Approximate tail probabilities of the maximum of a chi-square field on multi-dimensional lattice points and their applications to detection of loci interactions

Abstract

Define a chi-square random field on a multi-dimensional lattice points index set with a direct-product covariance structure, and consider the distribution of the maximum of this random field. We provide two approximate formulas for the upper tail probability of the distribution based on nonlinear renewal theory and an integral-geometric approach called the volume-of-tube method. This study is motivated by the detection problem of the interactive loci pairs which play an important role in forming biological species. The joint distribution of scan statistics for detecting the pairs is regarded as the chi-square random field above, and hence the multiplicity-adjusted $p$-value can be calculated by using the proposed approximate formulas. By using these formulas, we examine the data of Mizuta, Harushima and Kurata (2010) who reported a new interactive loci pair of rice inter-subspecies.

1 Introduction

1.1 Tests of multiplicity in detecting loci interactions

In genomic data analyses, genome scans for detecting loci that have some particular and interesting functions are often undertaken. These procedures are regarded as repeated statistical testings, and hence they are formalized as multiple testing procedures. In such multiple testings, one crucial point is how to adjust the multiplicity of tests. This is because the method of adjustment seriously affects the interpretation of the data analysis.

The detection of the interactive loci pairs assumed to exist in the Bateson-Dobzhansky-Muller (BDM) model, which motivates our study, is such a genome scan problem. In biological concept, “species” are defined as “groups of interbreeding natural populations which are reproductively isolated from other such groups” (Mayr (1942)). The genetic mechanism for separating species is called reproductive isolation, which is observed as hybrid sterility or hybrid inviability between particular groups. The BDM model is a model for explaining evolution of genetic incompatibility genes. More precisely, the BDM model assumes that there exist pairs of loci such that when the loci have particular genotypes, sterility or inviability occurs and hence a descendant is not produced (Dobzhansky (1951), Coyne and Orr (2004)). In this paper, we refer to the interactive loci pair as the BDM pair.

The importance of studying such interactive pair loci is widely acknowledged. However, few studies have succeeded in identifying such pairs and in revealing the mechanism behind them. For the detection of BDM pairs, choosing two groups used for crossing is crucial but difficult. If parents are genetically separate, then descendants cannot be produced. Conversely, if parents are too close, then sterility or inviability cannot be observed. The detection of a BDM pair of Arabidopsis intra-species by Bikard, et al. (2009), and the detection of a BDM pair of rice inter-subspecies by Mizuta, et al. (2010) are exceptionally successful studies.

The original purpose of this paper is to give an answer to a statistical problem that Mizuta, et al. (2010) have faced in the course of their studies. Figure 1 is the contour plot depicting scan statistics for detecting BDM pairs in a 2nd filial generation ($\mathrm{F}_{2}$) population from two rice subspecies used by Mizuta, et al. (2010). The horizontal and vertical axes represent loci positions in 12 chromosomes of rice.

Figure 1: Contour plot of chi-square statistics

Each scan statistic is a chi-square statistic with 4 degrees of freedom, and the number of statistics is around 500,000. Because of the large number of tests, some adjustment for the multiplicity of tests is necessary. The Bonferroni adjustments are frequently used in multiple testing. However, in our case where the statistics are highly correlated with each other, the Bonferroni adjustment that is calculated without information of correlation would lead to very conservative results.

The multiplicity-adjusted $p$-value for correlated scan statistics is defined from the distribution of their maximum. For calculating this distribution, we require knowledge of the correlation structure or joint distribution. This structure can be determined from experimental design in the case of crossing experiments such as the detection problem of BDM pairs. In particular, when the number of statistics is large and when the correlation structure is systematic, we can consider a large number of scan statistics as a random field and can obtain the distribution of the maximum. The distribution of the maximum of a random field (process) has been extensively studied. In this paper, the approaches we use are nonlinear renewal theory and the volume-of-tube method (tube method). The nonlinear renewal theory we use was developed by Woodroofe (1982) and Siegmund (1985, 1988). In this method, a random field is locally treated as a random walk, and the distribution of its maximum is obtained by using sequential analysis. The volume-of-tube method is an integral-geometric approach for approximating the distribution of the maximum of a Gaussian random field through evaluating the volume of the index set (Sun (1993), Kuriki and Takemura (2001, 2009)). Mathematically, this is equivalent to applying the Euler characteristic heuristic to a Gaussian field (Takemura and Kuriki (2002), Adler and Taylor (2007)).

This paper is organized as follows. In Section 1.2, we explain the scan statistics for detecting BDM pairs. Under the null hypothesis that a BDM pair does not exist, we see that the joint distribution of the scan statistics is regarded asymptotically as a chi-square random field with a direct-product covariance structure restricted on a lattice point index set. We also discuss other statistical problems that have the same stochastic structure as the detection of BDM pairs in Section 1.3. In Section 2, we formalize this chi-square random field in a general setting, and provide approximate formulas for its maximum distribution by using nonlinear renewal theory and the volume-of-tube method. Renewal theory assumes that the lattice points are equally spaced. This assumption may be unreasonable, because it implies that marker spacings are uniform. Hence, we use numerical comparisons to examine the difference between the randomly spaced case and the equally spaced case. The volume-of-tube method yields asymptotically conservative bounds by embedding the random field defined on a discrete set (i.e., unequally spaced lattice points) into a random field that has a continuous and piecewise smooth sample path. In Section 3, we analyze the data of Mizuta, et al. (2010). They first screened the candidates of loci by analyzing datasets from two $\mathrm{F}_{2}$ populations and reciprocal backcross (BC) populations, and finally succeeded in isolating causal genes of a BDM pair by positional cloning. We examine their data, and confirm that their genetic finding about the BDM pair is significant from the viewpoint of multiple testing procedures. The proofs of Proposition 1, which describes the asymptotic correlation structure of the chi-square statistics for detecting interactive pairs, and the tail probability formulas in Theorems 1 and 2 are given in Section 4.

1.2 Scan statistics for the detection of interactive loci pairs

In this subsection, we explain the scan statistic for detecting BDM pairs and its asymptotic joint distribution for the case of the $\mathrm{F}_{2}$ population dealt with by Mizuta, et al. (2010).

We focus on the number of $\mathrm{F}_{2}$ individuals that avoided such a fatal event and grew up. Each locus of an individual in the $\mathrm{F}_{2}$ population produced by two strains A and B has the genotypes AA, BB, and AB. Abbreviating them to A, B, and H, respectively, the genotypes of loci 1 and 2 are cross-classified in Table 1.

Table 1: Cross table of genotypes in two loci ($\mathrm{F}_{2}$)

locus 1 $\backslash$ locus 2	A	B	H
A	$n_{\mathrm{AA}}$	$n_{\mathrm{AB}}$	$n_{\mathrm{AH}}$
B	$n_{\mathrm{BA}}$	$n_{\mathrm{BB}}$	$n_{\mathrm{BH}}$
H	$n_{\mathrm{HA}}$	$n_{\mathrm{HB}}$	$n_{\mathrm{HH}}$

If this table shows some discrepancy against the independence of rows and columns, then the lack of individuals (sterility) is assumed to have happened when the loci pair has particular genotypes. Noting this, Mizuta, et al. (2010) used the chi-square statistics for independence (Pearson’s chi-square statistics) as scan statistics for detection. Similar scan statistics are used by Kao, et al. (2010) in an $\mathrm{F}_{1}$ spore population from an inter-species cross of yeast.

Let $T_{c_{1}c_{2}}(j_{1},j_{2})$ ($c_{1}<c_{2}$) be the chi-square statistic calculated from the pair of the marker $j_{1}$ on chromosome $c_{1}$ and the marker $j_{2}$ on chromosome $c_{2}$. The multiplicity-adjusted $p$-value can be obtained from the upper probability of the maximum of all chi-square statistics $\max_{c_{1}<c_{2}}\max_{j_{1},j_{2}}T_{c_{1}c_{2}}(j_{1},j_{2})$ under the null hypothesis $H_{0}$ that a BDM pair does not exist. The distribution of each statistic $T_{c_{1}c_{2}}(j_{1},j_{2})$ is approximated as the chi-square distribution with 4 degrees of freedom when the number $n$ of individuals is large. However, these statistics are not independent and are highly correlated because of the linkage. Under the assumption of Haldane’s model (see, e.g., Siegmund and Yakir (2007), Section 5.6), which is the most standard model for linkage, the joint distribution under the null hypothesis $H_{0}$ is described in Proposition 1 below. The proof is given in Section 4.1.

Proposition 1

(a) Let $d_{1j_{1}}$ (M: Morgan) be locations of markers $j_{1}\,(=1,\ldots,m_{1})$ on a chromosome (chromosome $1$, say). Let $d_{2j_{2}}$ be locations of markers $j_{2}\,(=1,\ldots,m_{2})$ on another chromosome (chromosome $2$, say). Under the null hypothesis that a BDM pair does not exist, as the total sample size $n$ goes to infinity, convergence in distribution

$$T_{12}(j_{1},j_{2})\Rightarrow Z_{1}(j_{1},j_{2})^{2}+Z_{2}(j_{1},j_{2})^{2}+Z_{3}(j_{1},j_{2})^{2}+Z_{4}(j_{1},j_{2})^{2}\quad(n\to\infty)$$ (1)

holds jointly for all $(j_{1},j_{2})$, where $Z_{1},\ldots,Z_{4}$ are independent, and for each $k$, the $Z_{k}(i_{1},i_{2})$’s are distributed according to the multivariate normal distribution with a marginal mean $0$, a variance $1$, and the following covariance structure:

$$\mathrm{Cov}(Z_{k}(i_{1},i_{2}),Z_{k}(j_{1},j_{2}))=e^{-\rho_{k1}|d_{1i_{1}}-d_{1j_{1}}|}\times e^{-\rho_{k2}|d_{2i_{2}}-d_{2j_{2}}|}$$ (2)

with

$$(\rho_{k1},\rho_{k2})=\begin{cases}(2,2)\ (k=1),&(2,4)\ (k=2),\\ (4,2)\ (k=3),&(4,4)\ (k=4).\end{cases}$$ (3)

(b) Under the null hypothesis that a BDM pair does not exist, $T_{c_{1}c_{2}}$ and $T_{c_{1}^{\prime}c_{2}^{\prime}}$ are asymptotically independently distributed unless $(c_{1},c_{2})=(c_{1}^{\prime},c_{2}^{\prime})$.

This proposition does not tell us about marker pairs belonging to the same chromosome. When two markers are located on the same chromosome, the linkage affects the independence of the rows and columns in Table 1, and the chi-square statistic simply measures the effect of the linkage directly. Because this is irrelevant to the reproductive isolation, we ignore such pairs.

Based on the asymptotic distribution given by Proposition 1, we can evaluate the multiplicity-adjusted $p$-value (see (17)). Actually, in our genetic application, the sample size $n$ is large enough (more than 100, at least), and this asymptotic approximation works well (see, Section 2.5). In this context, calculation of the upper probability of the maximum of a chi-square random field on lattice points is crucial. The primary theoretical purpose of this paper is to provide approximate formulas for upper tail probability in a more general setting.

1.3 Other examples

The covariance structure in Proposition 1 also appears in other scan statistics. We illustrate two examples briefly.

The first example is the detection of epistasis in quantitative trait loci (QTL) analysis. In QTL analysis for $\mathrm{F}_{2}$ population, phenotype $y$ and genotypes $z_{j}$ are observed for each individual, where $j$ is the index of markers, and $z_{j}$ takes the values A, B, and H. The following is a simple model of QTL analysis incorporating the effects of epistasis between a loci pair $(j_{1},j_{2})$:

$$y=\mu+\sum_{j}(\alpha_{j}v_{j}+\beta_{j}w_{j})+\gamma_{1}v_{j_{1}}v_{j_{2}}+\gamma_{2}v_{j_{1}}w_{j_{2}}+\gamma_{3}w_{j_{1}}v_{j_{2}}+\gamma_{4}w_{j_{1}}w_{j_{2}}+\varepsilon,$$

where $v_{j}=1$ ($z_{j}=\mathrm{A}$), $=0$ ($z_{j}=\mathrm{H}$), $=-1$ ($z_{j}=\mathrm{B}$), $w_{j}=1$ ($z_{j}=\mathrm{A},\mathrm{B}$), $=-1$ ($z_{j}=\mathrm{H}$), and $\varepsilon$ is a Gaussian measurement error. The parameters $\gamma_{1},\ldots,\gamma_{4}$ represent the epistasis. For identifying the loci pair $(j_{1},j_{2})$, the scan statistic $U(j_{1},j_{2})$ defined as the likelihood ratio test (LRT) statistic for testing the null hypothesis of no epistasis $\gamma_{1},\ldots,\gamma_{4}=0$ is used. It is shown that the asymptotic joint distribution of $\{U(j_{1},j_{2})\}$ is the same as that of $\{T(j_{1},j_{2})\}$ in Proposition 1 when $j_{1}$ and $j_{2}$ are on different chromosomes, and the multiplicity-adjusted $p$-value can be obtained similarly.

The second example is the detection of a change-point in two-way ordered categorical data. For the cell probability $\{p_{ij}\}_{a\times b}$, Hirotsu (1997) assumed a log-linear model with a change-point at $(i_{0},j_{0})$:

$$\log p_{ij}=\alpha_{i}+\beta_{j}+\gamma\mbox{1}\mbox{l}(i\leq i_{0},j\leq j_{0}),$$

where $\mbox{1}\mbox{l}(\cdot)$ is the indicator function, and define a scan statistic $V(i_{0},j_{0})$ as the LRT statistic for testing $\gamma=0$. Under the null hypothesis, $\{V(i_{0},j_{0})\}_{i_{0}=1,\ldots,a,\,j_{0}=1,\ldots,b}$ is asymptotically equivalent to $\{Z_{1}(j_{1},j_{2})^{2}\}$ in Proposition 1 with $d_{1j}=\log\frac{P_{j}}{1-P_{j}}$, $d_{2j}=\log\frac{Q_{j}}{1-Q_{j}}$, $P_{i}=\sum_{k=1}^{i}\sum_{l=1}^{b}p_{kl}$, $Q_{j}=\sum_{k=1}^{a}\sum_{l=1}^{j}p_{kl}$, and multiplicity-adjusted $p$-value can be obtained in our framework.

2 Approximate tail probabilities

2.1 Chi-square random fields restricted on lattice points

In this section, as a generalization of the random field referred to in Proposition 1, we define a chi-square random field on a multi-dimensional index set with a direct-product type covariance structure such as (2), and consider the distribution of its maximum over a multi-dimensional lattice points.

For $k=1,\ldots,m$, let us consider a real-valued continuous Gaussian random field on ${\mathbb{R}}^{p}$ that has the following moment structure:

$$E[Z_{k}(t)]=0,\quad V[Z_{k}(t)]=1,\quad\mathrm{Cov}(Z_{k}(t),Z_{k}(t^{\prime}))=R_{k}(t-t^{\prime}),$$

where for $h=(h_{1},\ldots,h_{p})$,

$$R_{k}(h)=\prod_{i=1}^{p}R_{ki}(h_{i}),\quad R_{ki}(h_{i})=1-\rho_{ki}|h_{i}|+o(|h_{i}|)\ \ \mbox{as $h_{i}\to 0$},$$ (4)

and $\rho_{ki}$ is a positive constant. In particular, when $R_{ki}(h_{i})=e^{-\rho_{ki}|h_{i}|}$, this expression represents the direct-product covariance structure of the stationary Ornstein-Uhlenbeck process. $Z_{1},\ldots,Z_{m}$ are assumed to be independent. Moreover, define

$$Z(t)=(Z_{1}(t),\ldots,Z_{m}(t)),\qquad Y(t)=\|Z(t)\|=\sqrt{\sum_{k=1}^{m}Z_{k}(t)^{2}}.$$ (5)

$Y(t)^{2}$, $t=(t_{1},\ldots,t_{p})\in{\mathbb{R}}^{p}$ is a chi-square random field whose marginal distribution is the chi-square distribution with $m$ degrees of freedom.

For $i=1,\ldots,p$, let $0=d_{i0}<d_{i1}<\cdots<d_{in_{i}}$ be distinct points, and let $T_{i}=\{d_{i0}\,(=0),d_{i1},\ldots,d_{in_{i}}\}$. Define a $p$-dimensional unequally spaced lattice point set

$$T=T_{1}\times\cdots\times T_{p}\subset{\mathbb{R}}^{p}.$$

In this section, we provide an approximate formula for the tail probability of the maximum of the chi-square random field $Y$ restricted on the discrete set $T$:

$$P\Bigl{(}\max_{t\in T}Y(t)\geq b\Bigr{)}\quad\mbox{as $b\to\infty$}.$$ (6)

2.2 Approximations based on nonlinear renewal theory

In this subsection, we study large-deviation approximations for the distribution of the maximum (6) in the framework of the nonlinear renewal theory devised by Woodroofe (1982) and Siegmund (1988). The outline of this method is that we first prove that $\max_{t\in T}Y(t)$ can be approximated by the maximum of a suitably defined random walk when $Y$ is large and the spacing of lattice is small. We then evaluate the distribution of its maximum with the help of sequential analysis.

A drawback of the method is that the index set $T$ must be an equally spaced lattice point set. That is, for all $i$, the points $d_{i0}<\cdots<d_{in_{i}}$ belonging to $T_{i}$ are assumed to be equally spaced as

$$d_{i1}-d_{i0}=\cdots=d_{in_{i}}-d_{in_{i}-1}\,(=D_{i},\ \mbox{say}).$$

If the spaces are not equal, the random walk in the limit does not approach the sum of identical distributions, and hence one cannot utilize the reproductivity in the sequential analysis. However, as we show in Section 2.4, in typical settings for genome analysis, the upper probability for the maximum on unequally spaced lattice points is bounded above by that for the maximum on the equally spaced lattice (i.e., the latter gives a conservative bound for the former), and the difference between them is not substantial.

Define a bounded rectangle in ${\mathbb{R}}^{p}$ by

$$\widetilde{T}=\widetilde{T}_{1}\times\cdots\times\widetilde{T}_{p}\subset{\mathbb{R}}^{p},\quad\widetilde{T}_{i}=[0,d_{in_{i}}].$$

For

$$j=(j_{1},\ldots,j_{p})\in{\mathbb{Z}}^{p},\quad D=(D_{1},\ldots,D_{p})\in{\mathbb{R}}^{p},$$ (7)

we write $jD=(j_{1}D_{1},\ldots,j_{p}D_{p})$. Our problem is to approximate the distribution of the maximum on $p$-dimensional lattice points whose spacing in the $i$th coordinate is $D_{i}$ as follows:

$$P\Bigl{(}\max_{j\in J}Y(jD)\geq b\Bigr{)},\quad J=\Bigl{\{}j\in{\mathbb{Z}}^{m}\mid jD\in\widetilde{T}\Bigr{\}},\quad\mbox{as $b\to\infty$}.$$

By using the approach of nonlinear renewal theory, we can obtain the following formula. The proof is given in Section 4.2.

Theorem 1

As $b\to\infty$, $D_{i}\to 0$ such that $b\sqrt{D_{i}}\to c_{i}\in(0,\infty)$, $i=1,\ldots,p$,

$$P\Bigl{(}\max_{j\in J}Y(jD)\geq b\Bigr{)}\,\sim\,\frac{|\widetilde{T}|}{(2\pi)^{m/2}}b^{m+2p-2}e^{-b^{2}/2}\int_{{\mathbb{S}}^{m-1}}\prod_{i=1}^{p}\bar{\rho}_{i}\nu(b\sqrt{2\bar{\rho}_{i}D_{i}})\,du,$$ (8)

where $du$ is the volume element of the unit sphere ${\mathbb{S}}^{m-1}$ in ${\mathbb{R}}^{m}$ at $u=(u_{1},\ldots,u_{m})\in{\mathbb{S}}^{m-1}$,

$$\bar{\rho}_{i}=\bar{\rho}_{i}(u)=\sum_{k=1}^{m}u_{k}^{2}\rho_{ki},$$ (9)

$|\widetilde{T}|$ is the Lebesgue measure of $\widetilde{T}$, and

$$\nu(x)=\begin{cases}2x^{-2}\exp\Bigl{\{}-2{\sum}_{n=1}^{\infty}n^{-1}\Phi\Bigl{(}-\frac{1}{2}x\sqrt{n}\Bigr{)}\Bigr{\}}&(x>0),\\ 1&(x=0)\end{cases}$$

with $\Phi(\cdot)$ the cumulative distribution function of the standard normal distribution.

It is reported that the asymptotic setting where $D_{i}=O(b^{-2})$ as $b\to\infty$ assumed in Theorem 1 leads to good approximation formulas in QTL analysis when makers are dense (Dupuis and Siegmund (1999), Siegmund (2004), and Siegmund and Yakir (2007)).

Remark 1

The function $\nu(x)$ can be conveniently approximated by the following:

$$\nu(x)\approx\frac{(2/x)(\Phi(x/2)-1/2)}{(x/2)\Phi(x/2)-\phi(x/2)},$$ (10)

where $\phi(\cdot)$ is the density function of the standard normal distribution (Siegmund and Yakir (2007)). We use this in numerical calculations presented in Section 2.4.

Remark 2

The upper tail probability of the maximum of a continuous chi random field $Y$ over a continuous set $\widetilde{T}$ can be obtained by following Piterbarg (1996), Corollary 7.1 as follows:

$$P\Bigl{(}\max_{t\in\widetilde{T}}Y(t)\geq b\Bigr{)}\,\sim\,\frac{|\widetilde{T}|}{(2\pi)^{m/2}}b^{m+2p-2}e^{-b^{2}/2}\int_{{\mathbb{S}}^{m-1}}\prod_{i=1}^{p}\bar{\rho}_{i}(u)\,du\quad(b\to\infty).$$ (11)

This is coincident with the right-hand side of (8) with $c_{i}=0$. Since $\max_{t\in T}Y(t)\leq\max_{t\in\widetilde{T}}Y(t)$, (11) is an asymptotic upper bound for (6). This can be confirmed directly from the fact $\nu(x)\leq 1$.

Remark 3

The Bonferroni bound of the left-hand side of (8) is

$$P\Bigl{(}\max_{j\in J}Y(jD)\geq b\Bigr{)}\,\leq\,|J|\,P\bigr{(}\chi^{2}_{m}\geq b^{2}\bigl{)},$$

where $\chi^{2}_{m}$ is a chi-square random variable with $m$ degrees of freedom. As $b\to\infty$, this Bonferroni bound is asymptotically evaluated as

$$\frac{|\widetilde{T}|}{(2\pi)^{m/2}}b^{m+2p-2}e^{-b^{2}/2}\frac{1}{\prod_{i=1}^{p}(b^{2}D_{i})}\int_{{\mathbb{S}}^{m-1}}du.$$ (12)

Here, we used $|J|=|\tilde{T}|/\prod_{i=1}^{p}D_{i}$, $P(\chi^{2}_{m}\geq b^{2})\sim b^{m-2}e^{-b^{2}/2}/2^{m/2-1}\Gamma(\frac{m}{2})$ and $\int_{{\mathbb{S}}^{m-1}}du=2\pi^{m/2}/\Gamma(\frac{m}{2})$. The right-hand side of (8) is actually bounded above by (12) because of $\nu(x)\leq 2x^{-2}$.

2.3 Approximations based on the volume-of-tube method

In this subsection, we provide a conservative bound for the distribution of the maximum of a chi-square random field (6) by adopting an integral-geometric approach referred to as the volume-of-tube method or the Euler characteristic heuristic.

The volume-of-tube method approximates the distribution of the maximum of a Gaussian random field that has a continuous and piecewise smooth sample path. It is particularly useful when the marginal distribution (with a fixed index) is standard normal $N(0,1)$. (See, Sun (1993), Kuriki and Takemura (2001, 2009), Takemura and Kuriki (2002), and Adler and Taylor (2007).) In order to apply the volume-of-tube method to our problem, we need to describe our problem in terms of a Gaussian random field with a continuous and piecewise smooth sample path.

First, we modify the Gaussian random field $Z_{k}$ on a discrete set $T$ to define a Gaussian random field $\widetilde{Z}_{k}$ on a continuous set $\widetilde{T}$ that has the following properties:

• $Z_{k}(t)=\widetilde{Z}_{k}(t)$ (if $t\in T$).

• As a function of $t\in\widetilde{T}$, $\widetilde{Z}_{k}(t)$ is continuous and piecewise smooth.

Note that continuous processes with the covariance structures given by (4) do not satisfy (b). This is because the covariance function is not differentiable at $h=0$, and hence the sample path is not differentiable everywhere.

Define a chi random field on the index set $\widetilde{T}$ by

$$\widetilde{Y}(t)=\sqrt{\sum_{k=1}^{m}\widetilde{Z}_{k}(t)^{2}}.$$

In addition, define a Gaussian random field on the index set $\widetilde{T}\times{\mathbb{S}}^{m-1}$ by

$$\widetilde{X}(t,u)=\sum_{k=1}^{m}u_{k}\widetilde{Z}_{k}(t),\quad u=(u_{1},\ldots,u_{m})\in{\mathbb{S}}^{m-1}.$$

Since $Y(t)=\widetilde{Y}(t)=\max_{u\in{\mathbb{S}}^{m-1}}\widetilde{X}(t,u)$ for $t\in T$, we can use the upper probability of $\max_{t\in\widetilde{T}}Y(t)=\max_{(t,u)\in\widetilde{T}\times{\mathbb{S}}^{m-1}}\widetilde{X}(t,u)$ as a conservative bound for that of $\max_{t\in T}Y(t)$. Note that $\widetilde{X}(t,u)$ with $(t,u)$ fixed has a standard normal distribution.

Under the volume-of-tube method, the index set $\widetilde{T}\times{\mathbb{S}}^{m-1}$ is regarded as a Riemannian manifold endowed with a metric of

$$g(t,u)=\mathrm{Cov}\bigl{(}\nabla_{(t,u)}\widetilde{X}(t,u),\nabla_{(t,u)}\widetilde{X}(t,u)\bigl{)}$$ (13)

at $(t,u)$. When a positive definite metric can be defined by (13), approximate tail probability formulas can be obtained as asymptotic expansions involving geometric invariants measured by this metric. However, even when the index set contains singularities where the metric is not properly defined, if the volume ${\mathrm{Vol}}(\widetilde{T}\times{\mathbb{S}}^{m-1})$ of the index set can only be evaluated by integrals over regular sets, the leading-term formula given below applies (Takemura and Kuriki (2003)). Note that the dimension of the index set is $\dim(\widetilde{T}\times{\mathbb{S}}^{m-1})=p+m-1$.

$$P\biggl{(}\max_{t\in\widetilde{T}}\widetilde{Y}(t) \geq b\biggr{)}\,=\,P\biggl{(}\max_{(t,u)\in\widetilde{T}\times{\mathbb{S}}^{m-1}}\widetilde{X}(t,u)\geq b\biggr{)}$$

$$\sim \,{\mathrm{Vol}}\bigl{(}\widetilde{T}\times{\mathbb{S}}^{m-1}\bigr{)}\cdot\frac{2}{(2\pi)^{(p+m)/2}}\,b^{p+m-2}e^{-b^{2}/2}\quad(b\to\infty).$$ (14)

There is no unique way of constructing a $\widetilde{Z}_{k}$ satisfying (a) and (b) from $Z_{k}$. We construct $\widetilde{Z}_{k}$ by undertaking the following steps.

• Dissect the $p$-dimensional rectangle whose vertices are flanking lattice points of $T$,

  $$[d_{1j_{1}-1},d_{1j_{1}}]\times\cdots\times[d_{pj_{p}-1},d_{pj_{p}}],$$

  into $p!$ simplices.

• For each simplex, define $\widetilde{Z}_{k}$ over the simplex by linearly interpolating the values of $Z_{k}$ at vertices and multiplying by a scalar so that the variance of $\widetilde{Z}_{k}$ at each point of the simplex is 1.

Details of the proof of the next theorem and details of how to construct $\widetilde{Z}_{k}$ are given in Section 4.3.

Theorem 2

Let $D_{ij}=d_{ij}-d_{ij-1}$. As $b\to\infty$ and $\max D_{ij}\to 0$,

$$P\Bigl{(}\max_{t\in T}Y(t)\geq b\Bigr{)}\,\leq\,P\biggl{(}\max_{t\in\widetilde{T}}\widetilde{Y}(t)\geq b\biggr{)}\,\sim\,\frac{2V}{(2\pi)^{(m+p)/2}}b^{m+p-2}e^{-b^{2}/2},$$ (15)

where

$$V=2^{p/2}\,\prod_{i=1}^{p}\sum_{j=1}^{n_{i}}\sqrt{D_{ij}}\int_{{\mathbb{S}}^{m-1}}\prod_{i=1}^{p}\sqrt{\bar{\rho}_{i}(u)}\,du,$$

and $\bar{\rho}_{i}(u)$ is defined in (9). In addition, $du$ is the volume element of ${\mathbb{S}}^{m-1}$ at $u$.

Remark 4

The polynomial factor $b^{m+p-2}$ in (15) is smaller than $b^{m+2p-2}$ in (8) and (11). However, this does not imply that (15) is a better bound than (8). As $\max D_{ij}\to 0$, $\sum_{j=1}^{n_{i}}D_{ij}=O(1)$, $\sum_{j=1}^{n_{i}}\sqrt{D_{ij}}\geq\sum_{j=1}^{n_{i}}D_{ij}/\sqrt{\max D_{ij}}\to\infty$, and hence $V\to\infty$. $V$ is not of constant order.

Ninomiya (2004) provided a conservative bound for the upper probability of the maximum of a Gaussian random field on a 2-dimensional lattice with a product-type covariance structure (4) in detecting a change-point in two-way ordered categorical data. Rebaï, et al. (1994) also applied the volume-of-tube method to linkage analysis. He computed thresholds for the maximum log odds (LOD) score in the interval mapping method by using Rice’s formula, which is essentially equivalent to the volume-of-tube method.

2.4 Numerical comparisons of proposed formulas

This and succeeding subsections are devoted to numerical studies. In this subsection, we make numerical comparisons of three approximations: the formula based on nonlinear renewal theory (Theorem 1); the conservative bound based on continuous processes (Remark 2); and the conservative bound based on the volume-of-tube method (Theorem 2). The Bonferroni method (Remark 3) is also included as a reference. Mindful of the problem of detecting the interactive loci pairs (BDM pairs), as explained in Section 1, we set the parameters as follows: The dimension of the index set is $p=2$, the chi-square degrees of freedom is $m=4$ and $1$, $(\rho_{k1},\rho_{k2})$ ($k=1,2,3,4$) are in (3), $n_{1}=n_{2}=50,\,100,\,200$, $D_{1j}=D_{2j}\equiv 0.2/100,\,1/100,\,5/100$ (equally spaced), $(D_{1j})_{j\geq 1}=(D_{2j})_{j\geq 1}=(0.5,1,0.5,1,3,0.5,1,0.5,1,1,\ldots)/100$ (repeat the cycle with period 10) (pattern I), $(D_{1j})_{j\geq 1}=(D_{2j})_{j\geq 1}=(0.5,0.5,3,0.5,0.5,\ldots)/100$ (repeat the cycle with period 5) (pattern II), $\widetilde{T}=[0,1]^{2}$. Note that the length $1/100$ corresponds to 1cM on a chromosome.

Let $U=(U_{1},\ldots,U_{m})$ be a random vector with a uniform distribution on the unit sphere ${\mathbb{S}}^{m-1}$ in ${\mathbb{R}}^{m}$. An integral over ${\mathbb{S}}^{m-1}$ with respect to the volume element $du$ can be replaced by the expectation $\int_{{\mathbb{S}}^{m-1}}f(u)du={\mathrm{Vol}}({\mathbb{S}}^{m-1})\,E[f(U)]$, ${\mathrm{Vol}}({\mathbb{S}}^{m-1})=2\pi^{m/2}/\Gamma(m/2)$. In particular, we use the following for $m=4$ and $(\rho_{k1},\rho_{k2})$ given in (3):

$$E\biggl{[}\prod_{i=1}^{2}\bar{\rho}_{i}(U)\biggr{]}=\frac{\prod_{i=1}^{2}(\sum_{k=1}^{m}\rho_{ki})+2\sum_{k=1}^{m}\rho_{k1}\rho_{k2}}{m(m+2)}=9,$$

$$E\biggl{[}\prod_{i=1}^{2}\sqrt{\bar{\rho}_{i}(U)}\biggr{]}\doteq 2.971.$$

Moreover, we use the approximation (10) in calculating the special function $\nu(x)$.

Figures 2–4 illustrate the comparisons among three approximate formulas as well as empirical distributions of Monte Carlo simulations with 10,000 iterations for the probability $P\bigl{(}\max_{t\in T}Y(t)^{2}\geq b^{2}\bigr{)}$. Random numbers are generated from the following spatial autoregressive model: For $k=1,\ldots,m$, $i=0,1,\ldots,n_{1}\,(=100)$, $j=0,1,\ldots,n_{2}\,(=100)$, let $\varepsilon_{k}(i,j)$ be independent standard normal distributed random variables. Generate $Z_{k}(i,j)$ sequentially according to

$$\begin{cases}\displaystyle Z_{k}(0,0)\,=\,\varepsilon_{k}(0,0),\\ \displaystyle Z_{k}(i,0)\,=\,\alpha_{k}(i)Z_{k}(i-1,0)+\sqrt{1-\alpha_{k}(i)^{2}}\,\varepsilon_{k}(i,0)&(i\geq 1),\\ \displaystyle Z_{k}(0,j)\,=\,\beta_{k}(j)Z_{k}(0,j-1)+\sqrt{1-\beta_{k}(j)^{2}}\,\varepsilon_{k}(0,j)&(j\geq 1),\\ Z_{k}(i,j)\,=\,\alpha_{k}(i)Z_{k}(i-1,j)+\beta_{k}(j)Z_{k}(i,j-1)\\ \qquad\qquad\quad\displaystyle-\alpha_{k}(i)\beta_{k}(j)Z_{k}(i-1,j-1)\\ \qquad\qquad\quad\displaystyle+\sqrt{1-\alpha_{k}(i)^{2}}\sqrt{1-\beta_{k}(j)^{2}}\,\varepsilon_{k}(i,j)&(i,j\geq 1),\end{cases}$$ (16)

where

$$\alpha_{k}(i)=e^{-\rho_{k1}D_{1i}},\quad\beta_{k}(j)=e^{-\rho_{k2}D_{2j}}.$$

Then,

$$\max_{i,j\geq 0}Y(i,j)^{2}=\max_{i,j\geq 0}\,\sum_{k=1}^{4}Z_{k}(i,j)^{2}$$

is obtained. In these figures, the transformed upper probabilities of the three approximate formulas by using the transformation $x\mapsto 1-e^{-x}$ are depicted. This map is adopted by Dupuis and Siegmund (1999), (9), to restrict the maximum $p$-value to less than 1 without altering the asymptotic behaviors of the tail probabilities.

Figure 2: Comparisons of upper probability formulas (equally spaced case).
Degrees of freedom $m=4$, $\widetilde{T}=[0,1]^{2}$, $D_{ij}\equiv 0.05$ (red), $0.01$ (black), $0.002$ (green). Continuous approximation is in gray. Monte Carlo simulations were based on 10,000 iterations.

Figure 3: Comparisons of upper probability formulas (equally spaced case).
Degrees of freedom $m=1$, $\widetilde{T}=[0,1]^{2}$, $D_{ij}\equiv 0.05$ (red), $0.01$ (black), $0.002$ (green). Continuous approximation is in gray. Monte Carlo simulations were based on 10,000 iterations.

Figures 2 and 3 show that the formula based on nonlinear renewal theory approximates the tail probabilities well in wide ranges of the marker spacing, length of chromosomes. In particular, the case where the degree $m$ of freedom is $1$ shows greater accuracy than when $m=4$. We conclude that the asymptotic setting where $D_{i}=O(b^{-2})$ ($b\to\infty$) assumed in Theorem 1 fit to our genetic applications where the marker spacings is fairly small. On the other hand, the formulas based on the volume-of-tube method and the continuous process yield upper bounds for the upper probabilities. Neither of these two methods is superior to the other. The Bonferroni method is always most conservative.

Figure 4: Comparisons of upper probability formulas (unequally spaced case).
Degrees of freedom $m=4$, $\widetilde{T}=[0,1]^{2}$, $D_{ij}\equiv 0.01$ (black), pattern I: $(D_{ij})_{j\geq 1}=(0.5,1,0.5,1,3,0.5,1,0.5,1,1,\ldots)/100$ (red), pattern II: $(D_{ij})_{j\geq 1}=(0.5,0.5,3,0.5,0.5,\ldots)/100$ (green). Continuous approximation and the Bonferroni bound are is in gray. Monte Carlo simulations were based on 10,000 iterations.

Figure 4 shows that the statistics for unequally spaced sampling are slightly below those for equally spaced sampling. This suggests that the formulas for equally spaced lattice lead to conservative $p$-value estimators when the sampling spaces are unequal.

2.5 Adequacy of asymptotic approximation

Throughout the paper, our arguments rely on the asymptotic approximation of Pearson’s statistics to chi-square statistics. For a single contingency table, it is said that this approximation works well practically if expected cell frequencies are greater than 5 (Agresti (2002), Section 3.2.1). The sample size in our application is large enough, and this criterion holds for each loci pair table in Table 1. However, we need to be careful since we are coping with a joint distribution of many tables. Figure 5 depicts the upper probabilities of the statistics in both cases where the sample size $n$ is finite and infinite by Monte Carlo simulations. The setting of experiments is the same as in Figure 2 with $D_{ij}\equiv 0.01$. The curve for $n=\infty$ is the same as in Figure 2. The curves for $n<\infty$ are estimated by Monte Carlo simulations with 1,000 replications. For the case $n<\infty$, we first generate the sequences of genotypes $\epsilon_{i}^{(t)}$, $\delta_{i}^{(t)}$, $\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)}$, $\widetilde{\delta}_{j}^{(t)}$ by means of Markov property (19), calculate $T_{ij}$ by (20), and take the maximum $\max_{i,j}T_{ij}$. Figure 5 suggests that asymptotic approximation based on chi-square distribution is practically enough even when $n=50$.

Figure 5: Tail probabilities when $n$ is finite and infinite.
Degrees of freedom $m=4$, $\widetilde{T}=[0,1]^{2}$, $D_{ij}\equiv 0.01$. Numbers of iterations were 1,000 ($n<\infty$), 10,000 ($n=\infty$).

3 Detection of interactive loci pairs

3.1 Data analysis for the F₂ population

As we explained in Section 1, Mizuta, et al. (2010) conducted a genome scan of all pairs of marker loci of $\mathrm{F}_{2}$ individuals of rice by using chi-square statistics for independence. In this section, we reexamine the data from the viewpoint of multiple testings.

Rice has 12 chromosomes, and their total length is around 1600cM. Two strains of rice used to produce the $\mathrm{F}_{2}$ population are Nipponbare and Kasalath. Nipponbare is a short-grained rice in japonica variety, and Kasalath is a long-grained rice in indica variety. These two types have contrasting characteristics, and hence are used often in QTL analysis. By using Kasalath pollen, the $\mathrm{F}_{1}$ population was produced. The $\mathrm{F}_{2}$ is an offspring resulting from the self-pollination of $\mathrm{F}_{1}$ individuals. The data comprise genotypes of 994 codominant markers at different locations covering the whole genome for $n=186$ individuals of the $\mathrm{F}_{2}$ population (Harushima, et al. (1998)).

Figure 1 is a contour plot of chi-square statistics calculated from all ${994\choose 2}\doteq$ 500,000 marker pairs. Because of linkage, the statistics are highly positively correlated, and large values tend to appear in neighborhoods of the “high peak”. (As stated in Section 1, marker pairs on the same chromosome take large values. Because these values simply measure the linkage, we ignore them.)

Table 2 shows the highest 20 peaks that do not to seem to be caused by the linkage effect. The maximum chi-square statistic is

$$\max_{1\leq c_{1}<c_{2}\leq 12}\max_{j_{1},j_{2}}T_{c_{1}c_{2}}(j_{1},j_{2})=33.6$$

observed between markers on chromosomes 9 and 12. This corresponds to a $p$-value of $0.9\times 10^{-6}$ for a chi-square distribution with 4 degrees of freedom, which is highly significant if we do not take the multiplicity of tests into account. However, because of the high number of observed statistics (around 500,000), some adjustment for multiplicity is required. The Bonferroni-adjusted $p$-value for the maximum value is $0.9\times 10^{-6}\times 500,000=0.45$. However, this is conservative because the Bonferroni adjustment does not take into account the highly positive correlations

Table 2: The largest 20 chi-square values

No.	Marker	Chr	(cM)	Marker	Chr	(cM)	Chi-square $T$ 1)
1	R1683	9	94.1	S10637A	12	13.4	33.6 (2.9)
2	P130	6	54.0	S12886	11	116.1	33.2 (7.1)
3	V163	5	71.1	S11447	12	95.9	26.2 (1.2)
4	S2074	9	57.4	S10906	10	2.0	23.8 (7.2)
5	P60	3	92.1	S2572	12	26.5	23.3 (3.1)
6	Y5714L	1	69.1	R3203	1	160.0	21.7 (3.9)
7	S1046	1	161.9	C946	4	10.4	20.9 (2.9)
8	V10A	3	2.5	V133	8	107.0	20.7 (6.1)
9	C191A	1	141.9	C1219	3	157.1	20.6 (1.7)
10	P61	1	181.7	R2965	10	2.3	20.5 (5.9)
11	S11214	1	45.6	S1520	6	15.2	20.0 (21.1)
12	G55	3	34.4	P126	6	39.6	19.8 (7.6)
13	S1046	1	161.9	G267	4	111.2	19.8 (4.3)
14	R3192	1	26.9	C922A	1	121.0	19.7 (3.0)
15	R19	3	98.2	G7004	4	72.3	19.5 (9.3)
16	P60	3	92.1	C1424	6	112.1	19.3 (3.8)
17	R2625	1	155.3	S851	3	150.1	19.2 (2.3)
18	C506	9	93.0	Y1053R	10	34.6	19.1 (3.8)
19	S10879	9	94.4	C496	11	30.3	19.0 (2.8)
20	C2523S	7	8.8	S2545	12	72.5	19.0 (1.7)

¹⁾ Figures in parentheses are chi-square $T$’s in the second experiment.

When we consider a particular chromosome pair, say $(c_{1},c_{2})$, the statistics $T_{c_{1}c_{2}}(j_{1},j_{2})$ ($j_{1}=1,\ldots,n_{c_{1}}$, $j_{2}=1,\ldots,n_{c_{2}}$) have the correlation structure described in Proposition 1 (a). Hence, the asymptotic null distribution of the maximum for pairs on the chromosome pair $(c_{1},c_{2})$ can be evaluated. Furthermore, noting Proposition 1 (b), which states that statistics on the different pairs of chromosomes are asymptotically independent, we can evaluate the multiplicity-adjusted $p$-values for the maximum statistics over whole chromosomes as follows:

$$\mbox{$p$-value}=F\Bigl{(}\max_{1\leq c_{1}<c_{2}\leq 12}\max_{j_{1},j_{2}}T_{c_{1}c_{2}}(j_{1},j_{2})\Bigr{)},$$ (17)

$$F(x)=1-\prod_{1\leq c_{1}<c_{2}\leq 12}\Bigl{\{}1-P\Bigl{(}\max_{t_{1}\in T_{c_{1}},t_{2}\in T_{c_{2}}}Y(t_{1},t_{2})^{2}\geq x\Bigr{)}\Bigr{\}},$$

where $Y$ is a chi random field defined in (5) with $p=2$, $m=4$, and $\rho_{ki}$ in (3). The locations (M) of markers on chromosome $i$ are denoted by $T_{i}=\{d_{i0},\ldots,d_{in_{i}}\}$.

The multiplicity-adjusted $p$-value (17) for the maximum chi-square of 33.6 was estimated as 0.068 (Monte Carlo), 0.104 (renewal theory), and 0.240 (tube method). In applying Theorem 1, we substituted the average of the marker spacing on chromosome $i$ for $D_{i}$. All of the peaks listed in Table 2 were not significant at 5%.

In the Monte Carlo method, random variables were generated from the recurrence relations in (16). Computational time was 14 days and 8 hours for 10,000 iterations using a supercomputer SGI Altix3700 and the R language.

Remark 5

In QTL analysis, permutation tests are commonly used for estimating the null distribution of the maximum LOD scores (Churchill and Doerge (1994)). For our problem, we can propose the procedure described below: The data set of the genotypes of all individuals is denoted by $\cal D$. Let $\Pi$ be the set of all permutations of individual numbers. Repeat steps (i)–(ii).

• Choose a permutation $\pi$ from $\Pi$ at random. Let ${\cal D}_{\pi}$ be the data set $\cal D$ with their individual numbers relabeled by the permutation $\pi$.

• Make cross-classified tables between all markers of $\cal D$ and all markers of ${\cal D}_{\pi}$ by their genotypes (i.e., in Table 1, locus 1 is taken from $\cal D$, and locus 2 is taken from ${\cal D}_{\pi}$), calculate the chi-square statistics from the tables, and find their maximum.

The null distribution of the maximum chi-square statistics can be estimated as the empirical distribution of the maxima obtained in (ii).

However, the method referred to in Remark 5 requires at least as much computational time as that required for Monte Carlo.

Moreover, Mizuta, et al. (2010) performed additional genome scan searches for another $\mathrm{F}_{2}$ population of a similar sample size. The chi-square statistics corresponding to the peaks detected in the initial experiment are listed in the last column of Table 2. Except for peak No. 11, all other peaks in Table 2 showed low values of the chi-square statistics in the second scan.

3.2 Data analysis for the BC population

Furthermore, Mizuta, et al. (2010) carried out an additional experiment using the reciprocal BC population to Nipponbare. This experiment can distinguish where the interaction occurs, i.e., male gametophyte, female gametophyte, or zygote. They selected 159 markers including those exhibiting large chi-square values in the $\mathrm{F}_{2}$ data analysis, and examined the genotypes of all pairs of these selected markers in the BC populations.

Compared with the $\mathrm{F}_{2}$, the types of BDM pairs that can be detected from the BC population are limited. On the other hand, the detection power (the power function of test) for detectable pairs is expected to be higher.

The BC population is the experimental crossing population produced by crossing strain A with the $\mathrm{F}_{1}$ made from strains A and B. Note that there is some arbitrariness about whether the $\mathrm{F}_{1}$ is used as the maternal parent or pollen parent. The set of two BC populations corresponding to these two cases is called the reciprocal BC. Only genotype AB is observed in the $\mathrm{F}_{1}$ population. Two types of genotypes, AA and AB, are observed in the BC population. We abbreviate these two genotypes to A and H, respectively. The genotypes of two loci 1 and 2 are cross-classified as shown in Table 3. The chi-square statistic for independence obtained from this table has an asymptotic chi-square distribution with 1 degree of freedom under the null hypothesis that there exists no BDM pair.

Table 3: Cross table of genotypes in two loci (BC)
(The table attaining at the maximum chi-square is shown in parentheses)

locus 1 (Chr 6  S1520) $\backslash$ locus 2 (Chr 1  S11214)	A	H
A (Nipponbare)	$n_{\mathrm{AA}}(75)$	$n_{\mathrm{AH}}$ (13)
H	$n_{\mathrm{HA}}$ (64)	$n_{\mathrm{HH}}$ (83)

The $2\times 2$ table showing the maximum value of the chi-square statistics is given in Table 3 (in parentheses). The maximum value is 39.6, which was observed between chromosomes 1 and 6 in the BC population with the $\mathrm{F}_{1}$ pollen parent. The sample size was $n=235$. This is the loci pair listed as No. 11 in Table 2. In another BC population with the $\mathrm{F}_{1}$ maternal parent, no significant peak was observed.

In order to obtain the multiplicity-adjusted $p$-value for this maximum value, we need the joint distribution of the chi-square statistics. In the BC case, we can prove a proposition similar to Proposition 1: Part (a) of Proposition 1 holds if convergence in law (1) is replaced with the convergence

$$T_{12}(j_{1},i_{2})\Rightarrow Z_{1}(j_{1},j_{2})^{2}\quad(n\to\infty).$$

Part (b) of Proposition 1 holds as it is.

The multiplicity-adjusted $p$-value is $2.86\times 10^{-6}$ (renewal theory) and $1.57\times 10^{-5}$ (tube method). In either case, it is highly significant. This suggests that this pair is a candidate of the BDM pair that we are seeking for and that the selection occurred in male gametophyte, pollen. Actually, Mizuta, et al. (2010) confirmed that the male gametophyte selection of the unbearable genotype combination of the true BDM pair occurred through failure of pollen germination, and the reciprocal disruption of duplicated genes in the two strains caused the BDM incompatibility. Note that no other significant peaks were detected.

Finally, we discuss why the interaction was not detected in the $\mathrm{F}_{2}$ but was in the BC. As explained in Section 4.1 (see Lemma 1 and succeeding descriptions), the chi-square statistic with 4 degrees of freedom obtained from Table 1 can be asymptotically decomposed into four chi-square components each with 1 degree of freedom. One of the four components corresponds to the chi-square statistic obtained from Table 3. However, in producing the BC population, there is some arbitrariness about whether $\mathrm{F}_{1}$ is used as mother or father, and both cases are assumed to be included in the $\mathrm{F}_{2}$ population each with a probability 1/2. Since the sample sizes for the $\mathrm{F}_{2}$ and BC data were similar (around 200), if there was no other significant component except for the one component with 1 degree of freedom detected in Table 3 (in parentheses). it is convincing that the chi-square statistic of 20.0 (Table 2, No. 11) in the $\mathrm{F}_{2}$ is almost half of that of 39.6 in the BC population (pollen parent is $\mathrm{F}_{1}$). In conclusion, although the chi-square statistic with 4 degrees of freedom obtained from $\mathrm{F}_{2}$ has statistical power in many directions, larger sample size was needed to detect the BDM pair.

4 Proofs

4.1 Proof of Proposition 1

First, we provide asymptotic presentations of chi-square statistics for independence when the independent model is true. Let $X=(x_{ij})_{a\times b}$ ($x_{\cdot\cdot}=n$) be a contingency table distributed as a multinomial distribution with the cell probability $(p_{ij})_{a\times b}$ $(p_{\cdot\cdot}=1)$. Here, we apply the convention that the summation with respect to an index is denoted by “$\cdot$”. The chi-square statistic for the hypothesis of independence $H_{0}:p_{ij}=p_{i\cdot}{p_{\cdot j}}$ is denoted by

$$T=T(X)=\sum_{i,j}\frac{(x_{ij}-x_{i\cdot}x_{\cdot j}/n)^{2}}{x_{i\cdot}x_{\cdot j}/n}.$$

The proofs of the following lemmas are easy and omitted.

Lemma 1

For a $3\times 3$ table $X=(x_{ij})_{1\leq i,j\leq 3}$, define four $2\times 2$ tables:

$$X_{1}=\begin{pmatrix}x_{11}&x_{12}\\ x_{21}&x_{22}\end{pmatrix},\quad X_{2}=\begin{pmatrix}x_{11}+x_{12}&x_{13}\\ x_{21}+x_{22}&x_{23}\end{pmatrix},\quad X_{3}=\begin{pmatrix}x_{11}+x_{21}&x_{12}+x_{22}\\ x_{31}&x_{32}\end{pmatrix},$$

$$X_{4}=\begin{pmatrix}x_{11}+x_{12}+x_{21}+x_{22}&x_{13}+x_{23}\\ x_{31}+x_{32}&x_{33}\end{pmatrix}.$$

Under $H_{0}$, four statistics $T(X_{1}),T(X_{2}),T(X_{3}),T(X_{4})$ are asymptotically distributed according to the independent chi-square distributions with $1$ degree of freedom, and it holds that

$$T(X)=T(X_{1})+T(X_{2})+T(X_{3})+T(X_{4})+O_{p}(n^{-1/2}).$$

Lemma 2

For a $2\times 2$ table $X=(x_{ij})_{1\leq i,j\leq 2}$ with the cell probability $(p_{ij})_{1\leq i,j\leq 2}$,

$$T(X)=\frac{1}{n}\Biggl{(}\sum_{i,j=1}^{2}(-1)^{i+j}\sqrt{\frac{p_{3-i,\cdot}p_{\cdot,3-j}}{p_{i\cdot}p_{\cdot j}}}\,x_{ij}\Biggr{)}^{2}+O_{p}(n^{-1/2})$$ (18)

holds under $H_{0}$.

For the $\mathrm{F}_{2}$ individuals $t=1,\ldots,n$ made from two strains A and B, by cross-classifying the genotypes of marker $i$ ($i=1,\ldots,m$) on chromosome 1 and marker $j$ ($j=1,\ldots,\widetilde{m}$) on chromosome 2, we have the $3\times 3$ tables represented by Table 1. Let $T_{ij}$ be the chi-square statistic obtained from the table for marker pair $(i,j)$.

For individual $t$, let $\epsilon_{i}^{(t)}$ be the genotype of locus $i$ on chromosome 1 inherited from its mother, and let $\delta_{i}^{(t)}$ be that from its father. Let $\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)}$ be the genotype of locus $j$ on chromosome 2 inherited from its mother, and let $\widetilde{\delta}_{j}^{(t)}$ be that from its father. We let

$$\epsilon_{i}^{(t)},\,\delta_{i}^{(t)}\,\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)},\,\widetilde{\delta}_{j}^{(t)}\,=\begin{cases}1&(\mbox{from strain A}),\\ -1&(\mbox{from strain B}).\end{cases}$$

Then, the $4n$ random vectors $\bigl{(}\epsilon_{1}^{(t)},\ldots,\epsilon_{m}^{(t)}\bigr{)}$, $\bigl{(}\delta_{1}^{(t)},\ldots,\delta_{m}^{(t)}\bigr{)}$, $\bigl{(}\widetilde{\epsilon}_{1}^{(t)},\ldots,\widetilde{\epsilon}_{\widetilde{m}}^{(t)}\bigr{)}$, $\bigl{(}\widetilde{\delta}_{1}^{(t)},\ldots,\widetilde{\delta}_{\widetilde{m}}^{(t)}\bigr{)}$, $t=1,\ldots,n$ are independent of each other, and all elements take the value $\pm 1$ with probabilities 1/2 and 1/2 satisfying a Markov property

$$P\bigl{(}\epsilon_{i+1}^{(t)}=\pm\epsilon_{i}^{(t)}\,\big{|}\,\epsilon_{i}^{(t)}\bigr{)}=P\bigl{(}\delta_{i+1}^{(t)}=\pm\delta_{i}^{(t)}\,\big{|}\,\delta_{i}^{(t)}\bigr{)}=\frac{1}{2}\bigl{(}1\pm e^{-2d_{i,i+1}}\bigr{)}.$$ (19)

$\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)}$ and $\widetilde{\delta}_{j}^{(t)}$ have the same Markov structure with $d_{i,i+1}$ replaced by $\widetilde{d}_{j,j+1}$. Here, the genetic distance between markers $i$ and $i^{\prime}$ on chromosome 1 is denoted by $d_{ii^{\prime}}$ (M), and the genetic distance between markers $j$ and $j^{\prime}$ on chromosome 2 is denoted by $\widetilde{d}_{jj^{\prime}}$ (M). This assumption of linkage is called Haldane’s model. From this model, it is easy to derive the correlation structures

$$E\bigl{[}\epsilon_{i}^{(t)}\epsilon_{i^{\prime}}^{(t)}\bigr{]}=E\bigl{[}\delta_{i}^{(t)}\delta_{i^{\prime}}^{(t)}\bigr{]}=e^{-2d_{ii^{\prime}}},\qquad E\bigl{[}\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)}\widetilde{\epsilon}_{j^{\prime}}^{(t)}\bigr{]}=E\bigl{[}\widetilde{\delta}_{j}^{(t)}\widetilde{\delta}_{j^{\prime}}^{(t)}\bigr{]}=e^{-2\widetilde{d}_{jj^{\prime}}}.$$

Using this notation, the $3\times 3$ table represented by Table 1 can be rewritten as

$$\begin{pmatrix}n_{\mathrm{AA}}&n_{\mathrm{AB}}&n_{\mathrm{AH}}\\ n_{\mathrm{BA}}&n_{\mathrm{BB}}&n_{\mathrm{BH}}\\ n_{\mathrm{HA}}&n_{\mathrm{HB}}&n_{\mathrm{HH}}\end{pmatrix}=\sum_{t=1}^{n}\begin{pmatrix}\frac{1}{4}(1+\epsilon_{i}^{(t)})(1+\delta_{i}^{(t)})\\ \frac{1}{4}(1-\epsilon_{i}^{(t)})(1-\delta_{i}^{(t)})\\ \frac{1}{2}(1-\epsilon_{i}^{(t)}\delta_{i}^{(t)})\end{pmatrix}$$

$$\qquad\qquad\times\begin{pmatrix}\frac{1}{4}(1+\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)})(1+\widetilde{\delta}_{j}^{(t)})&\frac{1}{4}(1-\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)})(1-\widetilde{\delta}_{j}^{(t)})&\frac{1}{2}(1-\widetilde{\epsilon}_{i}^{(t)}\widetilde{\delta}_{i}^{(t)})\end{pmatrix}.$$ (20)

In order to derive the joint distribution of the chi-square statistics $T_{ij}$, we decompose the $3\times 3$ table into four $2\times 2$ tables (i)–(iv) according to Lemma 1.

(i) Table $\begin{pmatrix}n_{\mathrm{AA}}&n_{\mathrm{AB}}\\ n_{\mathrm{BA}}&n_{\mathrm{BB}}\end{pmatrix}.$ The sum of the expected frequencies is $n/4$. From (18), the corresponding chi-square statistic has the asymptotic representation

$$T_{1,ij} =\frac{1}{n/4}(n_{\mathrm{AA}}-n_{\mathrm{AB}}-n_{\mathrm{BA}}+n_{\mathrm{BB}})^{2}+O_{p}(n^{-1/2})$$

$$=\left(\frac{1}{\sqrt{n}}\sum_{t=1}^{n}z_{1,ij}^{(t)}\right)^{2}+O_{p}(n^{-1/2}),\quad z_{1,ij}^{(t)}=(\epsilon_{i}^{(t)}+\delta_{i}^{(t)})(\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)}+\widetilde{\delta}_{j}^{(t)})/2.$$

(ii) Table $\begin{pmatrix}n_{\mathrm{AA}}+n_{\mathrm{AB}}&n_{\mathrm{AH}}\\ n_{\mathrm{BA}}+n_{\mathrm{BB}}&n_{\mathrm{BH}}\end{pmatrix}.$ The sum of the expected frequencies is $n/2$. The corresponding chi-square statistic has the asymptotic representation

$$T_{2,ij} =\frac{1}{n/2}\left((n_{\mathrm{AA}}+n_{\mathrm{AB}})-n_{\mathrm{AH}}-(n_{\mathrm{BA}}+n_{\mathrm{BB}})+n_{\mathrm{BH}}\right)^{2}+O_{p}(n^{-1/2})$$

$$=\left(\frac{1}{\sqrt{n}}\sum_{t=1}^{n}z_{2,ij}^{(t)}\right)^{2}+O_{p}(n^{-1/2}),\quad z_{2,ij}^{(t)}=(\epsilon_{i}^{(t)}+\delta_{i}^{(t)})(\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)}\widetilde{\delta}_{j}^{(t)})/\sqrt{2}.$$

(iii) Table $\begin{pmatrix}n_{\mathrm{AA}}+n_{\mathrm{BA}}&n_{\mathrm{AB}}+n_{\mathrm{BB}}\\ n_{\mathrm{HA}}&n_{\mathrm{HB}}\end{pmatrix}.$ The sum of the expected frequencies is $n/2$. The corresponding chi-square statistic has the asymptotic representation

$$T_{3,ij} =\frac{1}{n/2}\left((n_{\mathrm{AA}}+n_{\mathrm{BA}})-(n_{\mathrm{AB}}+n_{\mathrm{BB}})-n_{\mathrm{HA}}+n_{\mathrm{HB}}\right)^{2}+O_{p}(n^{-1/2})$$

$$=\left(\frac{1}{\sqrt{n}}\sum_{t=1}^{n}z_{3,ij}^{(t)}\right)^{2}+O_{p}(n^{-1/2}),\quad z_{3,ij}^{(t)}=(\epsilon_{i}^{(t)}\delta_{i}^{(t)})(\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)}+\widetilde{\delta}_{j}^{(t)})/\sqrt{2}.$$

(iv) Table $\begin{pmatrix}n_{\mathrm{AA}}+n_{\mathrm{AB}}+n_{\mathrm{BA}}+n_{\mathrm{BB}}&n_{\mathrm{AH}}+n_{\mathrm{BH}}\\ n_{\mathrm{HA}}+n_{\mathrm{HB}}&n_{\mathrm{HH}}\end{pmatrix}.$ The sum of the expected frequencies is $n$. The corresponding chi-square statistic has the asymptotic representation

$$T_{4,ij} =\frac{1}{n}\left((n_{\mathrm{AA}}+n_{\mathrm{AB}}+n_{\mathrm{BA}}+n_{\mathrm{BB}})-(n_{\mathrm{AH}}+n_{\mathrm{BH}})-(n_{\mathrm{HA}}+n_{\mathrm{HB}})+n_{\mathrm{HH}}\right)^{2}$$

$$\quad+O_{p}(n^{-1/2})$$

$$=\left(\frac{1}{\sqrt{n}}\sum_{t=1}^{n}z_{4,ij}^{(t)}\right)^{2}+O_{p}(n^{-1/2}),\quad z_{4,ij}^{(t)}=\epsilon_{i}^{(t)}\delta_{i}^{(t)}\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)}\widetilde{\delta}_{j}^{(t)}.$$

$z_{k,ij}^{(t)}$ ($k=1,2,3,4$) has a mean 0 and a covariance structure

$$E\bigl{[}z_{1,ij}^{(t)}z_{1,i^{\prime}j^{\prime}}^{(t)}\bigr{]} =E\bigl{[}(\epsilon_{i}^{(t)}+\delta_{i}^{(t)})(\epsilon_{i^{\prime}}^{(t)}+\delta_{i^{\prime}}^{(t)})\bigr{]}E\bigl{[}(\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)}+\widetilde{\delta}_{j}^{(t)})(\widetilde{\epsilon}_{j^{\prime}}^{(t)}+\widetilde{\delta}_{j^{\prime}}^{(t)})\bigr{]}/4$$

$$=e^{-2d_{ii^{\prime}}}e^{-2\widetilde{d}_{jj^{\prime}}},$$

$$E\bigl{[}z_{2,ij}^{(t)}z_{2,i^{\prime}j^{\prime}}^{(t)}\bigr{]} =E\bigl{[}(\epsilon_{i}^{(t)}+\delta_{i}^{(t)})(\epsilon_{i^{\prime}}^{(t)}+\delta_{i^{\prime}}^{(t)})\bigr{]}E\bigl{[}(\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)}\widetilde{\delta}_{j}^{(t)})(\widetilde{\epsilon}_{j^{\prime}}^{(t)}\widetilde{\delta}_{j^{\prime}}^{(t)})\bigr{]}/2$$

$$=e^{-2d_{ii^{\prime}}}e^{-4\widetilde{d}_{jj^{\prime}}},$$

$$E\bigl{[}z_{3,ij}^{(t)}z_{3,i^{\prime}j^{\prime}}^{(t)}\bigr{]} =E\bigl{[}(\epsilon_{i}^{(t)}\delta_{i}^{(t)})(\epsilon_{i^{\prime}}^{(t)}\delta_{i^{\prime}}^{(t)})\bigr{]}E\bigl{[}(\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)}+\widetilde{\delta}_{j}^{(t)})(\widetilde{\epsilon}_{j^{\prime}}^{(t)}+\widetilde{\delta}_{j^{\prime}}^{(t)})\bigr{]}/2$$

$$=e^{-4d_{ii^{\prime}}}e^{-2\widetilde{d}_{jj^{\prime}}},$$

$$E\bigl{[}z_{4,ij}^{(t)}z_{4,i^{\prime}j^{\prime}}^{(t)}\bigr{]} =E\bigl{[}(\epsilon_{i}^{(t)}\delta_{i}^{(t)})(\epsilon_{i^{\prime}}^{(t)}\delta_{i^{\prime}}^{(t)})\bigr{]}E\bigl{[}(\widetilde{\epsilon}_{j}^{(t)}\widetilde{\delta}_{j}^{(t)})(\widetilde{\epsilon}_{j^{\prime}}^{(t)}\widetilde{\delta}_{j^{\prime}}^{(t)})\bigr{]}=e^{-4d_{ii^{\prime}}}e^{-4\widetilde{d}_{jj^{\prime}}},$$

$$E\bigl{[}z_{k,ij}^{(t)}z_{k^{\prime},i^{\prime}j^{\prime}}^{(t)}\bigr{]} =0\quad(k\neq k^{\prime}).$$

Part (a) of Proposition 1 follows from the central limit theorem and the continuous mapping theorem.

When markers $i$ and $i^{\prime}$ are on different chromosomes, or markers $j$ and $j^{\prime}$ are on different chromosomes, we can let $d_{ii^{\prime}}=\infty$ or $\widetilde{d}_{jj^{\prime}}=\infty$. In each case, $E\bigl{[}z_{k,ij}^{(t)}z_{k^{\prime},i^{\prime}j^{\prime}}^{(t)}\bigr{]}=0$ for all $k$ and $k^{\prime}$. This implies that the statistics $T_{ij}$ and $T_{i^{\prime}j^{\prime}}$ are made from random variables whose limiting distributions are independent Gaussian, and hence, part (b) of Proposition 1 follows.

4.2 Proof of Theorem 1

The proof is divided into three parts. Section 4.2.1 provides an outline of the proof without proving a key relation (23). In Section 4.2.2, it is shown that the chi field $Y(t)$ restricted on lattice points is approximated by a suitably defined random walk, and that the maximum of $Y(t)$ can be approximated by the maximum of the corresponding random walk ((26) and (28)). Then, (23) is proved using an identity of Laplace transform provided in Section 4.2.3. Differently from changepoint problems dealt with in previous work, the random field $Y(t)$ has a general dimensional index set and general degrees of freedom. We thereby need to introduce a random walk on a general dimensional index set, and an integral on a general dimensional unit sphere.

4.2.1 Proof of (8)

By arranging the index set $J$ in the lexicographic order, we can let $j^{0}=(j_{1}^{0},\ldots,j_{d}^{0})\in J$ be the first point such that the random field $Y(jD)$ takes a value of at least $b$. Let

$$J^{0}(j^{0})=\bigl{\{}j\in J\,|\, j_{1}>j_{1}^{0},$$

$$\mbox{or}\ \ j_{1}=j_{1}^{0},\ j_{2}>j_{2}^{0},$$

$$\mbox{or}\ \ \ldots,$$

$$\mbox{or}\ \ j_{1}=j_{1}^{0},\ \ldots,\ j_{d-1}=j_{d-1}^{0},\ j_{d}>j_{d}^{0}\bigr{\}}.$$

Let ${\mathbb{S}}^{m-1}$ be the unit sphere in ${\mathbb{R}}^{m}$. Let $du$ be its volume element at $u\in{\mathbb{S}}^{m-1}$. Let $dy=(y,y+dy)$.

The event $\bigl{\{}\max_{j\in J}Y(jD)\geq b\bigr{\}}$ is exclusively divided by the value of $j^{0}\in J$ (see, e.g., Dupuis and Siegmund (2000), (15)) as

$$P\Bigl{(} \max_{j\in J}Y(jD)\geq b\Bigr{)}$$

$$=\ \sum_{j^{0}\in J}P\biggl{(}\max_{j\in J^{0}(j^{0})}Y(jD)<b,\ Y(j^{0}D)\geq b\biggr{)}$$

$$=\ \int_{{\mathbb{S}}^{m-1}}\sum_{j^{0}\in J}P\biggl{(}\max_{j\in J^{0}(j^{0})}Y(jD)<b,\ Y(j^{0}D)\geq b,\ \frac{Z(j^{0}D)}{Y(j^{0}D)}\in du\biggr{)}$$

$$=\int_{y>b}\,\int_{{\mathbb{S}}^{m-1}}\sum_{j^{0}\in J}P\biggl{(}\max_{j\in J^{0}(j^{0})}Y(jD)<b,\ Y(j^{0}D)\in dy,\ \frac{Z(j^{0}D)}{Y(j^{0}D)}\in du\biggr{)}$$

$$=\ \int_{y>b}\,\int_{{\mathbb{S}}^{m-1}}\sum_{j^{0}\in J}P\biggl{(}\max_{j\in J^{0}(j^{0})}Y(jD)<b\mid Z(j^{0}D)=yu\biggr{)}$$

$$\qquad\qquad\qquad\times P\biggl{(}Y(j^{0}D)\in dy,\ \frac{Z(j^{0}D)}{Y(j^{0}D)}\in du\biggr{)}$$

$$=\ \int_{x>0}\,\int_{{\mathbb{S}}^{m-1}}\sum_{j^{0}\in J}P\biggl{(}\max_{j\in J^{0}(j^{0})}Y(jD)<b\mid Z(j^{0}D)=yu\biggr{)}$$

$$\qquad\qquad\qquad\times P\biggl{(}Y(j^{0}D)\in\Bigl{(}b+\frac{(x,x+dx)}{b}\Bigr{)},\ \frac{Z(j^{0}D)}{Y(j^{0}D)}\in du\biggr{)}.$$ (21)

In the last expression, we made change of variable $y=b+x/b$.

For fixed $j^{0}$, $Z_{k}(j^{0}D)\sim N_{m}(0,I_{m})$, and hence $Y(j^{0}D)\sim\chi_{m}$ and
$Z(j^{0}D)/Y(j^{0}D)\sim{\mathrm{Unif}}({\mathbb{S}}^{m-1})$ are independent. Therefore,

$$P\biggl{(}Y( j^{0}D)\in\Bigl{(}b+\frac{(x,x+dx)}{b}\Bigr{)},\ \frac{Z(j^{0}D)}{Y(j^{0}D)}\in du\biggr{)}$$

$$=\,P\biggl{(}Y(j^{0}D)^{2}\in\Bigl{(}(b+x/b)^{2},(b+x/b)^{2}\cdot 2dx\Bigr{)}\biggr{)}\times\frac{du}{{\mathrm{Vol}}({\mathbb{S}}^{m-1})}$$

$$=\,\frac{2}{2^{m/2}\Gamma(m/2)}b^{m-2}e^{-b^{2}/2}e^{-x}dx\times\frac{du}{{\mathrm{Vol}}({\mathbb{S}}^{m-1})}.$$ (22)

Moreover, as shown later,

$$\int_{x>0}P\biggl{(}\max_{j\in J^{0}(j^{0})}Y(jD)<b\mid Z(j^{0}D)=yu\biggr{)}dx\,\sim\,\prod_{i}\bar{\rho}_{i}c_{i}^{2}\nu(c_{i}\sqrt{2\bar{\rho}_{i}})$$ (23)

($y=b+x/b$, $\bar{\rho}_{i}=\bar{\rho}_{i}(u)$ is in (9)).

By substituting (22) and (23) into (21) and noting that $\prod_{i}D_{i}\sum_{j^{0}\in J}\sim\int_{\widetilde{T}}\prod_{i}dt_{i}=|\widetilde{T}|$, ${\mathrm{Vol}}({\mathbb{S}}^{m-1})=2\pi^{m/2}/\Gamma(m/2)$, we obtain

$$P\Bigl{(}\max_{j\in J} Y(jD)\geq b\Bigr{)}\$$

$$\sim\ \frac{|\widetilde{T}|}{\prod_{i}D_{i}}\times\frac{1}{(2\pi)^{m/2}}b^{m-2}e^{-b^{2}/2}\int_{{\mathbb{S}}^{m-1}}du\prod_{i}\bar{\rho}_{i}c_{i}^{2}\nu(c_{i}\sqrt{2\bar{\rho}_{i}}).$$

This means (8).

4.2.2 Proof of (23)

We use the large-deviation approach developed by Siegmund (1988). See also Kim and Siegmund (1989).

Suppose that $t$ is fixed. Under a conditional probability measure given $Z(t)=(Z_{k}(t))_{1\leq k\leq m}=\xi=(\xi_{k})_{1\leq k\leq m}$, the ${\mathbb{R}}^{m}$-valued random field $Z(t+h)=(Z_{k}(t+h))_{1\leq k\leq m}$ with the index $h=(h_{i})_{1\leq i\leq p}$ is a Gaussian random field with a mean of

$$E[Z_{k}(t+h)\,|\,\xi]=R_{k}(h)\xi_{k},$$

and a covariance function of

$$\mathrm{Cov}(Z_{k}(t+h),Z_{k^{\prime}}(t+h^{\prime})\,|\,\xi)=\begin{cases}R_{k}(h-h^{\prime})-R_{k}(h)R_{k}(h^{\prime})&(k=k^{\prime}),\\ 0&(k\neq k^{\prime}).\end{cases}$$

When $h_{i}$ is small, these moments can be rewritten as

$$E[Z_{k}(t+h)\,|\,\xi] =\xi_{k}-\xi_{k}\sum_{i=1}^{p}\rho_{ki}|h_{i}|+\xi_{k}o(|h|),$$

$$\mathrm{Cov}(Z_{k}(t+h),Z_{k}(t+h^{\prime})\,|\,\xi) =\sum_{i=1}^{p}\rho_{ki}(|h_{i}|+|h^{\prime}_{i}|-|h_{i}-h^{\prime}_{i}|)+o(|h|).$$

We consider asymptotics where

$$h_{i}\to 0,\ \ \|\xi\|\to\infty\quad\mbox{such that}\quad\xi_{k}/\|\xi\|=u_{k},\ \ \|\xi\|\sqrt{h_{i}}=O(1).$$

Since $Z_{k}(t+h)=\xi_{k}+O(\sqrt{|h|})=\xi_{k}(1+O(|h|))$, we have

$$Y(t+h) =\sqrt{\sum_{k=1}^{m}Z_{k}(t+h)^{2}}$$

$$=\|\xi\|\sqrt{1+\frac{\sum_{k}(Z_{k}(t+h)^{2}-\xi_{k}^{2})}{\|\xi\|^{2}}}$$

$$=\|\xi\|\biggl{\{}1+\sum_{k}\frac{\xi_{k}(Z_{k}(t+h)-\xi_{k})}{\|\xi\|^{2}}(1+O(|h|))+O(|h|^{2})\biggr{\}}$$

$$=\|\xi\|+\frac{1}{\|\xi\|}\sum_{k}\xi_{k}(Z_{k}(t+h)-\xi_{k})(1+O(|h|)).$$

In this expression, we used

$$Z_{k}(t+h)^{2}-\xi_{k}^{2}=2\xi_{k}(Z_{k}(t+h)-\xi_{k})(1+O(|h|))=O(1)$$

and $\xi_{k}(Z_{k}(t+h)-\xi_{k})/\|\xi\|^{2}=O(|h|)$. Next, consider a conditional random field with the index $h$ defined by $\|\xi\|\bigl{\{}Y(t+h)-\|\xi\|\bigr{\}}\Big{|}_{Z(t)=\xi}$. The leading terms of the mean and covariance function of this field are shown to be

$$-\sum_{k}\|\xi\|^{2}u_{k}^{2}\sum_{i}\rho_{ki}|h_{i}|,\qquad\sum_{k}\|\xi\|^{2}u_{k}^{2}\sum_{i}\rho_{ki}(|h_{i}|+|h^{\prime}_{i}|-|h_{i}-h^{\prime}_{i}|),$$ (24)

respectively.

From now on, let $t=j^{0}D$ and $h=(j-j^{0})D$ in the multi-index notation of (7), and consider the following (finite dimensional) joint distribution under the condition that $Z(j^{0}D)=\xi$:

$$b\bigl{\{}Y(jD)-\|\xi\|\bigr{\}}\Big{|}_{Z(j^{0}D)=\xi},\quad j=(j_{1},\ldots,j_{p})\in J\subset{\mathbb{Z}}^{p}.$$ (25)

When

$$\|\xi\|,b\to\infty,\quad D_{i}\to 0\quad\mbox{such that}\ \ \|\xi\|\sim b,\quad b\sqrt{D_{i}}\to c_{i}\in(0,\infty),$$

from (24), the limit of the conditional mean is

$$-\sum_{k}u_{k}^{2}\sum_{i}\rho_{ki}c_{i}^{2}|j_{i}|=-\sum_{i}\bar{\rho}_{i}c_{i}^{2}|j_{i}|$$

with $\bar{\rho}_{i}=\bar{\rho}_{i}(u)$ defined in (9), and the limit of the covariance between $b\bigl{\{}Y(jD)-\|\xi\|\bigr{\}}$ and $b\bigl{\{}Y(j^{\prime}D)-\|\xi\|\bigr{\}}$ ($j^{\prime}=(j^{\prime}_{1},\ldots,j^{\prime}_{p})$) is

$$\sum_{k}u_{k}^{2}\sum_{i}\rho_{ki}c_{i}^{2} (|j_{i}|+|j^{\prime}_{i}|-|j_{i}-j^{\prime}_{i}|)=\sum_{i}\bar{\rho}_{ki}c_{i}^{2}(|j_{i}|+|j^{\prime}_{i}|-|j_{i}-j^{\prime}_{i}|)$$

$$=\begin{cases}2\sum_{i}\bar{\rho}_{ki}c_{i}^{2}\min(|j_{i}|,|j^{\prime}_{i}|)&\mbox{($j_{i}$ and $j^{\prime}_{i}$ have the same sign)},\\ 0&\mbox{(otherwise)}.\end{cases}$$

Since the limit becomes Gaussian again, the limiting distribution of (25) is equivalent to the distribution of

$$\sum_{i=1}^{p}(S^{+}_{ij_{i}}+S^{-}_{ij_{i}}),\quad j=(j_{1},\ldots,j_{p})\in J,$$

where

$$\displaystyle S^{+}_{it}=\begin{cases}X_{i1}+\cdots+X_{it}&(t>0),\\ 0&\mbox{(otherwise)},\end{cases}$$

$$\displaystyle S^{-}_{it}=\begin{cases}X_{i,-1}+\cdots+X_{i,t}&(t<0),\\ 0&\mbox{(otherwise)},\end{cases}$$

with $X_{it}\sim N(-\bar{\rho}_{i}c_{i}^{2},2\bar{\rho}_{i}c_{i}^{2})$ ($i=1,\ldots,p$, $t\in{\mathbb{Z}}$) being independent Gaussian random variables.

Summarizing the discussion above, we have proved that for $y=\|\xi\|=b+x/b\sim b$,

$$P\biggl{(}\max_{j\in J^{0}(j^{0})} Y(jD)<b\mid Z(j^{0}D)=yu\biggr{)}$$

$$=\,P\biggl{(}\max_{j\in J^{0}(j^{0})}b\bigl{\{}Y(jD)-\xi\bigr{\}}<-x\mid Z(j^{0}D)=\xi\biggr{)}$$

$$\sim\,P\biggl{(}\max_{j\in J^{0}(j^{0})}\sum_{i=1}^{p}S_{i,j_{i}}<-x\biggr{)}.$$ (26)

In what follows, let $j:=j-j^{0}$ for simplicity. $j\in J^{0}(j^{0})$ is rewritten as $j\in J^{0}(0)$. Let

$$M^{+}_{i}=\max_{j>0}S_{ij},\qquad M^{-}_{i}=\max_{j\leq 0}S_{ij}.$$

Because of

$$\max_{j\in J^{0}(0)}=\max\biggl{[}\max_{j_{1}>0,\,j_{2},\ldots,j_{p}\in{\mathbb{Z}}},\max_{j_{1}=0,\,j_{2}>0,\,j_{3},\ldots,j_{p}\in{\mathbb{Z}}},\ldots,\max_{j_{1}=j_{2}=\cdots=j_{p-1}=0,\,j_{p}>0}\biggr{]},$$

the event

$$\max_{j\in J^{0}(0)}\sum_{i=1}^{p}S_{i,j_{i}}<-x$$ (27)

is equivalent to the event that all of the following inequalities hold:

$$M^{+}_{1}+\max\{M^{+}_{2},M^{-}_{2}\}+\max\{M^{+}_{3},M^{-}_{3}\}+\cdots+\max\{M^{+}_{p},M^{-}_{p}\} <-x,$$

$$M^{+}_{2}+\max\{M^{+}_{3},M^{-}_{3}\}+\cdots+\max\{M^{+}_{p},M^{-}_{p}\} <-x,$$

$$\ldots$$

$$M^{+}_{p} <-x.$$

Since $M^{-}_{p}\geq 0$, if both

$$M^{+}_{i}+\max\{M^{+}_{i+1},M^{-}_{i+1}\}+\cdots+\max\{M^{+}_{p-1},M^{-}_{p-1}\}+M^{-}_{p}<-x$$

and $M^{+}_{p}<-x$ hold, then

$$M^{+}_{i}+\max\{M^{+}_{i+1},M^{-}_{i+1}\}+\cdots+ \max\{M^{+}_{p-1},M^{-}_{p-1}\}+M^{+}_{p}$$

$$<-x-M^{-}_{p}+M^{+}_{p}$$

$$<-2x<-x$$

holds. This implies that

$$M^{+}_{i}+\max\{M^{+}_{i+1},M^{-}_{i+1}\}+\cdots+\max\{M^{+}_{p-1},M^{-}_{p-1}\}+\max\{M^{+}_{p},M^{-}_{p}\}<-x.$$

Therefore, (27) is equivalent to the event that all of the following hold:

$$M^{+}_{1}+\max\{M^{+}_{2},M^{-}_{2}\}+\cdots+\max\{M^{+}_{p-1},M^{-}_{p-1}\}+M^{-}_{p} <-x,$$

$$M^{+}_{2}+\cdots+\max\{M^{+}_{p-1},M^{-}_{p-1}\}+M^{-}_{p} <-x,$$

$$\ldots$$

$$M^{+}_{p} <-x.$$

Repeating this argument reveals that (27) is equivalent to the event that all of the following inequalities hold:

$$M^{+}_{1}+M^{-}_{2}+M^{-}_{3}+\cdots+M^{-}_{p} <-x,$$

$$M^{+}_{2}+M^{-}_{3}+\cdots+M^{-}_{p} <-x,$$

$$\ldots$$

$$M^{+}_{p} <-x.$$

That is,

$$(\ref{eq3}) \,\sim\,P\Bigl{(}M^{+}_{i}+M^{-}_{i+1}+\cdots+M^{-}_{p}<-x,\ 1\leq i\leq p\Bigr{)}$$

$$\,=\,P\Bigl{(}\max_{1\leq i\leq p}\bigl{(}M^{+}_{i}+M^{-}_{i+1}+\cdots+M^{-}_{p}\bigr{)}<-x\Bigr{)}.$$ (28)

Because the mean $\mu_{i}$ and variance $\sigma^{2}_{i}$ of $X_{ik}$ satisfy

$$\frac{-\mu_{i}}{\sigma^{2}_{i}}=\frac{-\bar{\rho}_{i}c_{i}^{2}}{2\bar{\rho}_{i}c_{i}^{2}}\equiv-\frac{1}{2},$$

it follows for any $p\geq 1$ that

$$\int_{0}^{\infty}e^{-x}P\Bigl{(} \max_{1\leq i\leq p}\bigl{(}M^{+}_{i}+M^{-}_{i+1}+\cdots+M^{-}_{p}\bigr{)}<-x\Bigr{)}\,dx$$

$$=\prod_{i=1}^{m}\mu_{i}\nu(\mu_{i}/\sigma_{i})=\prod_{i=1}^{m}\rho_{i}c_{i}^{2}\nu(c_{i}\sqrt{2\rho_{i}}).$$ (29)

A proof is given below. Combining (26), (28) and (29) yields (23).

4.2.3 Proof of (29)

Note that $M^{+}_{1},\,M^{-}_{1},\,\ldots,\,M^{+}_{p},\,M^{-}_{p}$ are all independent. A proof of $p=1$ is given by Siegmund (1992), Lemma 19. For $p\geq 2$, from the integration by parts essentially proved by Siegmund (1992), Proposition 24, we have

RHS of (29)

$$=\int_{0}^{\infty}e^{-x}P\Bigl{(}\max_{1\leq i\leq p}\bigl{(}M^{+}_{i}+M^{-}_{i+1}+\cdots+M^{-}_{p}\bigr{)}<-x\Bigr{)}\,dx$$

$$=\int_{0}^{\infty}e^{-x}P\Bigl{(}\max_{1\leq i\leq p-1}\bigl{(}M^{+}_{i}+M^{-}_{i+1}+\cdots+M^{-}_{p}\bigr{)}<-x\Bigr{)}P\Bigl{(}M^{+}_{p}<-x\Bigr{)}\,dx$$

$$=\mu_{p}\nu(2\mu_{p}/\sigma_{p})\int_{0}^{\infty}e^{-x}P\Bigl{(}\max_{1\leq i\leq p-1}\bigl{(}M^{+}_{i}+M^{-}_{i+1}+\cdots+M^{-}_{p-1}\bigr{)}<-x\Bigr{)}\,dx.$$

The proof follows from mathematical induction.

4.3 Proof of Theorem 2

4.3.1 Random fields defined by triangulation

First, we discuss in detail the construction of $\widetilde{Z}_{k}$ by triangulation of index set. It is well known that a $p$-dimensional cube $[0,1]^{p}$ can be dissected into congruent $p!$ simplices. For example, let $\Pi_{p}$ be the set of all permutations of $\{1,\ldots,p\}$, and for each $\pi\in\Pi_{p}$ let

$$S_{\pi}=\{(x_{1},\ldots,x_{p})\in[0,1]^{p}\mid x_{\pi(1)}\geq\cdots\geq x_{\pi(p)}\}.$$

Then, $[0,1]^{p}=\bigcup_{\pi\in\Pi_{p}}S_{\pi}$, and $S_{\pi}$ and $S_{\pi^{\prime}}$ ($\pi\neq\pi^{\prime}$) do not share any interior point.

We dissect the $p$-dimensional rectangle whose vertices are flanking lattice points

$$[d_{1j_{1}-1},d_{1j_{1}}]\times\cdots\times[d_{pj_{p}-1},d_{pj_{p}}]$$

into $p!$ simplices according to the same rule. Let $e_{i}\in{\mathbb{R}}^{p}$ be a vector whose elements are all 0 except for the $i$th element of the value 1. Write

$$t_{0}=(t_{1j_{1}-1},\ldots,t_{pj_{p}-1}),\quad D_{i}=D_{ij_{i}}=t_{ij_{i}}-t_{ij_{i}-1}\quad(i=1,\ldots,p)$$

for simplicity. Then, one of the resulting simplices produced by the dissection is

$$\mathrm{conv}\Bigl{\{}t_{0}+\sum_{l=1}^{i}D_{l}e_{l}\mid i=0,1,\ldots,p\Bigr{\}}.$$ (30)

Let

$$\xi=(\xi_{0},\ldots,\xi_{p}),\quad\xi_{i}=Z_{k}\Bigl{(}t+\sum_{l=1}^{i}D_{l}e_{l}\Bigr{)}$$

be the values of the random field $Z_{k}$ at the $p+1$ vertices of the simplex (30). This is a Gaussian random vector with a mean 0 and a covariance matrix

$$\Sigma=\begin{pmatrix}1&\tau_{1}&\tau_{1}\tau_{2}&\cdots&\tau_{1}\tau_{2}\tau_{3}\cdots\tau_{p}\\ &1&\tau_{2}&\cdots&\tau_{2}\tau_{3}\cdots\tau_{p}\\ &&1&\cdots&\tau_{3}\cdots\tau_{p}\\ &&&\ddots&\vdots\\ &&&&1\end{pmatrix}_{(p+1)\times(p+1)},$$ (31)

where $\tau_{i}=\mathrm{Cov}(Z_{k}(t),Z_{k}(t+D_{i}e_{i}))=R_{ki}(D_{i})$. (Although $\xi$ and $\tau_{i}$ depend on $k$, we omit the index $k$ for simplicity.) We can define the random field $\widetilde{Z}_{k}$ by interpolating the random vector $\xi$ into the simplex (30). To be precise, by the affine bijection map from the canonical $p$-dimensional simplex

$$\Delta^{p}=\mathrm{conv}\{0,e_{1},\ldots,e_{p}\}=\Bigl{\{}s\in{\mathbb{R}}^{p}\mid 0\leq s_{i},\,\sum_{i}s_{i}\leq 1\Bigr{\}}$$

to the simplex (30), we can introduce a parameter (local coordinates) $s=(s_{i})$ into (30), and define a Gaussian random field by

$$\widetilde{Z}_{k}(s)=\frac{(1-\sum_{i}s)\xi_{0}+\sum_{i}s_{i}\xi_{i}}{\sigma(s)},$$

where

$$\sigma(s)=\sqrt{\varphi(s)^{\top}\Sigma\varphi(s)},\qquad\varphi(s)=\Bigl{(}1-\sum_{i}s_{i},s_{1},\ldots,s_{p}\Bigr{)}^{\top}$$

is the normalizing constant so that the variance of $\widetilde{Z}_{k}(s)$ is 1.

4.3.2 Volume of the index set of the chi-square random fields

The volume of the index set $\widetilde{T}\times{\mathbb{S}}^{m-1}$ can be obtained by summing up the volumes of the index sets $\Delta^{p}\times{\mathbb{S}}^{m-1}$ for the Gaussian random fields

$$\widetilde{X}(s,u)=\sum_{k=1}^{m}u_{k}\widetilde{Z}_{k}(s),\quad(s,u)\in\Delta^{p}\times{\mathbb{S}}^{m-1}.$$

Let $u=u(\theta_{a})$ be a local coordinate of ${\mathbb{S}}^{m-1}$. Partial derivatives with respect to $s_{i}$ and $\theta_{a}$ are denoted by $\partial_{i}$ and $\partial_{a}$, respectively. The covariance matrix of

$$\partial_{i}\widetilde{X}(s,u)=\sum_{k=1}^{m}u_{k}\partial_{i}\widetilde{Z}_{k}(s),\qquad\partial_{a}\widetilde{X}(s,u)=\sum_{k=1}^{m}\partial_{a}u_{k}\widetilde{Z}_{k}(s)$$

is

$$\begin{pmatrix}\sum_{k=1}^{m}u_{k}^{2}g_{k,ij}(s)&0\\ 0&\bar{g}_{ab}(u)\end{pmatrix},$$

where

$$g_{k,ij}(s)=E[\partial_{i}Z_{k}(s)\partial_{j}Z_{k}(s)],\quad\bar{g}_{ab}(u)=\sum_{k=1}^{m}\partial_{a}u_{k}\partial_{b}u_{k}.$$

Hence, the volume of the index manifold $\Delta^{p}\times{\mathbb{S}}^{m-1}$ is

$${\mathrm{Vol}}(\Delta^{p}\times{\mathbb{S}}^{m-1})=\int_{\Delta^{p}\times{\mathbb{S}}^{m-1}}C(s,u),$$

where

$$C(s,u)=\det\Bigl{(}\sum_{k=1}^{m}u_{k}^{2}g_{k,ij}(s)\Bigr{)}^{1/2}\prod_{i}ds_{i}\,du,\quad du=\det\bigl{(}\bar{g}_{ab}(u)\bigr{)}^{1/2}\prod_{a}d\theta_{a}$$

is the volume element.

We consider the case where $D_{i}\sim 0$, or equivalently $\tau_{i}\sim 1$, in $\Sigma$ (31). Let $J$ be the $(p+1)\times(p+1)$ matrix whose elements are all 1. Then,

$$\Sigma=J-\Sigma_{1}+O(\max|1-\tau_{i}|^{2}),$$

where $\Sigma_{1}$ is a symmetric matrix such that

$$(\Sigma_{1})_{ii}=0,\quad(\Sigma_{1})_{ij}=\sum_{l=i}^{j-1}(1-\tau_{l})\quad(i<j).$$

By using the covariance function

$$\widetilde{r}_{k}(s,s^{\prime})=\mathrm{Cov}\bigl{(}\widetilde{Z}_{k}(s),\widetilde{Z}_{k}(s^{\prime})\bigr{)}=\frac{\varphi(s)^{\top}\Sigma\varphi(s^{\prime})}{\sqrt{\varphi(s)^{\top}\Sigma\varphi(s)\cdot\varphi(s^{\prime})^{\top}\Sigma\varphi(s^{\prime})}},$$

the metric of the index set $\Delta^{p}$ is induced by

$$g_{k}(s)=(g_{k,ij}(s))_{1\leq i,j\leq d},\quad g_{k,ij}(s)=\frac{\partial^{2}\widetilde{r}_{k}(s,s^{\prime})}{\partial s_{i}\partial s^{\prime}_{j}}\Big{|}_{s^{\prime}=s}.$$

Simple calculations yield

$$g_{k,ij}=\frac{\varphi_{i}^{\top}\Sigma\varphi_{j}}{\varphi^{\top}\Sigma\varphi}-\frac{(\varphi_{i}^{\top}\Sigma\varphi)(\varphi_{j}^{\top}\Sigma\varphi)}{(\varphi^{\top}\Sigma\varphi)^{2}},$$

$$\varphi_{i}=\frac{\partial\varphi(s)}{\partial s_{i}}=(-1,\underbrace{0,\ldots,0}_{i-1},1,\underbrace{0,\ldots,0}_{p-i})^{\top}.$$

Abbreviating $O(\max|1-\tau_{i}|)$ as $O$ yields

$$\varphi^{\top}\Sigma\varphi= \varphi^{\top}J\varphi+O=1+O,\quad\varphi^{\top}\Sigma\varphi_{j}=\varphi^{\top}J\varphi_{j}+O=O,$$

$$\varphi_{i}^{\top}\Sigma\varphi_{j}= \varphi_{i}^{\top}J\varphi_{j}-\varphi_{i}^{\top}\Sigma_{1}\varphi_{j}+O^{2}=-\varphi_{i}^{\top}\Sigma_{1}\varphi_{j}+O^{2}$$

$$= -(\Sigma_{1})_{11}+(\Sigma_{1})_{i+1,1}+(\Sigma_{1})_{1,j+1}-(\Sigma_{1})_{i+1,j+1}+O^{2}$$

$$= \begin{cases}\sum_{l=1}^{i}(1-\tau_{l})+\sum_{l=1}^{j}(1-\tau_{l})-\sum_{l=i+1}^{j}(1-\tau_{l})+O^{2}&(i<j),\\ 2\sum_{l=1}^{i}(1-\tau_{l})+O^{2}&(i=j)\end{cases}$$

$$= 2\sum_{l=1}^{i}(1-\tau_{l})+O^{2}\quad(i\leq j),$$

and

$$g_{k,ij}=\Bigl{\{}2\sum_{l=1}^{\min(i,j)}(1-\tau_{l})\Bigr{\}}(1+O(\max|1-\tau_{i}|)).$$

By substituting $\tau_{i}=1-\rho_{ki}D_{i}+o(D_{i})$, we obtain

$$g_{k,ij}=\Bigl{(}2\sum_{l=1}^{\min(i,j)}\rho_{kl}D_{l}\Bigr{)}(1+o(1))\quad(\max D_{i}\to 0).$$

Some simple calculations yield

$$\det\Bigl{(}\sum_{k=1}^{m}u_{k}^{2}g_{k,ij}(s)\Bigr{)}^{1/2} =\det\Bigl{(}2\sum_{l=1}^{\min(i,j)}\Bigl{(}\sum_{k=1}^{m}u_{k}^{2}\rho_{kl}\Bigr{)}D_{l}\Bigr{)}^{1/2}(1+o(1))$$

$$=2^{p/2}\prod_{i=1}^{p}D_{i}^{1/2}\prod_{i=1}^{p}\bar{\rho}_{i}(u)^{1/2}(1+o(1)),$$

where $\bar{\rho}_{i}(u)$ is defined in (9). Combined with

$$\int_{\Delta^{p}}\prod_{i}ds_{i}=\int_{0\leq s_{i},\,\sum s_{i}\leq 1}\prod_{i}ds_{i}=\frac{1}{p!},$$

we obtain the volume of the index set $\Delta^{p}\times{\mathbb{S}}^{m-1}$ as

$$\frac{2^{p/2}C}{p!}\prod_{i=1}^{p}D_{i}^{1/2}(1+o(1)),\qquad C=\int_{{\mathbb{S}}^{m-1}}\prod_{i=1}^{p}\bar{\rho}_{i}(u)^{1/2}\,du.$$ (32)

By letting $D_{i}:=D_{ij_{i}}$, and summing up (32) with respect to $j_{i}=1,\ldots,n_{i}$ ($i=1,\ldots,p$), we can show that the volume of $\widetilde{T}\times{\mathbb{S}}^{m-1}$ is

$${\mathrm{Vol}}(\widetilde{T}\times{\mathbb{S}}^{m-1})=2^{p/2}C\prod_{i=1}^{p}\Bigl{(}\sum_{j=1}^{n_{i}}D_{ij}^{1/2}\Bigr{)}(1+o(1)).$$

By substituting this into (14), we obtain the tube formula (15) for the probability $P\bigl{(}\max_{t\in\widetilde{T}}\widetilde{Y}(t)\geq b\bigr{)}$.