On $p$-adic quaternionic Eisenstein series

Abstract

We show that certain $p$-adic Eisenstein series for quaternionic modular groups of degree 2 become “real” modular forms of level $p$ in almost all cases. To prove this, we introduce a $U(p)$ type operator. We also show that there exists a $p$-adic Eisenstein series of the above type that has transcendental coefficients. Former examples of $p$-adic Eisenstein series for Siegel and Hermitian modular groups are both rational (i.e., algebraic).

Mathematics subject classification: Primary 11F33 $\cdot$ Secondary 11F55
Key words: $p$-adic Eisenstein series, quaternionic modular forms

1 Introduction

Serre [12] first developed the theory of $p$-adic Eisenstein series and there have subsequently been many results in the field of $p$-adic modular forms. Several researchers have attempted to generalize the theory to modular forms with several variables. For example, we showed that a $p$-adic limit of a Siegel Eisenstein series becomes a “real” Siegel modular form (cf. [4]). The same result has also been proved for Hermitian modular forms (e.g., [11]).

In the present paper, we study $p$-adic limits of quaternionic Eisenstein series. This study has two principal aims. The first is to show that these $p$-adic limits become “real” modular forms of level $p$ for higher $p$-adical weights (Theorem 3.1). To prove this, we introduce a $U(p)$ type Hecke operator and study its properties; this is a similar method to that used by Böcherer for Siegel modular forms [2]. The second aim is to show that a strange phenomenon occurs for low $p$-adical weights; namely, there exists a transcendental $p$-adic Eisenstein series in the quaternionic case (Theorem 3.5).

2 Preliminaries

2.1 Notation and definitions

Let $\mathbb{H}$ be Hamiltonian quaternions and $\mathcal{O}$ the Hurwitz order (cf. [6]). The half-space of quaternions of degree $n$ is defined as

$$H(n;\mathbb{H}):=\{\;Z=X+iY\;|\;X,\,Y\in Her_{n}(\mathbb{H}),\;Y>0\;\}.$$

Let $J_{n}:=\begin{pmatrix}O_{n}&1_{n}\\ -1_{n}&O_{n}\end{pmatrix}$. Then, the group of symplectic similitudes

$$\left\{\;M\in M(2n,\mathbb{H})\;|\;{}^{t}\overline{M}J_{n}M=qJ_{n}\ {\rm for\ some\ positive\ }q\in\mathbb{R}\;\right\}$$

acts on $H(n;\mathbb{H})$ by

$$Z\longmapsto M\langle Z\rangle=(AZ+B)(CZ+D)^{-1},\quad M=\begin{pmatrix}A&B\\ C&D\end{pmatrix}.$$

Let $\varGamma_{n}$ denote the modular group of quaternions of degree $n$ defined by

$$G_{n}:=\left\{\;M\in M(2n,\mathbb{H})\;|\;{}^{t}\overline{M}J_{n}M=J_{n}\;\right\},$$

$$\varGamma_{n}:=\varGamma_{n}(\mathcal{O})=M(2n,\mathcal{O})\cap G_{n}.$$

For a given $q\in\mathbb{N}$, the congruence subgroup $\varGamma_{0}^{(n)}(q)$ of $\varGamma_{n}$ is defined by

$$\varGamma_{0}^{(n)}(q):=\left\{\begin{pmatrix}A&B\\ C&D\end{pmatrix}\in\varGamma_{n}\;|\;C\equiv O_{n}\bmod{qM(n,\mathcal{O})}\right\}.$$

In this subsection, $\varGamma$ always denotes either $\varGamma_{n}$ or $\varGamma_{0}^{(n)}(q)$.

Let $1=e_{1}$, $e_{2}$, $e_{3}$, $e_{4}$ denote the canonical basis of $\mathbb{H}$, which is characterized by the identities

$$e_{4}=e_{2}e_{3}=-e_{3}e_{2},\quad e_{2}^{2}=e_{3}^{2}=-1.$$

We consider the canonical isomorphism

$$M(n,\mathbb{H})\longrightarrow M(2n,\mathbb{C})$$

given by $\overset{\vee}{A}=(\overset{\vee}{a}_{ij})$, where $\overset{\vee}{a}=\begin{pmatrix}a_{1}+a_{2}i&a_{3}+a_{4}i\\ -a_{3}+a_{4}i&a_{1}-a_{2}i\end{pmatrix}$, if $a=a_{1}e_{1}+a_{2}e_{2}+a_{3}e_{3}+a_{4}e_{4}$ (cf. [6]). We use the above isomorphism to define $\det(A)$ for $A\in M(n,\mathbb{H})$. For a similitude $M=\begin{pmatrix}A&B\\ C&D\end{pmatrix}$ and a function $f:\,H(n;\mathbb{H})\longrightarrow\mathbb{C}$, we define the slash operator $\mid_{k}$ by

$$(f|_{k}M)(Z)=\det(M)^{\frac{k}{2}}\det(CZ+D)^{-k}f((AZ+B)(CZ+D)^{-1}).$$

A holomorphic function $f:\;H(n;\mathbb{H})\longrightarrow\mathbb{C}$ is called a quaternionic modular form of degree n and weight k for $\varGamma$ if $f$ satisfies

$$(f|_{k}M)(Z)=f(Z),$$

for all $M\in\varGamma$. (The cusp condition is required if $n=1$.)

We denote by $M_{k}(\varGamma)$ the $\mathbb{C}$-vector space of all quaternionic modular forms of degree $n$ and weight $k$ for $\varGamma$. A modular form $f\in M_{k}(\varGamma)$ possesses a Fourier expansion of the form

$$f(Z)=\sum_{0\leq H\in Her_{n}^{\tau}(\mathcal{O})}a_{f}(H)e^{2\pi i\tau(H,Z)},\quad Z\in H(n;\mathbb{H}),$$

where $Her_{n}^{\tau}(\mathcal{O})$ denotes the dual lattice of $Her_{n}(\mathcal{O}):=\{S\in M(n,\mathcal{O})\,|\,{}^{t}\overline{S}=S\}$ with respect to the reduced trace form $\tau$ (cf. [6]). For simplicity, we put $q^{H}:=e^{2\pi i\tau(H,Z)}$ for $H\in Her_{n}^{\tau}(\mathcal{O})$. Using this notation, we write the above Fourier expansion simply as $f=\sum_{H}a_{f}(H)q^{H}$.

For an even integer $k$, we consider the Eisenstein series

$$E_{k}^{(n)}(Z):=\sum_{\binom{AB}{CD}\in\varGamma_{n0}\backslash\varGamma_{n}}\det(CZ+D)^{-k},\quad Z\in H(n;\mathbb{H}),$$ (2.1)

where $\varGamma_{n0}:=\left\{\begin{pmatrix}A&B\\ O_{n}&D\end{pmatrix}\in\varGamma_{n}\right\}$. It is well known that this series belongs to $M_{k}(\varGamma_{n})$ if $k>4n-2$. We call this series the quaternionic Eisenstein series of degree n and weight k.

2.2 Fourier coefficients of Eisenstein series

In this section, we introduce an explicit formula for the Fourier coefficients of the degree 2 quaternionic Eisenstein series obtained by Krieg (cf. [7]).

Let $k>6$ be an even integer and let

$$E_{k}^{(2)}(Z)=\sum_{0\leq H\in Her_{2}^{\tau}(\mathcal{O})}a_{k}(H)e^{2\pi i\tau(H,Z)}$$

be the Fourier expansion of the degree $2$ quaternionic Eisenstein series $E_{k}^{(2)}$. According to [7], we introduce an explicit formula for $a_{k}(H)$. Given $O_{2}\neq H\in Her_{2}^{\tau}(\mathcal{O})$, the “greatest common divisor” of $H$ is given by

$$\varepsilon(H):=\text{max}\{d\in\mathbb{N}\;|\;d^{-1}H\in Her_{2}^{\tau}(\mathcal{O})\;\}.$$

Theorem 2.1 (Krieg [7]).

Let $k>6$ be even and $H\neq O_{2}$. Then, the Fourier coefficient $a_{k}(H)$ is given by:

$$a_{k}(H)=\sum_{0<d|\varepsilon(H)}d^{k-1}\alpha^{*}(2{\rm det}(H)/d^{2})$$

and

$$\alpha^{*}(\ell)=\begin{cases}\displaystyle-\frac{2k}{B_{k}}&\text{if $\ell=0$},\\ \displaystyle-\frac{4k(k-2)}{(2^{k-2}-1)\,B_{k}\,B_{k-2}}[\sigma_{k-3}(\ell)-2^{k-2}\sigma_{k-3}(\ell/4)]&\text{if $\ell\in\mathbb{N}$},\end{cases}$$

where $B_{m}$ is the $m$-th Bernoulli number and

$$\sigma_{k}(m):=\begin{cases}0&\text{if $m\notin\mathbb{N}$},\\ \displaystyle\sum_{0<d|m}d^{k}&\text{if $m\in\mathbb{N}$}.\end{cases}$$

2.3 ${\boldsymbol{U}(p)}$-operator

In the remainder of this paper, we assume that $p$ is an odd prime. For a formal power series of the form $F=\sum_{H}a_{F}(H)q^{H}$, we define a $U(p)$ type operator as

$$U(p):F=\sum_{H}a_{F}(H)q^{T}\longmapsto F|U(p):=\sum_{H}a_{F}(pH)q^{H}.$$

In particular, for a modular form $F\in M_{k}(\varGamma_{0}^{(n)}(p))$, we may regard $U(p)$ as a Hecke operator (cf. [2], [7]). We prove this in this section. More precisely, we prove that

Proposition 2.2.

If $F\in M_{k}(\varGamma_{0}^{(n)}(p))$ then $F|U(p)\in M_{k}(\varGamma_{0}^{(n)}(p))$.

To prove this proposition, we introduce the following lemma.

Lemma 2.3.

A complete set of representatives for the left cosets of

$$\varGamma_{0}^{(n)}(p)\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&O_{n}\end{pmatrix}\varGamma_{0}^{(n)}(p)$$

is given by

$$\left\{\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&T\end{pmatrix}|\>T\in Her_{n}({\mathcal{O}})/pHer_{n}({\mathcal{O}})\right\}.$$

Proof of Lemma 2.3.

We set $\gamma_{T}:=\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&T\end{pmatrix}$ and prove

$$\varGamma_{0}^{(n)}(p)\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&O_{n}\end{pmatrix}\varGamma_{0}^{(n)}(p)=\bigcup_{T\in Her_{n}({\mathcal{O}})/pHer_{n}({\mathcal{O}})}\varGamma_{0}^{(n)}(p)\gamma_{T}.$$

By decomposition

$$\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&T\end{pmatrix}=\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&O_{n}\end{pmatrix}\begin{pmatrix}1_{n}&T\\ O_{n}&1_{n}\end{pmatrix},$$ (2.2)

we easily see the inclusion

$$\varGamma_{0}^{(n)}(p)\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&O_{n}\end{pmatrix}\varGamma_{0}^{(n)}(p)\supset\bigcup_{T\in Her_{n}({\mathcal{O}})/pHer_{n}({\mathcal{O}})}\varGamma_{0}^{(n)}(p)\gamma_{T}.$$ (2.3)

We shall prove the converse inclusion. Note that $T\equiv T^{\prime}$ mod $pHer_{n}({\mathcal{O}})$ if and only if $\varGamma_{0}^{(n)}(p)\gamma_{T}=\varGamma_{0}^{(n)}(p)\gamma_{T^{\prime}}$. Hence, we have

$$\bigcup_{T\in Her_{n}({\mathcal{O}})/pHer_{n}({\mathcal{O}})}\varGamma_{0}^{(n)}(p)\gamma_{T}=\bigcup_{T\in Her_{n}({\mathcal{O}})}\varGamma_{0}^{(n)}(p)\gamma_{T}$$

as a set. Again, by the decomposition (2.2), it suffices to show that, for any $\begin{pmatrix}A&B\\ C&D\end{pmatrix}\in\varGamma_{0}^{(n)}(p)$, there exists $S\in Her_{n}({\mathcal{O}})$ such that

$$\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&T\end{pmatrix}\begin{pmatrix}A&B\\ C&D\end{pmatrix}\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&S\end{pmatrix}^{-1}\in\varGamma_{0}^{(n)}(p).$$

A direct calculation shows that

$$\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&T\end{pmatrix}\begin{pmatrix}A&B\\ C&D\end{pmatrix}\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&S\end{pmatrix}^{-1}=\begin{pmatrix}-CS+D&-C\\ (A+TC)S-(B+TD)&A+TC\end{pmatrix}.$$

Hence, the proof is reduced to finding $S\in Her_{n}({\mathcal{O}})$ such that $AS\equiv B+TD$ mod $p\,M(n,{\mathcal{O}})$. Recall that $A{}^{t}\overline{D}-B{}^{t}\overline{C}=1_{n}$ and hence $A{}^{t}\overline{D}\equiv 1_{n}$ mod $p\,M(n,{\mathcal{O}})$. If we choose $S$ as $S:={}^{t}\overline{D}(B+TD)$, then $AS\equiv B+TD$ mod $p\,M(n,{\mathcal{O}})$. To complete the proof, we need to show that $S={}^{t}\overline{D}(B+TD)\in Her_{n}({\mathcal{O}})$. This assertion comes from the fact that ${}^{t}\overline{D}B$, ${}^{t}\overline{D}TD\in Her_{n}({\mathcal{O}})$. ∎

We now return to the proof of Proposition 2.2.

Proof of Proposition 2.2.

Let $F\in M_{k}(\varGamma_{0}^{(n)}(p))$. From Lemma 2.3, we have

$$F|\varGamma_{0}^{(n)}(p)\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&O_{n}\end{pmatrix}\varGamma_{0}^{(n)}(p) =\sum_{T}F|_{k}\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&T\end{pmatrix}$$

$$=\sum_{T}F|W_{p}|_{k}\begin{pmatrix}1_{n}&T\\ O_{n}&p1_{n}\end{pmatrix},$$

where $W_{p}$ is the Fricke involution

$$F\longmapsto F|W_{p}:=F|_{k}\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ p1_{n}&O_{n}\end{pmatrix}.$$

We see by the usual way that $F|W_{p}\in M_{k}(\varGamma_{0}^{(n)}(p))$. If we write $G=F|W_{p}=\sum_{H}a_{G}(H)q^{H}$, then

$$\sum_{T}F|W_{p}|_{k}\begin{pmatrix}1_{n}&T\\ O_{n}&p1_{n}\end{pmatrix} =\sum_{T}G|_{k}\begin{pmatrix}1_{n}&T\\ O_{n}&p1_{n}\end{pmatrix}$$

$$=\sum_{H}\left(\sum_{T}e^{\frac{2\pi i}{p}\tau(H,T)}\right)a_{G}(H)e^{\frac{2\pi i}{p}\tau(H,Z)}$$

$$=c\cdot G|U(p),$$

where $c:=\sharp Her_{n}({\mathcal{O}})/pHer_{n}({\mathcal{O}})$ and the last equality follows from the following lemma.

Lemma 2.4.

For fixed $H\in Her_{n}^{\tau}({\mathcal{O}})$, we have

$$\sum_{T}e^{\frac{2\pi i}{p}\tau(H,T)}=\begin{cases}0\quad&{\rm if}\quad H\not\in pHer^{\tau}_{n}({\mathcal{O}}),\\ c\quad&{\rm if}\quad H\in pHer^{\tau}_{n}({\mathcal{O}}).\\ \end{cases}$$ (2.4)

Proof of Lemma 2.4.

For $H\in Her_{n}^{\tau}({\mathcal{O}})$, we define

$$G(H):=\sum_{T\in Her_{n}({\mathcal{O}})/pHer_{n}({\mathcal{O}})}e^{\frac{2\pi i}{p}\tau(H,T)}.$$

This definition is independent of the choice of the representation $T$. Replacing $T$ by $T+S$, we obtain

$$G(H)=G(H)e^{\frac{2\pi i}{p}\tau(H,S)}.$$

Hence, $G(H)=0$ unless $e^{\frac{2\pi i}{p}\tau(H,S)}=1$; i.e., $\tau(H,S)\in p\mathbb{Z}$. This implies $\tau(\frac{1}{p}H,S)\in\mathbb{Z}$ for all $S\in Her_{n}({\mathcal{O}})$. The definition of a dual lattice yields

$$\frac{1}{p}H\in Her_{n}^{\tau}({\mathcal{O}}).$$

∎

From this lemma, we have

$$F|\varGamma_{0}^{(n)}(p)\begin{pmatrix}O_{n}&-1_{n}\\ 1_{n}&O_{n}\end{pmatrix}\varGamma_{0}^{(n)}(p)=c\cdot F|W_{p}|U(p).$$

Hence, the action of $U(p)$ is described by the action of the double coset

$$\varGamma_{0}^{(n)}(p)\begin{pmatrix}1_{n}&O_{n}\\ O_{n}&p1_{n}\end{pmatrix}\varGamma_{0}^{(n)}(p).$$

Therefore, we have $F|U(p)\in M_{k}(\varGamma_{0}^{(n)}(p))$, which completes the proof of Proposition 2.2. ∎

Remark 2.5.

The proof of Lemma 2.4 is due to Krieg.

3 Main results

3.1 Modularity of $p$-adic Eisenstein series

In this subsection, we deal with a suitable constant multiple of the normalized quaternionic Eisenstein series

$$G_{k}=G^{(2)}_{k}:=(2^{k-2}-1)\frac{B_{k}B_{k-2}}{4k(k-1)}E_{k}^{(2)}$$

and show that certain $p$-adic limits of this Eisenstein series are “real” modular forms for $\varGamma_{0}^{(2)}(p)$.

We write the Fourier expansion of $G_{k}$ as $G_{k}=\sum_{H}b_{k}(H)q^{H}$. We remark that

$$b_{k}(O_{2})=(2^{k-2}-1)\frac{-B_{k}B_{k-2}}{4k(k-2)}.$$

For an odd prime $p$ we put

$$G^{*}_{k} :=\frac{-1}{1+p^{k-3}}\left\{p^{2(k-3)}(G_{k}|U(p)-p^{k-1}G_{k})-(G_{k}|U(p)-p^{k-1}G_{k})|U(p)\right\}$$

$$\in M_{k}(\varGamma_{0}^{(n)}(p)),$$

where this modularity follows from Proposition 2.2. The first main theorem is

Theorem 3.1.

Let $p$ be an odd prime and $k$ an even integer with $k\geq 4$. Define a sequence $\{k_{m}\}$ by

$$k_{m}:=k+(p-1)p^{m-1}.$$

Then, the corresponding sequence of Eisenstein series $\{G_{k_{m}}\}$ has a $p$-adic limit $G^{*}_{k}$ and we have

$$\lim_{m\to\infty}G_{k_{m}}=G^{*}_{k}\in M_{k}(\varGamma_{0}^{(2)}(p)).$$ (3.1)

Proof.

The proof of (3.1) is reduced to show that $G_{k}^{*}$ is obtained by removing all $p$-factors of the Fourier coefficients of the quaternionic Eisenstein series.

To calculate the Fourier coefficients of $G^{*}_{k}$, we set

$$F_{k}=G_{k}|U(p)-p^{k-1}G_{k}.$$

We can then rewrite $G^{*}_{k}$ as

$$G^{*}_{k}=\frac{-1}{1+p^{k-3}}(p^{2(k-3)}F_{k}-F_{k}|U(p)).$$

We write the Fourier expansions as

$$G^{*}_{k}=\sum_{H}A_{k}(H)q^{H},\quad F_{k}=\sum_{H}B_{k}(H)q^{H}.$$

First, we calculate the constant term of $G^{*}_{k}$. Since

$$b_{k}(O_{2})=(2^{k-2}-1)\frac{-B_{k}B_{k-2}}{4k(k-2)},$$

the constant term of $G^{*}_{k}$ becomes

$$A_{k}(O_{2}) =\frac{-1}{1+p^{k-3}}\{p^{2(k-3)}(b_{k}(O_{2})-p^{k-1}b_{k}(O_{2}))-(b_{k}(O_{2})-p^{k-1}b_{k}(O_{2}))\}$$

$$=(1-p^{k-1})(1-p^{k-3})(2^{k-2}-1)\frac{-B_{k}B_{k-2}}{4k(k-2)}.$$

Second, we calculate the coefficient $A_{k}(H)$ for $H$ with ${\rm rank}(H)=1$.

$$B_{k}(H) =b_{k}(pH)-p^{k-1}b_{k}(H)$$

$$=(2^{k-2}-1)\frac{B_{k-2}}{2(k-2)}\left(\sum_{0<d|p\varepsilon(H)}d^{k-1}-p^{k-1}\sum_{0<d|\varepsilon(H)}d^{k-1}\right)$$

$$=(2^{k-2}-1)\frac{B_{k-2}}{2(k-2)}\sigma_{k-1}^{*}(\varepsilon(H)),$$

where $\sigma_{m}^{*}(N)$ is defined as

$$\sigma_{m}^{*}(N):=\sum_{\begin{subarray}{c}0<d|N\\ (p,d)=1\end{subarray}}d^{m}.$$

Note that $B_{k}(pH)=B_{k}(H)$ when ${\rm rank}(H)=1$. Hence, we have

$$A_{k}(H)=(1-p^{k-3})(2^{k-2}-1)\frac{B_{k-2}}{2(k-2)}\sigma_{k-1}^{*}(\varepsilon(H)).$$

Finally, we consider the case ${\rm rank}(H)=2$.

$$B_{k}(H) =b_{k}(pH)-p^{k-1}b_{k}(H)$$

$$=\sum_{0<d|p\varepsilon(H)}d^{k-1}[\sigma_{k-3}\left(\tfrac{2p^{2}\det H}{d^{2}}\right)-2^{k-2}\sigma_{k-3}\left(\tfrac{2p^{2}\det H}{4d^{2}}\right)]$$

$$-p^{k-1}\sum_{0<d|\varepsilon(H)}d^{k-1}[\sigma_{k-3}\left(\tfrac{2\det H}{d^{2}}\right)-2^{k-2}\sigma_{k-3}\left(\tfrac{2\det H}{4d^{2}}\right)]$$

$$=\sum_{\begin{subarray}{c}0<d|\varepsilon(H)\\ (p,d)=1\end{subarray}}d^{k-1}[\sigma_{k-3}\left(\tfrac{2p^{2}\det H}{d^{2}}\right)-2^{k-2}\sigma_{k-3}\left(\tfrac{2p^{2}\det H}{4d^{2}}\right)].$$

Here, the last equality was obtained from the elemental property:

Lemma 3.2.

Let $p$ be a prime and $N$ a positive integer. For a function $f:\mathbb{N}\rightarrow\mathbb{N}$, the following holds:

$$\sum_{0<d|pN}f(d)=\sum_{\begin{subarray}{c}0<d|N\\ (p,d)=1\end{subarray}}f(d)+\sum_{0<d|N}f(pd).$$

Therefore,

$$A_{k}(H) =\frac{-1}{1+p^{k-3}}(p^{2(k-3)}B_{k}(pH)-B_{k}(H))$$

$$=\frac{-1}{1+p^{k-3}}\Big{(}p^{2(k-3)}\sum_{\begin{subarray}{c}0<d|\varepsilon(H)\\ (p,d)=1\end{subarray}}d^{k-1}[\sigma_{k-3}\left(\tfrac{2p^{2}\det H}{d^{2}}\right)-2^{k-2}\sigma_{k-3}\left(\tfrac{2p^{2}\det H}{4d^{2}}\right)]$$

$$-\sum_{\begin{subarray}{c}0<d|\varepsilon(H)\\ (p,d)=1\end{subarray}}d^{k-1}[\sigma_{k-3}\left(\tfrac{2p^{4}\det H}{d^{2}}\right)-2^{k-2}\sigma_{k-3}\left(\tfrac{2p^{4}\det H}{4d^{2}}\right)]\Big{)}.$$

By repeatedly applying Lemma 3.2, we obtain

$$p^{2m}\sigma_{m}(N)-\sigma_{m}(p^{2}N)=-(1+p^{m})\sum_{\begin{subarray}{c}0<d|N\\ (p,d)=1\end{subarray}}d^{m}.$$

From this, we have

$$A_{k}(H)=\sum_{\begin{subarray}{c}0<d|\varepsilon(H)\\ (p,d)=1\end{subarray}}d^{k-1}[\sigma^{*}_{k-3}\left(\tfrac{2\det H}{d^{2}}\right)-2^{k-2}\sigma^{*}_{k-3}\left(\tfrac{2\det H}{4d^{2}}\right)].$$

Summarizing these calculations, we obtain the following formula:

Proposition 3.3.

The following holds:

$$A_{k}(H)=\begin{cases}\displaystyle(1-p^{k-1})(1-p^{k-3})(2^{k-2}-1)\frac{-B_{k}B_{k-2}}{4k(k-2)},\ &\text{if}\;H=O_{2},\vspace{2mm}\\ \displaystyle(1-p^{k-3})(2^{k-2}-1)\frac{B_{k-2}}{2(k-2)}\sigma_{k-1}^{*}(\varepsilon(H)),\ &\text{if\;rank}(H)=1,\vspace{2mm}\\ \displaystyle\sum_{\begin{subarray}{c}0<d|\varepsilon(H)\\ (p,d)=1\end{subarray}}d^{k-1}[\sigma^{*}_{k-3}\left(\tfrac{2\det H}{d^{2}}\right)-2^{k-2}\sigma^{*}_{k-3}\left(\tfrac{2\det H}{4d^{2}}\right)],\ &\text{if\;rank}(H)=2.\end{cases}$$

On the other hand,

$$b_{k_{m}}(H)=\begin{cases}\displaystyle(2^{k_{m}-2}-1)\frac{-B_{k_{m}}B_{k_{m}-2}}{4k_{m}(k_{m}-2)},\ &\text{if}\;H=O_{2},\vspace{2mm}\\ \displaystyle(2^{k_{m}-2}-1)\frac{B_{k_{m}-2}}{2(k_{m}-2)}\sigma_{k_{m}-1}(\varepsilon(H)),\ &\text{if\;rank}(H)=1,\vspace{2mm}\\ \displaystyle\sum_{0<d|\varepsilon(H)}d^{k_{m}-1}[\sigma_{k_{m}-3}\left(\tfrac{2\det H}{d^{2}}\right)-2^{k_{m}-2}\sigma_{k_{m}-3}\left(\tfrac{2\det H}{4d^{2}}\right)],\ &\text{if\;rank}(H)=2.\end{cases}$$

Combining these formulas and the Kummer congruence, we can prove that

$$\lim_{m\to\infty}b_{k_{m}}(H)=A_{k}(H)$$

for all $H\in Her_{2}^{\tau}(\mathcal{O})$. This completes the proof of Theorem 3.1. ∎

Remark 3.4.

Following Hida [3], our $G_{k}^{*}$ can be p-adic analytically interpolated with respect to the weight.

3.2 Transcendental $p$-adic Eisenstein series

As we have seen in the previous section, under certain conditions, a $p$-adic limit of a quaternionic Eisenstein series becomes a “real” modular form with rational Fourier coefficients. This also holds for Siegel Eisenstein and Hermitian Eisenstein series. More precisely, they coincide with the genus theta series (cf. [4], [11]). In these cases (Siegel, Hermitian cases), the $p$-adic Eisenstein series is algebraic. We shall show that there exists an example of a transcendental $p$-adic Eisenstein series for quaternionic modular forms.

The second main theorem is

Theorem 3.5.

Let $p$ be an odd prime and $\{k_{m}\}$ the sequence defined by

$$k_{m}:=2+(p-1)p^{m-1}.$$

Then, the $p$-adic Eisenstein series $\displaystyle\widetilde{E}=\lim_{m\to\infty}E_{k_{m}}^{(2)}$ is transcendental; namely, $\widetilde{E}$ has transcendental coefficients where $E_{k}^{(2)}$ is the normalized quaternionic Eisenstein series of degree 2 defined in (2.1).

Proof.

We calculate $\tilde{a}(H):=\displaystyle\lim_{m\to\infty}a_{k_{m}}(H)$ at $H=\begin{pmatrix}1&\tfrac{e_{1}+e_{2}}{2}\\ \tfrac{e_{1}-e_{2}}{2}&1\end{pmatrix}\in Her_{2}^{\tau}(\mathcal{O})$. The convergence for general $H$ is proved similarly.

It follows from Theorem 2.1 that

$$a_{k_{m}}(H)=-\frac{4k_{m}(k_{m}-2)}{(2^{k_{m}-2}-1)B_{k_{m}}B_{k_{m}-2}}.$$

(We note that $\varepsilon(H)=1$ and $\det(H)=\frac{1}{2}$.) We rewrite the right-hand side as

$$-4\cdot\frac{2+(p-1)p^{m-1}}{B_{2+(p-1)p^{m-1}}}\cdot\frac{1}{B_{(p-1)p^{m-1}}}\cdot\frac{p^{m}}{2^{(p-1)p^{m-1}}-1}\cdot\frac{p-1}{p}$$

and calculate the $p$-adic limit separately:
(i)  $\displaystyle\lim_{m\to\infty}\frac{2+(p-1)p^{m-1}}{B_{2+(p-1)p^{m-1}}}=\frac{B_{2}}{2}=\frac{1}{12}$.
This is a consequence of the Kummer congruence.
(ii)  $\displaystyle\lim_{m\to\infty}B_{(p-1)p^{m-1}}=\frac{p-1}{p}$.
This identity comes from the fact that the residue of the $p$-adic $L$-function $L_{p}(s,\chi^{0})$ at $s=0$ is just $1-\frac{1}{p}$.
(iii)  $\displaystyle\lim_{m\to\infty}\frac{2^{(p-1)p^{m-1}}-1}{p^{m}}=\frac{\log_{p}(2^{p-1})}{p}$.
where $\log_{p}$ is the $p$-adic logarithmic function defined by

$$\log_{p}(x)=x-\frac{x^{2}}{2}+\frac{x^{3}}{3}-\cdots,\qquad(|x|_{p}<1).$$

Leopoldt’s formula [9] states that

$$\lim_{m\to\infty}\frac{x^{p^{m}}-1}{p^{m}}=\log_{p}(x).$$

if $|x-1|_{p}<1$ . This implies that

$$\lim_{m\to\infty}\frac{2^{(p-1)p^{m-1}}-1}{p^{m}}=\frac{1}{p}\cdot\log_{p}(2^{p-1}).$$

Combining these formulas, we obtain

$$\tilde{a}(H)=\lim_{m\to\infty}a_{k_{m}}(H)=\frac{-48p}{\log_{p}(2^{p-1})}.$$ (3.2)

We shall show that $\log_{p}(2^{p-1})$ is transcendental. Let $\text{exp}_{p}$ be the $p$-adic exponential function defined by

$$\text{exp}_{p}(x)=1+x+\frac{x^{2}}{2!}+\frac{x^{3}}{3!}+\cdots,\qquad(|x|_{p}<p^{-\frac{1}{p-1}}).$$

It is known that if $|x|_{p}<p^{-\frac{1}{p-1}}$, then

$$\text{exp}_{p}(\log_{p}(1+x))=1+x,\quad(\text{e.g., \cite[cite]{[\@@bibref{}{G}{}{}]}}).$$

To prove the transcendency of $\log_{p}(2^{p-1})$, we use the following theorem by Mahler:

Theorem 3.6 (Mahler [10]).

Let $\mathbb{C}_{p}$ be the completion of the algebraic closure of $\mathbb{Q}_{p}$. For any algebraic over $\mathbb{Q}$ $p$-adic number $\alpha\in\mathbb{C}_{p}$ with $0<|\alpha|_{p}<p^{-\frac{1}{p-1}}$, the quantity $\text{exp}_{p}(\alpha)$ is transcendental.

We note that $|x|_{p}<p^{-\frac{1}{p-1}}$ is equivalent to $|x|_{p}<1$ for odd prime $p$ (e.g., [8], p.114). We put $\alpha=2^{p-1}-1$. Since $|\alpha|_{p}<1$, we have

$$\text{exp}_{p}(\log_{p}(1+\alpha))=1+\alpha=2^{p-1}.$$

The right-hand side is obviously algebraic. Hence, by Mahler’s theorem, $\log_{p}(1+\alpha)=\log_{p}(2^{p-1})$ must be transcendental. Thus, we can prove the transcendency of $\tilde{a}(H)$ at $H=\begin{pmatrix}1&\frac{e_{1}+e_{2}}{2}\\ \frac{e_{1}-e_{2}}{2}&1\end{pmatrix}$. This completes the proof of Theorem 3.5. ∎

Remark 3.7.

By the above proof, we see that all coefficients $\tilde{a}(H)$ corresponding to $H$ with rank $2$ are transcendental. However, $\tilde{a}(H)$ for $H$ with $\text{rank}(H)\leq 1$ are rational.

Acknowledgments: We would like to thank Professor A. Krieg for helpful comments on the proof of the modularity of $f|U(p)$. We also thank Professor M. Amou for pointing out the transcendency of $\log_{p}(2^{p-1})$.

Toshiyuki Kikuta
Department of Mathematics
Interdisciplinary Graduate School of
Science and Engineering Kinki University
Higashi-Osaka 577-8502, Japan
E-mail:  kikuta84@gmail.com


Shoyu Nagaoka
Department of Mathematics
School of Science and Engineering
Kinki University
Higashi-Osaka 577-8502, Japan
E-mail:  nagaoka@math.kindai.ac.jp