)\,\delta_{v_{T_{t}+1}}(dp). (5.4)

Then for any fCb([0,1]×+)𝑓subscript𝐶b01subscriptf\in C_{\mathrm{b}}([0,1]\times{\mathbb{R}}_{+}) we have

t,δ(|μ¯t(f)μ(f)|>ε)t,δ({|μ¯t(f)μ(f)|>ε}At)+t,δ(Atc)superscript𝑡𝛿subscript¯𝜇𝑡𝑓𝜇𝑓𝜀superscript𝑡𝛿subscript¯𝜇𝑡𝑓𝜇𝑓𝜀subscript𝐴𝑡superscript𝑡𝛿superscriptsubscript𝐴𝑡𝑐{\mathbb{P}}^{t,\delta}(|\overline{\mu}_{t}(f)-\mu(f)|>\varepsilon)\leq{\mathbb{P}}^{t,\delta}(\{|\overline{\mu}_{t}(f)-\mu(f)|>\varepsilon\}\cap A_{t})+{\mathbb{P}}^{t,\delta}(A_{t}^{c})

and we already know that t,δ(Atc)0superscript𝑡𝛿superscriptsubscript𝐴𝑡𝑐0{\mathbb{P}}^{t,\delta}(A_{t}^{c})\to 0 as t+𝑡t\to+\infty. Now, by (5.4), by the law of the large numbers and by the definition of Atsubscript𝐴𝑡A_{t}

limδ0limt+t,δ({|μ¯t(f)μ(f)|>ε}At)=0subscript𝛿0subscript𝑡superscript𝑡𝛿subscript¯𝜇𝑡𝑓𝜇𝑓𝜀subscript𝐴𝑡0\lim_{\delta\downarrow 0}\lim_{t\to+\infty}{\mathbb{P}}^{t,\delta}\left(\{|\overline{\mu}_{t}(f)-\mu(f)|>\varepsilon\}\cap A_{t}\right)=0

and we obtain (5.2).

Now we estimate the entropy

H(𝐐t|𝐏t)H(t,δ|ϕ)=TtH(π~|ϕ)logϕ(Kt),Hconditionalsubscript𝐐𝑡subscript𝐏𝑡Hconditionalsuperscript𝑡𝛿subscriptitalic-ϕsubscript𝑇𝑡Hconditional~𝜋italic-ϕitalic-ϕsubscript𝐾𝑡\begin{split}\operatorname{H}({\bf Q}_{t}\,|\,{\bf P}_{t})&\leq\operatorname{H}\left({\mathbb{P}}^{t,\delta}\,|\,{\mathbb{P}}_{\phi}\right)=T_{t}\operatorname{H}(\tilde{\pi}|\phi)-\log\phi(K_{t}),\end{split} (5.5)

so that

limδ0lim¯t+1tH(𝐐t|𝐏t)μ(p)H(π~|ϕ)(1α)1limδ0lim¯ε0εlogϕ([ε(1δ),ε(1δ)[)=μ(p)H(π~|ϕ)+(1α)1ξ¯=I¯(μ).\begin{split}\lim_{\delta\downarrow 0}\varlimsup_{t\uparrow+\infty}\frac{1}{t}\operatorname{H}({\bf Q}_{t}\,|\,{\bf P}_{t})&\leq\mu(p)\operatorname{H}(\tilde{\pi}\,|\,\phi)-(1-\alpha)\ell^{-1}\lim_{\delta\downarrow 0}\varliminf_{\varepsilon\downarrow 0}\varepsilon\log\phi([\varepsilon(1-\delta),\varepsilon(1-\delta)[)\\ &=\mu(p)\operatorname{H}(\tilde{\pi}\,|\,\phi)+(1-\alpha)\ell^{-1}\overline{\xi}=\overline{\operatorname{I}}(\mu).\end{split}

Then there exists a map tδ(t)>0maps-to𝑡𝛿𝑡0t\mapsto\delta(t)>0 vanishing as t+𝑡t\uparrow+\infty such that 𝐐t:=𝐐t,δ(t)δμassignsubscript𝐐𝑡subscript𝐐𝑡𝛿𝑡subscript𝛿𝜇{\bf Q}_{t}:={\bf Q}_{t,\delta(t)}\to\delta_{\mu} and lim¯tt1H(𝐐t|𝐏t)I¯(μ)subscriptlimit-supremum𝑡superscript𝑡1Hconditionalsubscript𝐐𝑡subscript𝐏𝑡¯I𝜇\varlimsup_{t}t^{-1}\operatorname{H}({\bf Q}_{t}\,|\,{\bf P}_{t})\leq\overline{\operatorname{I}}(\mu).

Let now μΩΩ¯𝜇Ω¯Ω\mu\in\Omega\setminus\bar{\Omega}. Then, by Lemma 2.4 we can find a sequence (μn)nsubscriptsubscript𝜇𝑛𝑛(\mu_{n})_{n} in Ω¯¯Ω\bar{\Omega} such that μnμsubscript𝜇𝑛𝜇\mu_{n}\rightharpoonup\mu and lim¯nI¯(μn)I¯(μ)subscriptlimit-supremum𝑛¯Isubscript𝜇𝑛¯I𝜇\varlimsup_{n}\overline{\operatorname{I}}(\mu_{n})\leq\overline{\operatorname{I}}(\mu). Moreover, we now know that there exists for all n𝑛n a family 𝐐tnsubscriptsuperscript𝐐𝑛𝑡{\bf Q}^{n}_{t} of probability measures on 𝒫([0,1[×+){\mathcal{P}}([0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}) such that 𝐐tnδμnsuperscriptsubscript𝐐𝑡𝑛subscript𝛿subscript𝜇𝑛{\bf Q}_{t}^{n}\rightharpoonup\delta_{\mu_{n}} and

lim¯t+1tH(𝐐tn|𝐏t)I¯(μn).subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡Hconditionalsuperscriptsubscript𝐐𝑡𝑛subscript𝐏𝑡¯Isubscript𝜇𝑛\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\,\operatorname{H}({\bf Q}_{t}^{n}\,|\,{\bf P}_{t})\leq\bar{\operatorname{I}}(\mu_{n}).

With a standard diagonal procedure we can find a family 𝐐tsubscript𝐐𝑡{\bf Q}_{t} such that 𝐐tδμsubscript𝐐𝑡subscript𝛿𝜇{\bf Q}_{t}\rightharpoonup\delta_{\mu} and

lim¯t+1tH(𝐐t|𝐏t)I¯(μ).subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡Hconditionalsubscript𝐐𝑡subscript𝐏𝑡¯I𝜇\varlimsup_{t\to+\infty}\frac{1}{t}\,\operatorname{H}({\bf Q}_{t}\,|\,{\bf P}_{t})\leq\bar{\operatorname{I}}(\mu).

6. Optimality of the bounds

In this section we show that, for ξ<ξ¯𝜉¯𝜉\xi<\overline{\xi}, the law of μ¯tsubscript¯𝜇𝑡\overline{\mu}_{t} satisfies a large deviations lower bound and a large deviations upper bound with different rate functionals.

Let us set γ𝒫([0,1[×]0,+[)\gamma\in{\mathcal{P}}([0,1[\,\times]0,+\infty[) as

γ(dq,dp):={1ϕ(1/p)1pϕ(dp)λ1(dq)if ϕ(1/p)=1/ψ(τ)]0,+[δ0(dp)λ1(dq)if ψ(τ)=+assign𝛾𝑑𝑞𝑑𝑝cases1italic-ϕ1𝑝1𝑝italic-ϕ𝑑𝑝subscript𝜆1𝑑𝑞if ϕ(1/p)=1/ψ(τ)]0,+[subscript𝛿0𝑑𝑝subscript𝜆1𝑑𝑞if ψ(τ)=+\gamma(dq,dp):=\begin{cases}\frac{1}{\phi(1/p)}\,\frac{1}{p}\,\phi(dp)\,\lambda_{1}(dq)&\text{if $\phi(1/p)=1/\psi(\tau)\in\,]0,+\infty[$}\\ \delta_{0}(dp)\,\lambda_{1}(dq)&\text{if $\psi(\tau)=+\infty$}\end{cases}

For α,]0,1[\alpha,\,\ell\in\,]0,1[ and δ>0𝛿0\delta>0, let 𝒜δα,subscriptsuperscript𝒜𝛼𝛿{\mathcal{A}}^{\alpha,\ell}_{\delta} be the ball of radius δ𝛿\delta in 𝒫(𝒳×[0,1[){\mathcal{P}}({\mathcal{X}}\times[0,1[) centered at αγ+(1α)λ𝛼𝛾1𝛼subscript𝜆\alpha\gamma+(1-\alpha)\lambda_{\ell} with respect to the standard Prohorov distance. We want to prove that there exist subsequences (tk)ksubscriptsubscript𝑡𝑘𝑘(t_{k})_{k} and (sk)ksubscriptsubscript𝑠𝑘𝑘(s_{k})_{k} such that

limδ0limk1tklog𝐏tk(𝒜δα,)=(1α)1ξ,subscript𝛿0subscript𝑘1subscript𝑡𝑘subscript𝐏subscript𝑡𝑘subscriptsuperscript𝒜𝛼𝛿1𝛼superscript1𝜉\lim_{\delta\to 0}\lim_{k}\frac{1}{t_{k}}\log{\mathbf{P}}_{t_{k}}\left({\mathcal{A}}^{\alpha,\ell}_{\delta}\right)=-(1-\alpha)\ell^{-1}\xi,
limδ0limk1sklog𝐏sk(𝒜δα,)=(1α)1ξ¯.subscript𝛿0subscript𝑘1subscript𝑠𝑘subscript𝐏subscript𝑠𝑘subscriptsuperscript𝒜𝛼𝛿1𝛼superscript1¯𝜉\lim_{\delta\to 0}\lim_{k}\frac{1}{s_{k}}\log{\mathbf{P}}_{s_{k}}\left({\mathcal{A}}^{\alpha,\ell}_{\delta}\right)=-(1-\alpha)\ell^{-1}\bar{\xi}.

Since the upper and the lower bound are proved, it is enough to prove that there exist subsequences (tk)ksubscriptsubscript𝑡𝑘𝑘(t_{k})_{k} and (sk)ksubscriptsubscript𝑠𝑘𝑘(s_{k})_{k} such that

limδ0lim¯k1tklog𝐏tk(𝒜δα,)(1α)1ξ,subscript𝛿0subscriptlimit-infimum𝑘1subscript𝑡𝑘subscript𝐏subscript𝑡𝑘subscriptsuperscript𝒜𝛼𝛿1𝛼superscript1𝜉\lim_{\delta\to 0}\varliminf_{k}\frac{1}{t_{k}}\log{\mathbf{P}}_{t_{k}}\left({\mathcal{A}}^{\alpha,\ell}_{\delta}\right)\geq-(1-\alpha)\ell^{-1}\xi, (6.1)
limδ0lim¯k1sklog𝐏sk(𝒜δα,)(1α)1ξ¯.subscript𝛿0subscriptlimit-infimum𝑘1subscript𝑠𝑘subscript𝐏subscript𝑠𝑘subscriptsuperscript𝒜𝛼𝛿1𝛼superscript1¯𝜉\lim_{\delta\to 0}\varliminf_{k}\frac{1}{s_{k}}\log{\mathbf{P}}_{s_{k}}\left({\mathcal{A}}^{\alpha,\ell}_{\delta}\right)\leq-(1-\alpha)\ell^{-1}\bar{\xi}. (6.2)

The inequality (6.1) follows in the same way as the lower bound. Take 𝐐tsubscript𝐐𝑡{\mathbf{Q}}_{t} to be the law of μ¯tsubscript¯𝜇𝑡\overline{\mu}_{t} when (τi)isubscriptsubscript𝜏𝑖𝑖(\tau_{i})_{i} is a sequence of independent variables with law ψ𝜓\psi but for i=αt/ψ(τ)𝑖𝛼𝑡𝜓𝜏i=\lfloor\alpha t/\psi(\tau)\rfloor, for which τisubscript𝜏𝑖\tau_{i} has law ψ(|τt(1α)/)\psi(\,\cdot\,|{\tau}\geq t(1-\alpha)/\ell). Then H(𝐐t|𝐏t)logψ([t(1α)/,+[)\operatorname{H}({\mathbf{Q}}_{t}\,|\,{\mathbf{P}}_{t})\leq-\log\psi([t(1-\alpha)/\ell,+\infty[) and

lim¯t1tH(𝐐t|𝐏t)lim¯t1tlogψ([t(1α)/,+[)=(1α)ξ.\varliminf_{t}\frac{1}{t}\operatorname{H}({\mathbf{Q}}_{t}\,|\,{\mathbf{P}}_{t})\leq\varliminf_{t}-\frac{1}{t}\log\psi([t(1-\alpha)/\ell,+\infty[)=\frac{(1-\alpha)}{\ell}\xi.

On the other hand μ¯tαγ+(1α)λsubscript¯𝜇𝑡𝛼𝛾1𝛼subscript𝜆\overline{\mu}_{t}\rightharpoonup\alpha\gamma+(1-\alpha)\lambda_{\ell} under 𝐐tsubscript𝐐𝑡{\mathbf{Q}}_{t}. Therefore the inequality in (6.1) is obtained along a subsequence (tk)subscript𝑡𝑘(t_{k}) realizing the liminf in the above formula.

We prove now the inequality (6.2). Note that for t>0𝑡0t>0,

μ¯t=SNtti=1Ntτ(xi)SNtδxiλ1+tSNttδxNt+1λtS𝒩t+1τ(xNt+1).subscript¯𝜇𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡𝑡superscriptsubscript𝑖1subscript𝑁𝑡tensor-product𝜏subscript𝑥𝑖subscript𝑆subscript𝑁𝑡subscript𝛿subscript𝑥𝑖subscript𝜆1tensor-product𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡𝑡subscript𝛿subscript𝑥subscript𝑁𝑡1subscript𝜆𝑡subscript𝑆subscript𝒩𝑡1𝜏subscript𝑥subscript𝑁𝑡1\overline{\mu}_{t}=\frac{S_{N_{t}}}{t}\sum_{i=1}^{N_{t}}\frac{\tau(x_{i})}{S_{N_{t}}}\delta_{x_{i}}\otimes\lambda_{1}+\frac{t-S_{N_{t}}}{t}\delta_{x_{N_{t}+1}}\otimes\lambda_{\frac{t-S_{{\mathcal{N}}_{t+1}}}{\tau(x_{N_{t}+1})}}.

Let

Ω1:={μ(dq,dp)=απ(dp)λ1(dq)+(1α)δv(dp)λ(dq):α]0,1[,π𝒫(+),π(p)<+,[0,1),v0}\begin{split}\Omega_{1}:=\Big{\{}&\mu(dq,dp)=\alpha\,\pi(dp)\,\lambda_{1}(dq)+(1-\alpha)\,\delta_{v}(dp)\lambda_{\ell}(dq):\\ &\alpha\in\,]0,1[,\,\pi\in{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+}),\,\pi(p)<+\infty,\,\ell\in[0,1),\,v\geq 0\Big{\}}\end{split}

and notice that we can define a one-to-one map

Ω1μ(α,π,,v)]0,1[×𝒫(+)×[0,1)×+.\Omega_{1}\ni\mu\mapsto(\alpha,\pi,\ell,v)\in\,]0,1[\,\times{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+})\times[0,1)\times{\mathbb{R}}_{+}.

Moreover, if Ω1μnμΩ1containssubscriptΩ1subscript𝜇𝑛𝜇subscriptΩ1\Omega_{1}\ni\mu_{n}\rightharpoonup\mu\in\Omega_{1}, it is easy to see that necessarily the associated (αn,πn,n,vn)subscript𝛼𝑛subscript𝜋𝑛subscript𝑛subscript𝑣𝑛(\alpha_{n},\pi_{n},\ell_{n},v_{n}) also converge to (α,π,,v)]0,1[×𝒫(+)×[0,1)×+(\alpha,\pi,\ell,v)\in\,]0,1[\,\times{\mathcal{P}}({\mathbb{R}}_{+})\times[0,1)\times{\mathbb{R}}_{+}, and conversely. Therefore, there exists δ1>0subscript𝛿10\delta_{1}>0 such that

{μ¯t𝒜δα,}{|SNttα|δ1,|tSNtτNt+1|δ1},subscript¯𝜇𝑡subscriptsuperscript𝒜𝛼𝛿formulae-sequencesubscript𝑆subscript𝑁𝑡𝑡𝛼subscript𝛿1𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡subscript𝜏subscript𝑁𝑡1subscript𝛿1\left\{\overline{\mu}_{t}\in{\mathcal{A}}^{\alpha,\ell}_{\delta}\right\}\subseteq\left\{\Big{|}\frac{S_{N_{t}}}{t}-\alpha\Big{|}\leq\delta_{1},\ \Big{|}\frac{t-S_{N_{t}}}{\tau_{N_{t}+1}}-\ell\Big{|}\leq\delta_{1}\right\},

so that

𝐏t(𝒜δα,)𝐏t(SNtt(α+δ1),tSNtτNt+1+δ1).subscript𝐏𝑡subscriptsuperscript𝒜𝛼𝛿subscript𝐏𝑡formulae-sequencesubscript𝑆subscript𝑁𝑡𝑡𝛼subscript𝛿1𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡subscript𝜏subscript𝑁𝑡1subscript𝛿1{\mathbf{P}}_{t}\left({\mathcal{A}}^{\alpha,\ell}_{\delta}\right)\leq{\mathbf{P}}_{t}\left(S_{N_{t}}\leq t(\alpha+\delta_{1}),\,\frac{t-S_{N_{t}}}{\tau_{N_{t}+1}}\leq\ell+\delta_{1}\right).

Now, let us calculate for 0β<10𝛽10\leq\beta<1 and h[0,1[h\in[0,1[

(SNtβt,tSNtτNt+1h)=n=1(Snβt,τn+1tSnh,Nt=n)n=1(Snβt,τn+1(1β)ht)=n=1(Snβt)(τn+1(1β)ht)=ψ([(1β)ht,+[)n=1(Snβt)=ψ([(1β)ht,+[)𝔼(Nβt).formulae-sequencesubscript𝑆subscript𝑁𝑡𝛽𝑡𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡subscript𝜏subscript𝑁𝑡1superscriptsubscript𝑛1formulae-sequencesubscript𝑆𝑛𝛽𝑡formulae-sequencesubscript𝜏𝑛1𝑡subscript𝑆𝑛subscript𝑁𝑡𝑛superscriptsubscript𝑛1formulae-sequencesubscript𝑆𝑛𝛽𝑡subscript𝜏𝑛11𝛽𝑡superscriptsubscript𝑛1subscript𝑆𝑛𝛽𝑡subscript𝜏𝑛11𝛽𝑡𝜓1𝛽𝑡superscriptsubscript𝑛1subscript𝑆𝑛𝛽𝑡𝜓1𝛽𝑡𝔼subscript𝑁𝛽𝑡\begin{split}&{\mathbb{P}}\left(S_{N_{t}}\leq\beta t,\,\frac{t-S_{N_{t}}}{\tau_{N_{t}+1}}\leq h\right)=\sum_{n=1}^{\infty}{\mathbb{P}}\left(S_{n}\leq\beta t,\tau_{n+1}\geq\frac{t-S_{n}}{h},N_{t}=n\right)\\ &\leq\sum_{n=1}^{\infty}{\mathbb{P}}\left(S_{n}\leq\beta t,\,\tau_{n+1}\geq\frac{\left(1-\beta\right)}{h}t\right)=\sum_{n=1}^{\infty}{\mathbb{P}}\left(S_{n}\leq\beta t\right)\,{\mathbb{P}}\left(\tau_{n+1}\geq\frac{\left(1-\beta\right)}{h}t\right)\\ &=\psi\left(\left[\frac{\left(1-\beta\right)}{h}t,+\infty\right[\right)\,\sum_{n=1}^{\infty}{\mathbb{P}}\left(S_{n}\leq\beta t\right)=\psi\left(\left[\frac{\left(1-\beta\right)}{h}t,+\infty\right[\right)\,{\mathbb{E}}\left(N_{\beta t}\right).\end{split}

Therefore, recalling that 𝔼(Nt/t)𝔼subscript𝑁𝑡𝑡{\mathbb{E}}(N_{t}/t) stays bounded, by the definition of ξ¯¯𝜉\bar{\xi}

lim¯t1tlog(SNtβt,tSNtτNt+1h)lim¯t1tlogψ([(1β)ht,+[)+lim¯t1tlog𝔼(Nβt)=(1β)hξ¯subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡formulae-sequencesubscript𝑆subscript𝑁𝑡𝛽𝑡𝑡subscript𝑆subscript𝑁𝑡subscript𝜏subscript𝑁𝑡1subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡𝜓1𝛽𝑡subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡𝔼subscript𝑁𝛽𝑡1𝛽¯𝜉\begin{split}&\varlimsup_{t}\frac{1}{t}\log{\mathbb{P}}\left(S_{N_{t}}\leq\beta t,\,\frac{t-S_{N_{t}}}{\tau_{N_{t}+1}}\leq h\right)\\ &\quad\leq\varlimsup_{t}\frac{1}{t}\log\psi\left(\left[\frac{\left(1-\beta\right)}{h}t,+\infty\right[\right)+\varlimsup_{t}\frac{1}{t}\log{\mathbb{E}}\left(N_{\beta t}\right)=-\frac{\left(1-\beta\right)}{h}\bar{\xi}\end{split}

so that

lim¯t1tlog𝐏t(𝒜δα,)(1α)ξ¯.subscriptlimit-supremum𝑡1𝑡subscript𝐏𝑡subscriptsuperscript𝒜𝛼𝛿1𝛼¯𝜉\varlimsup_{t}\frac{1}{t}\log{\mathbf{P}}_{t}\left({\mathcal{A}}^{\alpha,\ell}_{\delta}\right)\leq-\frac{\left(1-\alpha\right)}{\ell}\bar{\xi}.

Therefore (6.2) is obtained along a subsequence realizing the limsup in the above fomula.

7. The Donsker-Varadhan rate functional

In this section we compute the Donsker-Varadhan (DV) functional associated with the Markov process (qt,pt)t0subscriptsubscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝑡0(q_{t},p_{t})_{t\geq 0}. We first check that this process is indeed Markov, we compute its infinitesimal generator and then we compute the associated DV functional.

7.1. Markov property

The following result is intuitively obvious but still requires a proof.

Proposition 7.1.

The process (qt,pt)t0subscriptsubscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝑡0(q_{t},p_{t})_{t\geq 0} is Markov and (Pt)t0subscriptsubscript𝑃𝑡𝑡0(P_{t})_{t\geq 0} has the semigroup property: Pt+s=PtPssubscript𝑃𝑡𝑠subscript𝑃𝑡subscript𝑃𝑠P_{t+s}=P_{t}P_{s}, t,s0𝑡𝑠0t,s\geq 0.

Proof.

We define the number of collisions before time t𝑡t

nt=nt(q,p,(τn)n1):=n=01(Tnt)=min{k1:Tk>t}.subscript𝑛𝑡subscript𝑛𝑡𝑞𝑝subscriptsubscript𝜏𝑛𝑛1assignsuperscriptsubscript𝑛01(Tnt):𝑘1subscript𝑇𝑘𝑡n_{t}=n_{t}(q,p,(\tau_{n})_{n\geq 1}):=\sum_{n=0}^{\infty}\hbox{{\indic 1}${}_{(T_{n}\leq t)}$}=\min\{k\geq 1:T_{k}>t\}.

Then we can rewrite

(qt,pt)=F(q,p,t,(τn)n1):={(q0+p0t,p0)ifnt=0,(tTn1τn,1τn)ifnt=n1.subscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝐹𝑞𝑝𝑡subscriptsubscript𝜏𝑛𝑛1assigncasessubscript𝑞0subscript𝑝0𝑡subscript𝑝0ifsubscript𝑛𝑡0missing-subexpressionmissing-subexpressionmissing-subexpression𝑡subscript𝑇𝑛1subscript𝜏𝑛1subscript𝜏𝑛ifsubscript𝑛𝑡𝑛1missing-subexpression(q_{t},p_{t})=F(q,p,t,(\tau_{n})_{n\geq 1}):=\left\{\begin{array}[]{ll}(q_{0}+p_{0}t,p_{0})\qquad{\rm if}\quad n_{t}=0,\\ \\ \left(\frac{t-T_{n-1}}{\tau_{n}},\frac{1}{\tau_{n}}\right)\quad{\rm if}\quad n_{t}=n\geq 1.\end{array}\right.

We claim now that

(qt+s,pt+s)=F(qt,pt,s,(τn+nt)n1),t,s0.formulae-sequencesubscript𝑞𝑡𝑠subscript𝑝𝑡𝑠𝐹subscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝑠subscriptsubscript𝜏𝑛subscript𝑛𝑡𝑛1for-all𝑡𝑠0(q_{t+s},p_{t+s})=F(q_{t},p_{t},s,(\tau_{n+n_{t}})_{n\geq 1}),\qquad\forall\ t,s\geq 0. (7.1)

The verification of (7.1) is a trivial and tedious computation, where one needs to distinguish the four following possible situations: (t+s<T0)𝑡𝑠subscript𝑇0(t+s<T_{0}), (t<T0t+s)𝑡subscript𝑇0𝑡𝑠(t<T_{0}\leq t+s), (T0t,s<T^0)formulae-sequencesubscript𝑇0𝑡𝑠subscript^𝑇0(T_{0}\leq t,s<\hat{T}_{0}) and (T0t,T^0s)formulae-sequencesubscript𝑇0𝑡subscript^𝑇0𝑠(T_{0}\leq t,\hat{T}_{0}\leq s). We omit the details.

Let us now t:=σ((qs,ps):st)=σ(nt,τ1,,τnt){\mathcal{F}}_{t}:=\sigma((q_{s},p_{s}):s\leq t)=\sigma(n_{t},\tau_{1},\ldots,\tau_{n_{t}}). Conditionally on tsubscript𝑡{\mathcal{F}}_{t}, (τn+nt)n1subscriptsubscript𝜏𝑛subscript𝑛𝑡𝑛1(\tau_{n+n_{t}})_{n\geq 1} has the same law as (τn)n1subscriptsubscript𝜏𝑛𝑛1(\tau_{n})_{n\geq 1}, since

𝔼(1(nt=k,τixi,ik)f(τnt+1,τnt+2,))=𝔼(1(Tk1t<Tk,τixi,ik)f(τk+1,τk+2,))=(Tk1t<Tk,τixi,ik)𝔼(f(τk+1,))=(nt=k,τixi,ik)𝔼(f(τ1,)).\begin{split}&{\mathbb{E}}(\hbox{{\indic 1}${}_{(n_{t}=k,\,\tau_{i}\leq x_{i},\,i\leq k)}$}\,f(\tau_{n_{t}+1},\tau_{n_{t}+2},\ldots))={\mathbb{E}}(\hbox{{\indic 1}${}_{(T_{k-1}\leq t<T_{k},\,\tau_{i}\leq x_{i},\,i\leq k)}$}\,f(\tau_{k+1},\tau_{k+2},\ldots))\\ &={\mathbb{P}}(T_{k-1}\leq t<T_{k},\,\tau_{i}\leq x_{i},\,i\leq k)\,{\mathbb{E}}(f(\tau_{k+1},\ldots))\\ &={\mathbb{P}}(n_{t}=k,\,\tau_{i}\leq x_{i},\,i\leq k)\,{\mathbb{E}}(f(\tau_{1},\ldots)).\end{split}

It follows immediately that (qt,pt)subscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡(q_{t},p_{t}) is a Markov process and the family of operators Ptf(q,p):=𝔼(f(F(q,p,t,(τn)n)))assignsubscript𝑃𝑡𝑓𝑞𝑝𝔼𝑓𝐹𝑞𝑝𝑡subscriptsubscript𝜏𝑛𝑛P_{t}f(q,p):={\mathbb{E}}(f(F(q,p,t,(\tau_{n})_{n}))), for all bounded Borel function, is a semigroup. Indeed, the conditional law of (qt+s,pt+s)s0subscriptsubscript𝑞𝑡𝑠subscript𝑝𝑡𝑠𝑠0(q_{t+s},p_{t+s})_{s\geq 0} given tsubscript𝑡{\mathcal{F}}_{t} is the law of F(qt,pt,s,(τ^n)n)𝐹subscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝑠subscriptsubscript^𝜏𝑛𝑛F(q_{t},p_{t},s,(\hat{\tau}_{n})_{n}). ∎

7.2. The generator

We want to compute the infinitesimal generator (L,D(L))𝐿𝐷𝐿(L,D(L)) of the process (qt,pt,t0)subscript𝑞𝑡subscript𝑝𝑡𝑡0(q_{t},p_{t},t\geq 0), in the following weak sense: we say that fD(L)𝑓𝐷𝐿f\in D(L) if f:[0,1]×+:𝑓maps-to01subscriptf:[0,1]\times{\mathbb{R}}_{+}\mapsto{\mathbb{R}} is bounded continuous and there exists a bounded continuous Lf:[0,1]×+:𝐿𝑓maps-to01subscriptLf:[0,1]\times{\mathbb{R}}_{+}\mapsto{\mathbb{R}} such that

Ptf(q,p)=f(q,p)+0tPsLf(q,p)𝑑s,t0,(q,p)[0,1]×+.formulae-sequencesubscript𝑃𝑡𝑓𝑞𝑝𝑓𝑞𝑝superscriptsubscript0𝑡subscript𝑃𝑠𝐿𝑓𝑞𝑝differential-d𝑠formulae-sequencefor-all𝑡0𝑞𝑝01subscriptP_{t}f(q,p)=f(q,p)+\int_{0}^{t}P_{s}Lf(q,p)\,ds,\qquad\forall\,t\geq 0,\,(q,p)\in[0,1]\times{\mathbb{R}}_{+}.

Let us show that

Proposition 7.2.

The domain D(L)𝐷𝐿D(L) of L𝐿L is equal to the set of bounded continuous f:[0,1]×+:𝑓maps-to01subscriptf:[0,1]\times{\mathbb{R}}_{+}\mapsto{\mathbb{R}} such that (q,p)pfqmaps-to𝑞𝑝𝑝𝑓𝑞(q,p)\mapsto p\frac{\partial f}{\partial q} is bounded continuous and

f(1,p)=+f(0,1/τ)ψ(dτ),p+,formulae-sequence𝑓1𝑝subscriptsubscript𝑓01𝜏𝜓𝑑𝜏for-all𝑝subscriptf(1,p)=\int_{{\mathbb{R}}_{+}}f(0,1/\tau)\,\psi(d\tau),\qquad\forall\,p\in{\mathbb{R}}_{+}, (7.2)

and in this case Lf=pfq𝐿𝑓𝑝𝑓𝑞Lf=p\frac{\partial f}{\partial q}.

Proof.

We recall that we denote the law of τisubscript𝜏𝑖\tau_{i} by ψ(dτ)𝜓𝑑𝜏\psi(d\tau) and the law of vi=1/τisubscript𝑣𝑖1subscript𝜏𝑖v_{i}=1/\tau_{i} by ϕ(du)italic-ϕ𝑑𝑢\phi(du). The law of Sn:=τ1++τnassignsubscript𝑆𝑛subscript𝜏1subscript𝜏𝑛S_{n}:=\tau_{1}+\cdots+\tau_{n} is denoted as usual by the n𝑛n-fold convolution ψnsuperscript𝜓𝑛\psi^{n*} and we recall that Tn=T0+Snsubscript𝑇𝑛subscript𝑇0subscript𝑆𝑛T_{n}=T_{0}+S_{n}. Then we can write

Ptf(q0,p0)==1(t<T0)f(q0+p0t,p0)+1(tT0)n=1𝔼(1(Tn1t<Tn)f(tTn1τn,1τn))=1(t<T0)f(q0+p0t,p0)++1(tT0)n=1[0,tT0]ψ(n1)(ds)]tT0s,+[ψ(dτ)f(tT0sτ,1τ)=1(t<T0)f(q0+p0t,p0)+1(tT0)[0,tT0]U(ds)]tT0s,+[ψ(dτ)f(tT0sτ,1τ)\begin{split}&P_{t}f(q_{0},p_{0})=\\ &=\hbox{{\indic 1}${}_{(t<T_{0})}$}\,f(q_{0}+p_{0}t,p_{0})+\hbox{{\indic 1}${}_{(t\geq T_{0})}$}\,\sum_{n=1}^{\infty}{\mathbb{E}}\left(\hbox{{\indic 1}${}_{(T_{n-1}\leq t<T_{n})}$}\,f\left(\frac{t-T_{n-1}}{\tau_{n}},\frac{1}{\tau_{n}}\right)\right)\\ &=\hbox{{\indic 1}${}_{(t<T_{0})}$}\,f(q_{0}+p_{0}t,p_{0})+\\ &\qquad\qquad+\hbox{{\indic 1}${}_{(t\geq T_{0})}$}\,\sum_{n=1}^{\infty}\int_{[0,t-T_{0}]}\psi^{*(n-1)}(ds)\int_{]t-T_{0}-s,+\infty[}\psi(d\tau)\,f\left(\frac{t-T_{0}-s}{\tau},\frac{1}{\tau}\right)\\ &=\hbox{{\indic 1}${}_{(t<T_{0})}$}f(q_{0}+p_{0}t,p_{0})+\hbox{{\indic 1}${}_{(t\geq T_{0})}$}\int_{[0,t-T_{0}]}U(ds)\int_{]t-T_{0}-s,+\infty[}\psi(d\tau)\,f\left(\frac{t-T_{0}-s}{\tau},\frac{1}{\tau}\right)\end{split}

where we recall that Tn=T0(q,p)+τ1++τnsubscript𝑇𝑛subscript𝑇0𝑞𝑝subscript𝜏1subscript𝜏𝑛T_{n}=T_{0}(q,p)+\tau_{1}+\cdots+\tau_{n} and we set ψ0(ds)=δ0(ds)superscript𝜓absent0𝑑𝑠subscript𝛿0𝑑𝑠\psi^{*0}(ds)=\delta_{0}(ds) and

U([a,b])=n=1abψ(n1)(ds)=δ0([a,b])+n=1abψn(ds),0ab.formulae-sequence𝑈𝑎𝑏superscriptsubscript𝑛1superscriptsubscript𝑎𝑏superscript𝜓absent𝑛1𝑑𝑠subscript𝛿0𝑎𝑏superscriptsubscript𝑛1superscriptsubscript𝑎𝑏superscript𝜓absent𝑛𝑑𝑠0𝑎𝑏U([a,b])=\sum_{n=1}^{\infty}\int_{a}^{b}\psi^{*(n-1)}(ds)=\delta_{0}([a,b])+\sum_{n=1}^{\infty}\int_{a}^{b}\psi^{*n}(ds),\quad 0\leq a\leq b.

The renewal measure U(ds)𝑈𝑑𝑠U(ds) gives the average number of collisions in the time interval ds𝑑𝑠ds. Let now g:[0,1]×]0,+[g:[0,1]\times\,]0,+\infty[\,\mapsto{\mathbb{R}} bounded and continuous. We define

I1(t):=[0,1[×+𝑑p𝑑qg(q,p)1(t<T0(q,p))Ptf(q,p)=+𝑑p0(1tp)+𝑑qg(q,p)f(q+tp,p),\begin{split}I_{1}(t)&:=\int_{[0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}}dp\,dq\,g(q,p)\,\hbox{{\indic 1}${}_{(t<T_{0}(q,p))}$}\,P_{t}f(q,p)\\ &=\int_{{\mathbb{R}}_{+}}dp\int_{0}^{(1-tp)^{+}}dq\,g(q,p)\,f(q+tp,p),\end{split}
I2(t):=[0,1[×+𝑑p𝑑qg(q,p)1(tT0(q,p))Ptf(q,p)=[0,1[×+dpdqg(q,p)1(q≥1-tp)[0,t1qp]U(ds)]t1qps,+[ψ(dτ)f(t1qpsτ,1τ)=+3ψ(dτ)U(ds)𝑑p1(1+(st)p)+1(1+(st+τ)p)+𝑑qg(q,p)f(t1qpsτ,1τ).\begin{split}&I_{2}(t):=\int_{[0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}}dp\,dq\,g(q,p)\,\hbox{{\indic 1}${}_{(t\geq T_{0}(q,p))}$}\,P_{t}f(q,p)\\ &=\int_{[0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}}dp\,dq\,g(q,p)\,\hbox{{\indic 1}${}_{(q\geq 1-tp)}$}\int_{[0,t-\frac{1-q}{p}]}\,U(ds)\cdot\\ &\qquad\cdot\int_{]t-\frac{1-q}{p}-s,+\infty[}\psi(d\tau)\,f\left(\frac{t-\frac{1-q}{p}-s}{\tau},\frac{1}{\tau}\right)\\ &=\int_{{\mathbb{R}}_{+}^{3}}\psi(d\tau)\ U(ds)\ dp\int_{1\wedge(1+(s-t)p)^{+}}^{1\wedge(1+(s-t+\tau)p)^{+}}dq\,g(q,p)\,f\left(\frac{t-\frac{1-q}{p}-s}{\tau},\frac{1}{\tau}\right).\end{split}

Let us take the derivative in t𝑡t

I˙1(t)=ddtI1(t)=01t𝑑pp[01tp𝑑qg(q,p)fq(q+tp,p)g(1tp,p)f(1,p)]=[0,1[×+𝑑p𝑑qg1(t<T0)PtLf+𝑑pg(1tp,p)1(1-tp≥0)f(1,p),\begin{split}\dot{I}_{1}(t)&=\frac{d}{dt}\,I_{1}(t)=\int_{0}^{\frac{1}{t}}dp\,p\,\left[\int_{0}^{1-tp}dq\,g(q,p)\,f_{q}(q+tp,p)-g(1-tp,p)\,f(1,p)\right]\\ &=\int_{[0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}}dp\,dq\,g\,\hbox{{\indic 1}${}_{(t<T_{0})}$}\,P_{t}Lf\,-\int_{{\mathbb{R}}_{+}}dp\,g(1-tp,p)\,\hbox{{\indic 1}${}_{(1-tp\geq 0)}$}\,f(1,p),\end{split}
I˙2(t)=ddtI2(t)==+3ψ(dτ)U(ds)𝑑p1(1+(st)p)+1(1+(st+τ)p)+𝑑q1τg(q,p)fq(t1qpsτ,1τ)++3ψ(dτ)U(ds)𝑑pp1(0≤1+(s-t)p≤1)g(1+(st)p,p)f(0,τ1)+3ψ(dτ)U(ds)𝑑pp1(0≤1+(s-t+τ)p≤1)g(1+(st+τ)p,p)f(1,τ1).subscript˙𝐼2𝑡𝑑𝑑𝑡subscript𝐼2𝑡subscriptsuperscriptsubscript3𝜓𝑑𝜏𝑈𝑑𝑠differential-d𝑝superscriptsubscript1superscript1𝑠𝑡𝑝1superscript1𝑠𝑡𝜏𝑝differential-d𝑞1𝜏𝑔𝑞𝑝subscript𝑓𝑞𝑡1𝑞𝑝𝑠𝜏1𝜏subscriptsuperscriptsubscript3𝜓𝑑𝜏𝑈𝑑𝑠differential-d𝑝𝑝1(0≤1+(s-t)p≤1)𝑔1𝑠𝑡𝑝𝑝𝑓0superscript𝜏1subscriptsuperscriptsubscript3𝜓𝑑𝜏𝑈𝑑𝑠differential-d𝑝𝑝1(0≤1+(s-t+τ)p≤1)𝑔1𝑠𝑡𝜏𝑝𝑝𝑓1superscript𝜏1\begin{split}&\dot{I}_{2}(t)=\frac{d}{dt}\,I_{2}(t)=\\ &=\int_{{\mathbb{R}}_{+}^{3}}\psi(d\tau)\ U(ds)\ dp\int_{1\wedge(1+(s-t)p)^{+}}^{1\wedge(1+(s-t+\tau)p)^{+}}dq\,\frac{1}{\tau}\,g(q,p)\,f_{q}\left(\frac{t-\frac{1-q}{p}-s}{\tau},\frac{1}{\tau}\right)\\ &\quad+\int_{{\mathbb{R}}_{+}^{3}}\psi(d\tau)\ U(ds)\ dp\,p\,\hbox{{\indic 1}${}_{(0\leq 1+(s-t)p\leq 1)}$}\,g(1+(s-t)p,p)\,f\left(0,{\tau}^{-1}\right)\\ &\quad-\int_{{\mathbb{R}}_{+}^{3}}\psi(d\tau)\ U(ds)\ dp\,p\,\hbox{{\indic 1}${}_{(0\leq 1+(s-t+\tau)p\leq 1)}$}\,g(1+(s-t+\tau)p,p)\,f\left(1,{\tau}^{-1}\right).\end{split}

Since ψU=Uδ0𝜓𝑈𝑈subscript𝛿0\psi*U=U-\delta_{0}, if f𝑓f satisfies the boundary condition (7.2) above, the last term is equal to

+2U(ds)𝑑pp1(0≤1+(s-t)p≤1)g(1+(st)p,p)+ψ(dτ)f(0,τ1)++𝑑pp1(0≤1-tp)g(1tp,p)+ψ(dτ)f(0,τ1).subscriptsuperscriptsubscript2𝑈𝑑𝑠differential-d𝑝𝑝1(0≤1+(s-t)p≤1)𝑔1𝑠𝑡𝑝𝑝subscriptsubscript𝜓𝑑𝜏𝑓0superscript𝜏1subscriptsubscriptdifferential-d𝑝𝑝1(0≤1-tp)𝑔1𝑡𝑝𝑝subscriptsubscript𝜓𝑑𝜏𝑓0superscript𝜏1\begin{split}&-\int_{{\mathbb{R}}_{+}^{2}}U(ds)\ dp\,p\,\hbox{{\indic 1}${}_{(0\leq 1+(s-t)p\leq 1)}$}\,g(1+(s-t)p,p)\,\int_{{\mathbb{R}}_{+}}\psi(d\tau)\,f\left(0,{\tau}^{-1}\right)\\ &+\int_{{\mathbb{R}}_{+}}dp\,p\,\hbox{{\indic 1}${}_{(0\leq 1-tp)}$}\,g(1-tp,p)\,\int_{{\mathbb{R}}_{+}}\psi(d\tau)\,f\left(0,{\tau}^{-1}\right).\end{split}

By summing all terms, we obtain that for f𝑓f satisfying (7.2)

[0,1[×+g(Ptff)𝑑p𝑑q=[0,1[×+g0tPsLf𝑑s𝑑p𝑑q.\begin{split}&\int_{[0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}}g\,\left(P_{t}f-f\right)dp\,dq=\int_{[0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}}g\,\int_{0}^{t}P_{s}Lf\,ds\,dp\,dq.\end{split}

On the other hand, if fD(L)𝑓𝐷𝐿f\in D(L) then we must have I˙1(t)+I˙2(t)gLf𝑑q𝑑psubscript˙𝐼1𝑡subscript˙𝐼2𝑡𝑔𝐿𝑓differential-d𝑞differential-d𝑝\dot{I}_{1}(t)+\dot{I}_{2}(t)\to\int g\,Lf\,dq\,dp as t0𝑡0t\to 0. Now

I˙1(0+)=+𝑑pp[01𝑑qg(q,p)fq(q,p)g(1,p)f(1,p)]subscript˙𝐼1limit-from0subscriptsubscriptdifferential-d𝑝𝑝delimited-[]superscriptsubscript01differential-d𝑞𝑔𝑞𝑝subscript𝑓𝑞𝑞𝑝𝑔1𝑝𝑓1𝑝\dot{I}_{1}(0+)=\int_{{\mathbb{R}}_{+}}dp\,p\,\left[\int_{0}^{1}dq\,g(q,p)\,f_{q}(q,p)-g(1,p)\,f(1,p)\right]

and since U(ds)=δ0(ds)+1]0,+∞[(s)U(ds)𝑈𝑑𝑠subscript𝛿0𝑑𝑠1]0,+∞[𝑠𝑈𝑑𝑠U(ds)=\delta_{0}(ds)+\hbox{{\indic 1}${}_{]0,+\infty[}$}(s)\,U(ds)

I˙2(0+)=+𝑑ppg(1,p)+ψ(dτ)f(0,τ1).subscript˙𝐼2limit-from0subscriptsubscriptdifferential-d𝑝𝑝𝑔1𝑝subscriptsubscript𝜓𝑑𝜏𝑓0superscript𝜏1\dot{I}_{2}(0+)=\int_{{\mathbb{R}}_{+}}dp\,p\,g(1,p)\int_{{\mathbb{R}}_{+}}\psi(d\tau)\,f(0,\tau^{-1}).

Therefore

[0,1[×+gLf𝑑q𝑑p==+𝑑p01𝑑qg(q,p)pfq(q,p)++𝑑ppg(1,p)+ψ(dτ)(f(0,τ1)f(1,p)).\begin{split}&\int_{[0,1[\times{\mathbb{R}}_{+}}g\,Lf\,dq\,dp=\\ &=\int_{{\mathbb{R}}_{+}}dp\,\int_{0}^{1}dq\,g(q,p)\,p\,f_{q}(q,p)+\int_{{\mathbb{R}}_{+}}dp\,p\,g(1,p)\int_{{\mathbb{R}}_{+}}\psi(d\tau)\,(f(0,\tau^{-1})-f(1,p)).\end{split}

If this is true for all bounded continuous g𝑔g, then f𝑓f must satisfy (7.2) above. ∎

7.3. Donsker-Varadhan

We want to compute,

I(μ)=supgD(L),g>0(g1Lgμ)𝐼𝜇subscriptsupremumformulae-sequence𝑔𝐷𝐿𝑔0subscriptdelimited-⟨⟩superscript𝑔1𝐿𝑔𝜇I(\mu)=\sup_{g\in D(L),g>0}(-\langle g^{-1}Lg\rangle_{\mu})

in the case of the basic dynamics on the interval [0,1]01[0,1] for which the “generator” L𝐿L is given by

Lg(q,p)=pgq,g(1,)=+ψ(dτ)g(0,1/τ).formulae-sequence𝐿𝑔𝑞𝑝𝑝𝑔𝑞𝑔1subscriptsubscript𝜓𝑑𝜏𝑔01𝜏Lg(q,p)=p\,\frac{\partial g}{\partial q},\qquad g(1,\cdot)=\int_{{\mathbb{R}}_{+}}\psi(d\tau)\,g(0,1/\tau).

Assume that μ𝜇\mu is given by a density f𝑓f wrt Lebesgue on +subscript{\mathbb{R}}_{+}. We write first,

g1Lgμ=𝑑μpqlogg.subscriptdelimited-⟨⟩superscript𝑔1𝐿𝑔𝜇differential-d𝜇𝑝𝑞𝑔\langle g^{-1}Lg\rangle_{\mu}=-\int d\mu\,p\,\frac{\partial}{\partial q}\log g.

Then, assuming that

supgD(L),g>0(g1Lgμ)=supgD(L),g>0𝑑μpqlogg<+,subscriptsupremumformulae-sequence𝑔𝐷𝐿𝑔0subscriptdelimited-⟨⟩superscript𝑔1𝐿𝑔𝜇subscriptsupremumformulae-sequence𝑔𝐷𝐿𝑔0differential-d𝜇𝑝𝑞𝑔\sup_{g\in D(L),g>0}(-\langle g^{-1}Lg\rangle_{\mu})=\sup_{g\in D(L),g>0}-\int d\mu\,p\,\frac{\partial}{\partial q}\log g<+\infty,

easily implies that μ(dq,dp)=dqf(dp)𝜇𝑑𝑞𝑑𝑝𝑑𝑞𝑓𝑑𝑝\mu(dq,dp)=dq\,f(dp). Then we obtain

g1Lgμ=f(dp)plogg(0,p)g(1,p)=f(dp)plogg(0,p)f(dp)plog(+ϕ(du)g(0,u))=μ(plogg)μ(p)log(ϕ(g))=μ(p)(μ~(h)log(ϕ(eh)))subscriptdelimited-⟨⟩superscript𝑔1𝐿𝑔𝜇𝑓𝑑𝑝𝑝𝑔0𝑝𝑔1𝑝𝑓𝑑𝑝𝑝𝑔0𝑝𝑓𝑑𝑝𝑝subscriptsubscriptitalic-ϕ𝑑𝑢𝑔0𝑢𝜇𝑝𝑔𝜇𝑝italic-ϕ𝑔𝜇𝑝~𝜇italic-ϕsuperscript𝑒\begin{split}-\langle g^{-1}Lg\rangle_{\mu}=&\int f(dp)\;p\,\log\frac{g(0,p)}{g(1,p)}\\ =&\int f(dp)\;p\,\log\,g(0,p)-\int f(dp)\;p\,\log\left(\int_{{\mathbb{R}}_{+}}\phi(du)\,g(0,u)\right)\\ =&\mu(p\log g)-\mu(p)\log(\phi(g))=\mu(p)\left(\tilde{\mu}(h)-\log(\phi(e^{h}))\right)\end{split}

where g:=ehassign𝑔superscript𝑒g:=e^{h}. By Lemma 2.1, we can conclude.

References

  • [1] S. Asmussen, Applied Probability and Queues, Second Edition,
  • [2] Davis, M. H. A. Markov models and optimization. Monographs on Statistics and Applied Probability, 49. Chapman & Hall, London, (1993).
  • [3] A. Dembo, O. Zeitouni, Large deviations techniques and applications, Springer Verlag.
  • [4] K. Duffy, M. Rodgers-Lee, Some useful functions for functional large deviations, Stoch. Stoch. Rep. 76 (2004), no. 3, 267–279.
  • [5] Donsker M. D., Varadhan, S. R. S., Asymptotic evaluation of certain Markov process expectations for large time. I. II. Comm. Pure Appl. Math. 28 (1975), 1–47; ibid. 28 (1975), 279–301.
  • [6] J.P. Eckmann and L.S. Young, Temperature profiles in Hamiltonian heat conduction, Europhys. Lett. 68 790-796 (2004).
  • [7] J.P. Eckmann and L.S. Young, Nonequilibrium Energy Profiles for a Class of 1-D Models, Commun. Math. Phys. 262, 237-267 (2006).
  • [8] Faggionato A., Gabrielli D., Crivellari M. R., Averaging and large deviation principles for fully-coupled piecewise deterministic Markov processes and applications to molecular motors. Markov Process. Related Fields 16 (2010), no. 3, 497-548.
  • [9] Jacobsen M., Point process theory and applications. Marked point and piecewise deterministic processes. Probability and its Applications. Birkh user Boston, Inc., Boston, MA, (2006).
  • [10] Kipnis C., Landim C., Scaling limits of interacting particle systems. Springer-Verlag, Berlin (1999).
  • [11] H. Larralde, F. Leyvraz, C. Mejia-Monasterio, Transport properties of a modified Lorentz gas, Journal of Statistical Physics 113, 197 (2003).
  • [12] R. Lefevere and L. Zambotti, Hot scatterers and tracers for the transfer of heat in collisional dynamics, Journal Statistical Physics (2010) 139, 686-713.
  • [13] R. Lefevere, M. Mariani, L. Zambotti, Large deviations of the current in stochastic collisional dynamics, to appear in the Journal of Mathematical Physics, available at http://arxiv.org/abs/1007.2664.
  • [14] R. Lefevere, M. Mariani and L. Zambotti, Macroscopic fluctuations theory of aerogel dynamics, to appear in Journal of Statistical Mechanics, available at http://arxiv.org/abs/1007.3080
  • [15] R. Lefevere, M. Mariani and L. Zambotti, Large deviations for renewal processes, available at http://arxiv.org/abs/1009.2659
  • [16] K. K. Lin and L.S. Young, Nonequilibrium steady states for certain Hamiltonian models, Journal Statistical Physics (2010) 139, 630-657.
  • [17] C. Mejia-Monasterio, H. Larralde, F. Leyvraz, Coupled normal heat and matter transport in a simple model system, Physical Review Letters 86, 5417 (2001).