Euclidean hypersurfaces with genuine deformations in codimension two

1 Introduction

Isometrically deformable Euclidean hypersurfaces were classified at the beginning of last century by Sbrana [Sb] and Cartan [Ca]. Apart from flat hypersurfaces, they have rank two, that is, exactly two nonzero principal curvatures everywhere, and are divided into four distinct classes. The two less interesting ones consist of ruled and surface-like hypersurfaces. Hypersurfaces in the second class are products with Euclidean factors of surfaces in $\mathbb{R}^{3}$ and cones over surfaces in the sphere $\mathbb{S}^{3}$. The main part of Sbrana’s classification is a description of the remaining classes in terms of what is now called the Gauss parametrization (see [DG]). The latter allows to recover a hypersurface of constant rank by means of its Gauss image and its support function.

The Sbrana-Cartan theory was extended to hypersurfaces of the sphere and hyperbolic space in [DFT]. Moreover, some questions left over in the works of Sbrana and Cartan, as the possibility of smoothly attaching different types of hypersurfaces in the Sbrana-Cartan classification and the existence of hypersurfaces that admit a unique deformation, were also settled in [DFT].

The proper setting for attempting to extend the Sbrana-Cartan theory to submanifolds of higher codimension was developed in [DF₁] by means of the concept of genuine isometric deformations of a submanifold. An isometric immersion $g\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+q}$ of an $n$-dimensional Riemannian manifold $M^{n}$ into Euclidean space with codimension $q$ is said to be a genuine isometric deformation of a given isometric immersion $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+p}$ if $f$ and $g$ are nowhere (i.e., on no open subset of $M^{n}$) compositions, $f=F\circ j$ and $g=G\circ j$, of an isometric embedding $j\colon\,M^{n}\hookrightarrow N^{n+r}$ into a Riemannian manifold $N^{n+r}$ with $r>0$ and isometric immersions $F\colon\,N^{n+r}\to\mathbb{R}^{n+p}$ and $G\colon\,N^{n+r}\to\mathbb{R}^{n+q}$:

An isometric immersion $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+p}$ with the property that no open subset $U\subset M^{n}$ admits a genuine isometric deformation in $\mathbb{R}^{n+q}$ for a fixed $q>0$ is said to be genuinely rigid in $\mathbb{R}^{n+q}$.

The isometric deformation problem for Euclidean submanifolds is then to classify all isometric immersions $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+p}$ that admit genuine isometric deformations in $\mathbb{R}^{n+q}$, for each fixed $q>0$. This is a rather difficult problem that has only been solved in particular cases. It was shown in [DF₁] that if an isometric immersion $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+p}$ and a genuine isometric deformation $\hat{f}\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+q}$ of it have sufficiently low codimensions then they are mutually (isometrically) ruled, that is, $M^{n}$ carries an integrable $d$-dimensional distribution $D^{d}\subset TM$ whose leaves are mapped diffeomorphically by $f$ and $\hat{f}$ onto open subsets of affine subspaces of $\mathbb{R}^{n+p}$ and $\mathbb{R}^{n+q}$, respectively. A sharp estimate on the dimension $d$ of the rulings was also given, and it was proved that the normal connections and second fundamental forms of $f$ and $\hat{f}$ satisfy strong additional relations. However, these necessary conditions for the existence of genuine isometric deformations are far from being sufficient, as already shown by the classical Sbrana-Cartan theory for the special case $p=1=q$.

The case $p=2=q$ is the only other one in which some partial results on this problem have been obtained (see [DF₂] and [DM]), and just for the simplest class of submanifolds that satisfy the necessary conditions in [DF₁] referred to above, namely, submanifolds of rank two. These can be divided into three distinct subclasses, called parabolic, elliptic and hyperbolic.

Parabolic submanifolds $g\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+2}$ that are ruled admit genuine isometric deformations of a special type (see [DF₂]), whereas those that are neither ruled nor surface-like were shown in [DM] to be not only genuinely rigid, but even isometrically rigid in the standard sense. On the other hand, it was shown in [DF₂] that any elliptic submanifold $g\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+2}$ is genuinely rigid in $\mathbb{R}^{n+2}$, unless $M^{n}$ admits an isometric immersion into $\mathbb{R}^{n+1}$. However, it was not clear whether there exists any elliptic submanifold in $\mathbb{R}^{n+2}$ that can be isometrically immersed into Euclidean space as a hypersurface. This was one of the motivations of the present work, and naturally leads us to consider the problem in the case $p=1$ and $q=2$.

Notice that an isometric immersion $g\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+q}$ is a genuine isometric deformation of a hypersurface $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+1}$ if $g$ is nowhere a composition $g=H\circ f$, where $H\colon\,V\subset\mathbb{R}^{n+1}\to\mathbb{R}^{n+q}$ is an isometric immersion of an open subset $V$ containing $f(M)$. In terms of this concept, the main result of [DT₁] states that a necessary condition for a hypersurface $f$ in $\mathbb{R}^{n+1}$ to admit a genuine isometric deformation in $\mathbb{R}^{n+q}$, $2\leq q\leq n-2$, is that $\mbox{rank }f\leq q+1$. It follows that $f$ must have rank at most $3$ in order to admit a genuine isometric deformation in $\mathbb{R}^{n+2}$.

In this paper, we give a complete local description, in terms of the Gauss parametrization, of rank two Euclidean hypersurfaces of dimension $n\geq 3$ that admit a genuine isometric deformation in $\mathbb{R}^{n+2}$. They are divided into three distinct classes. Again, ruled and surface-like hypersurfaces form the less interesting ones. On the other hand, the characterization of the Gauss images of hypersurfaces in the remaining class turns out to be significantly more involved than that in the Sbrana-Cartan theory. Even though our result shows that such hypersurfaces are rather special, it allows us to easily construct a large family of explicit examples.

2 The result

In order to state our result, we first recall the Gauss parametrization of Euclidean hypersurfaces with constant rank.

Let $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+1}$ be an oriented hypersurface such that its Gauss map $N\colon\,M^{n}\to\mathbb{S}^{n}$ has constant rank $k$. Let $\pi\colon\,M^{n}\to L^{k}$ denote the projection onto the quotient space $L^{k}:=M^{n}/\Delta$ of totally geodesic leaves of the relative nullity distribution of $f$ defined by

$$\Delta(x)=\ker A(x).$$

Here $A=A_{N}$ stands for the shape operator of $f$, given by $AX=-\nabla_{X}N$ for any $X\in TM$. The quotient $L^{k}$ is a differentiable manifold, except possibly for the Hausdorff condition, but this is always satisfied if we work locally.

Since the Gauss map is constant along the leaves of $\Delta$, it induces an immersion $h\colon\,L^{k}\to\mathbb{S}^{n}$ given by $h\circ\pi=N,$ which we will also call the Gauss map of $f$. Accordingly, the support function $\tilde{\gamma}=\langle f,N\rangle$ of $f$ gives rise to $\gamma\in C^{\infty}(L)$ defined by $\gamma\circ\pi=\tilde{\gamma}$.

The Gauss parametrization given in [DG] allows to locally recover $f$ in terms of the pair $(h,\gamma)$. Namely, there exists locally a diffeomorphism $\Phi\colon\,V\subset T_{h}^{\perp}L\to M^{n}$ of an open neighborhood of the zero section of the normal bundle $T_{h}^{\perp}L$ of $h$ such that $\pi\circ\Phi=\hat{\pi}$, where $\hat{\pi}\colon\,T_{h}^{\perp}L\to L$ is the canonical projection, and

$$f\circ\Phi(y,w)=\gamma(y)h(y)+h_{*}\,\nabla\gamma(y)+w.$$

Next, we introduce the class of spherical surfaces that appear as Gauss images of hypersurfaces of rank two admitting genuine isometric deformations in codimension two.

Let $h\colon\,L^{2}\to\mathbb{S}^{n}$ be a surface and let $\alpha_{h}$ denote its second fundamental form with values in its normal bundle. Assume $n\geq 4$ and that the first normal spaces $N^{1}_{h}$ of $h$, that is, the subspaces of the normal spaces spanned by the image of $\alpha_{h}$, have dimension two everywhere. Then, given a frame $\{X,Y\}$ of $TL$, there exist $a,b,c\in\mathbb{R}$ such that

$$a\alpha_{h}(X,X)+2c\alpha_{h}(X,Y)+b\alpha_{h}(Y,Y)=0.$$

We say that $h$ is elliptic (resp., hyperbolic or parabolic) if $ab-c^{2}>0$ (resp., $<0$ or $=0$) everywhere, a condition that is independent of the given frame. This is easily seen to be equivalent to the existence of a tensor $J$ on $L^{2}$ satisfying $J^{2}=\epsilon I$, with $\epsilon=-1$, $1$ or $0$ respectively, and

$$\alpha_{h}(JX,Y)=\alpha_{h}(X,JY).$$ (1)

Moreover, in the first two cases the tensor $J$ is unique up to sign. Note that (1) is equivalent to requiring any height function $h^{v}=\langle h,v\rangle$ of $h$ to satisfy

$$({\rm Hess}_{\,h^{v}}+h^{v}I)J=J^{t}({\rm Hess}_{\,h^{v}}+h^{v}I).$$

Here ${\rm Hess}$ denotes the Hessian with respect to metric induced by $h$, as an endomorphism of $TL$. We also use the same notation for the corresponding symmetric bilinear form.

When the first normal space of $h$ has dimension less than two, we still call $h$ elliptic, hyperbolic or parabolic with respect to such a tensor $J$ if (1) is satisfied.

Now assume that $h\colon\,L^{2}\to\mathbb{S}^{n}$ is hyperbolic. Let $(u,v)$ be coordinates around $(0,0)$ whose coordinate vector fields $\{\partial_{u},\partial_{v}\}$ are eigenvectors of $J$. Then, condition (1) says that $(u,v)$ are conjugate coordinates for $h$, that is,

$$\alpha_{h}(\partial_{u},\partial_{v})=0.$$

Write

$$\nabla_{\partial_{u}}\partial_{v}=\Gamma^{u}\partial_{u}+\Gamma^{v}\partial_{v},$$

and set $F=\langle\partial_{u},\partial_{v}\rangle$. Then, any height function $h_{v}$ of $h$ belongs to the kernel of the differential operator

$$Q(\theta):={\rm Hess}_{\,\theta}(\partial_{u},\partial_{v})+F\theta=\theta_{uv}-\Gamma^{u}\theta_{u}-\Gamma^{v}\theta_{v}+F\theta.$$

For each pair of smooth functions $U=U(u)$ and $V=V(v)$ define

$$\varphi^{U}=U(u)e^{2\int_{0}^{v}\Gamma^{u}(u,s)ds}\ \ \mbox{and}\ \ \psi^{V}=V(v)e^{2\int_{0}^{u}\Gamma^{v}(s,v)ds}.\ \ \ \$$

In other words, the functions $\varphi^{U}$ and $\psi^{V}$ satisfy

$$\varphi^{U}_{v}=2\Gamma^{u}\varphi^{U}\ \ \mbox{and}\ \ \psi^{V}_{u}=2\Gamma^{v}\psi^{V}$$ (2)

as well as the initial conditions $\varphi^{U}(u,0)=U(u)$ and $\psi^{V}(0,v)=V(v)$.

Assume, in addition, that one of the following conditions hold:

$$U,V>0\,\,\,\,\mbox{or}\,\,\,\,0<2\varphi^{U}<-(2\psi^{V}+1)\,\,\,\,\mbox{or}\,\,\,\,0<2\psi^{V}<-(2\varphi^{U}+1).$$ (3)

Define

$$\rho^{UV}=\sqrt{|2(\varphi^{U}+\psi^{V})+1|}$$

and

$${\cal C}_{h}=\{(U,V):(\ref{eq:cond1})\mbox{ holds and }Q(\rho^{UV})=0\}.$$

Consider now an elliptic surface $h\colon\,L^{2}\to\mathbb{S}^{n}$. If $(u,v)$ are coordinates on $L^{2}$ such that

$$\partial_{z}=\frac{1}{2}(\partial_{u}-\partial_{v})\,\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,\partial_{\bar{z}}=\frac{1}{2}(\partial_{u}+\partial_{v})$$

are eigenvectors of the complex linear extension of $J$ to $TL\otimes\mathbb{C}$, where $\{\partial_{u},\partial_{v}\}$ is the frame of coordinate vector fields, then

$$\alpha_{h}(\partial_{z},\partial_{\bar{z}})=0.$$

Define a complex–valued Christoffel symbol $\Gamma$ by

$$\nabla_{\partial_{z}}\partial_{\bar{z}}=\Gamma\partial_{z}+\bar{\Gamma}\partial_{\bar{z}}$$

and set $F=\langle\partial_{z},\partial_{\bar{z}}\rangle$, where $\langle\,\,,\,\,\rangle$ also stands for the complex bilinear extension of the metric induced by $h$. In this case, the height functions of $h$ belong to the kernel of the differential operator

$$Q(\theta):={\rm Hess}_{\,\theta}(\partial_{z},\partial_{\bar{z}})+F\theta=\theta_{z\bar{z}}-\Gamma\theta_{z}-\bar{\Gamma}\theta_{\bar{z}}+F\theta.$$

For each holomorphic function $\zeta$, let $\varphi^{\zeta}(z,\bar{z})$ be the unique complex valued function such that

$$\varphi^{\zeta}_{\bar{z}}=2\Gamma{\varphi}^{\zeta}\ \ \mbox{and}\ \ \varphi^{\zeta}(z,0)=\zeta(z).$$

Assume further that

$$\varphi^{\zeta}\neq-1/2\,\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,\,4\mbox{Re}(\varphi^{\zeta})+1<0.$$ (4)

In this case, define

$$\rho^{\zeta}=\sqrt{-(4\mbox{Re}(\varphi^{\zeta})+1)}$$

and

$${\cal C}_{h}=\{\zeta\ {\rm holomorphic}:(\ref{eq:cond2})\mbox{ holds and }Q(\rho^{\zeta})=0\}.$$

For the statement of our main result, we need a few more definitions. That an isometric immersion $g\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+2}$ is locally substantial means that there exists no open subset $U\subset M^{n}$ such that $g(U)$ is contained in an affine hyperplane of $\mathbb{R}^{n+2}$. A hypersurface $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+1}$ is ruled if $M^{n}$ admits a foliation by leaves of codimension one that are mapped by $f$ into affine subspaces of $\mathbb{R}^{n+1}$. It is surface like if $f(M)\subset L^{2}\times\mathbb{R}^{n-2}$ where $L^{2}$ is a surface in $\mathbb{R}^{3}$, or $f(M)\subset CL^{2}\times\mathbb{R}^{n-3}$ where $CL^{2}\subset\mathbb{R}^{4}$ is the cone over a surface $L^{2}\subset\mathbb{S}^{\,3}$.

Theorem 1

. Let $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+1}$ be a nowhere surface–like or ruled rank two hypersurface that admits a locally substantial genuine isometric deformation $g\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+2}$. Then, on each connected component of an open dense subset, the Gauss map $h$ of $f$ is either an elliptic or hyperbolic surface, ${\cal C}_{h}$ is nonempty, and the support function $\gamma$ of $f$ satisfies $Q(\gamma)=0$.

Conversely, any simply connected hypersurface $f$ whose Gauss map $h$ and support function $\gamma$ satisfy the above conditions admits genuine isometric deformations in $\mathbb{R}^{n+2}$, which are parametrized by the set ${\cal C}_{h}$.

Remarks 2

. $(i)$ Excluding surface–like and ruled hypersurfaces has the only purpose of emphasizing the really interesting class of hypersurfaces that admit substantial genuine isometric deformations in $\mathbb{R}^{n+2}$. In fact, it was shown in [DF₂] that ruled hypersurfaces in $\mathbb{R}^{n+1}$ admit locally as many genuine isometric deformations in $\mathbb{R}^{n+2}$ as triples of smooth functions in one variable, all of them being also ruled with the same rulings. On the other hand, if $f$ is surface–like then genuine deformations of $f$ in $\mathbb{R}^{n+2}$ are given by genuine deformations of $L^{2}$ in either $\mathbb{R}^{4}$ or $\mathbb{S}^{4}$ (see Remark 17).
$(ii)$ For $n\geq 4$ and $h$ as in Theorem 1, it follows from Theorem $1$ in [DT₂] that if $N_{1}^{h}$ is one-dimensional everywhere and $h(L)$ is not contained in a totally geodesic $\mathbb{S}^{3}\subset\mathbb{S}^{n}$, then $h$ carries a relative nullity distribution of rank one. Moreover, it is easily seen that in this case $h$ is necessarily hyperbolic.

It follows from Theorem 1 that hypersurfaces that are neither surface–like nor ruled and admit locally substantial genuine isometric deformations in $\mathbb{R}^{n+2}$ are rather special. First, if $n\geq 4$ then their Gauss maps $h$ must have first normal spaces with dimension less than or equal to two everywhere, which is already a strong restriction for $n\geq 5$. Moreover, $h$ can not be parabolic, and even if it is elliptic or hyperbolic the condition that the set ${\cal C}_{h}$ be nonempty occurs only in very special cases. Furthermore, one has the condition $Q(\gamma)=0$ on the support function. Still, we show next that our result can be used to easily construct a family of hyperbolic hypersurfaces admitting a large set of genuine deformations in codimension two. It is very likely that similar examples exist in the elliptic case, although this remains an open problem.

Example 3

. Let us analyze the case where $h$ has flat normal bundle, that is, $(u,v)$ are real orthogonal conjugate coordinates. Setting $E=\langle\partial_{u},\partial_{u}\rangle$ and $G=\langle\partial_{v},\partial_{v}\rangle$, it follows from $F=\langle\partial_{u},\partial_{v}\rangle=0$ that

$$2\Gamma^{u}=E_{v}/E\,\,\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,2\Gamma^{v}=G_{u}/G.$$

Hence $\varphi^{U}=UE$ and $\varphi^{V}=VG$, after replacing the smooth functions $U(u)$ and $V(v)$ if necessary. Moreover,

$$Q(\theta)=\theta_{uv}-\frac{E_{v}}{2E}\theta_{u}-\frac{G_{u}}{2G}\theta_{v}.$$

Assume further that $(u,v)$ are also isothermic coordinates, say, $E=e^{2\lambda}=G$, so that $h$ is an isothermic surface. Then $Q(\theta)=\theta_{uv}-\lambda_{v}\theta_{u}-\lambda_{u}\theta_{v}$. Hence, we have ${\cal C}_{h}\neq\emptyset$ if and only if there exist smooth functions $U(u)$ and $V(v)$ such that $\rho:=\sqrt{(U+V)e^{2\lambda}+1}$ satisfies $Q(\rho)=0$, that is, $\rho_{uv}=\lambda_{v}\rho_{u}+\lambda_{u}\rho_{v}.$ The latter equation is equivalent to

$$4(U+V)(1-e^{2\lambda}(U+V))\lambda_{uv}-4e^{2\lambda}(U+V)^{2}\lambda_{u}\lambda_{v}+2U^{\prime}\lambda_{v}+2V^{\prime}\lambda_{u}-e^{2\lambda}U^{\prime}V^{\prime}=0.$$

In addition, now suppose that $\lambda=\lambda(u)$. Then, these isothermic surfaces are precisely warped products of curves in the sense of [No], parametrized in isothermic coordinates (see the main theorem in [No]). Then, the preceding equation reduces to

$$V^{\prime}(2\lambda_{u}-e^{2\lambda}U^{\prime})=0.$$

It follows that ${\cal C}_{h}$ is the set of pairs of smooth functions $(U,V)$ satisfying

$$V=d\in\mathbb{R}\,\,\,\,\,{\mbox{o}r}\,\,\,\,U=c-e^{-2\lambda}\,\,\,\mbox{for}\,\,c\in\mathbb{R},$$

with the restrictions arising from (3). By Theorem 1, any simply connected hypersurface given in terms of the Gauss parametrization by a pair $(h,\gamma)$, where $h$ is a surface as above and $Q(\gamma)=\gamma_{uv}-\lambda_{u}\gamma_{v}=0$, i.e., $\gamma=\nu e^{\lambda}$ for some smooth function $\nu(v)$, admits genuine isometric deformations in $\mathbb{R}^{n+2}$ which are parametrized by ${\cal C}_{h}$.

3 Outline of the proof

The starting point of the proof of Theorem 1 is the following consequence of Proposition $7$ in [DF₂].

Proposition 4

. Let $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+1}$ be a rank two hypersurface. Then, any genuine isometric deformation of $f$ in $\mathbb{R}^{n+2}$ has the same relative nullity distribution as $f$.

The remaining of the proof is divided into four main steps. In the first one, we approach the problem in the light of the fundamental theorem of submanifolds. We show that the existence of a locally substantial isometric immersion $g\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+2}$ with the same relative nullity distribution as $f$ implies (and is implied by, if $M^{n}$ is simply connected) the existence of a pair of tensors and a one-form satisfying several conditions that arise from the Gauss, Codazzi and Ricci equations for an isometric immersion into $\mathbb{R}^{n+2}$.

A key role in the proof is played by the splitting tensor of the relative nullity distribution $\Delta$ of $f$. Recall that the splitting tensor $C$ of a totally geodesic distribution $\Delta$ on a Riemannian manifold $M^{n}$ assigns to each $T\in\Delta$ the endomorphism $C_{T}$ of $\Delta^{\perp}$ given by

$$C_{T}X=-(\nabla_{X}T)_{\Delta^{\perp}}.$$

When $\Delta^{\perp}$ has rank two, we say that $\Delta$ is elliptic, hyperbolic or parabolic if there exists a tensor $J\colon\,\Delta^{\perp}\to\Delta^{\perp}$ satisfying $J^{2}=\epsilon I$, with $\epsilon=-1$, $1$ or $0$, respectively, such that the image $C(\Delta)$ of $C$ at each point of $M^{n}$ is not spanned by the identity tensor $I$ but is contained in $\mbox{span}\{I,J\}$. Accordingly, we call an Euclidean submanifold of rank two elliptic, hyperbolic or parabolic if its relative nullity distribution is elliptic, hyperbolic or parabolic, respectively.

Remark 5

. Let $g\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+p}$ be an isometric immersion of rank two of a Riemannian manifold without flat points. Assume that the first normal spaces of $g$ have dimension two everywhere. As in the case of surfaces with first normal bundle of rank two, there exists a tensor $J\colon\,\Delta^{\perp}\to\Delta^{\perp}$, where $\Delta$ is the relative nullity distribution, satisfying $J^{2}=\epsilon I$, with $\epsilon=-1$, $1$ or $0$, and $\alpha(JX,Y)=\alpha(X,JY)$. In [DF₁] the immersion $g$ was called accordingly elliptic, hyperbolic or parabolic, respectively, and it was shown that this is equivalent to the preceding definition.

Proposition 6

. Let $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+1}$ be a rank two hypersurface that is nowhere surface-like or ruled. Assume that there exists a locally substantial isometric immersion $g\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+2}$ that also has $\Delta$ as its relative nullity distribution. Then, on an open dense subset of $M^{n}$, the hypersurface $f$ is either elliptic or hyperbolic and there exist a unique (up to signs and permutation) pair $(D_{1},D_{2})$ of tensors in $\Delta^{\perp}$ contained in $\mbox{span}\,\{I,J\}$ and a unique one-form $\phi$ on $M^{n}$ satisfying the following conditions:

• $\Delta\subset\ker\phi$,

• $AD_{i}=D_{i}^{t}A$,

• $\det D_{i}=1/2$,

• $\nabla_{T}D_{i}=0=[D_{i},C_{T}]$ for all $T\in\Delta$,

• $(\nabla_{X}AD_{i})Y-(\nabla_{Y}AD_{i})X=(-1)^{j}A(\phi(X)D_{j}Y-\phi(Y)D_{j}X),\,\,i\neq j$,

• $d\phi(Z,T)=0$ for all $Z\in TM$ and $T\in\Delta$,

• $d\phi(X,Y)=\langle[AD_{1},AD_{2}]X,Y\rangle$,

• $D_{2}^{2}\neq\pm D_{1}^{2}$.

Conversely, if $M^{n}$ is simply connected and $f$ is an elliptic or hyperbolic hypersurface that carries such a triple $(D_{1},D_{2},\phi)$, then there exists a locally substantial isometric immersion $g\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+2}$ with $\Delta$ as its relative nullity distribution. Moreover, distinct triples (up to signs and permutation) yield noncongruent isometric immersions, and conversely.

The second step is to show that the problem of finding a triple $(D_{1},D_{2},\phi)$ satisfying all conditions in Proposition 6 can be reduced to a similar but easier problem for the Gauss map $h$ of $f$.

Proposition 7

. Let $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+1}$ be a hypersurface of rank two given in terms of the Gauss parametrization by a pair $(h,\gamma)$. Let $\pi\colon\,M^{n}\to L^{2}$ be the projection and $\nabla^{\prime}$ the Levi-Civita connection on $L^{2}$ for the metric $\langle\,\,,\,\,\rangle^{\prime}$ induced by $h$. If $f$ is elliptic (resp., hyperbolic) and $(D_{1},D_{2},\phi)$ is a triple on $M^{n}$ satisfying all conditions in Proposition 6, then there exist a unique tensor $\bar{J}$ on $L^{2}$ with $\bar{J}^{2}=-I$ (resp., $\bar{J}^{2}=I$), a unique pair of tensors $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2})$ in $\mbox{span}\,\{I,\bar{J}\}$, and a unique one-form $\bar{\phi}$ on $L^{2}$ such that $h$ is elliptic (resp., hyperbolic) with respect to $\bar{J}$ and

$$\bar{J}\circ\pi_{*}=\pi_{*}\circ J,\,\,\,\,\,\,\bar{D}_{i}\circ\pi_{*}=\pi_{*}\circ D_{i}\ \ \mbox{and}\ \ \bar{\phi}\circ\pi_{*}=\phi.$$

Moreover,

$$({\rm Hess}_{\,\gamma}+\gamma I)\bar{J}=\bar{J}^{t}\,({\rm Hess}_{\,\gamma}+\gamma I)$$ (5)

and the triple $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$ satisfies:

• $\det\bar{D}_{i}=1/2$,

• $(\nabla^{\prime}_{X}\bar{D}_{i})Y-(\nabla^{\prime}_{Y}\bar{D}_{i})X=(-1)^{j}(\bar{\phi}(X)\bar{D}_{j}Y-\bar{\phi}(Y)\bar{D}_{j}X),\ i\neq j$,

• $d\bar{\phi}(X,Y)=\langle[\bar{D}_{1},\bar{D}_{2}]X,Y\rangle^{\prime}$,

• $\bar{D}_{2}^{2}\neq\pm\bar{D}_{1}^{2}$.

Conversely, if $h$ is elliptic (resp., hyperbolic) then $f$ is elliptic (resp., hyperbolic) and any such triple $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$ on $L^{2}$ gives rise to a unique triple $(D_{1},D_{2},\phi)$ on $M^{n}$ satisfying all conditions in Proposition 6.

In the third step, we determine under which additional conditions the isometric deformation $g$ of $f$ in Proposition 6 is genuine.

Proposition 8

. Under the assumptions of Proposition 6, we have that $g$ is a genuine isometric deformation of $f$ if and only if $\mbox{rank }(D_{1}^{2}+D_{2}^{2}-I)=2$. This is always the case if $f$ is elliptic.

The last and crucial step in the proof of Theorem 1 is to characterize the pairs $(h,\gamma)$, where $h\colon\,L^{2}\to\mathbb{S}^{n}$ is an elliptic or hyperbolic surface and $\gamma\in C^{\infty}(L)$, such that $L^{2}$ carries a triple $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$ satisfying all conditions in Proposition 7 and $\mbox{rank }(\bar{D}_{1}^{2}+\bar{D}_{2}^{2}-I)=2$.

Proposition 9

. Let $h\colon\,L^{2}\to\mathbb{S}^{n}$ be an elliptic or hyperbolic surface and let $\gamma\in C^{\infty}(L)$. Then there exists a triple $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$ satisfying all conditions in Proposition 7 and $\mbox{rank }(\bar{D}_{1}^{2}+\bar{D}_{2}^{2}-I)=2$ if and only if ${\cal C}_{h}$ is nonempty and $\gamma$ satisfies $Q(\gamma)=0$. Distinct triples (up to signs and permutation) give rise to distinct elements of ${\cal C}_{h}$, and conversely.

The proofs of Propositions 6 to 9 will be provided in the following sections. Theorem 1 follows easily by putting them together with Proposition 4.

Proof of Theorem 1: Under the assumptions of Theorem 1, it follows from Propositions 4, 6 and 8 that, on an open dense subset of $M^{n}$, the hypersurface $f$ is elliptic or hyperbolic and there exists a unique (up to signs and permutation) triple $(D_{1},D_{2},\phi)$ satisfying all conditions in Proposition 6 as well as that in Proposition 8. Let $f$ be locally given in terms of the Gauss parametrization by a pair $(h,\gamma)$. By Proposition 7, the surface $h$ is elliptic or hyperbolic, respectively, and the triple $(D_{1},D_{2},\phi)$ projects to a (unique) triple $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$ on $L^{2}$ satisfying all conditions in Proposition 7. Moreover, $\mbox{rank }(\bar{D}_{1}^{2}+\bar{D}_{2}^{2}-I)=\mbox{rank }(D_{1}^{2}+D_{2}^{2}-I)=2$. We conclude from Proposition 9 that $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$ gives rise to a unique element of ${\cal C}_{h}$, and that $Q(\gamma)=0$.

Conversely, assume that $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+1}$ is a simply connected hypersurface given in terms of the Gauss parametrization by a pair $(h,\gamma)$, where $h$ is an elliptic or hyperbolic surface such that ${\cal C}_{h}$ is nonempty and $Q(\gamma)=0$. By Proposition 9, each element of ${\cal C}_{h}$ gives rise to a unique triple $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$ on $L^{2}$ satisfying all conditions in Proposition 7 and $\mbox{rank }(\bar{D}_{1}^{2}+\bar{D}_{2}^{2}-I)=2$. Then, it follows from Proposition 7 that $f$ is elliptic or hyperbolic, respectively, and that $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$ can be lifted to a unique triple $(D_{1},D_{2},\phi)$ on $M^{n}$ satisfying all conditions in Proposition 6. Moreover, $\mbox{rank }(D_{1}^{2}+D_{2}^{2}-I)=2$. By Proposition 6, such triple yields a unique (up to rigid motions of $\mathbb{R}^{n+2}$) isometric immersion $g\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+2}$ sharing with $f$ the same relative nullity distribution. Proposition 8 implies that $g$ is a genuine isometric deformation of $f$ in $\mathbb{R}^{n+2}$.

Finally, we also have from Propositions 4 to 9 that (congruence classes of) genuine isometric deformations of $f$ are in one-to-one correspondence with triples $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$ on $L^{2}$ satisfying all conditions in Proposition 7 and $\mbox{rank }(\bar{D}_{1}^{2}+\bar{D}_{2}^{2}-I)=2$ (up to signs and permutation), and these are in turn in one-to-one correspondence with elements of ${\cal C}_{h}$.    

4 Projectable tensors and one-forms

In this section, we establish some facts that will be needed in the proof of Proposition 7 and also have interest on their own.

Given a submersion $\pi\colon\,M\to L$, a vector field $X$ on $M$ is said to be projectable if it is $\pi$-related to a vector field on $L$, that is, if there exists a vector field $\bar{X}$ on $L$ such that $\pi_{*}X=\bar{X}\circ\pi$.

Proposition 10

. Let $\Delta$ be an integrable distribution on a differentiable manifold $M$, let $L=M/\Delta$ be the (local) quotient space of leaves of $\Delta$ and let $\pi\colon\,M\to L$ be the projection. Then, a vector field $X$ on $M$ is projectable if and only if $[X,T]\in\Delta$ for any $T\in\Delta$.

Proof: If $\pi_{*}X=Z\circ\pi$ and $T\in\Delta$, then $\pi_{*}[X,T]=[\pi_{*}X,\pi_{*}T]=[Z,0]\circ\pi=0$, hence $[X,T]\in\Delta$. For the converse, in order to prove that $X$ is projectable we must show that, for each leaf $F$ of $\Delta$, the map $\psi\colon\,F\to T_{q}L$, $q=\pi(F)$, given by $\psi(p)=\pi_{*}(p)X_{p}$, is constant. Given $p\in F$ and $v\in T_{p}F$, choose $T\in\Delta$ with $T(p)=v$ and let $g_{t}$ be the flow of $T$. By the assumption and since $\pi\circ g_{t}=\pi$, we have

$$\begin{array}[]{l}{\displaystyle 0=\pi_{*}[X,T](p)=\lim_{t\mapsto 0}\frac{1}{t}(\pi_{*}X(g_{t}(p))-\pi_{*}{g_{t}}_{*}X(p))\vspace{1ex}}\\ \hskip 8.61108pt{\displaystyle=\lim_{t\mapsto 0}\frac{1}{t}(\pi_{*}X(g_{t}(p))-\pi_{*}X(p))=\psi_{*}(p)v.\hskip 5.0pt\hbox{\hskip 5.0pt\vrule width=4.0pt,height=6.0pt,depth=1.5pt\hskip 1.0pt}}\end{array}$$

If we apply Proposition 10 to a totally geodesic distribution $\Delta$ on a Riemannian manifold $M$, the conclusion can be expressed in terms of its splitting tensor $C$.

Corollary 11

. Let $\Delta$ be a totally geodesic distribution on a Riemannian manifold $M$ and let $L=M/\Delta$ be the (local) quotient space of leaves of $\Delta$. Then, a vector field $X\in\Delta^{\perp}$ on $M$ is projectable if and only if

$$\nabla_{T}X+C_{T}X=0\,\,\,\,\mbox{for any}\,\,\,T\in\Delta.$$

Proof: For any $T\in\Delta$ we have

$$[X,T]=(\nabla_{X}T)_{\Delta}-C_{T}X-\nabla_{T}X.$$

Since $\Delta$ is totally geodesic, then $\nabla_{T}X\in\Delta^{\perp}$. Hence $[X,T]\in\Delta$ if and only if $\nabla_{T}X+C_{T}X=0$, and the statement follows from Proposition 10.    

If $\pi\colon\,M\to L$ is a submersion, we say that

• A one-form $\omega$ on $M$ is projectable if there exist a one-form $\bar{\omega}$ on $L$ such that $\bar{\omega}\circ\pi_{*}=\omega$.

• A tensor $D$ on $M$ is projectable if there exists a tensor $\bar{D}$ on $L$ such that $\bar{D}\circ\pi_{*}=\pi_{*}\circ D$.

Clearly, a one-form $\omega$ on $M$ is projectable if and only if $\omega(X)$ is constant along the fibers of $\pi$ for any projectable vector field $X$ on $M$. Similarly, a tensor $D$ on $M$ is projectable if and only if $DX$ is projectable for any projectable vector field $X$.

Corollary 12

. Let $\Delta$ be an integrable distribution $\Delta$ on a differentiable manifold $M$, let $L=M/\Delta$ be the (local) quotient space of leaves of $\Delta$ and let $\pi\colon\,M\to L$ be the quotient map. Then a one-form $\omega$ on $M$ is projectable if and only if $\omega(T)=0$ and $d\omega(T,X)=0$ for any $T\in\Delta$ and $X\in\Delta^{\perp}$.

Proof: If $\omega=\bar{\omega}\circ\pi_{*}$, then $\omega(T)=\bar{\omega}(\pi_{*}T)=0$. In order to prove that $d\omega(T,X)=0$ we can assume that $X$ is projectable. Then $T\omega(X)=0$, hence

$$d\omega(T,X)=T\omega(X)-X\omega(T)-\omega([X,T])=0$$

where the vanishing of the last term follows from Proposition 10.

Conversely, if $X\in\Delta^{\perp}$ is projectable then $[X,T]\in\Delta$ by Proposition 10, hence the assumptions give

$$T\omega(X)=d\omega(T,X)+X\omega(T)+\omega([X,T])=0.\hskip 5.0pt\hbox{\hskip 5.0pt\vrule width=4.0pt,height=6.0pt,depth=1.5pt\hskip 1.0pt}$$

Corollary 13

. Let $\Delta$ be a totally geodesic distribution on a Riemannian manifold $M$ and let $L=M/\Delta$ be the (local) quotient space of leaves of $\Delta$. Then a tensor field $D$ on $M$ is projectable if and only if

$$\nabla_{T}D=[D,C_{T}]\,\,\,\,\mbox{for any}\,\,\,\,T\in\Delta.$$

Proof: We have

$$\nabla_{T}DX+C_{T}DX=\left(\nabla_{T}D-[D,C_{T}]\right)X+D(\nabla_{T}X+C_{T}X).$$ (6)

If $D$ and $X$ are projectable then $DX$ is also projectable. Thus, the preceding equality and Corollary 11 show that $\nabla_{T}D-[D,C_{T}]$ vanishes on projectable vector fields, hence it vanishes for this is a tensorial property.

Conversely, if $\nabla_{T}D=[D,C_{T}]$, then (6) and Corollary 11 imply that $DX$ is projectable whenever $X$ is projectable.    

5 Proof of Proposition 6

Let $A^{g}_{\xi}$ denote the shape operator of $g$ with respect to $\xi\in T_{g}^{\perp}M$ given by

$$\langle A^{g}_{\xi}X,Y\rangle=\langle\alpha_{g}(X,Y),\xi\rangle.$$

Denote by $D_{\xi}\colon\,\Delta^{\perp}\to\Delta^{\perp}$ the endomorphism defined by

$$D_{\xi}=A^{-1}A^{g}_{\xi},$$

where $A$ and $A_{\xi}^{g}$ are regarded as endomorphisms of $\Delta^{\perp}$.

Lemma 14

. The subspace of endomorphisms $W=\mbox{span}\{D_{\xi}\,:\,\xi\in T_{g}^{\perp}M\}$ has dimension two on an open dense subset of $M^{n}$.

Proof: If $W$ has dimension one at a point, then the first normal space $N_{1}^{g}$ of $g$ is also one-dimensional. If this happens on an open subset $V\subset M^{n}$ and $N_{1}^{g}$ is not parallel in the normal connection along $V$, then $V$ is flat by Theorem $1$ in [DT₂]. But this contradicts the fact that $f$ has rank two. In case $N_{1}^{g}$ is parallel along $V$, then $g(V)$ is contained in a hyperplane of $\mathbb{R}^{n+2}$, again a contradiction with our assumption that $g$ is locally substantial.   

Lemma 15

. The following holds:

1. $[D_{\xi},C_{T}]=0\;\;\mbox{for all}\,\,\,T\in\Delta$,

2. $\nabla_{T}D_{\xi}=0\;\;\mbox{for all}\,\,\,T\in\Delta$ and $\xi\in T_{g}^{\perp}M$ parallel along $\Delta$.

Proof: We obtain from the Codazzi equation that

$$\nabla_{T}A=AC_{T}.$$ (7)

Moreover,

$$\nabla_{T}AD_{\xi}=\nabla_{T}A_{\xi}^{g}=A_{\xi}^{g}C_{T}=AD_{\xi}C_{T}$$

if $\xi\in T_{g}^{\perp}M$ is parallel along $\Delta$. An easy computation yields

$$\nabla_{T}AD_{\xi}-AD_{\xi}C_{T}=(\nabla_{T}A-AC_{T})D_{\xi}+A(\nabla_{T}D_{\xi}-[D_{\xi},C_{T}]),$$ (8)

hence

$$\nabla_{T}D_{\xi}=[D_{\xi},C_{T}].$$ (9)

On the other hand, we obtain from (7) that $AC_{T}$ is symmetric, i.e.,

$$AC_{T}=C_{T}^{t}A.$$

A similar equation holds for $A^{g}_{\xi}=AD_{\xi}$, thus

$$AD_{\xi}C_{T}=A_{\xi}^{g}C_{T}=C_{T}^{t}A_{\xi}^{g}=C_{T}^{t}AD_{\xi}=AC_{T}D_{\xi}.$$

This gives $(i)$, and then $(ii)$ in view of (9).    

We now determine the structure of the splitting tensor $C$. We make use of the following well-known fact (cf. [DFT]).

Proposition 16

. Let $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+1}$ be a hypersurface of rank two. If the image of the splitting tensor $C$ is either trivial or spanned by the identity tensor $I$, then $f$ is surface-like.

Remark 17

. Proposition 16 holds for submanifolds of any codimension. Therefore, since the splitting tensor $C$ is intrinsic, when $f$ is surface-like its genuine deformations in $\mathbb{R}^{n+2}$ are surface-like submanifolds over genuine deformations of $L^{2}$ in $\mathbb{R}^{4}$ or $\mathbb{S}^{4}$, respectively.

Lemma 18

. There exists a tensor $J$ on $\Delta^{\perp}$ such that $J^{2}=\epsilon I$, $\epsilon\in\{-1,1,0\}$ and $\mbox{span}\,\{I\}\subset C(\Delta)\subset\mbox{span}\,\{I,J\}=W.$

Proof: By Proposition 16 and our assumption that $f$ is not surface-like, on an open dense subset we have that $C(\Delta)$ is not spanned by $I$. By part $(i)$ of Lemma 15, it is contained in the subspace $S$ of linear operators on $\Delta^{\perp}$ that commute with all elements of the subspace $W$. Since $W$ is two-dimensional by Lemma 14, it must contain $I$. Otherwise, it is easily seen that $S$ would have to be the subspace spanned by $I$, in contradiction with the fact that $S$ contains $C(\Delta)$. Therefore, $W=\mbox{span}\{I,J\}$, where $J$ is a tensor on $\Delta^{\perp}$ satisfying $J^{2}=\epsilon I$, $\epsilon\in\{-1,1,0\}$. In particular, $W\subset S$ and, on the other hand, the fact that any element of $S$ commutes with $J$ implies that the dimension of $S$ is at most two. Hence $W=S$ and $C(\Delta)\subset S=\mbox{span}\,\{I,J\}$.    

Lemma 19

. There exists a unique (up to signs and permutation) orthonormal frame $\xi_{1},\xi_{2}$ of $T_{g}^{\perp}M$ such that $D_{i}:=D_{\xi_{i}}$, $1\leq i\leq 2$, satisfy

$$\det D_{1}=1/2=\det D_{2}.$$

Moreover, $D_{2}^{2}\neq-D_{1}^{2}$ and $\xi_{i}$, $1\leq i\leq 2$, is parallel along $\Delta$.

Proof: For any orthonormal frame $\{\xi_{1},\xi_{2}\}$ of $T_{g}^{\perp}M$, the Gauss equations of $f$ and $g$ give

$$\det D_{1}+\det D_{2}=1.$$

Since $W$ has dimension two, we have $D_{1}\neq\pm D_{2}$.

We now show that $D_{2}^{2}\neq-D_{1}^{2}$. It is easily seen that $D_{2}^{2}=-D_{1}^{2}$ could only happen if $W=\mbox{span}\{I,J\}$ with $J^{2}=-I$. Assume this to be the case. Let $\hat{D}_{i}$ denote the complex linear extension of $D_{i}$ to $\Delta^{\perp}\otimes\mathbb{C}$. Then, there exists $\theta\in\mathbb{S}^{1}$ such that

$$\sqrt{2}\,\hat{D}_{1}=\left[{\begin{array}[]{cc}\theta&0\\ 0&\bar{\theta}\end{array}}\right]\,\,\,\,\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,\,\,\,\sqrt{2}\,\hat{D}_{2}=\left[{\begin{array}[]{cc}i\theta&0\\ 0&-i\bar{\theta}\end{array}}\right],$$

with respect to the frame of $\Delta^{\perp}\otimes\mathbb{C}$ of eigenvectors of $\hat{D}_{i}$, $1\leq i\leq 2$. Writing $\theta=e^{i\beta}$ we obtain

$$\cos\beta D_{1}-\sin\beta D_{2}=I\,\,\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,\,\sin\beta D_{1}+\cos\beta D_{2}=J.$$

Hence, the orthonormal frame $\{\xi,\eta\}$ of $T_{g}^{\perp}M$ given by

$$\xi=\cos\beta\,\xi_{1}-\sin\beta\,\xi_{2}\,\,\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,\,\eta=\sin\beta\,\xi_{1}+\cos\beta\,\xi_{2}$$

satisfies

$$\sqrt{2}A^{g}_{\xi}=A\,\,\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,\,\sqrt{2}A^{g}_{\eta}=AJ.$$

Using the preceding equations, and comparing the Codazzi equation of $f$ with the Codazzi equation

$$(\nabla_{X}A^{g}_{\xi})Y-(\nabla_{Y}A^{g}_{\xi})X=\psi(X)A^{g}_{\eta}Y-\psi(Y)A^{g}_{\eta}X,$$

where $\psi(Z)=\langle\nabla^{\perp}_{Z}\xi,\eta\rangle$, we obtain that $\psi$ vanishes identically. By the Ricci equation, this implies that $[A^{g}_{\xi},A^{g}_{\eta}]=0$, or equivalently, that $[A,AJ]=0$. The latter equation can only be satisfied if $A=\lambda I$ for some $\lambda\in C^{\infty}(M)$. From $\nabla_{T}A=AC_{T}$ for any $T\in\Delta$, it follows that $C_{T}=\langle\mbox{grad }\lambda,T\rangle I$. In view of Proposition 16, this is in contradiction with the assumption that $f$ is nowhere surface-like. Hence $D_{2}^{2}\neq-D_{1}^{2}$.

Using the preceding condition, it is easily seen that there exists a unique (up to signs and permutation) pointwise choice of unit orthogonal vectors $\xi_{1}$ and $\xi_{2}$ such that $\det D_{1}=1/2=\det D_{2}$, thus defining a smooth orthonormal normal frame with this property. We now show that $\xi_{1}$ and $\xi_{2}$ are parallel along $\Delta$. Given $x\in M^{n}$, $T\in\Delta$ and an integral curve $\gamma$ of $T$ starting at $x$, let $\hat{\xi}_{i}(t)$ denote the parallel transport of $\xi_{i}(x)$ along $\gamma$ at $\gamma(t)$. By Lemma 15-$(ii)$, we have that $\nabla_{\gamma^{\prime}(t)}D_{\hat{\xi}_{i}(t)}=0$, hence $\det D_{\hat{\xi}_{i}(t)}=1/2$. Since $\xi_{1}$ and $\xi_{2}$ are unique (up to signs and permutation) with this property, by continuity we must have $\hat{\xi}_{i}(t)=\xi_{i}(\gamma(t))$ for any $t$. It follows that $\nabla_{T}^{\perp}\xi_{i}=0$ for any $T\in\Delta$, $1\leq i\leq 2$.    

Lemma 20

. There is no open subset $U\subset M^{n}$ where $W=\mbox{span}\,\{I,J\}$ with $J^{2}=0$. Therefore, the hypersurface $f$ is either elliptic or hyperbolic.

Proof: It suffices to show that $f|_{U}$ is ruled for $U$ as in the statement, and the proof follows from our assumption. Let $\{X,Y\}$ be an orthonormal frame of $\Delta^{\perp}$ such that $Y$ spans the image of $J$, that is, $JY=0$ and $JX=\lambda Y$ for some $\lambda\neq 0$. Since $C(\Delta)\subset W$, we have

$$\langle C_{T}Y,X\rangle=0\;\;\mbox{for all}\,\,T\in\Delta.$$ (10)

It follows easily from the fact that $AC_{T}$ is symmetric that

$$\langle AY,Y\rangle=0.$$ (11)

We claim that the distribution $x\mapsto\mbox{span}\{Y(x)\}\oplus\Delta(x)$ is totally geodesic. From (10) we have

$$\langle\nabla_{Y}T,X\rangle=-\langle C_{T}Y,X\rangle=0,\;\;\mbox{for all}\,\,T\in\Delta.$$ (12)

Now, let $\{\xi_{1},\xi_{2}\}$ be the orthonormal normal frame given by Lemma 19. From $D_{i}=D_{\xi_{i}}\in\mbox{span}\{I,J\}$ and $\det D_{i}=1/2$ we obtain $\sqrt{2}D_{i}Y=Y$, $1\leq i\leq 2$, after replacing $\xi_{i}$ by $-\xi_{i}$ if necessary. Moreover, since $\sqrt{2}D_{1}$ and $\sqrt{2}D_{2}$ cannot be both multiples of $I$, we can assume that $\sqrt{2}D_{1}X\neq X$. On the other hand, it follows from Lemma 15-$(ii)$ that $\sqrt{2}D_{1}\nabla_{T}Y=\nabla_{T}Y$ for all $T\in\Delta$, hence

$$\nabla_{T}Y=0\;\;\mbox{for all}\,\,T\in\Delta.$$ (13)

Now write

$$A=\left[{\begin{array}[]{cc}\lambda&\mu\\ \mu&0\end{array}}\right]\;\;\;\;\mbox{and}\;\;\;\sqrt{2}A_{\xi_{1}}^{g}=\left[{\begin{array}[]{cc}\lambda+\theta&\mu\\ \mu&0\end{array}}\right]$$

with respect to the frame $\{X,Y\}$ for smooth functions $\lambda,\mu$ and $\theta\neq 0$ on $M^{n}$. The Codazzi equations for $A$ and $A^{g}_{\xi_{1}}$ yield

$$Y(\mu)-\lambda\langle\nabla_{Y}Y,X\rangle-2\mu\langle\nabla_{X}X,Y\rangle=0$$

and

$$Y(\mu)-(\lambda+\theta)\langle\nabla_{Y}Y,X\rangle-2\mu\langle\nabla_{X}X,Y\rangle=0,$$

respectively. It follows that

$$\langle\nabla_{Y}Y,X\rangle=0.$$ (14)

The claim follows from (12), (13), (14) and the fact that $\Delta$ is totally geodesic. In view of (11), this implies that $f|_{U}$ is ruled.    

To complete the proof of the direct statement of Proposition 6, for the orthonormal frame $\{\xi_{1},\xi_{2}\}$ given by Lemma 19 set $\phi(Z)=\langle\nabla^{\perp}_{Z}\xi_{1},\xi_{2}\rangle$. Then, the last assertion in Lemma 19 shows that condition $(i)$ holds, and hence $(iv)$ in view of Lemma 15. Condition $(v)$ follows from the Codazzi equation for $g$, whereas $(vi)$ and $(vii)$ from the Ricci equation.

The proof of the converse statement is a straightforward application of the fundamental theorem of submanifolds. Choose an orthonormal frame $\{\xi_{1},\xi_{2}\}$ of the trivial bundle $E=M\times\mathbb{R}^{2}$ and define a connection $\hat{\nabla}$ on $E$ by $\langle\hat{\nabla}_{X}\xi_{1},\xi_{2}\rangle=\phi(X)$ for $X\in TM$. It follows from $(i)$ that $\xi_{1}$ and $\xi_{2}$ are parallel along $\Delta$. Let $\alpha\colon\,TM\times TM\to E$ be defined by setting $\ker\alpha=\Delta$ and

$$\alpha(X,Y)=\sum_{i=1}^{2}\langle AD_{i}X,Y\rangle\xi_{i}\,\,\,\mbox{for all}\,\,\,\,X,Y\in\Delta^{\perp}.$$

Condition $(ii)$ implies that $\alpha$ is symmetric, and from $(iii)$ and the Gauss equation for $f$ it satisfies the Gauss equation for an isometric immersion into $\mathbb{R}^{n+2}$. The Codazzi equation follows from $(iv)$, $(v)$ and (8), whereas the Ricci equation is a consequence of $(vi)$ and $(vii)$. By the fundamental theorem of submanifolds, there exists an isometric immersion $g\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+2}$ having $\alpha$ as second fundamental form and $\hat{\nabla}$ as normal connection. Since $D_{1}\neq\pm D_{2}$, it follows that the first normal spaces of $g$ have dimension $2$ everywhere, hence $g$ is locally substantial.

Finally, the last assertion is a consequence of the uniqueness of the frame $\{\xi_{1},\xi_{2}\}$ such that $\det D_{1}=1/2=\det D_{2}$, together with the uniqueness part of the fundamental theorem of submanifolds.

6 Proof of Proposition 7

We start with the following lemma.

Lemma 21

. The tensors $D_{1}$, $D_{2}$ and the one-form $\phi$ are projectable with respect to the quotient map $\pi\colon\,M^{n}\to L^{2}=M/\Delta$.

Proof: That $D_{1}$ and $D_{2}$ are projectable follows from $(iv)$ and Corollary 13. On the other hand, $\phi$ is projectable by $(vi)$ and Corollary 12.   

Hence, there exist tensors $\bar{D}_{i}$, $1\leq i\leq 2$, and a one-form $\bar{\phi}$ on $L^{2}$ such that $\bar{D}_{i}\circ\pi_{*}=\pi_{*}\circ D_{i}$ and $\bar{\phi}\circ\pi_{*}=\phi$. In particular, $[\bar{D}_{1},\bar{D}_{2}]\circ\pi_{*}=\pi_{*}\circ[D_{1},D_{2}]=0$, hence there exists a unique tensor $\bar{J}$ on $L^{2}$ such that $\bar{J}^{2}=\epsilon I$, $\epsilon\in\{1,-1\}$, and $\bar{D}_{i}\in\{I,\bar{J}\}$. Write $\bar{J}=a\bar{D}_{1}+b\bar{D}_{2}$, $a,b\in\mathbb{R}$, and define $\hat{J}=aD_{1}+bD_{2}$. From $\bar{D}_{i}\circ\pi_{*}=\pi_{*}\circ D_{i}$ we obtain that $\hat{J}\circ\pi_{*}=\pi_{*}\circ\bar{J}$, hence $\hat{J}^{2}=\epsilon I$, $\epsilon\in\{1,-1\}$. Since $J$ is (up to sign) the unique tensor in $\mbox{span}\{D_{1},D_{2}\}$ with this property, it follows that $\hat{J}=J$, after a change of sign if necessary. Summarizing, we have proved the existence of a unique tensor $\bar{J}$ on $L^{2}$ such that $\hat{J}\circ\pi_{*}=\pi_{*}\circ\bar{J}$ and $\bar{D}_{i}\in\mbox{span}\{I,\bar{J}\}$.

Conditions $(a)$ and $(d)$ are clear, for these properties are inherited from $D_{1}$ and $D_{2}$. In order to verify the remaining conditions we first make a few computations.

Let $X$ and $Y$ be projectable vector fields on $M^{n}$. Then, we have

$$f_{*}AX=-N_{*}X=-h_{*}\pi_{*}X,$$ (15)

$$f_{*}AD_{i}X=-h_{*}\pi_{*}D_{i}X=-h_{*}\bar{D}_{i}\pi_{*}X$$

and

$$f_{*}\nabla_{X}AD_{i}Y\!\! = \!\!\nabla_{X}f_{*}AD_{i}Y-\langle AX,AD_{i}Y\rangle N$$ (16)

$$= \!\!-{\nabla}_{\pi_{*}X}h_{*}\bar{D}_{i}\pi_{*}Y-\langle h_{*}\pi_{*}X,h_{*}\bar{D}_{i}\pi_{*}Y\rangle h\circ\pi$$

$$= \!\!-h_{*}\nabla^{\prime}_{\pi_{*}X}\bar{D}_{i}\pi_{*}Y-\alpha_{h}(\pi_{*}X,\bar{D}_{i}\pi_{*}Y).$$

In view of (15)–(16), condition $(v)$ implies $(b)$ and

$$\alpha_{h}(\bar{D}_{i}X,Y)=\alpha_{h}(X,\bar{D}_{i}Y),\,\,\,1\leq i\leq 2,$$ (17)

which is equivalent to $h$ being elliptic or hyperbolic with respect to $\bar{J}$. On the other hand, condition $(vii)$ gives $(c)$.

To prove (5), let $\hat{\pi}\colon\,T_{h}^{\perp}L\to L$ be the canonical projection. By the Gauss parametrization, there exists a local diffeomorphism $\Phi\colon\,U\subset T_{h}^{\perp}L\to M$ of an open neighborhood of the zero section such that $\pi\circ\Phi=\hat{\pi}$ and

$$\psi(x,w):=f\circ\Phi(x,w)=\gamma h+h_{*}\nabla\gamma+w.$$

For any horizontal vector $X\in T_{(x,w)}(T_{h}^{\perp}L)$ we have

$$\psi_{*}X=h_{*}P\hat{\pi}_{*}X+\alpha_{h}(\hat{\pi}_{*}X,\nabla\gamma),$$

where $P$ is the endomorphism of $TL$ given by

$$P={\rm Hess}_{\,\gamma}+\gamma I-B_{w}.$$ (18)

Here $B_{w}$ stands for the shape operator of $h$ in direction $w$. Thus,

$$f_{*}\Phi_{*}X=h_{*}P\hat{\pi}_{*}X+\alpha_{h}(\hat{\pi}_{*}X,\nabla\gamma)=h_{*}P\pi_{*}\Phi_{*}X+\alpha_{h}(\pi_{*}\Phi_{*}X,\nabla\gamma),$$

and hence

$$-\langle AD_{i}\Phi_{*}X,\Phi_{*}Y\rangle=\langle h_{*}\bar{D}_{i}\pi_{*}\Phi_{*}X,h_{*}P\pi_{*}\Phi_{*}Y\rangle=\langle\bar{D}_{i}\hat{\pi}_{*}X,P\hat{\pi}_{*}Y\rangle^{\prime}$$ (19)

for all horizontal vectors $X,Y\in T(T_{h}^{\perp}L)$. Therefore, condition $(ii)$ implies that $P\bar{D}_{i}=\bar{D}_{i}^{t}P$. Since $B_{w}\bar{D}_{i}=\bar{D}_{i}^{t}B_{w}$ by $(\ref{eq:adi})$, this gives (5).

We now prove the converse. Set $\omega=\bar{\omega}\circ\pi_{*}$ and let $D_{i}$ be the horizontal lift of $\bar{D}_{i}$ to $M^{n}$, $1\leq i\leq 2$, that is, $\Delta\subset\ker D_{i}$ and, for any $x\in M^{n}$ and $X\in\Delta^{\perp}(x)$, $D_{i}X$ is the unique vector in $\Delta^{\perp}(x)$ such that $\pi_{*}D_{i}X=\bar{D}_{i}\pi_{*}X$. Define in a similar way a tensor $J$ on $\Delta^{\perp}$ such that $\pi_{*}\circ J=\bar{J}\circ\pi_{*}$, so that $\mbox{span}\{D_{1},D_{2}\}=\mbox{span}\{I,J\}$.

Conditions $(i)$, $(iii)$ and $(viii)$ are clear. Since $B_{w}\bar{J}=\bar{J}^{t}B_{w}$ for any $w\in T_{h}^{\perp}L$, for $h$ is elliptic or hyperbolic with respect to $\bar{J}$, it follows from (5) that $P\bar{J}=\bar{J}^{t}P$, where $P$ is given by (18). This implies that $P\bar{D}_{i}=\bar{D}_{i}^{t}P$ for $1\leq i\leq 2$, hence $AD_{i}=D_{i}^{t}A$ by (19). This proves $(ii)$.

It follows from Corollary 13 that $\nabla_{T}D_{i}=[C_{T},D_{i}]$, hence (8) gives $\nabla_{T}AD_{i}=AD_{i}C_{T}$. This implies that $AD_{i}C_{T}$ is symmetric, which is equivalent to $A[D_{i},C_{T}]=0$, bearing in mind $(ii)$ and the fact that $AC_{T}$ is symmetric. This proves $(iv)$. Moreover, it implies that $C(\Delta)\subset\mbox{span}\{I,J\}$, hence $f$ is elliptic or hyperbolic, according as $J^{2}=-I$ or $I$, that is, according as $h$ is elliptic or hyperbolic, respectively.

Since (17) is satisfied, for $h$ is elliptic or hyperbolic with respect to $\bar{J}$, using (15)–(16) and condition $(b)$ we obtain $(v)$. Finally, condition $(vi)$ follows from Corollary 12 and $(vii)$ is a consequence of $(c)$, by using (15).   

7 Proof of Proposition 8

We make use of the following special case of Theorem $5$ in [DT₁].

Proposition 22

. Let $f\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+1}$ and $g\colon\,M^{n}\to\mathbb{R}^{n+2}$ be isometric immersions. If $g$ is the composition $g=H\circ f$ of $f$ with an isometric immersion $H\colon\,W\to\mathbb{R}^{n+2}$ of an open subset $W\supset f(M)$ of $\mathbb{R}^{n+1}$, then there exists an orthonormal frame $\{\xi,\eta\}$ of $T_{g}^{\perp}M$ such that $A_{\xi}^{g}=A^{f}$ and $\mbox{rank }A_{\eta}^{g}\leq 1$. The converse also holds if $\mbox{rank }A_{\eta}^{g}=1$ everywhere and $\eta$ is parallel along $\ker A_{\eta}$.

For $f$ and $g$ as in Proposition 6, assume that there exist an open subset $U\subset M^{n}$ and an isometric immersion $H\colon\,W\to\mathbb{R}^{n+2}$ of an open subset $W\supset f(U)$ of $\mathbb{R}^{n+1}$ such that $g|_{U}=H\circ f|_{U}$. Then, by Proposition 22 there exists $\theta\in(0,2\pi)$ such that

$$D_{\theta}:=\cos\theta D_{1}+\sin\theta D_{2}=I\,\,\,\mbox{and}\,\,\mbox{rank }(D_{\theta+\pi/2}:=-\sin\theta D_{1}+\cos\theta D_{2})<2.$$

Since this can never happen if $D_{1},D_{2}\subset\{I,J\}$ with $J^{2}=-I$, the last assertion is proved.

From now on assume that $D_{1},D_{2}\subset\{I,J\}$ with $J^{2}=I$. Let $\{X,Y\}$ be a frame of $\Delta^{\perp}$ of eigenvectors of $J$, say,

$$\sqrt{2}\,D_{1}=\left[{\begin{array}[]{cc}\theta_{1}&0\\ 0&1/\theta_{1}\end{array}}\right]\,\,\,\,\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,\,\,\,\sqrt{2}\,D_{2}=\left[{\begin{array}[]{cc}\theta_{2}&0\\ 0&1/\theta_{2}\end{array}}\right],\,\,\,\,\theta^{2}\neq\pm\theta^{1}.$$

Then, it is easily checked that $a_{1}D_{1}+a_{2}D_{2}=I$ if and only if

$$a_{i}=\frac{\sqrt{2}\theta_{i}(1-\theta^{2}_{j})}{\theta_{i}^{2}-\theta_{j}^{2}},\,\,1\leq i\neq j\leq 2.$$

Moreover, for these values of $a_{1}$ and $a_{2}$, the rank of $-a_{2}D_{1}+aD_{2}$ is less than two if and only if either $\theta_{1}^{2}+\theta_{2}^{2}=2$ or $\theta_{1}^{-2}+\theta_{2}^{-2}=2$, that is, if and only if $\mbox{rank }D_{1}^{2}+D_{2}^{2}-I<2$. Note that $\sqrt{2}a_{i}=\theta_{i}$ if $\theta_{1}^{2}+\theta_{2}^{2}=2$, whereas $\sqrt{2}a_{i}=1/\theta_{i}$ if $\theta_{1}^{-2}+\theta_{2}^{-2}=2$. In either case we have $a_{1}^{2}+a_{2}^{2}=1$.

Summarizing, there exists an orthonormal frame $\{\xi,\eta\}$ of $T_{g}^{\perp}M$ such that $A_{\xi}^{g}=A^{f}$ and $\mbox{rank }A_{\eta}^{g}\leq 1$ if and only if $\mbox{rank }D_{1}^{2}+D_{2}^{2}-I<2$. This already shows the “if” part of the statement.

Let us prove the converse. Assume, say, that $\theta_{1}^{2}+\theta_{2}^{2}=2$ on an open subset $U\subset M^{n}$. Then $\sqrt{2}(\theta_{1}D_{1}+\theta_{2}D_{2})=I$ and $X$ belongs to the kernel of $-\theta_{2}D_{1}+\theta_{1}D_{2}$. Therefore, the orthonormal frame $\{\xi,\eta\}$ of $T_{g}^{\perp}M$ given by

$$\sqrt{2}\,\xi=\theta_{1}\xi_{1}+\theta_{2}\xi_{2}\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,\sqrt{2}\,\eta=-\theta_{2}\xi_{1}+\theta_{1}\xi_{2}$$

satisfies $A_{\xi}^{g}=A$ and $\mbox{rank }A_{\eta}^{g}=1$. By Proposition 22, in order to conclude that $g|_{U}$ is a composition $g|_{U}=H\circ f|_{U}$, where $H\colon\,W\to\mathbb{R}^{n+2}$ is an isometric immersion of an open subset $W\supset f(U)$, we must still show that $\eta$ is parallel along $\ker A_{\eta}^{g}$, that is, that $\nabla_{X}^{\perp}\eta=0$. The latter condition is equivalent to

$$X(\theta_{1})=\theta_{2}\phi(X)$$ (20)

bearing in mind that $\theta_{1}^{2}+\theta_{2}^{2}=2$.

In order to prove (20) it is easier to work on the quotient space $L^{2}$. First note that Proposition 6-$(iv)$ implies that $\theta_{1}$ and $\theta_{2}$ are constant along the leaves of $\Delta$, hence give rise to functions on $L^{2}$ that we also denote by $\theta_{1}$ and $\theta_{2}$. Moreover, these are also the eigenvalues of $\bar{D}_{1}$ and $\bar{D}_{2}$. Let $(u,v)$ be coordinates in $L^{2}$ whose coordinate vector fields are eigenvectors of $\bar{D}_{i}$, i.e.,

$$\sqrt{2}\,\bar{D}_{1}=\left[{\begin{array}[]{cc}\theta_{1}&0\\ 0&1/\theta_{1}\end{array}}\right]\,\,\,\,\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,\,\,\,\sqrt{2}\,\bar{D}_{2}=\left[{\begin{array}[]{cc}\theta_{2}&0\\ 0&1/\theta_{2}\end{array}}\right],$$ (21)

with respect to the frame $\{\partial_{u},\partial_{v}\}$ of coordinate vector fields. Then, equation (20) is equivalent to

$$(\theta_{1})_{u}=\phi^{u}\theta_{2}.$$ (22)

The equation in Proposition 7-$(b)$ can be written as

$$\nabla_{\partial_{u}}\bar{D}_{i}\partial_{v}-\nabla_{\partial_{v}}\bar{D}_{i}\partial_{u}=(-1)^{j}(\bar{\phi}^{u}\bar{D}_{j}\partial_{v}-\bar{\phi}^{v}\bar{D}_{j}\partial_{u}),\,\,\,1\leq i\neq j\leq 2,$$ (23)

where $\bar{\phi}^{u}=\bar{\phi}(\partial_{u})$ and $\bar{\phi}^{v}=\bar{\phi}(\partial_{v})$. This is equivalent to

$$\frac{\theta^{i}_{u}}{(\theta^{i})^{2}}+\left(\theta^{i}-\frac{1}{\theta^{i}}\right)\Gamma^{v}=(-1)^{i}\frac{\phi^{u}}{\theta^{j}}$$

and

$${\theta^{i}_{v}}+\left(\theta^{i}-\frac{1}{\theta^{i}}\right)\Gamma^{u}=(-1)^{j}{\theta^{j}}\phi^{v},\,\,\,\,1\leq i\neq j\leq 2,$$

where we write $\Gamma^{u}=\Gamma_{uv}^{u}$ and $\Gamma^{v}=\Gamma_{uv}^{v}$ for simplicity. In terms of $\tau^{i}:=(\theta^{i})^{2}$, the preceding equations become

$$\left(\frac{1}{\tau^{i}}\right)_{u}+2\left(\frac{1}{\tau^{i}}-1\right)\Gamma^{v}=2(-1)^{j}\frac{\phi^{u}}{\theta_{1}\theta_{2}}$$ (24)

and

$$\tau^{i}_{v}+2(\tau^{i}-1)\Gamma^{u}=2(-1)^{j}\phi^{v}\theta_{1}\theta_{2},\,\,\,\,1\leq i\neq j\leq 2.$$ (25)

Equation (22) takes the form

$$(\tau_{1})_{u}=2\phi^{u}\theta_{1}\theta_{2},$$

and we must show that it is satisfied if $\tau_{1}+\tau_{2}=2$. We obtain from (24) for $i=1$ that

$$2\phi^{u}\theta_{1}\theta_{2}=-\frac{\tau_{2}}{\tau_{1}}(\tau_{1})_{u}+2(2-\tau_{1})(1-\tau_{1})\Gamma^{v}.$$ (26)

On the other hand, equation (24) for $i=2$ gives

$$2\phi^{u}\theta_{1}\theta_{2}=-\frac{\tau_{1}}{\tau_{2}}(\tau_{1})_{u}+2\tau_{1}(1-\tau_{1})\Gamma^{v}.$$ (27)

It follows from (26) and (27) that

$$\frac{(\tau_{1})_{u}}{\tau_{2}}=\tau_{1}(1-\tau_{2})\Gamma^{v}.$$

Replacing into (27) yields

$$2\phi^{u}\theta_{1}\theta_{2}=-\frac{\tau_{1}}{\tau_{2}}(\tau_{1})_{u}+2\frac{(\tau_{1})_{u}}{\tau_{2}}=\frac{2-\tau_{2}}{\tau_{1}}(\tau_{1})_{u}=(\tau_{1})_{u}.\,\,\,\hskip 5.0pt\hbox{\hskip 5.0pt\vrule width=4.0pt,height=6.0pt,depth=1.5pt\hskip 1.0pt}$$

8 Proof of Proposition 9

In order to prove the direct statement, we consider separately the hyperbolic and elliptic cases.

8.1 The hyperbolic case

As in the proof of Proposition 8, let $(u,v)$ be conjugate coordinates on $L^{2}$ such that $\bar{D}_{1}$ and $\bar{D}_{2}$ are given by (21) with respect to the frame $\{\partial_{u},\partial_{v}\}$ of coordinate vector fields. As pointed out in the proof of Proposition 8, condition $(b)$ can be written as (24) and (25) in terms of $\tau^{i}:=(\theta^{i})^{2}$, $1\leq i\leq 2$. On the other hand, $(c)$ takes the form

$$2(\phi^{v}_{u}-\phi^{u}_{v})=\frac{\tau^{1}-\tau^{2}}{\theta^{1}\theta^{2}}F.$$ (28)

It follows from (24) and (25) that

$$\left(\frac{1}{\tau^{1}}+\frac{1}{\tau^{2}}\right)_{u}+2\left(\frac{1}{\tau^{1}}+\frac{1}{\tau^{2}}-2\right)\Gamma^{v}=0$$ (29)

and

$$(\tau^{1}+\tau^{2})_{v}+2(\tau^{1}+\tau^{2}-2)\Gamma^{u}=0.$$ (30)

In terms of

$$\alpha=\tau_{1}+\tau_{2}\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\beta=1/\tau_{1}+1/\tau_{2}$$

the preceding equations can be written as

$$\beta_{u}+2(\beta-2)\Gamma^{v}=0\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,\alpha_{v}+2(\alpha-2)\Gamma^{u}=0.$$ (31)

Notice that $\alpha,\beta>0$. Moreover, since $\tau_{1}$ and $\tau_{2}$ are distinct real roots of $\tau^{2}-\alpha\tau+(\alpha/\beta)=0$, it follows that $\alpha\beta>4$ and that $\tau_{1}$ and $\tau_{2}$ can be recovered from $\alpha$ and $\beta$ by

$$2\tau_{i}=\alpha-(-1)^{i}\sqrt{(\alpha/\beta)(\alpha\beta-4)},\,\,\,\,\,1\leq i\leq 2.$$ (32)

Since $\bar{D}_{1}$ and $\bar{D}_{2}$ satisfy the condition in Proposition 8, we have that $\alpha\neq 2$ and $\beta\neq 2$. Then, we can define

$$\varphi=1/(\alpha-2)\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,\psi=1/(\beta-2).$$ (33)

From $\alpha>0$, $\beta>0$ and $\alpha\beta-4>0$, it follows that $(\varphi,\psi)$ satisfies (3). Moreover, we obtain from (31) that

$$\varphi_{v}/\varphi=2\Gamma^{u}\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,\psi_{u}/\psi=2\Gamma^{v}.$$

Set

$$\rho:=\sqrt{|2(\varphi+\psi)+1|}={\sqrt{\alpha\beta-4}}/{\sqrt{|(\alpha-2)(\beta-2)|}}.$$

Writing $\phi^{u}$, $\phi^{v}$ and the $\tau^{i}$ in terms of $\alpha$ and $\beta$ by means of (24), (25) and (32), and replacing into (28), a rather long but straightforward computation shows that it reduces to $Q(\rho)=0$. Thus, the set ${\cal C}_{h}$ is nonempty. Moreover, (5) reduces to

$${\rm Hess}_{\,\gamma}(\partial_{u},\partial_{v})+F\gamma=0,$$

that is, to $Q(\gamma)=0$. Finally, distinct triples $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$ (up to signs and permutation of $\bar{D}_{1}$ and $\bar{D}_{2}$) give rise to distinct $4$-tuples $(\tau^{1},\tau^{2},\phi^{u},\phi^{v})$, and hence to distinct pairs $(\varphi,\psi)$.

8.2 The elliptic case

Assume that $(u,v)$ are coordinates on $L^{2}$ such that the frame $\{\partial_{z},\partial_{\bar{z}}\}$ defined by

$$\partial_{z}=\frac{1}{2}(\partial_{u}-i\partial_{v})\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\,\partial_{\bar{z}}=\frac{1}{2}(\partial_{u}+i\partial_{v}),$$

in terms of the frame $\{\partial_{u},\partial_{v}\}$ of coordinate vector fields, are eigenvectors of the complex linear extension of $\bar{J}$ to $TL\otimes\mathbb{C}$. Write the complex linear extensions of $\bar{D}_{i}$ as

$$\sqrt{2}\,\bar{D}_{1}=\left[{\begin{array}[]{cc}\theta^{1}&0\\ 0&\bar{\theta}^{1}\end{array}}\right],\,\,\,\,\,\,\,\sqrt{2}\,\bar{D}_{2}=\left[{\begin{array}[]{cc}\theta^{2}&0\\ 0&\bar{\theta}^{2}\end{array}}\right],\,\,\,\,|\theta^{1}|=1=|\theta^{2}|,\,\,\theta^{2}\neq\pm\theta^{1},$$ (34)

with respect to the frame $\{\partial_{z},\partial_{\bar{z}}\}$. Define a complex valued Christoffel symbol $\Gamma$ by

$$\nabla_{\partial_{z}}\partial_{\bar{z}}=\Gamma\partial_{z}+\bar{\Gamma}\partial_{\bar{z}}$$

and set $\phi^{z}=\phi(\partial_{z})$. As in the hyperbolic case, define $\tau^{i}=(\theta^{i})^{2}$, $1\leq i\leq 2$. Then, the complex versions of (24) and (25) are

$$\tau^{i}_{\bar{z}}+2(\tau^{i}-1)\Gamma=2(-1)^{j}\bar{\phi}^{z}\theta^{1}\theta^{2},$$ (35)

whereas (28) becomes

$$4\mbox{Im}\,(\phi^{z})_{\bar{z}}=i(\tau^{1}-\tau^{2})\bar{\theta}^{1}\bar{\theta}^{2}F.$$ (36)

Notice that, since $\bar{\theta}^{i}=1/\theta^{i}$ these are the same equations as in the hyperbolic case with $(u,v)$, $(\phi^{u},\phi^{v})$ and $(\Gamma^{u},\Gamma^{v})$ replaced by $(z,\bar{z})$, $(\phi^{z},\bar{\phi}^{z})$ and $(\Gamma,\bar{\Gamma})$, respectively. Set $\alpha=\tau^{1}+\tau^{2}$ as before. We obtain from (35) that

$$\alpha_{\bar{z}}+2(\alpha-2)\Gamma=0.$$

Note that $|\alpha|<2$, since $|\tau^{1}|=1=|\tau^{2}|$ and $\tau^{1}\neq\tau^{2}$. Thus $\varphi=1/(\alpha-2)$ is well-defined and satisfies

$$\frac{\varphi_{\bar{z}}}{\varphi}=2\Gamma.$$

From $|\alpha|<2$ and

$$4\mbox{Re}(\varphi)+1=\frac{|\alpha|^{2}-4}{|\alpha-2|^{2}}$$

it follows that $4\mbox{Re}(\varphi)+1<0$. On the other hand, condition $(d)$ implies that $\tau^{2}\neq-\tau^{1}$, hence $\alpha\neq 0$. This gives $\varphi\neq-1/2$, thus conditions (4) are satisfied. Observe that, since $\alpha\neq 0$, we can recover $\tau^{1}$ and $\tau^{2}$ from $\alpha$ by

$$\tau^{i}=\frac{\alpha}{2}\left(1\pm i\frac{\sqrt{4-|\alpha|^{2}}}{|\alpha|}\right).$$ (37)

Now set

$$\rho=\sqrt{-(4\mbox{Re}(\varphi)+1)}=\frac{\sqrt{4-|\alpha|^{2}}}{|\alpha-2|}.$$

As before, writing $\phi^{z}$ and the $\tau^{i}$ in terms of $\alpha$ by means of (35) and (37), and replacing into (36), we arrive at the equation $Q(\rho)=0$. This shows that the set ${\cal C}_{h}$ is nonempty. Finally, (5) reduces in this case to

$${\rm Hess}_{\,\gamma}(\partial_{z},\partial_{\bar{z}})+F\gamma=0,$$

that is, to $Q(\gamma)=0$. Again, distinct triples $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$ (up to signs and permutation of $\bar{D}_{1}$ and $\bar{D}_{2}$) yield distinct triples $(\tau^{1},\tau^{2},\phi^{z})$, and hence distinct $\varphi$’s.

8.3 Proof of the converse statement

We argue first in the hyperbolic case. Let $(\varphi,\psi)$ be a pair of smooth functions on $L^{2}$ satisfying (2) and (3). Assume also that $\rho=\sqrt{|2(\varphi+\psi)+1|}$ satisfies $Q(\rho)=0$. Set

$$\alpha=2+1/\varphi\,\,\,\mbox{and}\,\,\,\beta=2+1/\psi.$$

Since $(\varphi,\psi)$ satisfies (3), it follows that $\alpha>0$, $\beta>0$ and $\alpha\beta-4>0$. Then, we can define $\tau^{i}$ by (32). Let $\phi^{u}$ and $\phi^{v}$ be given by (24) and (25), respectively. It follows from $Q(\rho)=0$ that (28) is satisfied. Write $\tau^{i}=(\theta^{i})^{2}$, let $\bar{D}_{1}$ and $\bar{D}_{2}$ be defined by (21) with respect to the frame $\{\partial_{u},\partial_{v}\}$ of coordinate vector fields, and set $\bar{\phi}=\phi^{u}\,du+\phi^{v}\,dv$. Then condition $(a)$ is clear, whereas $(b)$ follows from (24) and (25). Condition $(c)$ is a consequence of (28), (5) follows from $Q(\gamma)=0$ and $(d)$ is automatic in this case. It is also clear that distinct pairs $(\varphi,\psi)$ give rise to distinct 4-tuples $(\tau^{1},\tau^{2},\phi^{u},\phi^{v})$, and hence to distinct triples $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$.

Assume now that $h$ elliptic with complex conjugate coordinates $(z,\bar{z})$. Suppose that $\varphi$ satisfies (4) and $\rho:=\sqrt{-(4\mbox{Re}(\varphi)+1)}$ satisfies $Q(\rho)=~{}0$. Set

$$\alpha=2+1/\varphi.$$

It follows from (4) that $\alpha\neq 0$ and $|\alpha|<2$. Then (37) gives $\tau^{i}$, $1\leq i\leq 2$, with $\tau^{2}\neq\pm\tau^{1}$, $|\tau^{1}|=1=|\tau^{2}|$ and $\tau^{1}+\tau^{2}=\alpha$. Write $\tau^{i}=(\theta^{i})^{2}$ and define a triple $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$ by requiring that $\bar{D}_{1}$ and $\bar{D}_{2}$ be given by (34) with respect to the frame $\{\partial_{z},\partial_{\bar{z}}\}$, and $\bar{\phi}=\phi^{z}\,dz+\bar{\phi}^{z}\,d\bar{z}$ where $\phi^{z}$ is given by (35). Then, condition $(a)$ is immediate and $(b)$ follows from (35). From $Q(\rho)=0$ we obtain (36), and hence condition $(c)$. Finally, (5) follows from $Q(\gamma)=0$, and $(d)$ holds because $\tau^{2}\neq-\tau^{1}$. Again, distinct $\varphi$’s yield distinct triples $(\bar{D}_{1},\bar{D}_{2},\bar{\phi})$.   

	IMPA                                         Universidade Federal de São Carlos
	Estrada Dona Castorina, 110           Via Washington Luiz km 235
	22460-320 — Rio de Janeiro             13565-905 — São Carlos
	Brazil                                         Brazil
	marcos@impa.br,   luis@impa.br         tojeiro@dm.ufscar.br