On the topology of $\mathcal{H}(2)$

Abstract

The space $\mathcal{H}(2)$ consists of pairs $(M,\omega)$, where $M$ is a Riemann surface of genus two, and $\omega$ is a holomorphic $1$-form which has only one zero of order two. There exists a natural action of $\mathbb{C}^{*}$ on $\mathcal{H}(2)$ by multiplication to the holomorphic $1$-form. In this paper, we single out a proper subgroup $\Gamma$ of $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$ generated by three elements, and show that the space $\mathcal{H}(2)/\mathbb{C}^{*}$ can be identified with the quotient $\Gamma\backslash\mathcal{J}_{2}$, where $\mathcal{J}_{2}$ is the Jacobian locus in the Siegel upper half space $\mathfrak{H}_{2}$. A direct consequence of this result is that $[\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z}):\Gamma]=6$. The group $\Gamma$ can also be interpreted as the image of the fundamental group of $\mathcal{H}(2)/\mathbb{C}^{*}$ in the symplectic group $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$.

1 Introduction

In this paper we are concerned with translation surfaces in the stratum $\mathcal{H}(2)$. Each element of $\mathcal{H}(2)$ can be either considered as a translation surface having only one singularity of angle $6\pi$ together with a parallel line field, or a pair $(M,\omega)$, where $M$ is a Riemann surface of genus two, and $\omega$ is a holomorphic $1$-form having a single zero of order two on $M$. Using the latter viewpoint, we see that $\mathbb{C}^{*}$ acts naturally on $\mathcal{H}(2)$ by multiplication to the holomorphic $1$-form. Note that, if $\omega$ has only one zero on $M$, then this zero must be a Weierstrass point of $M$. Therefore, the quotient $\mathcal{H}(2)/\mathbb{C}^{*}$ consists of pairs $(M,W)$, where $M$ is a Riemann surface of genus two, and $W$ is a Weierstrass point of $M$, two pairs $(M_{1},W_{1})$ and $(M_{2},W_{2})$ are identified if there exists a conformal homeomorphism $\phi:M_{1}\longrightarrow M_{2}$ such that $\phi(W_{1})=W_{2}$.

The space $\mathcal{H}(2)$ is well known to be a complex orbifold of dimension $4$. For any pair $(M,\omega)$, let $\gamma_{1},\dots,\gamma_{4}$ be a basis of the group $H_{1}(M,\mathbb{Z})$, then the period mapping

$$(M,\omega)\longmapsto(\int_{\gamma_{1}}\omega,\dots,\int_{\gamma_{4}}\omega)\in\mathbb{C}^{4}$$

gives a local chart for $\mathcal{H}(2)$ in a neighborhood of $(M,\omega)$. Consequently, we see that $\mathcal{H}(2)/\mathbb{C}^{*}$ can be endowed with a complex projective orbifold structure.

In Section 3, we introduce a construction of translations surface in $\mathcal{H}(2)$ from triples of parallelograms by a unique gluing model. This construction gives rise to the notion of parallelogram decomposition of surfaces in $\mathcal{H}(2)$. Actually, given a translation surface $(M,\omega)$ in $\mathcal{H}(2)$, there exist infinitely many parallelogram decompositions of $(M,\omega)$. From a fixed parallelogram decomposition, one can obtain other ones by applying some elementary moves, which are called $T,S$, and $R$, these moves are realized by some homeomorphisms of the surface $M$ whose actions on the group $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ (in an appropriate basis) are given by the following matrices respectively

$$T=\left(\begin{array}[]{cccc}1&1&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&0&0&1\\ \end{array}\right),\;S=\left(\begin{array}[]{cccc}0&1&0&1\\ 0&0&-1&0\\ 0&1&0&0\\ -1&0&1&0\\ \end{array}\right),\;R=\left(\begin{array}[]{cccc}1&0&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&1\\ 0&0&0&1\\ \end{array}\right).$$

Let $\Gamma$ be the group generated by the matrices $T,S$, and $R$, then $\Gamma$ is a proper subgroup of $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$. The main result of this paper is the following:

Theorem 1.1

There exists a homeomorphism from $\mathcal{H}(2)/\mathbb{C}^{*}$ to the quotient $\Gamma\backslash\mathcal{J}_{2}$, where $\mathcal{J}_{2}$ is the Jacobian locus of Riemann surfaces of genus two in the Siegel upper half space $\mathfrak{H}_{2}$. As a consequence, we have $[\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z}):\Gamma]=6$.

Since every Riemann surface of genus two is a two-sheeted branched cover of the sphere $\mathbb{CP}^{1}$, there exists a natural identification between $\mathcal{H}(2)/\mathbb{C}^{*}$ and the moduli space $S^{*}_{0,5}$ of pairs $(\lambda_{0},\underline{\lambda})$, where $\lambda_{0}\in\mathbb{CP}^{1}$, and $\underline{\lambda}$ is a subset of cardinal five of $\mathbb{CP}^{1}\setminus\{\lambda_{0}\}$.

Let $\rm{Mod}_{0,6}$ denote the mapping class group of the sphere with six punctures, and $\rm{Mod}^{*}_{0,5}$, the subgroup of index $6$ in $\rm{Mod}_{0,6}$ that fixes one of the punctures. The space $\mathcal{H}(2)/\mathbb{C}^{*}$ can be identified with the quotient $\mathcal{T}_{0,6}/\rm{Mod}_{0,5}^{*}$, where $\mathcal{T}_{0,6}$ is the Teichmüller space of the sphere with six punctures. The group $\Gamma$ can be then considered as the image of $\rm{Mod}^{*}_{0,5}$ in $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$. Note that we have an isomorphism between $\rm{Mod}^{*}_{0,5}$ and $B_{5}/Z(B_{5})$, where $B_{5}$ is the braid group of the closed disc with five punctures, and $Z(B_{5})$ is the center of $B_{5}$.

It is well known that the Jacobian locus $\mathcal{J}_{2}$ is the quotient of $\mathcal{T}_{0,6}$ by the Torelli group $\mathcal{I}_{2}$. Thus we have the following diagram

Since the action of $-\mathrm{Id}$ on $\mathfrak{H}_{2}$ is trivial, a direction consequence of Theorem 1.1 is the following

Corollary 1.2

We have the following exact sequence

$$1\rightarrow\mathcal{I}_{2}\rightarrow{\rm Mod}^{*}_{0,5}\cong B_{5}/Z(B_{5})\rightarrow\Gamma/\{\pm\mathrm{Id}\}\rightarrow 1$$ (1)

We refer to [13] for a more detailed account on symplectic and unitary representations of braid groups.

The paper is organized as follows: in Section 2, we recall the basic properties of the Theta functions, and give a brief explanation of how these functions allow us to compute the branched points of hyperelliptic coverings. In the following section, we introduce the notion of parallelogram decomposition for surfaces in $\mathcal{H}(2)$, and the three elementary moves on those decompositions. We then define the group $\Gamma$ as the group generated by the homology action of the elementary moves. Note that there are parallelogram decompositions for which some elementary moves can not be carried out. This means that the set of parallelogram decompositions is not the right place to study the action of the group generated by the elementary moves. To fix this problem, in Section 4, we introduce the notion of admissible decomposition, which generalizes the one of parallelogram decomposition. For every admissible decomposition, all the elementary moves can be carried out. The key ingredient of the proof of Theorem 1.1 is the fact that the symplectic homology bases associated to two admissible decompositions are always related by an element of the group $\Gamma$. This fact is the content of Theorem 5.1, which is proven in Section 5. The proof Theorem 1.1 is then given in Section 6. In the Appendices, we give the proof of the fact that every surface in $\mathcal{H}(2)$ always admits parallelogram decompositions, and we give an explicit family of $\Gamma$-right cosets in $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$.

Acknowledgements : The author is grateful to Université Paris Sud, Max Planck Institute for Mathematics, and Institute for Mathematical Sciences, NUS Singapore. He warmly thanks François Labourie for the advices and stimulating discussions.

2 Siegel upper half space and theta functions

In this section, we recall the definition and some basic properties of the theta functions. Our main references are [15], and [4].

2.1 Siegel upper half space and Jacobian locus

For any integer $g\geqslant 1$, the Siegel upper half space $\mathfrak{H}_{g}$ is the space of complex symmetric matrices $Z$ in $\mathfrak{M}(g,\mathbb{C})$ such that $\mathrm{Im}(Z)$ is positive definite. This space is the quotient of the real symplectic group $\mathrm{Sp}(2g,\mathbb{R})$ by the compact subgroup $\mathrm{U}(g)$. The integral symplectic group $\mathrm{Sp}(2g,\mathbb{Z})$ is a lattice in $\mathrm{Sp}(2g,\mathbb{Z})$ which acts properly discontinuously on $\mathfrak{H}_{g}$. The quotient $\mathcal{A}_{g}=\mathrm{Sp}(2g,\mathbb{Z})\backslash\mathfrak{H}_{g}$ is the moduli space of principally polarized Abelian varieties of dimension $g$. In this paper, by the real symplectic group $\mathrm{Sp}(2g,\mathbb{R})$ we mean the group of real $2g\times 2g$ matrices preserving the symplectic form

$$\left(\begin{array}[]{ccc}J&&0\\ &\ddots&\\ 0&&J\\ \end{array}\right),\text{ where }J=\left(\begin{array}[]{cc}0&1\\ -1&0\\ \end{array}\right).$$

Let $M$ be a Riemann surface of genus $g$, and $\{a_{1},b_{1},\dots,a_{g},b_{g}\}$ be a symplectic basis of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$, that is

$$\langle a_{i},a_{j}\rangle=\langle b_{i},b_{j}\rangle=0,\text{ and }\langle a_{i},b_{j}\rangle=\delta_{ij},$$

where $\langle.,.\rangle$ is the intersection form of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$. There exist $g$ holomorphic $1$-forms $(\phi_{1},\dots,\phi_{g})$ on $M$ uniquely determined by the following condition:

$$\int_{a_{j}}\phi_{i}=\delta_{ij}.$$

The matrix $\Pi=(\pi_{ij})_{i,j=1,\dots,g}$, where $\pi_{ij}=\int_{b_{j}}\phi_{i}$, belongs to $\mathfrak{H}_{g}$, and we then have a mapping from the set of pairs $(M,\{a_{1},b_{1},\dots,a_{g},b_{g}\})$ into $\mathfrak{H}_{g}$. The image of this mapping is called the Jacobian locus denoted by $\mathcal{J}_{g}$.

For the case $g=2$, it is well known that the complement of $\mathcal{J}_{2}$ in $\mathfrak{H}_{2}$ is a union of countably many copies of $\mathfrak{H}_{1}\times\mathfrak{H}_{1}$, where $\mathfrak{H}_{1}$ is the upper half plane $\mathfrak{H}_{1}=\{z\in\mathbb{C}\;:\;\mathrm{Im}z>0\}=\mathbb{H}$ (see [14]).

2.2 Theta function

Fix an integer $g\geqslant 1$, and let $\mathfrak{H}_{g}$ be the Siegel upper half space of genus $g$. The Riemann’s theta function is a complex value function defined on $\mathbb{C}^{g}\times\mathfrak{H}_{g}$ by the following formula

$$\theta(z,\sigma)=\sum_{N\in\mathbb{Z}^{g}}\exp(2\pi\imath(\frac{1}{2}{\vphantom{N}}^{\mathit{t}}{N}\sigma N+^{t}Nz)).$$

The function $\theta$ is holomorphic on $\mathbb{C}^{g}\times\mathfrak{H}_{g}$. We also consider functions defined on $\mathbb{C}^{g}\times\mathfrak{H}_{g}$ by

$$\theta\left[\begin{array}[]{c}\epsilon\\ \epsilon^{\prime}\\ \end{array}\right](z,\sigma)=\sum_{N\in\mathbb{Z}^{g}}\exp\{2\pi\imath[\frac{1}{2}{\vphantom{(}}^{\mathit{t}}{(}N+\frac{\epsilon}{2})\sigma(N+\frac{\epsilon}{2})+{\vphantom{(}}^{\mathit{t}}{(}N+\frac{\epsilon}{2})(z+\frac{\epsilon^{\prime}}{2})]\}$$

where $\epsilon,\epsilon^{\prime}$ are integer vectors. These functions are called first order theta functions with integer characteristic $\left[\begin{array}[]{c}\epsilon\\ \epsilon^{\prime}\\ \end{array}\right]$.

Proposition 2.1

The first order theta function with integer characteristic $\left[\begin{array}[]{c}\epsilon\\ \epsilon^{\prime}\\ \end{array}\right]$ has the following properties:

• $\theta\left[\begin{array}[]{c}\epsilon\\ \epsilon^{\prime}\\ \end{array}\right](z+e^{(k)},\sigma)=\exp 2\pi\imath\left[\frac{\epsilon_{k}}{2}\right]\theta\left[\begin{array}[]{c}\epsilon\\ \epsilon^{\prime}\\ \end{array}\right](z,\sigma)$.
  

• $\theta\left[\begin{array}[]{c}\epsilon\\ \epsilon^{\prime}\\ \end{array}\right](z+\sigma^{(k)},\sigma)=\exp 2\pi\imath\left[-z_{k}-\frac{\sigma_{kk}}{2}-\frac{\epsilon^{\prime}_{k}}{2}\right]\theta\left[\begin{array}[]{c}\epsilon\\ \epsilon^{\prime}\\ \end{array}\right](z,\sigma)$.
  

• $\theta\left[\begin{array}[]{c}\epsilon\\ \epsilon^{\prime}\\ \end{array}\right](-z,\sigma)=\exp 2\pi\imath\left[\frac{{\vphantom{\epsilon}}^{\mathit{t}}{\epsilon}\epsilon^{\prime}}{2}\right]\theta\left[\begin{array}[]{c}\epsilon\\ \epsilon^{\prime}\\ \end{array}\right](z,\sigma)$.
  

• $\theta\left[\begin{array}[]{c}\epsilon+2\nu\\ \epsilon^{\prime}+2\nu^{\prime}\\ \end{array}\right](z,\sigma)=\exp 2\pi\imath\left[\frac{{\vphantom{\epsilon}}^{\mathit{t}}{\epsilon}\nu^{\prime}}{2}\right]\theta\left[\begin{array}[]{c}\epsilon\\ \epsilon^{\prime}\\ \end{array}\right](z,\sigma)$, with $\nu,\nu^{\prime}\in\mathbb{Z}^{g}$,

where $e^{(k)}$ and $\sigma^{(k)}$ are the $k$-th column of the matrices $\mathrm{Id}_{g}$ and $\sigma$ respectively.

By Torelli Theorem, we know that a closed Riemann surface $M$ is uniquely determined by its Jacobian variety $J(M)$, or equivalently, by the period matrix associated to a symplectic basis of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$. If $M$ is hyperelliptic, then we can get more information from the period matrix by using theta functions. We have (cf. [4], VII.4)

Theorem 2.2

The branched points of the two sheeted representation of a hyperelliptic Riemann surface are holomorphic functions of the period matrix. Furthermore, the hyperelliptic surface is completely determined by its period matrix.

To illustrate the ideas of the proof, we will indicate here below the method to compute some of the branched points, details of the calculations can be found in [4], VII.1, and VII.4.

Assume that $M$ is the two-sheeted branched cover of $\mathbb{CP}^{1}$ ramified above $\lambda_{1},\dots,\lambda_{2g+2}$. Let $s_{1},\dots,s_{g+1}$ be $g+1$ simple arcs in $\mathbb{CP}^{1}$ such that the endpoints of $s_{i}$ are $\lambda_{2i-1},\lambda_{2i}$, for $k=i,\dots,g+1$, and $s_{i}\cap s_{j}=\varnothing$, for $i\neq j$. We can consider $M$ as the Riemann surface obtained by gluing two copies of $\mathbb{CP}^{1}$ slit along $s_{1},\dots,s_{g+1}$. Let $z$ be the meromorphic function on $M$ realizing the two-sheeted branched cover from $M$ to $\mathbb{CP}^{1}$ . Let $P_{i}$ denote $z^{-1}(\lambda_{i}),\;i=1,\dots,2g+2$, then $\{P_{1},\dots,P_{2g+2}\}$ is the set of Weierstrass points of $M$.

Figure 1: Symplectic basis on a hyperelliptic Riemann surface

Using $\mathrm{PSL}(2,\mathbb{C})$, we may assume that $\lambda_{1}=0,\lambda_{2}=1$, and $\lambda_{2g+2}=\infty$. The surface $M$ is then the curve defined by the equation

$$w^{2}=z(z-1)\prod_{i=3}^{2g-1}(z-\lambda_{i}).$$

The function $z$ is then characterized, up to a non zero multiplicative constant, by the property that it has a double zero at $P_{1}$, a double pole at $P_{2g+2}$, and it is holomorphic, and non zero elsewhere. First, we specify a symplectic basis $\{a_{1},b_{1},\dots,a_{g},b_{g}\}$ of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ as follows:

• $b_{k}=z^{-1}(s_{k}),\;k=1,\dots,g+1$. By construction, $b_{k}$ is a simple closed curve containing $P_{2k-1}$,and $P_{2k}$, and $b_{k}$ is reserved by the hyperelliptic involution.

• Let $\alpha_{k},\;k=1,\dots,g,$ be $g$ simple closed curves pairwise disjoint in $\mathbb{CP}^{1}$ satisfying

  • $\alpha_{k}$ intersects transversely $s_{k}$ and $s_{g+1}$,

  • $\mathrm{Card}\{\alpha_{k}\cap s_{k}\}=\mathrm{Card}\{\alpha_{k}\cap s_{g+1}\}=1$,

  • $\alpha_{k}\cap s_{j}=\varnothing$ if $j\notin\{k,g+1\}$,

  • $\alpha_{k}\cap\{\lambda_{1},\dots,\lambda_{2g+2}\}=\varnothing$.

  Let $a_{k}$ be a connected component of $z^{-1}(\alpha_{k})$. Note that $a_{k}$ and its image under the hyperelliptic involution are disjoint.

It follows from the construction that the family $(a,b)=\{a_{1},b_{1},\dots,a_{g},b_{g}\}$ is a symplectic basis of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$. Let $\{\zeta_{1},\dots,\zeta_{g}\}$ be the basis of $\mathscr{H}^{1}(M)$, the space of holomorphic $1$-form on $M$, dual to $\{a_{1},\dots,a_{g}\}$, that is

$$\int_{a_{j}}\zeta_{i}=\delta_{ij}.$$

Let $\Pi=(\pi_{ij})_{i,j=1,\dots,g}$ , with $\pi_{ij}=\int_{b_{j}}\zeta_{i}$, be the period matrix associated to $(a,b)$. By definition, the Jacobian variety $J(M)$ of $M$ is the quotient $\mathbb{C}^{g}/\Lambda$, where $\Lambda$ is the lattice in $\mathbb{C}^{g}$ which is generated by the column vectors of the $g\times 2g$ matrix $(\mathrm{Id}_{g},\Pi)$. We denote by $e^{(k)}$, and $\pi^{(k)},\;k=1,\dots,g,$ the $k$-th columns of $\mathrm{Id}_{g}$ and $\Pi$ respectively. Let $\varphi:M\longrightarrow J(M)$ be the map defined by

$$\varphi(P)=(\int_{P_{1}}^{P}\zeta_{1},\dots,\int_{P_{1}}^{P}\zeta_{g})\in\mathbb{C}/\Lambda,$$

where the integrals are taken along any path joining $P_{1}$ to $P$. From the construction of the basis $(a,b)$, one can compute explicitly $\varphi(P_{i}),\;i=1,\dots,2g+2$, as functions of $(e^{(1)},\dots,e^{(g},\pi^{(1)},\dots,\pi^{(g)})$. Namely, we have (see Figure 1)

• $\varphi(P_{1})=0$.

• $\varphi(P_{2})=\frac{1}{2}\pi^{(1)}$.

• $\varphi(P_{3})=\frac{1}{2}(\pi^{(1)}+e^{(1)}+e^{(2)})$.

• $\dots$

• $\varphi(P_{2k+1})=\frac{1}{2}(\pi^{(1)}+\dots+\pi^{(k)}+e^{(1)}+\dots+e^{(k+1)})$.

• $\varphi(P_{2k+2})=\frac{1}{2}(\pi^{(1)}+\dots+\pi^{(k+1)}+e^{(1)}+\dots+e^{(k+1)})$.

• $\dots$

• $\varphi(P_{2g+1})=\frac{1}{2}(\pi^{(1)}+\dots+\pi^{(g)}+e^{(1)})$.

• $\varphi(P_{2g+2})=\frac{1}{2}e^{(1)}$.
  

Since $\Pi\in\mathfrak{H}_{g}$, we can now consider the first order theta functions with integer characteristic $\theta\left[\begin{array}[]{c}\epsilon\\ \epsilon^{\prime}\\ \end{array}\right](z,\Pi)$. From Proposition 2.1, we see that for any $\nu\in\Lambda$, $\theta\left[\begin{array}[]{c}\epsilon\\ \epsilon^{\prime}\\ \end{array}\right](z+\nu,\Pi)$ differs from $\theta\left[\begin{array}[]{c}\epsilon\\ \epsilon^{\prime}\\ \end{array}\right](z,\Pi)$ by a multiplicative factor. It turns out that the multiplicative behavior of the theta functions is so that

$$f(P):=\frac{\theta^{2}\left[\begin{array}[]{ccccc}1&0&0&\dots&0\\ 1&1&0&\dots&0\\ \end{array}\right](\varphi(P),\Pi)}{\theta^{2}\left[\begin{array}[]{ccccc}1&0&0&\dots&0\\ 0&1&0&\dots&0\\ \end{array}\right](\varphi(P),\Pi)}$$

is a meromorphic function on $M$ with divisor $P_{1}^{2}P_{2g+2}^{-2}$. Hence

$$f=cz,\text{ where }c\in\mathbb{C}^{*}.$$

The constant $c$ can be valuated at $P_{2}$ since we have $f(P_{2})=cz(P_{2})=c$. Using the fact that $\varphi(P_{2})=\frac{1}{2}\pi^{(1)}$, we have

$$c=f(P_{2})=\frac{\theta^{2}\left[\begin{array}[]{ccccc}1&0&0&\dots&0\\ 1&1&0&\dots&0\\ \end{array}\right](\frac{1}{2}\pi^{(1)},\Pi)}{\theta^{2}\left[\begin{array}[]{ccccc}1&0&0&\dots&0\\ 0&1&0&\dots&0\\ \end{array}\right](\frac{1}{2}\pi^{(1)},\Pi)}.$$

It follows that

$$z(P)=\frac{\theta^{2}\left[\begin{array}[]{ccccc}1&0&0&\dots&0\\ 0&1&0&\dots&0\\ \end{array}\right](\frac{1}{2}\pi^{(1)},\Pi)\theta^{2}\left[\begin{array}[]{ccccc}1&0&0&\dots&0\\ 1&1&0&\dots&0\\ \end{array}\right](\varphi(P),\Pi)}{\theta^{2}\left[\begin{array}[]{ccccc}1&0&0&\dots&0\\ 1&1&0&\dots&0\\ \end{array}\right](\frac{1}{2}\pi^{(1)},\Pi)\theta^{2}\left[\begin{array}[]{ccccc}1&0&0&\dots&0\\ 0&1&0&\dots&0\\ \end{array}\right](\varphi(P),\Pi)}$$ (2)

By setting $P=P_{j}$, for $j=3,\dots,2g+1$, we get a formula for $\lambda_{j}$. Note that this formula is only useful for $j=3,4,6,..,2g$, for other values of $j$, both the numerator and denominator vanish. By replacing $P_{1}$ by another Weierstrass point in the definition of $\varphi$, we can get similar formulae for the $\lambda_{j}$ which can not be computed directly from (2).

3 The group $\Gamma$

In this section, we define the group $\Gamma$, and prove some of its properties.

3.1 Construction of surfaces in $\mathcal{H}(2)$ by gluing parallelograms

Any parallelogram in $\mathbb{R}^{2}$ is determined by a pair of vectors in $\mathbb{R}^{2}$. In this section, we will represent any parallelogram by a pair of complex numbers $(z_{1},z_{2})$ such that $\displaystyle{\mathrm{Im}(\bar{z}_{1}z_{2})=\frac{-\imath}{2}(\bar{z}_{1}z_{2}-z_{1}\bar{z}_{2})>0}$. Note that by this convention, the pairs $(z_{1},z_{2}),(z_{2},-z_{1}),(-z_{1},-z_{2}),(-z_{2},z_{1})$ represent the same parallelogram.

Let $\mathscr{P}^{+}$ denote the set $\displaystyle{\{(z_{1},z_{2})\in\mathbb{C}^{2}\;:\frac{-\imath}{2}(\bar{z}_{1}z_{2}-z_{1}\bar{z}_{2})>0\}}$. Given $4$ complex numbers $(z_{1},\dots,z_{4})$ such that $(z_{1},z_{2}),(z_{2},z_{3}),(z_{3},z_{4})$ all belong to $\mathscr{P}^{+}$, let $A,B,C$ denote the parallelograms determined by the pairs $(z_{1},z_{2}),(z_{2},z_{3}),(z_{3},z_{4})$ respectively. We can construct a translation surface in $\mathcal{H}(2)$ from $A,B,C$ as follows

• Glue two sides of $A$ corresponding to $z_{1}$ together,

• Glue two sides of $A$ corresponding to $z_{2}$ to two sides of $B$ also corresponding to $z_{2}$,

• Glue two sides of $B$ corresponding to $z_{3}$ to two sides of $C$ also corresponding to $z_{3}$,

• Glue two sides of $C$ corresponding to $z_{4}$ together.

Figure 2: Construction of surfaces in $\mathcal{H}(2)$ from three parallelograms.

It is easy to check that the surface $M$ obtained from this construction is of genus $2$, equipped with a flat metric structure with a single cone singularity, which arises from the identification of all the vertices of $A,B,C$, we denote this point by $W$. Since all the gluings are realized by translations, $M$ is a translation surface. We also get naturally a holomorphic $1$-form on $M$, considered as a Riemann surface, defined as follows: since translations of $\mathbb{R}^{2}$ preserve the holomorphic $1$-form $dz$ is preserved, the restrictions of $dz$ into the parallelograms $A,B,C$ are compatible with the gluings, and give rise to a holomorphic $1$-form $\omega$ on $M$ with only one zero at $W$, which is necessarily of order two. Clearly, $(M,\omega)\in\mathcal{H}(2)$.

We know that $M$ is a hyperelliptic surface, it is easy to visualize the hyperelliptic involution of $M$ from its construction by gluing $A,B,C$. For each of the parallelograms $A,B,C$, consider the refection through its center, one can easily check that these reflections agree with the gluing on the boundary of $A,B,C$. Thus, we have a conformal automorphism $\tau$ of $M$. One can check that $\tau^{2}=\mathrm{Id}$, and the action of $\tau$ on $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ is given by $-\mathrm{Id}$, therefore $\tau$ must be the hyperelliptic involution of $M$. We can also determine without difficulty the $6$ fixed points of $\tau$, which are the Weierstrass points of $M$: two of which are contained in $A$, two in $C$, one in the interior of $B$, and the last one is $W$.

3.2 Parallelogram decompositions and the group $\Gamma$

Recall that, on translation surfaces $(M,\omega)$, a saddle connection is a geodesic segment (with respect to the flat metric) which joins singularity to singularity, the endpoints of a saddle connection may coincide. A cylinder $C$ is a subset of $M$ which is isometric to $\mathbb{R}\times]0,h[/\mathbb{Z}$, where the action of $\mathbb{Z}$ is generated by $(x,y)\mapsto(x+\ell,y)$, with $\ell>0$, and maximal with respect to this property (that is, $C$ can not be embedded into a larger subset $C^{\prime}$ isometric to $\mathbb{R}\times]0,h^{\prime}[/\mathbb{Z}$, with $h^{\prime}>h$). In other words, $C$ is the union of all simple closed geodesics in some free homotopy class. The construction of translation surfaces in $\mathcal{H}(2)$ by gluing parallelograms with the model presented above suggests the following

Definition 3.1

Let $(M,\omega)$ be a pair in $\mathcal{H}(2)$. A parallelogram decomposition of $(M,\omega)$ is a family of six oriented saddle connections $\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ verifying the following conditions

• The intersection of any pair of saddle connections in this family is the only zero of $\omega$,

• $b_{1}\cup b_{2}$ (resp. $c_{1}\cup c_{2}$) is the boundary of a cylinder which contains $a$ (resp. $d$),

• The complement of $a\cup b_{1}\cup b_{2}\cup c_{1}\cup c_{2}\cup d$ has three components, each of which is isometric to an open parallelograms in $\mathbb{R}^{2}$,

• The orientations of the saddle connections in this family are chosen so that $\langle a,b_{1}\rangle=\langle b_{1},c_{1}\rangle=\langle c_{1},d\rangle=1$, $a$ goes from $b_{1}$ to $b_{2}$, and $d$ goes from $c_{2}$ to $c_{1}$ (see Figure 3).

Figure 3: Parallelogram decomposition of surfaces in $\mathcal{H}(2)$.

If $\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ is a parallelogram decomposition of $(M,\omega)$ then $(a,b_{1},c_{1},d)$ is a non-symplectic basis of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$. Let $b$ (resp. $c$) be a simple closed curve in the cylinder bounded by $b_{1}$ and $b_{2}$ (resp. by $c_{1}$ and $c_{2}$). Let $e$ be a simple closed curved in the free homotopy class of the closed curve $d*(-b_{1})$, that is $e=d-b$ in $H_{1}(M,\mathbb{Z})$, then $(a,b,c,e)$ is a symplectic basis of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$, we will call it the symplectic basis associated to $\mathcal{D}$.

Given a surface $(M,\omega)$ in $\mathcal{H}(2)$ which is obtained from three parallelograms $A=(z_{1},z_{2}),B=(z_{2},z_{3}),C=(z_{3},z_{4})$ as in the previous section, let $\tilde{A},\tilde{B},\tilde{C}$ be the subsets of $M$ which correspond to $A,B,C$ respectively. By construction, $\tilde{A}$ and $\tilde{C}$ are two cylinders, while $\tilde{B}$ is an embedded parallelogram. Let $a$ (resp. $d$) denote the saddle connection in $\tilde{A}$ (resp. $\tilde{C})$ which corresponds to the $z_{1}$ sides of $A$ (resp. $z_{4}$ sides of $C$). Let $b_{1},b_{2}$ (resp. $c_{1},c_{2}$) denote the boundary components of $\tilde{A}$ (resp. $\tilde{C}$). We choose the orientations of $a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d$ so that

$$\int_{a}\omega=z_{1},\;\int_{b_{1}}\omega=\int_{b_{2}}\omega=z_{2},\;\int_{c_{1}}\omega=\int_{c_{2}}\omega=z_{3},\;\int_{d}\omega=z_{4}.$$

We also choose the numbering of $(b_{1},b_{2})$ (resp. $(c_{1},c_{2})$) so that the orientation of $a$ goes from $b_{1}$ to $b_{2}$, and the orientation of $d$ goes from $c_{2}$ to $c_{1}$. By definition $\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ is a parallelogram decomposition of $(M,\omega)$.

A surface $(M,\omega)$ in $\mathcal{H}(2)$ always admits a parallelogram decompositions see Appendix Section A. The following operations allow us to get other decompositions from $\mathcal{D}=\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$.

• The $T$ move: let $a^{\prime}$ be the saddle connection which is obtained from $a$ by a Dehn twist in $\tilde{A}$, then $\mathcal{D}^{\prime}=\{a^{\prime},b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ is another parallelogram decomposition of $(M,\omega)$ (see Figure 4).

  Figure 4: The $T$ move.

• The $S$ move: If $\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ is a parallelogram decomposition of $(M,\omega)$ then
  $\mathcal{D}^{\prime}=\{d,-c_{2},-c_{1},b_{1},b_{2},-a\}$ is also a parallelogram decomposition of $(M,\omega)$, the minus sign designate the same saddle connection with the inverse orientation (see Figure 5).

  Figure 5: The $S$ move.

• The $R$ move Cut $M$ along the saddle connections $b_{1},b_{2}$ and $d$, we then obtain two cylinders, one of which is $\tilde{A}$, we denote the other by $\tilde{A}^{\prime}$. Let $c^{\prime}_{1},c^{\prime}_{2}$ denote the images of $c_{1},c_{2}$ respectively under a Dehn twist in $\tilde{A}^{\prime}$. Assume that $c^{\prime}_{1},c^{\prime}_{2}$ can be made into saddle connections in $\tilde{A}^{\prime}$, then $\{a,b_{1},b_{2},c^{\prime}_{1},c^{\prime}_{2},d\}$ is a parallelogram decomposition of $(M,\omega)$ (see Figure 6).

  Figure 6: The $R$ move.

Let $\mathcal{D}^{\prime}$ be another parallelogram decomposition of $(M,\omega)$ which is obtained from $\mathcal{D}$ by one the moves presented above. Let $(a,b,c,e)$ (resp. $(a^{\prime},b^{\prime},c^{\prime},e^{\prime}))$ be the symplectic basis of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to $\mathcal{D}$ (resp. $\mathcal{D}^{\prime})$. The following lemma follows directly from the definitions.

Lemma 3.2

• If $\mathcal{D}^{\prime}$ is obtained from $\mathcal{D}$ by a $T$ move then

  $$\left(\begin{array}[]{c}a^{\prime}\\ b^{\prime}\\ c^{\prime}\\ e^{\prime}\\ \end{array}\right)=\left(\begin{array}[]{cccc}1&\pm 1&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&0&0&1\\ \end{array}\right)\cdot\left(\begin{array}[]{c}a\\ b\\ c\\ e\\ \end{array}\right).$$

• If $\mathcal{D}^{\prime}$ is obtained from $\mathcal{D}$ by an $S$ move then

  $$\left(\begin{array}[]{c}a^{\prime}\\ b^{\prime}\\ c^{\prime}\\ e^{\prime}\\ \end{array}\right)=\left(\begin{array}[]{cccc}0&1&0&1\\ 0&0&-1&0\\ 0&1&0&0\\ -1&0&1&0\\ \end{array}\right)\cdot\left(\begin{array}[]{c}a\\ b\\ c\\ e\\ \end{array}\right).$$

• If $\mathcal{D}^{\prime}$ is obtained from $\mathcal{D}$ by an $R$ move then

  $$\left(\begin{array}[]{c}a^{\prime}\\ b^{\prime}\\ c^{\prime}\\ e^{\prime}\\ \end{array}\right)=\left(\begin{array}[]{cccc}1&0&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&\pm 1\\ 0&0&0&1\\ \end{array}\right)\cdot\left(\begin{array}[]{c}a\\ b\\ c\\ e\\ \end{array}\right).$$

We denote by $T,S,R$ the matrices of basis change corresponding to the moves $T,S,R$ respectively, and by $\Gamma$ the subgroup of $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$ generated by those matrices.

3.3 Properties of $\Gamma$

Lemma 3.3

We have

• $S^{2}=-\mathrm{Id}_{4}$.

• $\left(\begin{array}[]{cc}\mathrm{Id}_{2}&0\\ 0&\mathrm{SL}(2,\mathbb{Z})\end{array}\right)\subset\Gamma$.

• $\Gamma\varsubsetneq\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$.

• $\Gamma$ is not a normal subgroup of $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$.

Proof:

• follows from direct calculation.

• We have

  $$S^{-1}TS=\left(\begin{array}[]{cccc}1&0&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&0&-1&1\\ \end{array}\right).$$

  Since $\mathrm{SL}(2,\mathbb{Z})$ is generated by $\displaystyle{\left(\begin{array}[]{cc}1&1\\ 0&1\\ \end{array}\right),\left(\begin{array}[]{cc}1&0\\ -1&1\\ \end{array}\right)}$, we deduce that $\displaystyle{\left(\begin{array}[]{cc}\mathrm{Id}_{2}&0\\ 0&\mathrm{SL}(2,\mathbb{Z})\\ \end{array}\right)}$ is contained in $\Gamma$.

• The group $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$ acts transitively on $(\mathbb{Z}/2\mathbb{Z})^{4}\setminus\{0\}$, but $\Gamma$ has two orbits: $\mathscr{O}_{1}$ containing $\mathbf{e}_{1}=(1,0,0,0)$, and $\mathscr{O}_{2}$ containing $\mathbf{e}_{2}=(0,1,0,0)$. As a matter of fact, we have

  $$\mathscr{O}_{1}=\left\{\begin{array}[]{ccc}(1,0,0,0)&(1,1,0,0)&\\ (0,1,1,0)&(0,1,0,1)&(0,1,1,1)\end{array}\right\}$$

  and

  $$\mathscr{O}_{2}=\left\{\begin{array}[]{ccc}(0,1,0,0)&&\\ (1,0,1,0)&(1,0,0,1)&(1,0,1,1)\\ (1,1,1,0)&(1,1,0,1)&(1,1,1,1)\\ (0,0,1,0)&(0,0,0,1)&(0,0,1,1)\end{array}\right\}$$

  Here, we consider the action of $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$ and $\Gamma$ on $(\mathbb{Z}/2\mathbb{Z})^{4}$ by right multiplication.

• Let $T^{\prime}=\left(\begin{array}[]{cccc}1&0&0&0\\ 1&1&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&0&0&1\\ \end{array}\right)$. Remark that $T^{\prime}$ does not belong to $\Gamma$ since it sends $\mathbf{e}_{2}$ to an element in $\mathscr{O}_{1}$. We have

  $${T^{\prime}}^{-1}TT^{\prime}=\left(\begin{array}[]{cccc}2&1&0&0\\ -1&0&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&0&0&1\\ \end{array}\right).$$

  Observe that ${T^{\prime}}^{-1}TT^{\prime}$ sends $\mathbf{e}_{1}$ to $\mathbf{e}_{2}$, thus it does not belong to $\Gamma$. We can then conclude that $\Gamma$ is not a normal subgroup of $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$.

$\Box$

Lemma 3.4

Set

$$U=\left(\begin{array}[]{cccc}0&0&0&-1\\ 0&0&1&0\\ 0&-1&0&0\\ 1&0&0&0\\ \end{array}\right),$$

then the integral symplectic group $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$ is generated by $T,S,R$, and $U$.

Proof: see Appendix B. $\Box$

4 Admissible decomposition

4.1 Definition

We have seen that for any surface $(M,\omega)$ in $\mathcal{H}(2)$, given a parallelogram decomposition, other decompositions of $(M,\omega)$ can be obtained by the elementary moves $T,S$, and $R$. However, while $T$ and $S$ are always realizable, the $R$ move is not, it is only realizable when $d*(-b_{1})*c_{2}$ is homotopic to a saddle connection. In this section, we enlarge the set of decompositions so that the three elementary moves are always realizable. This leads us to the notion of admissible decomposition with respect to the pair $(M,W)$. The definition of admissible decomposition is inspired from parallelogram decomposition, and based on the action of the hyperelliptic involution of $M$.

Throughout this section, $M$ is a fixed closed Riemann surface of genus two, $W$ is a Weierstrass point of $M$. Let $\tau$ denote the hyperelliptic involution of $M$. For any closed curve $\gamma$ with base point $W$, we denote by $[\gamma]$ the homotopy class of $\gamma$ in $\pi_{1}(M,W)$.

Definition 4.1 (Admissible decomposition)

Let $\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ be six oriented simple closed curve with base point at $W$. We say that $\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ is an admissible decomposition for the pair $(M,W)$ if

• The intersection of any pair of curves in this family is $\{W\}$.

• $\tau(a)=-a,\tau(d)=-d$.

• $\tau(b_{1})=-b_{2},\;\tau(c_{1})=-c_{2}$.

• $a\setminus\{W\}$ is contained in an open annulus $A_{b}$ bounded by $b_{1}$ and $b_{2}$.

• $d\setminus\{W\}$ is contained in an open annulus $A_{c}$ bounded by $c_{1}$ and $c_{2}$.

• $M\setminus\overline{A}_{b}\cup\overline{A}_{c}$ is homeomorphic to an open disk.

The orientations of $\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ are chosen so that

• $\langle a,b_{1}\rangle=\langle a,b_{2}\rangle=\langle c_{1},d\rangle=\langle c_{2},d\rangle=1$, where $\langle.,.\rangle$ is the intersection form of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$.

• In the annulus $A_{b}$, the orientation of $a$ goes from $b_{1}$ to $b_{2}$.

• In the annulus $A_{c}$, the orientation of $d$ goes from $c_{2}$ to $c_{1}$.

• The oriented boundary of the disk $M\setminus(A_{b}\cup A_{c})$ is the concatenation $b_{1}*c_{1}*(-b_{2})*(-c_{2})$, i.e. $[b_{1}][c_{1}][b_{2}]^{-1}[c_{2}]^{-1}=1$ in $\pi_{1}(M,W)$.

Example: If $\mathcal{D}=\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ is a parallelogram decomposition for a pair $(M,\omega)$, where $\omega$ is a holomorphic $1$-form with double zero at $W$, then $\mathcal{D}$ is an admissible decomposition for the pair $(M,W)$. Note that, on a fixed translation surface in $\mathcal{H}(2)$, there are admissible decompositions which can not be realized as parallelogram decompositions.

4.2 Projection to the sphere and associated symplectic homology basis

Let $\rho:M\rightarrow\mathbb{CP}^{1}$ be the two-sheeted branched cover from $M$ onto $\mathbb{CP}^{1}$ ramified at the Weierstrass points of $M$. By definition, we have $\rho(P)=\rho(P^{\prime})$ if and only if $P^{\prime}\in\{P,\tau(P)\}$. Let $P_{0},\dots,P_{5}$ denote the images of the Weierstrass points of $M$ by $\rho$, with $P_{0}=\rho(W)$. Let $\mathcal{D}=\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ be an admissible decomposition for the pair $(M,W)$. The projections of the curves in $\mathcal{D}$ satisfy (see Figure 7).

• $\rho(a)=\bar{a}$ is a simple arc joining $P_{0}$ to another point in $\{P_{1},\dots,P_{5}\}$. Without loss of generality, we can assume that the endpoints of $\bar{a}$ are $P_{0}$ and $P_{1}$.

• $\rho(b_{1})=\rho(b_{2})=\bar{b}$ is a simple closed curve with basepoint at $P_{0}$, $\bar{b}$ is the boundary of an open disc ${\rm D}_{1}$ which contains $\bar{a}\setminus\{P_{0}\}$ and two points of the set $\{P_{1},\dots,P_{5}\}$. We can assume that ${\rm D}_{1}\cap\{P_{1},\dots,P_{5}\}=\{P_{1},P_{2}\}$.

• $\rho(d)=\bar{d}$ is a simple arc disjoint from ${\rm D}_{1}$ joining $P_{0}$ to a point in $\{P_{3},\dots,P_{5}\}$. We can assume that the endpoints of $\bar{d}$ are $P_{0}$ and $P_{3}$.

• $\rho(c_{1})=\rho(c_{2})=\bar{c}$ is a simple closed curve with basepoint $P_{0}$ disjoint from ${\rm D}_{1}$, $\bar{c}$ is the boundary of an open disc ${\rm D}_{2}$ which contains $\bar{d}\setminus\{P_{0}\}$ and two points in the set $\{P_{1},\dots,P_{5}\}$. We can assume that ${\rm D}_{2}\cap\{P_{1},\dots,P_{5}\}=\{P_{3},P_{4}\}$.

Figure 7: Projection of an admissible decomposition to $\mathbb{CP}^{1}$.

Remark: The orientations of the curves in $\mathcal{D}$ do not determine the orientations of the curves $\{\bar{a},\bar{b},\bar{c},\bar{d}\}$.

Let $\bar{b}_{*}$ be a simple arc contained in ${\rm D}_{1}$ which joins $P_{1}$ to $P_{2}$ such that $\bar{b}_{*}\cap\bar{a}=\{P_{1}\}$. Observe that $b=\rho^{-1}(\bar{b}_{*})$ is a simple closed curve in $M$, freely homotopic to $b_{1}$ and $b_{2}$, and we have $\tau(b)=-b$. Similarly, let $\bar{c}_{*}$ be a simple arc in ${\rm D}_{2}$ joining $P_{3}$ to $P_{4}$ such that $\bar{c}_{*}\cap\bar{d}=\{P_{3}\}$, then $c=\rho^{-1}(\bar{c}_{*})$ is a simple closed curve freely homotopic to $c_{1},c_{2}$ such that $\tau(c)=-c$.

Now, let $\bar{e}$ be a simple arc in $\mathbb{CP}^{1}$ which joins $P_{5}$ to $P_{4}$ such that $\bar{e}\cap(\bar{a}\cup\bar{b}\cup\bar{d})=\varnothing$ (see Figure 7), then $e=\rho^{-1}(\bar{e})$ is a simple closed curve such that $\tau(e)=-e$. Note that $\bar{e}$ is unique up to homotopy with fixed endpoints in $\mathbb{CP}^{1}\setminus(\bar{a}\cup\bar{b}\cup\bar{d})$.

Recall that $a,d$ are already oriented, and we have an orientation for $b$ which is induced by the orientation of $b_{1}$ and $b_{2}$. Choose the orientation of $e$ so that $\langle c,e\rangle=1$, then $(a,b,d,e)$ is a symplectic basis of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$. We will call $(a,b,c,e)$ the basis associated to the decomposition $\mathcal{D}$. It is easy to see that this basis is also the one described in Section 2. Note also that if $\mathcal{D}$ is a parallelogram decomposition, then the two definitions of associated symplectic basis of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ agree (see Figure 8).

Figure 8: Symplectic homology basis associated to an admissible decomposition.

4.3 Elementary moves

Let $\mathcal{D}=\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ be an admissible decomposition for the pair $(M,W)$. Let $(\bar{a},\bar{b},\bar{c},\bar{d},\bar{e},{\rm D}_{1},{\rm D}_{2}$ be as above.

• The $T$ move:     Let $\bar{a}^{\prime}$ be a simple arc joining $P_{0}$ to $P_{2}$ such that $(\bar{a}\setminus\{P_{0}\})\subset{\rm D}_{1}$, and $\bar{a}^{\prime}\cap\bar{a}=\{P_{0}\}$. The preimage $a^{\prime}$ of $\bar{a}^{\prime}$ in $M$ is a simple closed curves contained in the annulus bounded by $b_{1},b_{2}$ which satisfies $\tau(a^{\prime})=-a^{\prime}$. By choosing an appropriate orientation for $a^{\prime}$, we see that the family $\mathcal{D}^{\prime}=\{a^{\prime},b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ is an admissible decomposition for $(M,W)$. The simplectic homology basis associated to $\mathcal{D}^{\prime}$ is $(a^{\prime},b,c,e)$, and we have

  $$\left(\begin{array}[]{c}a^{\prime}\\ b\\ c\\ e\end{array}\right)=\left(\begin{array}[]{rrrr}1&\pm 1&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&0&0&1\end{array}\right)\cdot\left(\begin{array}[]{c}a\\ b\\ c\\ d\end{array}\right).$$

  We call this transformation the $T$ move (see Figure 9).

  Figure 9: $T$ move for an admissible decomposition.

  .

• The $S$ move: We define the $S$ move for admissible decompositions in the same way as parallelogram decompositions, that is, an $S$ move transforms $\mathcal{D}$ into the family $\mathcal{D}^{\prime}=\{d,-c_{2},-c_{1},b_{1},b_{2},-a\}$. Let $\bar{e}^{\prime}$ be a simple arc in $\mathbb{CP}_{1}$ joining $P_{5}$ to $P_{2}$ such that $\bar{e}^{\prime}\cap(\bar{a}\cup\bar{c}\cup\bar{d})=\varnothing$, then the symplectic homology basis associated to $\mathcal{D}^{\prime}$ is $(d,-c,b,e^{\prime})$ where $e^{\prime}=\rho^{-1}(\bar{e}^{\prime})$. It is easy to check that the symplectic homology bases associated to $\mathcal{D}$ and $\mathcal{D}^{\prime}$ are related by the matrix $S$.

• The $R$ move:     Let $\bar{c}^{\prime}$ be a simple closed curve in $\mathbb{CP}^{1}$ with basepoint $P_{0}$ which is disjoint from ${\rm D}_{1}$ and bounds an open disc ${\rm D}^{\prime}_{2}$ such that (see Figure 10)

  • ${\rm D}^{\prime}_{2}\cap\{P_{1},\dots,P_{5}\}=\{P_{3},P_{5}\}$,

  • $(\bar{d}\setminus\{P_{0}\})\subset{\rm D}^{\prime}_{2}$.

  The preimage of $\bar{c}^{\prime}$ in $M$ is the union of two simple closed curves $c^{\prime}_{1},c^{\prime}_{2}$ with basepoint $W$. By choosing an appropriate orientation or $c^{\prime}_{1},c^{\prime}_{2}$, we see that the family $\mathcal{D}^{\prime}=\{a,b_{1},b_{2},c^{\prime}_{1},c^{\prime}_{2},d\}$ is an admissible decomposition. Let $\bar{c}^{\prime}_{*}$ be a simple arc in ${\rm D}^{\prime}_{2}$ joining $P_{3}$ to $P_{5}$, and $c^{\prime}$ be the preimage of $\bar{c}^{\prime}_{*}$ in $M$. Then $(a,b,c^{\prime},e)$ is the symplectic homology basis associated to $\mathcal{D}^{\prime}$. One can easily check that

  $$\left(\begin{array}[]{c}a\\ b\\ c^{\prime}\\ e\end{array}\right)=\left(\begin{array}[]{rrrr}1&0&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&\pm 1\\ 0&0&0&1\end{array}\right)\cdot\left(\begin{array}[]{c}a\\ b\\ c\\ e\end{array}\right).$$

  Figure 10: $R$ move for admissible decompositions.

The elementary moves $T,S,R$ defined above transform an admissible decomposition for the pair $(M,W)$ into another admissible decomposition for the same pair. Let us now introduce an elementary move which transforms an admissible decomposition for the pair $(M,W)$ into an admissible decomposition for another pair $(M,W^{\prime})$.

Let $\bar{a}^{\prime}$ be a simple arc in $\mathbb{CP}^{1}$ joining $P_{5}$ to $P_{4}$ such that $\bar{a}^{\prime}\cap(\bar{a}\cup\bar{b}\cup\bar{d})=\varnothing$. Let $\bar{d}^{\prime}$ be a simple arc joining $P_{5}$ to $P_{2}$ such that $\bar{d}^{\prime}\cap(\bar{a}\cup\bar{c}\cup\bar{d})=\varnothing$. Let $\bar{b}^{\prime}$ and $\bar{c}^{\prime}$ be two simple closed curves with basepoint $P_{5}$ which are respectively the boundary of the open discs ${\rm D}^{\prime}_{1}$ and ${\rm D}^{\prime}_{2}$ satisfying (see Figure 11)

• ${\rm D}^{\prime}_{1}\cap{\rm D}^{\prime}_{2}=\varnothing,{\rm D^{\prime}}_{i}\cap{\rm D}_{i}=\varnothing,i=1,2$,

• ${\rm D}^{\prime}_{1}\cap\{P_{0},\dots,P_{4}\}=\{P_{3},P_{4}\},{\rm D}^{\prime}_{2}\cap\{P_{0},\dots,P_{4}\}=\{P_{1},P_{2}\}$,

• $\mathrm{int}(\bar{a}^{\prime})\subset{\rm D}^{\prime}_{1},\mathrm{int}(\bar{d}^{\prime})\subset{\rm D}^{\prime}_{2}.$

Then the preimages of $\bar{a}^{\prime},\bar{b}^{\prime},\bar{c}^{\prime},\bar{d}^{\prime}$ is an admissible decomposition $\mathcal{D}^{\prime}$ for the pair $(M,\rho^{-1}(P_{5}))$. Actually, the family $(\bar{a}^{\prime},\bar{b}^{\prime},\bar{c},\bar{d}^{\prime})$ gives rise to two admissible decompositions, each of which is determined by the orientation of $a^{\prime}=\rho^{-1}(\bar{a}^{\prime})$. The symplectic homology bases associated those decompositions are related by $-\mathrm{Id}$. Let $(a^{\prime},b^{\prime},c^{\prime},e^{\prime})$ be the symplectic homology basis associated to $\mathcal{D}^{\prime}$, we have

$$\left(\begin{array}[]{c}a^{\prime}\\ b^{\prime}\\ c^{\prime}\\ e^{\prime}\\ \end{array}\right)=\pm\left(\begin{array}[]{cccc}0&0&0&-1\\ 0&0&1&0\\ 0&-1&0&0\\ 1&0&0&0\\ \end{array}\right)\cdot\left(\begin{array}[]{c}a\\ b\\ c\\ e\\ \end{array}\right)=U^{\pm 1}\cdot\left(\begin{array}[]{c}a\\ b\\ c\\ e\\ \end{array}\right).$$

We will call the transformation from $\mathcal{D}$ into $\mathcal{D}^{\prime}$ the $U$ move.

Figure 11: $U$ move for admissible decompositions.

From the definitions, the following lemma is clear

Lemma 4.2

Let $\mathcal{D}$ be an admissible decomposition for the pair $(M,W)$, and $\gamma$ an element of the group $\Gamma$. Then there exists an admissible decomposition $\mathcal{D}^{\prime}$ for the same pair such that the symplectic homology bases associated to $\mathcal{D}$ and $\mathcal{D}^{\prime}$ are related by $\gamma$.

From Lemma 3.4, we know that the family $\{T,S,R,U\}$ generates the group $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$, therefore we have

Lemma 4.3

Let $\mathcal{D}$ be an admissible decomposition for the pair $(M,W)$, and $A$ an element of $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$. Then there exist a Weierstrass point $W^{\prime}$ of $M$, and an admissible decomposition $\mathcal{D}^{\prime}$ for the pair $(M,W^{\prime})$ such that the symplectic homology bases associated to $\mathcal{D}$ and $\mathcal{D}^{\prime}$ are related by $A$.

5 Symplectic homology bases associated to admissible decompositions and the group $\Gamma$.

Let $(M,W)$ be an element of the space $\mathcal{H}(2)/\mathbb{C}^{*}$. Our aim in this section is to prove the following theorem, which is the key ingredient of the proof of Theorem 1.1.

Theorem 5.1

Let $\mathcal{D}$ and $\mathcal{D}^{\prime}$ be two admissible decompositions for the pair $(M,W)$ with the associated symplectic homology bases $(a,b,c,e)$, and $(a^{\prime},b^{\prime},c^{\prime},e^{\prime})$ respectively. Then there exists an element $\gamma$ in $\Gamma$ such that

$$\left(\begin{array}[]{c}a^{\prime}\\ b^{\prime}\\ c^{\prime}\\ e^{\prime}\\ \end{array}\right)=\gamma\cdot\left(\begin{array}[]{c}a\\ b\\ c\\ e\\ \end{array}\right).$$

In what follows, we denote by $\tau$ the hyperelliptic involution of $M$, by $\rho$ the two-sheeted branched cover from $M$ onto $\mathbb{CP}^{1}$, and by $P_{0},\dots,P_{5}$ the images of the Weierstrass points of $M$ by $\rho$, where $P_{0}=\rho(W)$. We also equip $M$ with the hyperbolic metric in the conformal class of the Riemann surface structure. Note that $\tau$ is now an isometry of $M$. Recall that, for any closed curve $\alpha$ in $M$ which contains $W$, we denote by $[\alpha]$ the homotopy class of $\alpha$ in $\pi_{1}(M,W)$.

5.1 Admissible decompositions with common subfamily

Let us first prove the following

Proposition 5.2

Let $\mathcal{D}=\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ and $\mathcal{D}^{\prime}=\{a^{\prime},b^{\prime}_{1},b^{\prime}_{2},c^{\prime}_{1},c^{\prime}_{2},d^{\prime}\}$ be two admissible decompositions for the pair $(M,W)$. Assume that $\bar{b}=\rho(b_{1})$, and $\bar{b}^{\prime}=\rho(b^{\prime}_{1})$ are homotopic in $\pi_{1}(\mathbb{CP}^{1}\setminus\{P_{1},\dots,P_{5}\},P_{0})$. Then there exists an element $\gamma\in\Gamma$ such that the symplectic bases of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to $\mathcal{D}$ and $\mathcal{D}^{\prime}$ are related by $\gamma$.

Proof: Since $\bar{b}$ and $\bar{b}^{\prime}$ are homotopic in $\pi_{1}(\mathbb{CP}^{1}\setminus\{P_{1},\dots,P_{5}\},P_{0})$, there exists a homeomorphism $\Phi$ of $\mathbb{CP}^{1}$ isotopic to the identity relative to $\{P_{0},\dots,P_{5}\}$ such that $\Phi(\bar{b})=\bar{b}^{\prime}$. The homotopy from the identity of $\mathbb{CP}^{1}$ to $\Phi$ can be lifted to a homotopy of $M$ which is identity on the set of Weierstrass points of $M$. Therefore, we can assume that $b_{1}\cup b^{\prime}_{1}=b^{\prime}_{1}\cup b^{\prime}_{2}$ as subsets of $M$. A priori, the orientations of $(b_{1},b_{2})$ and $(b^{\prime}_{1},b^{\prime}_{2})$ may not be the same, but since $-\mathrm{Id}\in\Gamma$, we can assume that they have the same orientation which means that $b_{1}=b^{\prime}_{1}$ in $H_{1}(M,\mathbb{Z})$. Note that the orientation of $(b_{1},b_{2})$ determines the orientation of $a$ by the condition $\langle a,b_{1}\rangle=1$, and consequently, we get a unique numbering of the pair $(b_{1},b_{2})$ by the condition that $a$ goes from $b_{1}$ to $b_{2}$.

By definition, $b_{1}\cup b_{2}$ is the boundary of an open annulus $A_{b}$ which contains both $a\setminus\{W\}$ and $a^{\prime}\setminus\{W\}$, therefore there exists an integer $n$ such that $a^{\prime}$ is homotopic to the image of $a$ by $n$ Dehn twists in $A_{b}$. Thus, by applying the $T$ move $n$ times, we can assume that $a^{\prime}=a$ as subsets of $M$. Let $(a,b,c,e)$ and $(a^{\prime},b^{\prime},c^{\prime},e^{\prime})$ be the symplectic bases of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to $\mathcal{D}$ and $\mathcal{D}^{\prime}$ respectively. It follows that we have the following equality in $H_{1}(M,\mathbb{Z})$

$$\left(\begin{array}[]{c}a^{\prime}\\ b^{\prime}\\ c^{\prime}\\ e^{\prime}\\ \end{array}\right)=\left(\begin{array}[]{cc}\mathrm{Id}_{2}&0\\ X&Y\\ \end{array}\right)\cdot\left(\begin{array}[]{c}a\\ b\\ c\\ e\\ \end{array}\right),$$

with $X,Y\in\mathbf{M}_{2\times 2}(\mathbb{Z})$. Since $\left(\begin{array}[]{cc}\mathrm{Id}_{2}&0\\ X&Y\\ \end{array}\right)$ belongs to $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$, simple computations show that we must have $X=0$, and $Y\in\mathrm{SL}(2,\mathbb{Z})$. Since the group $\displaystyle{\left(\begin{array}[]{cc}\mathrm{Id}_{2}&0\\ 0&\mathrm{SL}(2,\mathbb{Z})\\ \end{array}\right)}$ is contained in $\Gamma$ (cf. Lemma 3.3), the proposition follows. $\Box$

5.2 Standard decomposition

Let us now prove the following

Lemma 5.3

Let $\mathcal{D}=\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ be an admissible decomposition of the pair $(M,W)$. Let $b_{0}$ and $c_{0}$ be the simple closed geodesic in the free homotopy class of $b_{1}$ and $c_{1}$ respectively, then we have

• $b_{0}\cap c_{0}=\varnothing$.

• $\tau(b_{0})=-b_{0},\tau(c_{0})=-c_{0}$.

• $W\notin b_{0}\cup c_{0}$.

Proof:

• Let $b$ (resp. $c$) be a simple closed curve freely homotopic to $b_{1}$ (resp. to $c_{1}$) which is contained in the annulus bounded by $b_{1}$ and $b_{2}$ (resp. $c_{1}$ and $c_{2}$). By construction $b$ and $c$ are freely homotopic to $b_{0}$ and $c_{0}$ respectively, and $b\cap c=\varnothing$. It is well known that $\mathrm{Card}\{b_{0}\cap c_{0}\}$ is the intersection number $\iota(b,c)$ of the free homopoty classes of $b$ and $c$, thus we have that $\mathrm{Card}\{b_{0}\cap c_{0}\}=0$.

• By definition, we see that $b_{1}$ is freely homotopic to $b_{2}$, and $\tau(b_{1})=-b_{2}$, therefore $\tau(b_{1})$ is freely homotopic to $-b_{1}$. Now, since $b_{0}$ is the unique simple closed geodesic in the free homotopy class of $b_{1}$, $-b_{0}$ is then the unique simple closed geodesic in the free homotopy class of $-b_{1}$. Since $\tau$ is an isometry, $\tau(b_{0})$ must be simple closed geodesic in the free homotopy class of $\tau(b_{1})$, hence $\tau(b_{0})$ is freely homotopic to $-b_{1}$, therefore we must have $\tau(b_{0})=-b_{0}$.

• Suppose that $W\in b_{0}$. Since $b_{0}$ is freely homotopic to $b_{1}$, there exists $[h]\in\pi_{1}(M,W)$ such that $[b_{0}]=[h][b_{1}][h]^{-1}$. Note that we have $[\tau(b_{0})]=[b_{0}]^{-1}$, hence,

  $$[h][b_{1}]^{-1}[h]^{-1}=[\tau(h)][\tau(b_{1})][\tau(h)]^{-1}=[\tau(h)][a]^{-1}[b_{1}]^{-1}[a][\tau(h)]^{-1}.$$

  It follows

  $$[a][\tau(h)]^{-1}[h][b_{1}]^{-1}=[b_{1}]^{-1}[a][\tau(h)]^{-1}[h]$$ (3)

  We deduce that $[b_{1}]^{-1}$ and $[a][\tau(h)]^{-1}[h]$ commute. But $[b_{1}]$ is a simple closed non-separating curve, therefore we have

  $$[a][\tau(h)]^{-1}[h]=[b_{1}]^{n}\mbox{ with $n\in\mathbb{Z}$}$$ (4)

  Recall that $\tau$ acts like $-\mathrm{Id}$ on $H_{1}(M,\mathbb{Z})$, thus (4) implies the following equality in $H_{1}(M,\mathbb{Z})$

  $$nb_{1}-a=2h$$ (5)

  It follows that $\langle a,b_{1}\rangle=0\mod 2$, but by construction we know that $\langle a,b_{1}\rangle=1$, and we get a contradiction. We can then conclude that $b_{0}$ does not contain $W$. The same arguments apply to $c_{0}$ and the lemma follows.

$\Box$

Remark: If a simple closed curve $g$ satisfies $\tau(g)=-g$, then $g$ contains exactly two fixed points of $\tau$, which are Weierstrass points of $M$.

Let $(g_{1},g_{2})$ be a pair of disjoint simple closed geodesics verifying the following property

$$(\mathscr{P})\;\left\{\begin{array}[]{ll}W\notin g_{i},\\ \tau(g_{i})=-g_{i},\\ \end{array}\right.$$

for $i=1,2$. We construct an admissible decomposition of $(M,W)$ associated to $(g_{1},g_{2})$ as follows:

• Cut open $M$ along $g_{1}$ and $g_{2}$, we obtain a $4$-holed sphere $N$ which is equipped with a hyperbolic metric with geodesic boundary. Let $g_{i}^{+},g_{i}^{-}$ denote the boundary components of $N$ corresponding to $g_{i},\;i=1,2$. The orientation of $g_{i}$ implies an orientation for $g^{\pm}_{i}$. We choose the notations so that the orientation of $g^{+}_{i}$ agrees with the orientation induced by the orientation of $N$. Note that the hyperelliptic involution $\tau$ of $M$ induces an isometric involution $\tau^{\prime}$ of $N$ which interchanges $g^{+}_{i}$ and $g_{i}^{-}$.

• Let $s_{i}^{+}$ be the shortest path in $N$ from $W$ to $g^{+}_{i}$, and let $s_{i}^{-}$ denote $\tau^{\prime}(s^{+}_{i}),\;i=1,2$. Note that the action of $\tau$ on the tangent space at $W$ is $-\mathrm{Id}$, therefore $s_{i}^{+}\cup s_{i}^{-}$ is a simple geodesic arc joining $g^{+}_{i}$ to $g^{-}_{i}$. By a slight abuse of notations, we also denote by $s^{+}_{i},s^{-}_{i}$ be the geodesic arcs in $M$ corresponding to $s^{+}_{i}$ and $s^{-}_{i}$. Let $P_{i}^{+},P_{i}^{-}$ denote the endpoints of $s^{+}_{i}$, and $s^{-}_{i}$ in $g_{i}$ respectively. Let $r_{i}$ be a simple arc in $g_{i}$ with endpoints $P_{i}^{+},P_{i}^{-}$, then $h_{i}=r_{i}\cup s^{+}_{i}\cup s^{-}_{i}$ is a simple closed curve containing $W$.

• We choose the orientation of $h_{1}$ so that $\langle h_{1},g_{1}\rangle=1$. Observer the induced orientation for $s^{+}_{1}$ is from $W$ to $P_{1}^{+}$. We can then find a simple closed curve $\tilde{b}$ homotopic to $s^{+}_{1}*g_{1}*(-s^{+}_{1})$ in $\pi_{1}(M,W)$ such that

  • $\tilde{b}\cap\tau(\tilde{b})=\{W\}$,

  • $\tilde{b}$ and $\tau(\tilde{b})$ bound an annulus containing $g_{1}$ as a waist curve.

• We choose the orientation of $t_{2}$ so that $\langle g_{2},h_{2}\rangle=1$. By assumption on the orientation of $g^{\pm}_{2}$, we see that the induced orientation of $s^{+}_{2}$ is from $P^{+}_{2}$ to $W$. Let $\tilde{c}$ be a simple closed curve homotopic to $(-s^{+}_{2})*g_{2}*s^{+}_{2}$ in $\pi_{1}(M,W)$ such that $\tau(\tilde{c})\cap\tilde{c}=\{W\}$. Following the orientation of $g_{2}$, we have two cases:

  1. $[\tilde{b}][\tilde{c}][\tau(\tilde{b})][\tau(\tilde{c})]=1$ in $\pi_{1}(M,W)$: in this case, take $a=h_{1},b_{1}=\tilde{b},b_{2}=-\tau(\tilde{b}),c_{1}=\tilde{c},c_{2}=-\tau(\tilde{c}),d=h_{2}$, then $\mathcal{D}=\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ is an admissible decomposition for $(M,W)$ (see Figure 12).

     

     Figure 12: Admissible decomposition associated to a pair of geodesics satisfying $(\mathscr{P})$: case 1.

  2. $[\tilde{b}][\tau(\tilde{c})][\tau(\tilde{b})][c]=1$ in $\pi_{1}(M,W)$: in this case, let $u^{+}_{2}$ be a simple arc going from $P^{+}_{2}$ to $W$ such that $(-s^{+}_{2})*u^{+}_{2}$ is homotopic to $\tilde{b}$ in $\pi_{1}(M,W)$, and $u^{+}_{2}\cap\tau(u^{+}_{2})=\{W\}$. Then there exists a simple closed curve $\tilde{c}^{\prime}$ homotopic to $(-u^{+}_{2})*g_{2}*u^{+}_{2}$ in $\pi_{1}(M,W)$ such that

     • $\tilde{c}^{\prime}\cap\tau(\tilde{c}^{\prime})=\{W\}$,

     • $\tilde{c}^{\prime}$ and $\tau(\tilde{c}^{\prime})$ bound an annulus containing $g_{2}$ as a waist curve.

     

     Figure 13: Admissible decomposition associated to a pair of geodesics satisfying $(\mathscr{P})$: case 2.

     We have

     $$\begin{array}[]{rcl}[\tilde{c}^{\prime}]&=&[(-u_{2}^{+})*g_{2}*u_{2}^{+}],\\ &=&[(-u_{2}^{+})*s_{2}^{+}][(-s_{2}^{+})*g_{2}*s_{2}^{+}][(-s_{2}^{+})*u_{2}^{+}],\\ &=&[\tilde{b}]^{-1}[\tilde{c}][\tilde{b}].\par\end{array}$$

     Therefore,

     $$[\tilde{b}][\tilde{c}^{\prime}][\tau(\tilde{b})][\tau(\tilde{c}^{\prime})]=1.$$

     Let $h^{\prime}_{2}$ denote the simple closed curve $r_{2}\cup\tau(u^{+}_{2})\cup u^{+}_{2}$, we choose the orientation of $h^{\prime}_{2}$ so that $\langle g_{2},h^{\prime}_{2}\rangle=1$. It follows that, if we take $a=h_{1},b_{1}=\tilde{b},b_{2}=-\tau(\tilde{b}),c_{1}=\tilde{c}^{\prime},c_{2}=-\tau(\tilde{c}^{\prime})$, and $d=h^{\prime}_{2}$, then $\mathcal{D}=\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ is an admissible decomposition for $(M,W)$ (see Figure 13).

  In both cases, we will call $\mathcal{D}$ a standard decomposition associated to the pair of (oriented) geodesics $(g_{1},g_{2})$.

From Lemma 5.3, we know that if $\mathcal{D}=\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ is an admissible decomposition for the pair $(M,W)$, and $b_{0}$ (resp. $c_{0}$) is the simple closed geodesic in the free homotopy class of $b_{1}$ (resp. $c_{1}$), then the pair $(b_{0},c_{0})$ satisfies Property $(\mathscr{P})$. Hence, we can consider the standard decompositions associated to $(b_{0},c_{0})$. The following proposition tells us that the symplectic bases of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to the two decompositions are related by an element of the group $\Gamma$.

Proposition 5.4

Let $\mathcal{D}=\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ be an admissible decomposition for the pair $(M,W)$. Let $b_{0},c_{0}$ be the simple closed geodesics in the free homotopy classes of $b_{1}$ and $c_{1}$ respectively. Let $\hat{\mathcal{D}}=\{\hat{a},\hat{b}_{1},\hat{b}_{2},\hat{c}_{1},\hat{c}_{2},\hat{d}\}$ be a standard decomposition associated to the pair $(b_{0},c_{0})$, then the symplectic bases of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to $\mathcal{D}$ and $\hat{\mathcal{D}}$ are related by an element in $\Gamma$.

Proof: Since $b_{1}$ and $\hat{b}_{1}$ are freely homotopic, there exists a closed curve $h$ with base point $W$ such that $[\hat{b}_{1}]=[h]^{-1}[b_{1}][h]$ in $\pi_{1}(M,W)$. We will show that $h\in\mathbb{Z}a\oplus\mathbb{Z}b_{1}\oplus\mathbb{Z}c_{1}$ in $H_{1}(M,\mathbb{Z})$. By definition, we have

$$[\tau(\hat{b}_{1})] = [\hat{a}]^{-1}[\hat{b}_{1}]^{-1}[\hat{a}]$$

$$\Rightarrow\>[\tau(h)]^{-1}[\tau(b_{1})][\tau(h)] = [\hat{a}]^{-1}[h]^{-1}[b_{1}]^{-1}[h][\hat{a}]$$

$$\Rightarrow\>[\tau(h)]^{-1}[a]^{-1}[b_{1}]^{-1}[a][\tau(h)] = [\hat{a}]^{-1}[h]^{-1}[b_{1}]^{-1}[h][\hat{a}]$$

$$\Rightarrow\>[b_{1}]^{-1}([a][\tau(h)][\hat{a}]^{-1}[h]^{-1}) = ([a][\tau(h)][\hat{a}]^{-1}[h]^{-1})[b_{1}]^{-1}$$

It follows that $[b_{1}]$ and $[a][\tau(h)][\hat{a}]^{-1}[h]^{-1}$ commute. Since $b_{1}$ is a simple closed curve, there exists $k\in\mathbb{Z}$ such that

$$[a][\tau(h)][\hat{a}]^{-1}[h]^{-1}=[b_{1}]^{k}.$$

Therefore, in $H_{1}(M,\mathbb{Z})$, we have $\hat{a}=a-kb_{1}-2h$. We know that $\langle\hat{a},\hat{c}_{1}\rangle=\langle\hat{a},c_{1}\rangle=0$, and $\langle a,c_{1}\rangle=\langle b_{1},c_{1}\rangle=0$, hence, $\langle h,c_{1}\rangle=0$, which implies that

$$h\in c_{1}^{\bot}=\mathbb{Z}a\oplus\mathbb{Z}b_{1}\oplus\mathbb{Z}c_{1}.$$

Let $(a,b,c,e)$ and $(\hat{a},\hat{b},\hat{c},\hat{e})$ be the symplectic bases of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to $\mathcal{D}$ and $\hat{\mathcal{D}}$ respectively. We know that there exists $\gamma\in\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$ such that

$$\left(\begin{array}[]{c}\hat{a}\\ \hat{b}\\ \hat{c}\\ \hat{e}\\ \end{array}\right)=\gamma\cdot\left(\begin{array}[]{c}a\\ b\\ c\\ e\\ \end{array}\right).$$

Since in $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ we have $\hat{b}=b,\hat{c}=c$, and $\hat{a}=a+kb+2h\in\mathbb{Z}a\oplus\mathbb{Z}b\oplus\mathbb{Z}c$, it follows that $\gamma$ is of the form

$$\gamma=\left(\begin{array}[]{cccc}x&y&z&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&0\\ x^{\prime}&y^{\prime}&z^{\prime}&t^{\prime}\\ \end{array}\right).$$

Now, $\langle\hat{a},\hat{b}\rangle=1$ implies $x=1$, and since $z$ is the $c$-coordinate of $2h$ in $\mathbb{Z}a\oplus\mathbb{Z}b\oplus\mathbb{Z}c$, we have

$$\hat{a}=a+mb+2\ell c,\>\text{ with }m,\ell\in\mathbb{Z}.$$

It follows,

$$\begin{array}[]{ccl}\langle\hat{b},\hat{e}\rangle=0&\Rightarrow&x^{\prime}=0,\\ \langle\hat{c},\hat{e}\rangle=1&\Rightarrow&t^{\prime}=1,\\ \langle\hat{a},\hat{e}\rangle=0&\Rightarrow&y^{\prime}=-z=-2\ell.\\ \end{array}$$

We deduce that

$$\gamma=\left(\begin{array}[]{cccc}1&m&2\ell&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&-2\ell&n&1\\ \end{array}\right),$$

with $\ell,m,n$ in $\mathbb{Z}$. The proposition follows from Lemma 5.5 here below. $\Box$

Lemma 5.5

For any integers $\ell,m,n$, the matrix $\gamma=\left(\begin{array}[]{cccc}1&m&2\ell&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&-2\ell&n&1\\ \end{array}\right)$ belongs to the group $\Gamma$.

Proof: We have shown that the group $\left(\begin{array}[]{cc}\mathrm{Id}_{2}&0\\ 0&\mathrm{SL}(2,\mathbb{R})\\ \end{array}\right)$ is included in $\Gamma$. Thus

$$X=S\cdot\left(\begin{array}[]{cc}\mathrm{Id}_{2}&0\\ 0&-\mathrm{Id}_{2}\\ \end{array}\right)\cdot S\cdot\left(\begin{array}[]{cc}\mathrm{Id}_{2}&0\\ 0&-\mathrm{Id}_{2}\\ \end{array}\right)=\left(\begin{array}[]{cccc}1&0&2&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&-2&0&1\\ \end{array}\right)\in\Gamma.$$

Set

$$Y=S^{-1}T^{-1}S=\left(\begin{array}[]{cccc}1&0&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&0&1&1\\ \end{array}\right).$$

Now, straight computations show that $T,X$, and $Y$ commute, and $\gamma=T^{m}X^{\ell}Y^{n}$. $\Box$

Corollary 5.6

If $\mathcal{D}=\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$, and $\mathcal{D}^{\prime}=\{a^{\prime},b^{\prime}_{1},b^{\prime}_{2},c^{\prime}_{1},c^{\prime}_{2},d^{\prime}\}$ are two admissible decomposition of the pair $(M,W)$ such that $b_{1}$ is freely homotopic to $b^{\prime}_{1}$, and $c_{1}$ is freely homotopic to $\pm c^{\prime}_{1}$. Then the symplectic bases of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to $\mathcal{D}$ and $\mathcal{D}^{\prime}$ are related by an element in $\Gamma$.

Proof: Let $b_{0},c_{0},c^{\prime}_{0}$ be the simple closed geodesics in the free homotpoty classes of $b_{1},c_{1}$, and $c^{\prime}_{1}$ respectively. Let $\hat{\mathcal{D}}=\{\hat{a},\hat{b}_{1},\hat{b}_{2},\hat{c}_{1},\hat{c}_{2},\hat{d}\}$, and $\hat{\mathcal{D}}^{\prime}=\{\hat{a}^{\prime},\hat{b}^{\prime}_{1},\hat{b}^{\prime}_{2},\hat{c}^{\prime}_{1},\hat{c}^{\prime}_{2},\hat{d}^{\prime}\}$ be some standard decompositions associated to the pairs $(b_{0},c_{0})$ and $(b_{0},c^{\prime}_{0})$ respectively. From Proposition 5.4, the symplectic bases of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to $\mathcal{D}$ and $\hat{\mathcal{D}}$ (resp. $\mathcal{D}^{\prime}$ and $\hat{\mathcal{D}}^{\prime}$) are related by an element of $\Gamma$.

By assumption, we have $c_{0}=\pm c^{\prime}_{0}$. From the construction of standard decompositions, we can assume that $\hat{b}_{1}=\hat{b}^{\prime}_{1},\hat{b}_{2}=\hat{b}^{\prime}_{2}$, and the corollary follows from Proposition 5.2. $\Box$

5.3 Reducing the number of intersections

By Proposition 5.4, we can now restrict ourselves into the case of standard decompositions. We start by proving the following key lemma

Lemma 5.7

Let $g,g_{1},g_{2}$ be three simple closed geodesics of $M$ verifying Property $(\mathscr{P})$. Assume that

$$\left\{\begin{array}[]{l}g_{1}\cap g_{2}=\varnothing,\\ \mathrm{Card}\{g\cap(g_{1}\cup g_{2})\}=n>1.\\ \end{array}\right.$$

Then there exists a simple closed geodesic $g_{3}$ verifying Property $(\mathscr{P})$ such that $\mathrm{Card}\{g_{3}\cap(g_{1}\cup g_{2})\}=1$, and suppose that $g_{1}\cap g_{3}=\varnothing$, then $\mathrm{Card}\{g\cap(g_{1}\cup g_{3})\}<\mathrm{Card}\{g\cap(g_{1}\cup g_{2})\}$. Moreover, for $i=1,2$, if $g\cap g_{i}=\varnothing$ then we can find $g_{3}$ such that $g_{3}\cap g_{i}=\varnothing$.

Proof: We know that each of the curves $g_{1},g_{2}$ contains two Weierstrass points. Let $W^{\prime}$ be the other Weierstrass point of $M$ which is not contained in $g_{1}\cup g_{2}$. We have two possibilities:

Case 1: $W^{\prime}\in g$. Let $s$ be the segment of $g$ which contains $W^{\prime}$ with endpoints in $g\cap(g_{1}\cup g_{2})$. We denote by $Q_{1},Q_{2}$ the two endpoints of $s$, and choose the orientation of $s$ to be from $Q_{1}$ to $Q_{2}$. Since $\tau(g)=-g$, and $\tau(W^{\prime})=W^{\prime}$, we deduce that $\tau(s)=-s$, and $Q_{1},Q_{2}$ are interchanged by $\tau$. It follows that $Q_{1}$ and $Q_{2}$ are both contained in either $g_{1}$ or $g_{2}$. Without loss of generality, we can assume that $Q_{1},Q_{2}$ are contained in $g_{2}$.

We know that $\tau$ preserves the orientation of $M$, since $\tau$ reverses the orientation of $s$ and $g_{2}$, we deduce that $s$ meets both sides of $g_{2}$. Let $r$ be one of the two subsegments of $g_{2}$ with endpoints $Q_{1},Q_{2}$, and let $W^{\prime\prime}$ be the Weierstrass point which is contained in $r$. Note that $Q_{1}$ and $Q_{2}$ must be distinct, otherwise $s=g$, and $\mathrm{Card}\{g\cap(g_{1}\cup g_{2})\}=1$, which is discard by the hypothesis. Consider the simple closed curve $g^{\prime}_{3}$ which is composed by $s$ and $r$. Note that we have $\langle g^{\prime}_{3},g_{2}\rangle=\pm 1$, therefore $g^{\prime}_{3}\neq 0$ in $H_{1}(M,\mathbb{Z})$, and in particular $g^{\prime}_{3}$ is an essential, non-separating curve. From the definition, we see that $\tau(g^{\prime}_{3})=-g^{\prime}_{3}$. We can move $g^{\prime}_{3}$ slightly in its free homotopy class so that the following conditions are satisfied

• $g^{\prime}_{3}\cap s=\{W^{\prime}\}$,

• $g^{\prime}_{3}\cap g_{2}=\{W^{\prime\prime}\},$

• $\tau(g^{\prime}_{3})=-g^{\prime}_{3}$.

By construction, we have

• $g^{\prime}_{3}\cap g_{1}=\varnothing.$

• $\mathrm{Card}\{g^{\prime}_{3}\cap g\}=\mathrm{Card}\{\mathrm{int}(r)\cap g\}+1\leqslant\mathrm{Card}\{g_{2}\cap g\}-2+1=\mathrm{Card}\{g_{2}\cap g\}-1.$

Figure 14: Case $W^{\prime}\in g_{3}$

Let $g_{3}$ be the simple closed geodesic in the free homotopy class of $g^{\prime}_{3}$. Since $\tau(g^{\prime}_{3})=-g^{\prime}_{3}$, we have $\tau(g_{3})=-g_{3}$, as $\tau(g_{3})$ is the simple closed geodesic in the free homotopy class of $\tau(g^{\prime}_{3})$. It follows from Lemma 5.8 that $g_{3}$ does not contain $W$, therefore we can conclude that $g_{3}$ verifies the property $(\mathscr{P})$.

Let us now show that $g_{3}$ satisfies the conditions in the conclusion of the lemma. Let $\iota$ denote the geometric intersection number between free homotopy classes of simple closed curves in $M$. Recall that $\iota(\alpha,\beta)=\mathrm{Card}\{\alpha_{0},\beta_{0}\}$, where $\alpha_{0}$ and $\beta_{0}$ are thesimple closed geodesics in the free homotopy classes of $\alpha$ and $\beta$ respectively. We have

• $\mathrm{Card}\{g_{3}\cap g_{1}\}=\iota(g^{\prime}_{3},g_{1})=0$,

• $\mathrm{Card}\{g_{3}\cap g_{2}\}=\iota(g^{\prime}_{3},g_{2})\leqslant\mathrm{Card}\{g^{\prime}_{3}\cap g_{2}\}=1$,

• $\mathrm{Card}\{g_{3}\cap g\}=\iota(g^{\prime}_{3},g)\leqslant\mathrm{Card}\{g^{\prime}_{3}\cap g\}<\mathrm{Card}\{g_{2}\cap g\}$.

By construction, we have $\langle g_{3},g_{2}\rangle=\langle g^{\prime}_{3},g_{2}\rangle=\pm 1$, therefore $g_{3}\cap g_{2}\neq\varnothing$. We deduce that $\mathrm{Card}\{g_{3}\cap g_{2}\}=1$, and the lemma is proven for this case.

Case 2: $W^{\prime}\notin g$. Cutting $M$ along the curves $g_{1},g_{2}$, we then get $4$-holed sphere $N$ which is equipped with a hyperbolic metric with geodesic boundary. Let $\hat{g}$ denote the union of geodesic arcs with endpoints in $\partial N$ corresponding to sub-segments of $g$ with endpoints in $g_{1}\cup g_{2}$. Let $\hat{s}_{1}$ be a geodesic arc realizing the distance $\mathbf{d}_{N}(W^{\prime},\hat{g})$. Note that $\hat{s}_{1}$ does not meet $\partial N$. The involution $\tau$ of $M$ induces an involution on $N$, which will be denoted by $\tau_{N}$. Let $\hat{s}_{2}$ denote the image of $\hat{s}_{1}$ by $\tau_{N}$. Note that $\hat{s}_{2}$ is also a geodesic arc realizing the distance $\mathbf{d}_{N}(W^{\prime},\hat{g})$.

From the fact that both $\hat{s}_{1},\hat{s}_{2}$ realize the distance in $N$ from $W^{\prime}$ to $\hat{g}$, we derive that $W^{\prime}$ is the unique common point of $\hat{s}_{1}$ and $\hat{s}_{2}$, since if any other common point exists, it must be one endpoint of both segments, hence it is fixed by $\tau_{N}$. But $\tau_{N}$ has only two fixed points in $N$ corresponding to $W$ and $W^{\prime}$, and by assumption $W\not\in g$, and we get a contradiction. Since $\tau$ acts like $-\mathrm{Id}$ on the tangent plan at $W^{\prime}$, $\hat{s}=\hat{s}_{1}\cup\hat{s}_{2}$ is in fact a geodesic segment.

Let $s$ be the geodesic arcs in $M$ corresponding to $\hat{s}$, and let $Q_{i},\;i=1,2,$ denote the endpoint of $s$. By construction, we have $s\cap(g_{1}\cup g_{2})=\varnothing$, $W\not\in s$, and $\tau(s)=-s$. Let $R_{1}$ be an endpoint of the segment of $g$ (with endpoints in $g_{1}\cap g_{2}$) that contains $Q_{1}$, and let $r_{1}$ denote the oriented subsegment from $Q_{1}$ to $R_{1}$. We note by $R_{2}$ and $r_{2}$ the images of $R_{1}$ and $r_{1}$ by the involution $\tau$ respectively. The curve $c=(-r_{1})*(-s_{1})*s_{2}*r_{2}$ is then a simple arc joining $R_{1}$ to $R_{2}$ verifying $\tau(c)=-c$.

Since $\tau(R_{1})=R_{2}$, it follows that either $\{R_{1},R_{2}\}\subset g_{1}$, or $\{R_{1},R_{2}\}\subset g_{2}$. Without loss of generality, we can assume that $R_{1},R_{2}$ are contained in $g_{2}$, then the same argument as in Case 1 shows that $c$ meets both sides of $g_{2}$. Here we have two issues

• $R_{1}=R_{2}$: in this case $c$ is actually a simple closed curve which satisfies

  • $\tau(c)=-c$.

  • $c\cap g_{1}=\varnothing$.

  • $\mathrm{Card}\{c\cap g_{2}\}=1$.

  We can then find in the neighborhood of $c$ a simple closed curve $c^{\prime}$, freely homotopic to $c$, satisfying a), b), c) such that $c^{\prime}\cap g^{\prime}_{3}=\{R_{1}\}$. If $\mathrm{Card}(g\cap g_{2})>1$, let $g_{3}$ be $c^{\prime}$. If $\mathrm{Card}(g\cap g_{2})=1$, that is $g\cap g_{2}=\{R_{1}\}$, then we take $g^{\prime}_{3}$ to be the image of $c^{\prime}$ by the Dehn twist about $g_{2}$, observe that $g^{\prime}_{3}$ satisfies a), b), c), and does not meet $g$ (see Figure 15). We denote by $g^{\prime}_{3}$ the simple closed geodesic in the free homotopy class of $g^{\prime}_{3}$.

  Figure 15: Case $W^{\prime}\not\in g$ and $R_{1}=R_{2}$.

• $R_{1}\neq R_{2}$: let $d$ be an arc in $g_{2}$ with endpoints $R_{1},R_{2}$, then $c\cup d$ is a simple closed curve invariant under $\tau$. We can find in the neighborhood of $c\cup d$ a simple closed curve $g^{\prime}_{3}$ which satisfies a), b), c), and $\mathrm{Card}\{g^{\prime}_{3}\cap g\}\leqslant\mathrm{Card}\{g_{2}\cap g\}-2$. We can then take $g_{3}$ to be the closed geodesic in the free homotopy class of $g^{\prime}_{3}$.

In both cases, using the same arguments as in Case 1, we see that $g_{3}$ verifies the required properties. It is also clear from the arguments above that, if in addition, we have $g\cap g_{1}=\varnothing$, then $g_{3}\cap g_{1}=\varnothing$. The proof of the lemma is now complete. $\Box$

Lemma 5.8

Let $c$ be a simple closed curve in $M$ such that $\tau(c)=-c$ and $W\not\in c$. Let $c_{0}$ be the simple closed geodesic in the free homotopy class of $c$, then we also have $\tau(c_{0})=-c_{0}$, and $W\not\in c_{0}$.

Proof: Since $\tau(c)=-c$, the image $\bar{c}$ of $c$ under $\rho$ is a simple arc with endpoints in $\{P_{1},\dots,P_{5}\}$ such that $\mathrm{int}(\bar{c})\cap\{P_{0},\dots,P_{5}\}=\varnothing$. Assume that $P_{1},P_{2}$ are the endpoints of $\bar{c}$. Let $\tilde{c}$ be a simple closed curve in $\mathbb{CP}^{1}$ based at $P_{0}$, which bounds a disc ${\rm D}$ containing $\bar{c}$ such that $\mathrm{int}({\rm D})\cap\{P_{0},\dots,P_{5}\}=\{P_{1},P_{2}\}$. Let $\tilde{d}$ be a simple arc contained in ${\rm D}$ which joins $P_{0}$ to an endpoint of $\bar{c}$. We have

• $\rho^{-1}(\tilde{c})$ is the union of two simple closed curve $c_{1},c_{2}$, freely homotopic to $c$, such that $c_{1}\cap c_{2}=\{W\}$.

• $\rho^{-1}(\tilde{d})$ is a simple closed curve $d$ based at $W$ such that $\tau(d)=-d$.

• $\rho^{-1}(\mathrm{int}({\rm D}))$ is an open annulus bounded by $c_{1},c_{2}$ which contains $d\setminus\{W\}$.

Therefore, in the group $\pi_{1}(M,W)$, we have $[\tau(c_{1})]=[c_{2}]^{-1}=[d][c_{1}]^{-1}[d]^{-1}$, $[\tau(d)]=[d]^{-1}$. Clearly, in the homology level, we have $\langle c,d\rangle=\pm 1$. The lemma then follows from the same arguments as in Lemma 5.3. $\Box$

Using Lemma 5.7, we can now prove

Proposition 5.9

Let $\mathcal{D}=\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ and $\mathcal{D}^{\prime}=\{a^{\prime},b^{\prime}_{1},b^{\prime}_{2},c^{\prime}_{1},c^{\prime}_{2},d^{\prime}\}$ be two admissible decompositions of $(M,W)$. As usual, let $(a,b,c,e)$ and $(a^{\prime},b^{\prime},c^{\prime},e^{\prime})$ be the symplectic bases of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to $\mathcal{D}$ and $\mathcal{D}^{\prime}$ respectively. Assume that $b_{1}$ is freely homotopic to $b^{\prime}_{1}$, then there exists $\gamma\in\Gamma$ such that

$$\left(\begin{array}[]{c}a^{\prime}\\ b^{\prime}\\ c^{\prime}\\ e^{\prime}\\ \end{array}\right)=\gamma\cdot\left(\begin{array}[]{c}a\\ b\\ c\\ e\\ \end{array}\right).$$

Proof: Let $b_{0},c_{0},c^{\prime}_{0}$ be the simple closed geodesics in the free homotopy classes of $b_{1},c_{1},c^{\prime}_{1}$ respectively. According to Lemma 5.5, we know that $b_{0},c_{0},c^{\prime}_{0}$ verify Property $(\mathscr{P})$, and $b_{0}\cap c_{0}=b_{0}\cap c^{\prime}_{0}=\varnothing$.

If $c^{\prime}_{0}=\pm c_{0}$, the proposition follows from Corollary 5.6. Hence, we only need to consider the case where $c^{\prime}_{0}\neq c_{0}$ as subsets of $M$. In this case, since each of the curves $b_{0},c_{0},c^{\prime}_{0}$ contains exactly two Weierstrass points of $M$, and $W\notin b_{0}\cup c_{0}\cup c^{\prime}_{0}$, we deduce that $c^{\prime}_{0}\cap c_{0}\neq\varnothing$. Let $n$ be the number of intersection points of $c_{0}$ and $c^{\prime}_{0}$. The proposition will be proved by induction.

Case $n=1$: Note that in this case, the intersection point between $c_{0}$ and $c^{\prime}_{0}$ must be a Weierstrass point. We will show that there exist two admissible decompositions $\{\hat{a},\hat{b}_{1},\hat{b}_{2},\hat{c}_{1},\hat{c}_{2},\hat{d}\}$, and $\{\hat{a}^{\prime},\hat{b}^{\prime}_{1},\hat{b}^{\prime}_{2},\hat{c}^{\prime}_{1},\hat{c}^{\prime}_{1},\hat{c}^{\prime}_{2},\hat{d}^{\prime}\}$ such that $\hat{b}_{i}=\hat{b}^{\prime}_{i}$, and $\hat{b}_{i},\hat{c},\hat{c}^{\prime}$ are freely homotopic to $b_{0}$, $c_{0}$, and $c^{\prime}_{0}$ respectively. We can then use Proposition 5.2 to conclude.

Observe that $\bar{b}_{0}=\rho(b_{0}),\bar{c}_{0}=\rho(c_{0}),\bar{c}^{\prime}_{0}=\rho(c^{\prime}_{0})$ are three simple arcs on $\mathbb{CP}^{1}$, which satisfy

• $\rho(W)\notin(\bar{b}_{0}\cup\bar{c}_{0}\cup\bar{c}^{\prime}_{0})$.

• $\bar{b}_{0}\cap(\bar{c}_{0}\cup\bar{c}^{\prime}_{0})=\varnothing$.

• $\bar{c}_{0}$ and $\bar{c}^{\prime}_{0}$ have a common endpoint, and $\mathrm{Card}\{\bar{c}_{0}\cap\bar{c}^{\prime}_{0}\}=1$.

Figure 16: Case $b_{0}=b^{\prime}_{0}$, $\mathrm{Card}\{c_{0}\cap c^{\prime}_{0}\}=1$.

We choose the numbering of $\{P_{1},\dots,P_{5}\}$ so that $P_{1}$ and $P_{2}$ are the endpoints of $\bar{b}_{0}$, $P_{3}$ and $P_{4}$ are the endpoints of $\bar{c}_{0}$, and $P_{4}$ and $P_{5}$ are the endpoints of $\bar{c}^{\prime}_{0}$. Let $\tilde{b}$ be a simple closed curve in $\mathbb{CP}^{1}\setminus(\bar{b}_{0}\cup\bar{c}_{0}\cup\bar{c}^{\prime}_{0})$, with base-point $P_{0}$, which separates $\bar{b}_{0}$ from $\bar{c}_{0}\cup\bar{c}^{\prime}_{0}$. Let $\mathrm{D}_{1}$ denote the open disk in $\mathbb{CP}^{1}$ bounded by $\tilde{b}$ which contains $\bar{b}_{0}$. The pre-image of $\tilde{b}$ in $M$ consists of two simple closed curves with base point $W$, denoted by $\hat{b}_{1}$ and $\hat{b}_{2}$, which bound an open annulus containing $b_{0}$. The orientation of $b_{0}$ induces an orientation of $\hat{b}_{1}$ and $\hat{b}_{2}$ by free homotopy.

Let $\tilde{c}$ (resp. $\tilde{c}^{\prime}$) be a simple closed curve in $\mathbb{CP}^{1}\setminus\mathrm{D}_{1}$ with base-point $P_{0}$ surrounding $\bar{c}_{0}$ (resp. $\bar{c}^{\prime}_{0}$) as shown in Figure 16. Like $\rho^{-1}(\tilde{b})$, $\rho^{-1}(\tilde{c})$ (resp. $\rho^{-1}(\tilde{c}^{\prime})$) is the union of two simple closed curves $\hat{c}_{1},\hat{c}_{2}$ (resp. $\hat{c}^{\prime}_{1},\hat{c}^{\prime}_{2}$) which bound an embedded open annulus in $M$ containing $c_{0}$ (resp. $c^{\prime}_{0}$). We denote by ${\rm D}_{1}$ (resp. by ${\rm D}_{2}$) the open disc in $\mathbb{CP}^{1}$ bounded by $\tilde{c}$ (resp. by $\tilde{c}^{\prime}$) and containing $\bar{c}_{0}$ (resp. $\bar{c}^{\prime}_{0}$).

Observe that the family of curves $\{\hat{b}_{1},\hat{b}_{2},\hat{c}_{1},\hat{c}_{2}\}$ (resp. $\{\hat{b}_{1},\hat{b}_{2},\hat{c}^{\prime}_{1},\hat{c}^{\prime}_{2}\}$) cuts $M$ into three pieces: two annulus and a quadrilateral. We can then add to these families some simple closed curves to obtain two admissible decompositions for $(M,W)$ as follows: let $\tilde{a}$ be a simple arc in ${\rm D}_{1}$ joining $P_{0}$ to and endpoint of $\bar{b}_{0}$, and let $\tilde{d}$ (resp. $\tilde{d}^{\prime}$) denote a simple arc in ${\rm D}_{2}$ (resp. in ${\rm D}^{\prime}_{2}$) joining $P_{0}$ to an endpoint of $\bar{c}_{0}$ (resp. of $\bar{c}^{\prime}_{0}$). Set $\hat{a}=\rho^{-1}(\tilde{a}),\hat{d}=\rho^{-1}(\tilde{d})$, and $\hat{d}^{\prime}=\rho^{-1}(\tilde{d}^{\prime})$. By choosing appropriate orientations for $\hat{a},\hat{d}$, and $\hat{d}^{\prime}$, we see that $\hat{\mathcal{D}}=\{\hat{a},\hat{b}_{1},\hat{b}_{2},\hat{c}_{1},\hat{c}_{2},\hat{d}\}$, and $\hat{\mathcal{D}}^{\prime}=\{\hat{a},\hat{b}_{1},\hat{b}_{2},\hat{c}^{\prime}_{1},\hat{c}^{\prime}_{2},\hat{d}^{\prime}\}$ are two admissible decompositions for $(M,W)$. Note that the orientations of $\hat{c}_{i}$ and $\hat{c}^{\prime}_{i}$ are determined by the orientation of $\hat{b}_{i}$.

Clearly, by construction, we have $\hat{c}_{i}$ (resp. $\hat{c}^{\prime}_{i}$) is freely homotopic to $\pm c_{0}$ (resp. to $\pm c^{\prime}_{0}$). Therefore, by Corollary 5.6, the symplectic bases of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to $\mathcal{D}$ and $\hat{\mathcal{D}}$ are related by an element of $\Gamma$. Similarly, the symplectic bases of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to $\mathcal{D}^{\prime}$ and $\tilde{\mathcal{D}}^{\prime}$ are also related by an element of $\Gamma$. Now, by Proposition 5.2, we know that the symplectic bases associated to $\hat{\mathcal{D}}$ and $\hat{\mathcal{D}}^{\prime}$ are related by an element of $\Gamma$. Hence, the proposition is proven for this case.

Case $n>1$: By Lemma 5.7, there exists a simple closed geodesic $c^{\prime\prime}_{0}$ verifying Property $(\mathscr{P})$ such that

• $\mathrm{Card}\{c^{\prime\prime}_{0}\cap b_{0}\}=0$,

• $\mathrm{Card}\{c^{\prime\prime}_{0}\cap c_{0}\}=1$,

• $\mathrm{Card}\{c^{\prime}_{0}\cap c^{\prime\prime}_{0}\}<\mathrm{Card}(c^{\prime}_{0}\cap c_{0})=n$.

Let $\mathcal{D}^{\prime\prime}=\{a^{\prime\prime},b^{\prime\prime}_{1},b^{\prime\prime}_{2},c^{\prime\prime}_{1},c^{\prime\prime}_{2},d^{\prime\prime}\}$ be the standard decomposition associated to the pair of simple closed geodesics $(b_{0},c^{\prime\prime}_{0})$. The arguments in Case $n=1$ show that the symplectic bases associated to $\mathcal{D}^{\prime\prime}$ and $\mathcal{D}$ are related by an element of $\Gamma$. Now, since $\mathrm{Card}\{c^{\prime}_{0}\cap c^{\prime\prime}_{0}\}<n$, the induction hypothesis implies that the symplectic bases associated to $\mathcal{D}^{\prime\prime}$ and $\mathcal{D}^{\prime}$ are also related by an element of $\Gamma$, and the proposition follows. $\Box$

5.4 Proof of Theorem 5.1

We can now give the proof of Theorem 5.1. Let $b_{0},c_{0}$ be the simple closed geodesics in the free homotopy classes of $b_{1}$ and $c_{1}$ respectively. Note that the roles of $b_{1}$ and $c_{1}$ are interchanged by the $S$ move, and the orientation of $b_{1}$ is irrelevant because $-\mathrm{Id}=S^{2}\in\Gamma$. Let $b^{\prime}_{0}$ denote the simple closed geodesic in the free homotopy class of $b^{\prime}_{1}$. If $b^{\prime}_{0}=\pm b_{0}$, or $b^{\prime}_{0}=\pm c_{0}$, then Proposition 5.9 allows us to conclude immediately. Assume that $b^{\prime}_{0}\neq\pm b_{0}$ and $b^{\prime}_{0}\neq\pm c_{0}$. Let $n$ be the number of intersection points of $b^{\prime}_{0}$ and $b_{0}\cup c_{0}$. We proceed by induction.

Case $n=1$: in this case, we can suppose that $b^{\prime}_{0}\cap b_{0}=\varnothing$, and $\mathrm{Card}\{b^{\prime}_{0}\cap c_{0}\}=1$. Let $\mathcal{D}^{\prime\prime}$ be the standard decomposition associated to the pair $(b_{0},b^{\prime}_{0})$. By Proposition 5.9, we know that the symplectic bases of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to $\mathcal{D}$ and to $\mathcal{D}^{\prime\prime}$ are related by an element of $\Gamma$, and the symplectic bases associated to $\mathcal{D}^{\prime}$ and $\mathcal{D}^{\prime\prime}$ are also related by an element of $\Gamma$, Theorem 5.1 is then proven for this case.

Case $n>1$: by Lemma 5.7, there exists a simple closed geodesic $g$ verifying Property $(\mathscr{P})$ such that

• $\mathrm{Card}\{g\cap b_{0}\}=0$,

• $\mathrm{Card}\{g\cap c_{0}\}=1$,

• $\mathrm{Card}\{b^{\prime}_{0}\cap g\}<\mathrm{Card}\{b^{\prime}_{0}\cap c_{0}\}$.

Let $\mathcal{D}^{\prime\prime}$ be the standard decomposition associated to the pair of geodesics $(b_{0},g)$. From Proposition 5.9, we know that the symplectic bases of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to $\mathcal{D}$ and $\mathcal{D}^{\prime\prime}$ are related by an element of $\Gamma$. Since $\mathrm{Card}\{b^{\prime}_{0}\cap(b_{0}\cup g)\}<\mathrm{Card}\{b^{\prime}_{0}\cap(b_{0}\cup c_{0})\}$, by the induction hypothesis, the symplectic bases of $H_{1}(M,\mathbb{Z})$ associated to $\mathcal{D}^{\prime\prime}$ and $\mathcal{D}^{\prime}$ are related by an element $\Gamma$. Theorem refth1 is then proven. $\Box$

6 Proof of Theorem 1.1

6.1 The map $\Xi$

Let $\mathscr{M}$ denote the quotient $\mathcal{H}(2)/\mathbb{C}^{*}$. We define the map $\Xi$ from $\mathscr{M}$ to $\Gamma\backslash\mathfrak{H}_{2}$ as follows: given a pair $(M,W)$ in $\mathscr{M}$, we associate to $(M,W)$ the $\Gamma$-orbit of the period matrix of the symplectic homology basis associated to an admissible decomposition for $(M,W)$. It follows from Theorem 5.1 that the map $\Xi$ is well defined. We will show that $\Xi$ is a homeomorphism from $\mathcal{H}(2)/\mathbb{C}^{*}$ and $\Gamma\backslash\mathcal{J}_{2}$, which implies Theorem 1.1.

6.2 Injectivity of $\Xi$

Let $(M,W)$ and $(M^{\prime},W^{\prime})$ be two pairs in $\mathscr{M}$. Assume that $M$ and $M^{\prime}$ are defined by the equations $\displaystyle{w^{2}=\prod_{i=0}^{5}(z-\lambda_{i})}$, and $\displaystyle{w^{2}=\prod_{i=0}^{5}(z-\lambda^{\prime}_{0})}$ so that $W$, and $W^{\prime}$ correspond to $\lambda_{0}$ and $\lambda^{\prime}_{0}$ respectively. Let $\Pi$ (resp. $\Pi^{\prime}$) be the period matrix of the symplectic basis associated to an admissible decomposition $\mathcal{D}$ (resp. $\mathcal{D}^{\prime}$) for the pair $(M,W)$ (reps. $(M^{\prime},W^{\prime}))$. Assume that there exists an element $\gamma$ of $\Gamma$ such that $\Pi^{\prime}=\gamma\cdot\Pi$. By Lemma 4.2, we know that there exists an admissible decomposition $\tilde{\mathcal{D}}$ for the pair $(M,W)$ such that the symplectic homology bases of $M$ associated to $\tilde{\mathcal{D}}$ and $\mathcal{D}$ are related by $\gamma$. It follows that the period matrix of the basis associated to $\tilde{\mathcal{D}}$ is equal to $\Pi^{\prime}$.

Using an element of $\mathrm{PSL}(2,\mathbb{C})$ we can assume that $\lambda_{1}=\lambda^{\prime}_{1}=0,\lambda_{2}=\lambda^{\prime}_{2}=1$, and $\lambda_{0}=\lambda^{\prime}_{0}=\infty$. Then from Theorem 2.2, we see that the values of $\lambda_{i}$ and $\lambda^{\prime}_{i}$ ($i=3,4,5$) can be computed by the same theta functions, with the same period matrix. Therefore we have $\lambda_{i}=\lambda^{\prime}_{i},\;i=3,4,5$, and it follows that there exists a conformal homeomorphism $\phi:M\rightarrow M^{\prime}$ such that $\phi(W)=W^{\prime}$.

6.3 Surjectivity of $\Xi$

Let $\tilde{\Pi}$ be a matrix in $\mathcal{J}_{2}$, we will show that there exists a pair $(M,W)$ in $\mathscr{M}$ such that $\Xi((M,W))=\Gamma\cdot\tilde{\Pi}$. Since $\tilde{\Pi}\in\mathcal{J}_{2}$, there exists a Riemann surface of genus two $M$ and a symplectic homology basis whose period matrix is $\tilde{\Pi}$. Let $W_{0}$ be a Weierstrass point of $M$, and let $\mathcal{D}$ be an admissible decomposition for the pair $(M,W_{0})$. Let $\Pi$ be the period matrix of the symplectic homology basis of $M$ associated to $\mathcal{D}$. By definition, there exists an element $A\in\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$ such that $\tilde{\Pi}=A\cdot\Pi$. According to Lemma 4.3, there exists an admissible decomposition $\tilde{\mathcal{D}}$ for a pair $(M,W)$, where $W$ is also a Weierstrass point of $M$, such that the symplectic homology bases associated to $\mathcal{D}$ and $\tilde{\mathcal{D}}$ is related by $A$. Consequently, the period matrix of the basis associated to $\tilde{\mathcal{D}}$ is $\tilde{\Pi}$, and by definition $\Gamma\cdot\tilde{\Pi}=\Xi((M,W))$.

6.4 Continuity of $\Xi$

To prove the continuity of $\Xi$ we will consider the inverse map $\Xi^{-1}:\;\Gamma\backslash\mathcal{J}_{2}\rightarrow\mathscr{M}$. Let $\Pi$ be a matrix in $\mathcal{J}_{2}$, then $\Pi$ is the period matrix of the symplectic homology basis associated to an admissible decomposition for a pair $(M,W)$ in $\mathscr{M}$. There exist complex numbers $\{\lambda_{0},\lambda_{1},\dots,\lambda_{5}\}$ such that $M$ is the surface defined by the equation $\displaystyle{w^{2}=\prod_{i=0}^{5}(z-\lambda_{i})}$. We can assume that $W$ is the Weierstrass point corresponding to $\lambda_{0}$. A neighborhood of $\Pi$ in $\mathfrak{H}_{2}$ consists of period matrices of the same symplectic homology basis on Riemann surfaces close to $M$.

Using $\mathrm{PSL}(2,\mathbb{C})$, we can assume that $\lambda_{0}=0$, it follows that $\displaystyle{\omega=\frac{zdz}{w}}$ is a holomorphic $1$-form with double zero at $W$. Let $\mathcal{D}=\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$ be an admissible decomposition for the pair $(M,W)$. Let $(a,b,c,e)$ be the symplectic homology basis associated to $\mathcal{D}$, then the map

$$\begin{array}[]{cccc}\Phi:&\mathcal{U}&\longrightarrow&\mathbb{C}^{4}\\ &(M,\omega)&\longmapsto&(\int_{a}\omega,\int_{b}\omega,\int_{c}\omega,\int_{e}\omega)\\ \end{array}$$

is a local chart for $\mathcal{H}(2)$ in the neighborhood $\mathcal{U}$ of $(M,\omega)$. Let $\rho:M\rightarrow\mathbb{CP}^{1}$ be the two-sheeted branched cover from $M$ onto $\mathbb{CP}^{1}$. Recall that by construction, $\rho(a)=\bar{a},\rho(b)=\bar{b}_{*},\rho(c)=\bar{c}_{*},\rho(e)=\bar{e}$ are simple arcs in $\mathbb{CP}^{1}$ with endpoints in $\{\lambda_{0},\dots,\lambda_{5}\}$. We have

$$\int_{a}\omega = 2\int_{\bar{a}}\frac{zdz}{w},$$

$$\int_{b}\omega = 2\int_{\bar{b}_{*}}\frac{zdz}{w},$$

$$\int_{c}\omega = 2\int_{\bar{c}_{*}}\frac{zdz}{w},$$

$$\int_{e}\omega = 2\int_{\bar{e}}\frac{zdz}{w}.$$

Clearly, the integrals of $\displaystyle{\frac{zdz}{w}}$ along $\bar{a},\bar{b}_{*},\bar{c}_{*},\bar{e}$ depend continuously on $(\lambda_{1},\dots,\lambda_{5})$. Since $\lambda_{i}$ can be computed from $\Pi$ by some theta functions, we get a continuous map $\Psi$ from a neighborhood of $\Pi$ in $\mathcal{J}_{2}$ into $\mathbb{C}^{4}$. Now, in a neighborhood of $\Pi$, the map $\Xi^{-1}$ is the composition of $\Psi$ and the natural projection $\mathbb{C}^{4}\setminus\{0\}\longrightarrow\mathbb{CP}^{3}$. It follows immediately that $\Xi^{-1}$ is continuous. Since $\dim_{\mathbb{C}}\mathcal{J}_{2}=\dim_{\mathbb{C}}\mathbb{CP}^{3}=3$, we conclude that $\Xi$ is a homeomorphism.

6.5 $[\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z}):\Gamma]=6$

We have a natural projection from $\mathscr{M}$ onto the moduli space of closed Riemann surface of genus two $\mathfrak{M}_{2}$, which is homeomorphic to $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})\backslash\mathcal{J}_{2}$, by associating to any element $(M,W)$ of $\mathscr{M}$ the point $M$ in $\mathfrak{M}_{2}$. Every Riemann surface of genus two has six Weierstrass points, and the group of automorphisms of a generic one contains exactly two elements, the identity and the hyperelliptic involution, both fix all the Weierstrass points. Therefore, the pre-image of a generic point in $\mathfrak{M}_{2}$ contains exactly six points. Note that $-\mathrm{Id}_{4}\in\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$ acts trivially on $\mathfrak{H}_{2}$, and the action of $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})/\{\pm\mathrm{Id}_{4}\}$ on $\mathfrak{H}_{2}$ is effective. Since $\{\pm\mathrm{Id}_{4}\}\subset\Gamma$, we derive $[\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z}):\Gamma]=6$. The proof Theorem 1.1 is now complete. $\Box$

Appendix A Existence of parallelogram decompositions

Proposition A.1 (Existence of Parallelogram Decompositions)

For any translation surface $(M,\omega)$ in $\mathcal{H}(2)$, there always exists a parallelogram decomposition on $M$.

Proof: Recall that a simple cylinder in $(M,\omega)$ is a cylinder such that each boundary component is a saddle connection. We first prove that there always exists a simple cylinder in $M$. By a well known theorem of Masur (see [9], or [10]), there always exists a closed geodesic $\gamma$ in $M$. Let $C_{\gamma}$ be the (open) cylinder consisting of closed geodesics freely homotopic to $\gamma$. Since $M$ is of genus two, and has only one singular points, we have three cases:

• $C_{\gamma}$ is a simple cylinder.

• $M\setminus\overline{C_{\gamma}}$ is a simple cylinder.

• $\overline{C_{\gamma}}=M$.

If $a)$ or $b)$ occurs then we are done. If we are in case $c)$, then the pair $(M,\omega)$ is obtained from a single parallelogram as shown in Figure 17. Therefore, in this situation, one can easily find a simple cylinder in another direction.

Figure 17: Surface admitting a decomposition in one cylinder.

Remark: This argument has been used in the proof of Theorem 7.1 in [12].

Let $C_{1}$ be a simple cylinder in $M$. Let $b_{1},b_{2}$ denote the two saddle connections which bound $C_{1}$. Cutting off $C_{1}$ from $M$ along $b_{1}$ and $b_{2}$, we get a torus minus two open disks whose boundaries meet at one point, which is the unique singular point $p$ of $M$. Splitting the point $p$ into two points, we obtain then a flat torus with an open disk removed, whose boundary is composed by two parallel segments of same length. Gluing these two segments together, we obtain a flat torus $M_{1}$ with a marked simple geodesic arc $b$. Let $p_{1},p_{2}$ denote the endpoints of $b$ in $M_{1}$. Let us show that there always exist two parallel closed geodesic $c_{1},c_{2}$ on $M_{1}$ such that $c_{1}\cap b=\{p_{1}\},$ and $c_{2}\cap b=\{p_{2}\}$.

Choose a direction $\theta\in[0;2\pi]$ which is not parallel to $b$, and consider the geodesic flow $\psi_{\theta}$ of $M_{1}$ in this direction. Let $t_{0}$ be the smallest value of $t$ such that $t_{0}>0$ and $\psi^{t_{0}}_{\theta}(b)\cap b\neq\varnothing$. The value $t_{0}$ must be finite because otherwise the area of stripe $S_{t}=\bigcup_{0\leqslant s\leqslant t}\psi^{s}_{\theta}(b)$ tends to infinity as $t\rightarrow\infty$, which is impossible.

Since $\psi^{t_{0}}_{\theta}(b)$ and $b$ are parallel and have the same length, $\psi^{t_{0}}_{\theta}(b)$ contains at least one of the endpoints $p_{1},p_{2}$. Without loss of generality, we can assume that $\psi^{t_{0}}_{\theta}(b)$ contains $p_{1}$. Remark that the stripe $S_{t_{0}}=\bigcup_{0\leqslant s\leqslant t_{0}}\psi^{s}_{\theta}(a)$ the image of a parallelogram $P$ under an isometric immersion $\varphi$, which is injective in the interior. By assumption, the inverse image of $p_{1}$ by $\varphi$ contains two points which belong to two opposite sides of $P$. It follows that the image of the segment joining these two points in $\varphi^{-1}(p_{1})$ under $\phi$ is a closed geodesic $c_{1}$ on $M_{1}$ which verifies $c_{1}\cap b=\{p_{1}\}$. Consequently, the closed geodesic $c_{2}$ passing through $p_{2}$ and parallel to $c_{1}$ also verifies $c_{2}\cap b=\{p_{2}\}$.

By construction, we can identify $M_{1}\setminus b$ with the complement of $\overline{C_{1}}$ in $M$. By this identification, the closed geodesics $c_{1}$ and $c_{2}$ become two saddle connections which bound an open cylinder $C_{2}$ disjoint from $C_{1}$, and the complement of $\overline{C_{1}}\cup\overline{C_{2}}$ is an open disk isometric to an open parallelogram in $\mathbb{R}^{2}$.

Let $a$ be a saddle connection contained in $\overline{C_{1}}$ transverse to the closed geodesics parallel to $b_{1}$ and $b_{2}$, let $d$ be a saddle connection in $\overline{C_{2}}$ transverse to the closed geodesics parallel to $c_{1}$ and $c_{2}$. One can easily check that the family $\{a,b_{1},b_{2},c_{1},c_{2},d\}$, with appropriate orientations, is a parallel decomposition of $M$. $\Box$

It follows from this proposition that, on any surface $(M,\omega)$ in $\mathcal{H}(2)$, there exist infinitely many parallelogram decompositions, since if we have one, we can get infinitely many others by using elementary moves $T,S,R$. It is also possible to show that any two parallelogram decompositions are related by elementary moves.

Appendix B Proof of Lemma 3.4

For any $g\geqslant 1$, let $\sigma$ be the permutation of $\{1,2,\dots,2g\}$ that transpose $2i$, and $2i-1$, for $i=1,\dots,g$. The elementary symplectic matrices are the matrices

$$E_{ij}=\left\{\begin{array}[]{ll}\mathrm{Id}_{2g}+e_{ij},&\hbox{ if $i=\sigma(j)$;}\\ \mathrm{Id}_{2g}+e_{ij}-(-1)^{i+j}e_{\sigma(j)\sigma(i)},&\hbox{ otherwise,}\\ \end{array}\right.$$

where $i\neq j$, and $e_{ij}$ is the matrix whose the $(i,j)$-entry is $1$, and all other entries are $0$. It is a classical fact that $\mathrm{Sp}(2g,\mathbb{Z})$ is generated by elementary symplectic matrices ([3], Chap. 7). For the case $g=2$, we have

• $E_{12}=E^{t}_{21}=\left(\begin{array}[]{cccc}1&1&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&0&0&1\\ \end{array}\right),E_{34}=E^{t}_{43}=\left(\begin{array}[]{cccc}1&0&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&1\\ 0&0&0&1\\ \end{array}\right).$

• $E_{13}=E_{42}^{-1}=\left(\begin{array}[]{cccc}1&0&1&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&-1&0&1\\ \end{array}\right),\;E_{31}=E_{24}^{-1}=\left(\begin{array}[]{cccc}1&0&0&0\\ 0&1&0&-1\\ 1&0&1&0\\ 0&0&0&1\\ \end{array}\right).$

• $E_{14}=E_{32}=\left(\begin{array}[]{cccc}1&0&0&1\\ 0&1&0&0\\ 0&1&1&0\\ 0&0&0&1\\ \end{array}\right),E_{41}=E_{23}=\left(\begin{array}[]{cccc}1&0&0&0\\ 0&1&1&0\\ 0&0&1&0\\ 1&0&0&1\\ \end{array}\right).$

All we need is to verify that $E_{ij},(i\neq j)$ is contained in the group $\Gamma^{\prime}$ generated by $\{T,R,S,U\}$. It is clear that $E_{12},E_{34},E_{43}$ belong to $\Gamma\subset\Gamma^{\prime}$. We have

• $E_{21}=U^{-1}T^{-1}U\in\Gamma^{\prime}$.

• $E_{13}=SU\in\Gamma^{\prime}$.

Since $\Gamma$ contains $\left(\begin{array}[]{cc}\mathrm{Id}_{2}&0\\ 0&SL(2,\mathbb{Z})\\ \end{array}\right)$, we have $S_{1}=\left(\begin{array}[]{cccc}1&0&0&0\\ 0&1&0&0\\ 0&0&0&-1\\ 0&0&1&0\\ \end{array}\right)\in\Gamma$, therefore $S_{2}=U^{-1}S_{1}U=\left(\begin{array}[]{cccc}0&-1&0&0\\ 1&0&0&0\\ 0&0&1&0\\ 0&0&0&1\\ \end{array}\right)\in\Gamma^{\prime}$. It follows

• $E_{31}=(S_{1}S_{2})E_{13}^{-1}(S_{1}S_{2})^{-1}\in\Gamma^{\prime}$.

• $E_{14}=S_{1}E_{13}S_{1}^{-1}\in\Gamma^{\prime}$.

• $E_{41}=S_{2}E_{13}S_{2}^{-1}\in\Gamma^{\prime}$.

The lemma is then proven. $\Box$

Appendix C A family of $\Gamma$ right cosets in $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$

In this section, we explicit a partition of the group $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$ into $\Gamma$ right cosets. Recall that, see Lemma 3.4, the group $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$ is generated by $T,S,R$, and $U$. Set

$$\mathcal{F}=\{\Gamma,U\cdot\Gamma,RU\cdot\Gamma,SRU\cdot\Gamma,URU\cdot\Gamma,USRU\cdot\Gamma\}.$$

By Lemma 3.3, we know that the action of $\Gamma$ on $(\mathbb{Z}/2\mathbb{Z})^{4}\setminus\{0\}$ has two orbits $\mathscr{O}_{1}$ and $\mathscr{O}_{2}$, therefore we have a simple criterion to show that an element of $\mathrm{Sp}(4,\mathbb{Z})$ does not belong to $\Gamma$. Consequently, it is easy to verify that the elements in the family $\mathcal{F}$ are all distinct.

We will also determine explicitly the action of $T^{\pm 1},R^{\pm 1},S^{\pm 1},U^{\pm 1}$ on $\mathcal{F}$ by multiplication from the left. Note that, since $S^{-1}=-S$ (resp. $U^{-1}=-U$), and $-\mathrm{Id}_{4}\in\Gamma$, the actions of $S$ and $S^{-1}$ (resp. $U$ and $U^{-1}$) are identical. Details of the calculations are lengthly and uninteresting, hence will be omitted. The final result is resumed in the following table.

	$\Gamma$	$U\cdot\Gamma$	$RU\cdot\Gamma$	$SRU\cdot\Gamma$	$URU\cdot\Gamma$	$USRU\cdot\Gamma$
$T$	$\Gamma$	$U\cdot\Gamma$	$RU\cdot\Gamma$	$URU\cdot\Gamma$	$SRU\cdot\Gamma$	$USRU\cdot\Gamma$
$R$	$\Gamma$	$RU\cdot\Gamma$	$U\cdot\Gamma$	$SRU\cdot\Gamma$	$URU\cdot\Gamma$	$USRU\cdot\Gamma$
$S$	$\Gamma$	$U\cdot\Gamma$	$SRU\cdot\Gamma$	$RU\cdot\Gamma$	$USRU\cdot\Gamma$	$URU\cdot\Gamma$
$U$	$U\cdot\Gamma$	$\Gamma$	$URU\cdot\Gamma$	$USRU\cdot\Gamma$	$RU\cdot\Gamma$	$SRU\cdot\Gamma$
$T^{-1}$	$\Gamma$	$U\cdot\Gamma$	$RU\cdot\Gamma$	$URU\cdot\Gamma$	$SRU\cdot\Gamma$	$USRU\cdot\Gamma$
$R^{-1}$	$\Gamma$	$RU\cdot\Gamma$	$U\cdot\Gamma$	$SRU\cdot\Gamma$	$URU\cdot\Gamma$	$USRU\cdot\Gamma$