A boundary criterion for cubulation

Abstract.

We give a criterion in terms of the boundary for the existence of a proper cocompact action of a word-hyperbolic group on a CAT(0) cube complex. We describe applications towards lattices and hyperbolic 3-manifold groups. In particular, by combining the theory of special cube complexes, the surface subgroup result of Kahn-Markovic, and Agol’s criterion, we find that every subgroup separable closed hyperbolic 3-manifold is virtually fibered.

1. Introduction

Let $G$ be a finitely generated group with Cayley graph $\Gamma$. A subgroup $H\subset G$ is codimension-1 if it has a finite neighborhood $N_{r}(H)$ such that $\Gamma-N_{r}(H)$ contains at least two components that are deep in the sense that they do not lie in any $N_{s}(H)$. For instance any $\mathbb{Z}^{n}$ subgroup of $\mathbb{Z}^{n+1}$ is codimension-1, and any infinite cyclic subgroup of a closed surface subgroup is as well.

Given a finite collection of codimension-1 subgroups $H_{1},\dots,H_{k}$ of $G$, Michah Sageev introduced a simple but powerful construction that yields an action of $G$ on a CAT(0) cube complex $C$ that is dual to a system of walls associated to these subgroups [Sag95].

For each $i$, let $N_{i}=N_{r_{i}}(H_{i})$ be a neighborhood of $H_{i}$ that separates $\Gamma$ into at least two deep components. The wall associated to $N_{i}$ is a fixed partition $\{\overleftarrow{N}_{i},\overrightarrow{N}_{i}\}$ consisting of one of these deep components $\overleftarrow{N}_{i}$ together with its complement $\overrightarrow{N}_{i}=\Gamma-\overleftarrow{N}_{i}$, and more generally, the translated wall associated to $gN_{i}$ is the partition $\{g\overleftarrow{N}_{i},g\overrightarrow{N}_{i}\}$. The two parts of the wall are halfspaces.

We presume a certain degree of familiarity with the details of Sageev’s construction here, but hope that any interested reader will mostly be able to follow the arguments. We shall not describe the structure of the dual cube complex $C$ here but will describe its 1-skeleton. A $0$-cube of $C$ is a choice of one halfspace from each wall such that each element of $G$ lies in all but finitely many of these chosen halfspaces. A wall is thought of as facing the points in its chosen halfspace. Two 0-cubes are joined by a 1-cube precisely when their choices differ on exactly one wall.

The walls in $\Gamma$ are in one-to-one correspondence with the hyperplanes of the CAT(0) cube complex $C$ given by Sageev’s construction, and the stabilizer of each such hyperplane equals the codimension-1 subgroup that stabilizes the associated translated wall: The stabilizer of the hyperplane corresponding to a translated wall associated to $gN_{i}$ is commensurable with $gH_{i}g^{-1}$.

Cocompactness properties of the resulting action were analyzed in [Sag97] where Sageev proved that:

Proposition 1.1.

Let $G$ be a word-hyperbolic group, and $H_{1},\dots,H_{k}$ be a collection of quasiconvex codimension-1 subgroups. Then the action of $G$ on the dual cube complex is cocompact.

We refer to [HWb] for a more elaborate discussion of the finiteness properties of the action obtained from Sageev’s construction, as well as for background and an account of the literature.

In parallel to Proposition 1.1, is a properness criterion which we state as follows (see for instance [HWb]). We use the notation $\#(p,q)$ for the number of walls separating $p,q$.

Proposition 1.2.

If $\#(1,g)\rightarrow\infty$ as $d_{\Gamma}(1,g)\rightarrow\infty$ then $G$ acts properly on $C$.

An alternative to Proposition 1.2 is the following:

Proposition 1.3.

Let $H_{1},\dots,H_{k}$ be a collection of quasiconvex codimension-1 subgroups of the word-hyperbolic group $G$.

Suppose that for each infinite order element $g$ of $G$, there is a translate $fN_{i}$ such that $g^{-n}fN_{i}$ and $g^{n}fN_{i}$ are separated by $fN_{i}$ for some $n$ in the sense that the corresponding partitions are nested:

$$f\overleftarrow{N}_{i}\subset g^{\pm n}f\overleftarrow{N}_{i}\ \ \ \mbox{ and }\ \ \ f\overrightarrow{N}_{i}\subset g^{\mp n}f\overrightarrow{N}_{i}.$$

Then $G$ acts properly on the dual CAT(0) cube complex.

Sketch.

By Proposition 1.1, $G$ acts cocompactly, so it suffices to show that the stabilizer of each 0-cube of $C$ is finite. If an infinite order element $g$ fixes a 0-cube $v$ of $C$ then $g^{n}$ would fix $v$ for each $n$. But then the sequence $\{g^{nr}fN_{i}:r\in\mathbb{Z}\}$ is shifted by $g^{n}$ and so the walls in this sequence would all face in the same direction. By traveling in one or the other direction of this infinite sequence, we see that there are infinitely many walls that do not face $1\in G$, which contradicts that $v$ is a 0-cube. ∎

We have found that in many cases it is difficult and sometimes quite messy to directly verify Proposition 1.2 or 1.3. Moreover, in many cases, when there is a profusion of available codimension-1 subgroups it is desirable to choose them in a flexible enough way so that there are sufficiently many to satisfy the properness criterion of Proposition 1.3, while still keeping a finite number so that Proposition 1.1 for cocompactness is satisfied.

We propose the following criterion which is our main result:

Theorem 1.4.

Let $G$ be word-hyperbolic. Suppose that for each pair of distinct points $(u,v)\in({\partial}G)^{2}$ there exists a quasiconvex codimension-1 subgroup $H$ such that $u$ and $v$ lie in distinct components of ${\partial}G-{\partial}H$.

Then there is a finite collection $H_{1},\dots,H_{k}$ of quasiconvex codimension-1 subgroups such that $G$ acts properly and cocompactly on the resulting dual CAT(0) cube complex.

It is clear how the hypothesis of Theorem 1.4 relates to Proposition 1.3. Indeed, let $g$ be an infinite order element in $G$. According to Theorem 1.4 there exists a quasiconvex codimension-1 subgroup $H$ such that the attracting and repelling limit points $g^{\pm\infty}$ lie in distinct components of ${\partial}G-{\partial}H$. The iterates $g^{n}{\partial}H$ form a nested sequence in ${\partial}G$, and hence so do the corresponding walls for large multiples of $n$.

We prove Theorem 1.4 in §2. The notion of virtual specialness is briefly recalled in §3.

As an application we revisit our earlier work towards the cubulation of arithmetic lattices in §4. We also build upon a fundamental new result of Kahn-Markovic to see that for every closed hyperbolic 3-manifold $M$, the group $\pi_{1}M$ is cubulated, see §5. It follows that if $\pi_{1}M$ is subgroup separable then $\pi_{1}M$ is virtually special and hence, $M$ is virtually fibered by Agol’s criterion. With some more work this holds under the milder assumption that the quasi-fuchsian surface subgroups are separable. A much more elaborate proof that $\pi_{1}M$ is subgroup separable and virtually special is given in [Wis] when $M$ has a geometrically finite incompressible surface. Finally we extend Theorem 1.4 to the relatively hyperbolic setting in the last section.

Over the last years, lectures on special cube complexes have included the explanation that the existence of sufficiently many separable surface subgroups implies the virtual specialness of hyperbolic 3-manifold groups. It is satisfying to record this in writing in view of the results of Kahn-Markovic.

Since a first version of this paper was circulated, Guillaume Dufour has informed us that, motivated by the cubulation of compact hyperbolic 3-manifolds, he has obtained a criterion similar to Theorem 1.4 in the case of cocompact lattices of $\mathbb{H}^{n}$.

2. Soft Separation

Let $X$ be a compact metrizable space. A group $G$ acts by homeomorphisms on $X$ as a convergence group if it acts properly discontinuously on the space of pairwise distinct triples in $X$ (see below). Equivalently, $G$ acts as a convergence group if for every sequence $(g_{n})_{n}$ in $G$, there exists a subsequence $(g_{n_{k}})_{k}$ and $a,b$ in $X$ such that the sequence $(g_{n_{k}})_{k}$ converges uniformly on compact subsets of $X-\{a\}$ to the point $b$. The group $G$ is a uniform convergence group if the action on the space of triples is also cocompact. In that case, $X$ is unique up to equivariant homeomorphism. If $G$ acts properly discontinuously on some locally compact Hausdorff space $Y$, then there is a unique compactification $Y\cup X$ of $Y$ that is natural for the action of $G$.

Bowditch proved that any properly discontinuous group action on a locally compact $\delta$-hyperbolic metric space extends to a convergence group action on the boundary [Bow99a].

Let $G$ be a word-hyperbolic group. Then $G$ acts properly discontinuously and cocompactly on its cayley graph $\Gamma$ and we may identify the Gromov boundary ${\partial}\Gamma$ with ${\partial}G$ (see [GdlH90] for more details). Note that $X=\Gamma\cup{\partial}\Gamma$ has a natural compact topology and is metrizable but has no preferred metric. The group $G$ acts as a convergence group on $X$ and as a uniform convergence group on ${\partial}G$, see [Bow99a, Proposition 1.12 and 1.13]. That this last property characterizes word-hyperbolic groups was a longstanding open problem until it was resolved by Bowditch.

Triple space is the subspace $T\subset({\partial}G)^{3}$ consisting of pairwise distinct triples of points $\{(x,y,z)\in({\partial}G)^{3}\;:\;x\neq y\neq z\neq x\}$. Since $G$ acts as a convergence group on ${\partial}G$, it acts properly on $T$. Here the action is the restriction of the diagonal action $g(x,y,z)=(gx,gy,gz)$ induced by the action of $G$ on ${\partial}G$. It easily follows that:

Lemma 2.1.

For each neighborhood $M^{\prime}$ of $(u,v,w)\in T$ there is a subneighborhood $M\subset M^{\prime}$ containing $(u,v,w)$ such that $gM\cap M=M$ for some finite subgroup of $G$, and otherwise $gM\cap M=\emptyset$.

Proof.

By properness we can find $M^{\prime\prime}\subset M^{\prime}$ such that the collection of elements $K=\{g\in G\;:\;(u,v,w)\in gM^{\prime\prime}\cap M^{\prime\prime}\neq\emptyset\}$ is finite. We can assume that $K$ is a subgroup, since otherwise we could obtain a smaller collection by using the new neighborhood $M=\cap_{k\in K}kN^{\prime\prime}$. Moreover, each element of $k$ maps $M$ to itself homeomorphically. ∎

Proof of Theorem 1.4.

For each pair of distinct points $u,v\in{\partial}G$, by hypothesis there is a quasiconvex codimension-1 subgroup $H$ such that $u$ and $v$ are separated by ${\partial}H\subset{\partial}G$. Let $U_{H},V_{H}$ be the two regions of ${\partial}G-{\partial}H$ so ${\partial}H$ separates $U_{H},V_{H}$. We let $N$ be a finite neighborhood of $H$ such that $\Gamma-N$ contains at least two deep components. Note that ${\partial}N$ equals ${\partial}H$. Let $\overrightarrow{N}$ be the component of $\Gamma-N$ such that $u\in{\partial}\overrightarrow{N}$. Let $\overleftarrow{N}$ equal $\Gamma-\overleftarrow{N}$. For each $j\in G$ we define the translated wall associated to $jH$ to be the partition $\{j\overrightarrow{N},j\overleftarrow{N}\}$.

Let $w\in{\partial}G-\{u,v\}$. By Hausdorffness of ${\partial}G$, there exists an open neighborhood $W^{\prime}$ of $w$ that is disjoint from open neighborhoods of $u$ and $v$. We let $U^{\prime}=U_{H}-\overline{W^{\prime}}$ and $V^{\prime}=V_{H}-\overline{W^{\prime}}$, so that $M=U^{\prime}\times V^{\prime}\times W^{\prime}\subset T$. Then $M^{\prime}=U^{\prime}\times V^{\prime}\times W^{\prime}$ is an open neighborhood of $(u,v,w)$ such that $U^{\prime},V^{\prime}$ are separated by ${\partial}H$. By Lemma 2.1 we can refine this to an open neighborhood $M=U\times V\times W$ of $(u,v,w)$ such that:

1. $U$ and $V$ are separated by ${\partial}H$

2. $gM\cap M=M$ for those $g$ in some finite subgroup of $G$, and otherwise $gM\cap M=\emptyset$.

Observe that $GM$ is saturated with respect to the quotient $T\rightarrow\bar{T}=G\backslash T$.

The above construction applies to each point $(u,v,w)\in T$ and we shall use the explicit notation $M_{(u,v,w)}$ for the neighborhood $M$ chosen above.

Consider the following collection of open saturated neighborhoods:

(1) $$\big{\{}\cup_{j\in G}jM_{(u,v,w)}\;:\;(u,v,w)\in T\big{\}}.$$

The collection forms an open covering of $T$.

Since $G$ acts as a uniform convergence group on ${\partial}G$ the quotient $\bar{T}$ is compact. Since each element of collection (1) is saturated with respect to $T\rightarrow\bar{T}$, the compactness of $\bar{T}$ assures that there is a finite subcollection that also covers $T$.

For each infinite order $g\in G$ consider a point $(g^{+\infty},g^{-\infty},w^{\prime})\in T$. We have shown that $(g^{+\infty},g^{-\infty},w^{\prime})$ lies in one of the sets of our finite subcollection, so in particular, $(g^{+\infty},g^{-\infty},w^{\prime})$ must lie in some $jM_{(u,v,w)}$ associated to some point $(u,v,w)\in T$ as above, where $M_{(u,v,w)}=U_{(u,v,w)}\times V_{(u,v,w)}\times W_{(u,v,w)}$ and where the associated quasiconvex codimension-1 subgroup $H_{(u,v,w)}$ has the property that ${\partial}H_{(u,v,w)}$ separates $U_{(u,v,w)}$ from $V_{(u,v,w)}$. Thus $g^{+\infty}\in jU_{(u,v,w)}$ and $g^{-\infty}\in jV_{(u,v,w)}$ and these are separated by $j{\partial}H_{(u,v,w)}$.

Now $G$ acts as a convergence group on $X$ and $N_{(u,v,w)}\cup{\partial}H_{(u,v,w)}$ is a compact subset of $X-\{jg^{-\infty}\}$. This implies that $jg^{n}j^{-1}$ converges to $jg^{+\infty}$ uniformly on $N_{(u,v,w)}\cup{\partial}H_{(u,v,w)}$. Thus the element $jgj^{-1}$ is “separated” by the wall associated to $N_{(u,v,w)}$, equivalently the element $g$ is separated by $jN_{(u,v,w)}$. We note that $\overrightarrow{N}_{(u,v,w)}$ and $\overleftarrow{N}_{(u,v,w)}$ are both deep since they respectively contain $g^{+\infty}$ and $g^{-\infty}$ in their boundaries. ∎

Remark 2.2.

When $H$ is a finite codimension-1 subgroup of $G$, then ${\partial}H=\emptyset$, and ${\partial}G$ is already disconnected. We can regard ${\partial}G$ as being “separated” by ${\partial}H$ by letting the two parts consist of ${\partial}\overleftarrow{N}$ and ${\partial}\overrightarrow{N}$, where $\Gamma=\overleftarrow{N}\sqcup\overrightarrow{N}$ is a partition into a pair of deep $H$-invariant subspaces. We will revisit this point in §6 where connectivity of ${\partial}G$ arises in the nonuniform generalization of Theorem 1.4.

3. Virtual Specialness

A nonpositively curved cube complex is special if it admits a local isometry to the cube complex associated with a right-angled artin group. Special cube complexes were introduced in [HW08] where they were initially defined in terms of illegal configurations of immersed hyperplanes. Recall that a hyperplane in a CAT(0) cube complex is a connected separating subspace consisting of a maximally extending sequence of “midcubes” each of which cuts its ambient cube in half. For each hyperplane $\widetilde{D}\subset\widetilde{C}$ in a CAT(0) cube complex $\widetilde{C}$, one obtains an immersed hyperplane $D\rightarrow C$ where $D=\operatorname{Stabilizer}_{\pi_{1}C}(\widetilde{D})\backslash\widetilde{D}$.

Some of the most important properties of a special cube complex are [HW08]:

Proposition 3.1.

Let $C$ be a special cube complex. Then

1. $\pi_{1}C$ embeds in a right-angled artin group.

2. Thus $\pi_{1}C$ is residually torsion-free nilpotent.

3. If $C$ is compact and $\pi_{1}C$ is word-hyperbolic then every quasiconvex subgroup $H$ of $\pi_{1}C$ is separable.

Remark 3.2.

The proof of Proposition 3.1.(3) produces a finite index subgroup $V$ of $\pi_{1}C$ that retracts onto $H$, see [HW08, Theorem 7.3]. This means that $H$ is contained in $V$ and there is a homomorphism $\rho:V\rightarrow H$ whose restriction to $H$ is the identity.

A cube complex is virtually special if it has a special finite cover. Likewise a group $G$ is virtually [compact] special if $G$ has a finite index subgroup that acts freely [and cocompactly] on a CAT(0) cube complex $C$ with special quotient. Not every nonpositively curved cube complex is virtually special, but the following criteria hold:

Proposition 3.3.

1. A nonpositively curved cube complex with finitely many immersed hyperplanes is virtually special if and only if $\pi_{1}D\pi_{1}E$ is separable for each pair of crossing immersed hyperplanes in $C$.

2. A compact nonpositively curved cube complex with word-hyperbolic $\pi_{1}$ is virtually special if each quasiconvex subgroup is separable.

3. A compact nonpositively curved cube complex with word-hyperbolic $\pi_{1}$ is virtually special if $\pi_{1}D$ is separable for each immersed hyperplane.

4. A compact nonpositively curved cube complex with word-hyperbolic $\pi_{1}$ is virtually special if each immersed hyperplane is embedded.

Note that Criteria (1) and (2) were obtained in [HW08], Criterion (3) is a more difficult criterion established in [HWa], and Criterion (4) is a considerably deeper result (depending also on the proof of Criterion (3)) that is established in [Wis].

4. Cubulating Arithmetic Hyperbolic Lattices

In [BHW] and [HWa] we cubulated certain uniform hyperbolic lattices $G$ by showing that there is a finite family of regular hyperplanes $H_{1},\dots,H_{k}$ such that the complement of their translates $\mathbb{H}^{d}-GH_{i}$ consists of uniformly bounded pieces. A similar approach works in the nonuniform case.

Theorem 4.1.

Let $G$ be a uniform arithmetic hyperbolic lattice with a codimension-1 quasiconvex subgroup $H$. Then $G$ acts properly and cocompactly on a CAT(0) cube complex.

Proof.

Let $U,V$ be the components of ${\partial}G$ separated by ${\partial}H$. For any two distinct points $p,q\in{\partial}G$ there is an element $c$ of the commensurator of $G$ such that $cp\in U$ and $cq\in V$. Note that $H_{c}=c^{-1}Hc\cap G$ is of finite index in $c^{-1}Hc$, and is thus itself a codimension-1 quasiconvex subgroup. Observe that ${\partial}H_{c}=c^{-1}{\partial}H$ separates $p,q$ since $p\in c^{-1}U$ and $q\in c^{-1}V$. We have thus satisfied the criterion of Theorem 1.4. ∎

Let $F$ be a totally real number field, $(V,q)$ be a quadratic space over $F$, of signature $(n,1)$ at one place and definite at all other places. Arithmetic lattices $G\subset{\rm SO}(V,F)$ are of simple type. Such a lattice is uniform if and only if $(V,q)$ is anisotropic over $F$.

Theorem 4.2.

Let $G$ be a uniform arithmetic hyperbolic lattice of simple type. Then $G$ is virtually special.

Proof.

We follow the proof of Theorem 4.1 using the codimension-1 subgroup associated to a regular hyperplane. The result is a proper cocompact action on a CAT(0) cube complex. The fundamental groups of immersed hyperplanes of $\bar{C}=G\backslash C$ correspond to the stabilizers of the chosen regular hyperplanes. The double coset separability criterion for virtual specialness thus holds by [Ber02, Prop 10 and proof of Thm 6]. See [BHW] for more details.

∎

Remark 4.3 (Slight generalizations).

If $G$ is an arithmetic hyperbolic lattice with a separable quasiconvex codimension-1 subgroup then the analogous proof shows that $G$ is virtually special, but Proposition 3.3.(3) must be used. Likewise, if $G$ is an arithmetic hyperbolic lattice with a quasiconvex codimension-1 subgroup that doesn’t self-cross its translates (on the boundary) then we obtain a quasiconvex hierarchy for $G$ which is thus virtually special using Proposition 3.3.(4).

We will give a nonuniform version of Theorem 4.2 in holds as well. Its proof uses Theorem 6.1 instead of Theorem 1.4.

Remark 4.4 (Complex hyperbolic lattices cannot be compactly cubulated).

Delzant and Gromov proved that complex hyperbolic lattices cannot have codimension-1 quasiconvex subgroups [DG05]. Nevertheless, complex hyperbolic arithmetic lattices of simple type have positive virtual first Betti number (see [BW80]). This yields codimension-1 subgroups. Most real hyperbolic arithmetic lattices (even those that are not of simple type) embed as quasiconvex subgroups of complex hyperbolic arithmetic lattices of simple type, see e.g. [Lub96]. It is thus of considerable interest to know whether the codimension-1 subgroups in simple complex hyperbolic arithmetic lattices yield quasiconvex codimension-1 subgroups of the corresponding real hyperbolic arithmetic lattices.

5. Cubulating Hyperbolic 3-manifolds

Jeremy Kahn and Vladimir Markovic obtained the outstanding result that every hyperbolic 3-manifold contains a closed quasi-fuchsian immersed surface [KM09]. In fact, they proved the following powerful:

Proposition 5.1.

Let $M$ be a closed hyperbolic 3-manifold, and regard $\pi_{1}M$ as acting on $\mathbb{H}^{3}\cong\widetilde{M}^{3}$. For each great circle $C\subset{\partial}\mathbb{H}^{3}$ there is a sequence of immersed quasi-fuchsian surfaces $F_{i}\rightarrow M$ such that ${\partial}\widetilde{F}_{i}$ pointwise converges to $C$.

An immediate consequence is that:

Corollary 5.2.

Let $M$ be a closed hyperbolic 3-manifold. For each pair of distinct points $p,q\in{\partial}\widetilde{M}$ there is an immersed quasi-fuchsian surface $F\rightarrow M$ with a lift of universal cover $\widetilde{F}\subset\widetilde{M}$ such that ${\partial}\widetilde{F}$ separates $p,q$ in ${\partial}\widetilde{M}$.

Proof.

Let $C$ be the great circle that is the perpendicular bisector of a geodesic from $p$ to $q$. By Proposition 5.1, let $F_{i}\rightarrow M$ be a sequence of surfaces whose universal covers have boundaries that limit to $C$.

For sufficiently large $i$, the $\epsilon$-neighborhood of $C$ in ${\partial}\widetilde{M}$ has the property that ${\partial}\widetilde{F}_{i}$ separates its two bounding circles (just like $C$). Thus ${\partial}\widetilde{F}_{i}$ separates $p,q$ in ${\partial}\widetilde{M}$. ∎

By combining Corollary 5.2 with Theorem 1.4 and Proposition 1.1, we obtain the following result:

Theorem 5.3.

Let $M$ be a closed hyperbolic 3-manifold. Then $\pi_{1}M$ acts freely and cocompactly on a CAT(0) cube complex.

Remark 5.4.

The proof of Theorem 5.3 depends crucially on Proposition 5.1. We note that Lackenby proved that any arithmetic 3-manifold contains a surface group [Lac]. It follows from his proof that when the $3$-manifold is closed the surface subgroup he constructs is quasiconvex. Theorem 5.3 for closed arithmetic $3$-manifolds thus follows from the combination of Lackenby’s theorem and Theorem 4.1.

Let $M$ be a closed hyperbolic 3-manifold $M$. The celebrated “virtual Haken conjecture” for $M$ would follow from the result of Kahn and Markovic and the other well-known conjecture that:

(2) $$\mbox{\emph{quasi-fuchsian surface subgroups of $\pi_{1}M$ are separable}},$$

which means that quasi-fuchsian surface subgroups are closed in the profinite topology of $\pi_{1}M$. In fact it follows from Proposition 3.3.(1) and the word-hyperbolicity of $\pi_{1}M$ that if moreover all quasiconvex subgroup are closed in the profinite topology then $\pi_{1}M$ is virtually special.

Agol shows even more: if $\pi_{1}M$ is virtually special then $M$ is virtually fibered [Ago08]. Specifically, he introduces the condition residually finite rational solvable (RFRS) and proves the following:

Proposition 5.5.

Let $M$ be a closed $3$-manifold. If $\pi_{1}M$ is RFRS then $M$ is virtually fibered.

The RFRS condition is a generalization of being poly-free-abelian that holds for many residually torsion-free nilpotent groups. As right-angled Artin groups are residually torsion-free nilpotent (unpublished work of Droms), by [HW08, Thm. 1.5] special groups are also residually torsion-free nilpotent. In fact - as observed in [Wis] - the Droms variant of the Magnus representation shows that right-angled Artin groups satisfy RFRS. Alternatively Agol directly proves that right-angled Coxeter groups are RFRS, and this virtually yielded the condition for right-angled Artin groups [Ago08, Thm. 2.2].

Using Proposition 3.3.(3) - shown in [HWa] - we obtain the following result:

Theorem 5.6.

If quasi-fuchsian surface subgroups of a hyperbolic 3-manifold $M$ are separable, then $M$ is virtually fibered.

Proof.

By Theorem 5.3, $\pi_{1}M=\pi_{1}C$ where $C$ is a compact nonpositively curved cube complex. As surface subgroups are separable, we apply Proposition 3.3.(3) to obtain a finite special cover of $C$ with $\widehat{C}$. As recalled above this implies that $\pi_{1}C$ virtually statisfies the (RFRS) condition of Agol. Consequently, the corresponding finite cover $\widehat{M}$ satisfies Agol’s criterion, and so $\widehat{M}$ has a finite cover that fibers. ∎

According to [Wis] it even suffices for $\pi_{1}M$ to have a single separable quasi-fuchsian subgroup to obtain virtual specialness and hence virtual fibering.

6. Relatively Hyperbolic Extension

In this section we generalize Theorem 1.4 to a relatively hyperbolic situation. The notion of a relatively hyperbolic group was introduced by Gromov and has been developed by various authors. We mainly follow Brian Bowditch’s and Asli Yaman’s treatments as developed in [Bow99b, Yam04]. Let $G$ be a finitely generated group with Cayley graph $\Gamma$. A peripheral structure on $G$ consists of a set $\mathcal{G}$ of infinite subgroups of $G$ such that each $P\in\mathcal{G}$ is equal to its normalizer in $G$, and each $G$-conjugate of $P$ lies in $\mathcal{G}$. We refer to an element of $\mathcal{G}$ as a maximal parabolic subgroup.

Bowditch [Bow99b, §4] defined the notion of a hyperbolic $G$-set. Such a set contains only many $G$-orbits and it moreover corresponds to it a quasi-isometry class of connected $G$-invariant Gromov-hyperbolic graphs.

The set $\mathcal{G}$ is a $G$-set. Let us assume that it contains only finitely many distinct $G$-conjugacy classes and let $P_{1},\ldots,P_{s}$ be a choice of representatives so that $\mathcal{G}=\{P_{i}^{g}\;:\;i=1,\ldots,s,\ g\in G\}$.

$G$ is hyperbolic relative to $P_{1},\ldots,P_{s}$ if either $s=0$ and $G$ is hyperbolic, or if $s\neq 0$ and $\mathcal{G}$ is a hyperbolic $G$-set. We let $\overline{\Gamma}$ be a corresponding Gromov-hyperbolic graph so that the maximal parabolic subgroups correspond to the infinite vertex stabilizers.

The boundary of $G$ is defined as the union $V_{\infty}(\overline{\Gamma})\cup{\partial}\overline{\Gamma}$, where ${\partial}\overline{\Gamma}$ is the Gromov boundary of $\overline{\Gamma}$ and $V_{\infty}(\overline{\Gamma})$ is the vertex set of infinite valence in $\overline{\Gamma}$. It has a natural topology as a compact Hausdorff space (see e.g. [Yam04, p. 37]). This space, which we denote by ${\partial}G$, only depends on $G$ and $P_{1},\ldots,P_{s}$.

The group $G$ acts as a convergence group on ${\partial}G$. It thus follows from the dynamical definition of a convergence group that each infinite order element $g\in G$ has either one or two fixpoints in ${\partial}G$. The element $g$ is loxodromic if it has two fixpoints. The conjugates of $P_{1},\ldots,P_{s}$, are precisely the maximal infinite subgroups that fix a point $p\in{\partial}G$ (maximal parabolic subgroups). Such a subgroup acts properly and discontinuously on ${\partial}G-\{p\}$ and the quotient ${\rm Stab}_{G}(p)\backslash({\partial}G-\{p\})$ is compact. A parabolic point is the fixpoint of a conjugate of one of $P_{1},\dots,P_{s}$.

Let $T$ continue to denote the triple space of ${\partial}G$. The quotient $\bar{T}=G\backslash T$ is the union of a compact set and finitely many quotients of “cusp neighborhoods” of parabolic points.

The triple space $T$ can be compactified by adding a copy of ${\partial}G$, see [Bow99a]. We thus topologize $T\cup{\partial}G$ so that a sequence $(u_{i},v_{i},w_{i})$ in $T$ converges to $x$ in $T\cup{\partial}G$ if and only if at least two of the sequences $(u_{i})$, $(v_{i})$ and $(w_{i})$ converge to $x$ in ${\partial}G$.

A cusp neighborhood of a parabolic point $p\in\partial G$ is defined as follows: Let $C$ be a compact subset of ${\partial}G-\{p\}$ such that ${\rm Stab}_{G}(p)C={\partial}G-\{p\}$ and let $K$ be a compact subset containing an open neighborhood of $C$ in $T\cup{\partial}G$. A cusp neighborhood of $p$ in $T$ is an open subset of the form $T-{\rm Stab}_{G}(p)K$.

Let $p_{1},\ldots,p_{s}$ be representatives from the $G$-classes of parabolic points in ${\partial}G$ such that $P_{i}={\rm Stab}_{G}(p_{i})$. The quotient $\bar{T}$ becomes a compact Hausdorff space upon the addition of the points $Gp_{1},\ldots,Gp_{s}$, so that a neighborhood basis of $Gp_{i}$ is given by $\{Gp_{i}\}\cup G\backslash B$ where $B$ ranges over cusp neighborhoods of $p_{i}$. In particular we may choose an open cusp neighborhood $B_{i}$ of $p_{i}$, $i=1,\ldots,s$, such that the $gB_{i}$, $g\in G/P_{i}$, $i=1,\ldots,n$, are pairwise disjoint and

(3) $$T_{\rm thick}:=T-\bigcup_{i=1}^{n}\bigcup_{g\in G}gB_{i}$$

projects onto a compact subspace of $\bar{T}$.

Given a subgroup $H$ of $G$ we let ${\partial}H$ be the set of all accumulation points of $H$-orbits in ${\partial}G$. Note that if $N$ is a finite neighborhood of $H$ in $\Gamma$ we may define ${\partial}N\subset{\partial}G$ as the intersection of ${\partial}G$ with the closure of any orbit of $N$ in $\bar{\Gamma}$. Thus ${\partial}N$ equals ${\partial}H$.

Theorem 1.4 now generalizes as follows:

Theorem 6.1.

Let $G$ be hyperbolic relative to a collection of maximal parabolic subgroups $P_{1},\ldots,P_{s}$. Suppose that for each pair of distinct points $u,v\in{\partial}G$ there exists a quasi-isometrically embedded codimension-1 subgroup $H$ such that $u$ and $v$ lie in distinct components of ${\partial}G-{\partial}H$.

Suppose that for each parabolic point $p$, there exist finitely many quasi-isometrically embedded codimension-1 subgroups of $G$ whose intersections with ${\rm Stab}_{G}(p)$ yield a proper action of ${\rm Stab}_{G}(p)$ on the corresponding dual cube complex.

Then there exist finitely many quasi-isometrically embedded codimension-1 subgroups of $G$ such that the action of $G$ on the dual cube complex is proper.

Before proving Theorem 6.1 we first need to generalize Proposition 1.3 to a relatively hyperbolic situation. This is the subject of the following subsection.

6.1. Relatively Hyperbolic Axis Separation

While Proposition 1.3 immediately generalizes under the assumption that $C$ is locally finite, this is itself not always easily deduced. In fact, it is not always the case that $C$ is locally finite - even in the relatively hyperbolic case. For instance, let $G$ be the free product $P_{1}*P_{2}$ where each $P_{i}$ is the fundamental group of a locally-infinite cube complex, and note that $G$ is hyperbolic relative to $P_{1},P_{2}$.

Let $G$ be hyperbolic relative to a collection of parabolic subgroups $P_{1},\dots,P_{s}$. Given a finite collection of codimension-1 subgroups $H_{1},\dots,H_{k}$ of $G$, we let $N_{i}$ be as in the introduction and let $W_{i}$ denote the wall $\{\overleftarrow{N}_{i},\overrightarrow{N}_{i}\}$.

The main theorem in [HWb] can be stated as follows:

Proposition 6.2.

Let $G$ be a f.g. group that is hyperbolic relative to a collection of parabolic subgroups $P_{1},\dots,P_{s}$. Let $H_{1},\dots,H_{k}$ be a collection of quasi-isometrically embedded codimension-1 subgroups of $G$. Let $C$ denote the CAT(0) cube complex dual to the $G$-translates of $W_{1},\dots,W_{k}$. For each $i$, let $C_{i}$ denote the CAT(0) cube complex dual to the walls in $P_{i}$ corresponding to the nontrivial walls obtained from intersections with translates of the $W_{i}$, and note that $C_{i}$ embeds in $C$ as a convex subcomplex. Then:

1. there exists a compact subcomplex $K$ such that $C=GK\cup_{i=1}^{s}GC_{i}$, and

2. $g_{i}C_{i}\cap g_{j}C_{j}\subset GK$ unless $i=j$ and $g_{j}^{-1}g_{i}\in\operatorname{Stabilizer}(C_{i})$.

Remark 6.3.

We may further assume that $GK$ is connected. Indeed, since $G$ is finitely generated, and $C$ is connected, one can add a collection of paths $S_{i}$ to $K$ such that each $S_{i}$ starts at the basepoint in $K$ and ends at the translate of this basepoint by the $i$-th generator of $G$.

We shall now state a properness criterion. Under the hypothesis of Proposition 6.2 we say that an infinite order element $g$ of $G$ satisfies the axis separation condition if there is a translate $fW_{i}$ such that the walls $g^{-n}fW_{i}$ and $g^{n}fW_{i}$ are separated by $fW_{i}$ for some $n$, in the sense that the partitions are nested.

Lemma 6.4.

Let $G$ be hyperbolic relative to $P_{1},\dots,P_{s}$. Let $H_{1},\dots,H_{k}$ be a finite collection of quasi-isometrically embedded codimension-1 subgroups of $G$ that are associated to walls $W_{1},\dots,W_{k}$. Then $G$ acts properly on the dual cube complex $C$ provided the following two conditions both hold:

1. Each $P_{i}$ acts properly on $C$. More explicity, $P_{i}$ acts properly on and stabilizes a convex subcomplex $C_{i}\subset C$. Moreover, $C_{i}$ is isomorphic to the cubulation of $P_{i}$ induced by intersections with the relevant $G$-translates of the walls.

2. The axis separation condition holds for loxodromic elements.

Before proceeding to the main part of the proof of Lemma 6.4 we prove the following partial result. We follow the notation of Proposition 6.2 and assume that $GK$ is connected by Remark 6.3.

Lemma 6.5.

The group $G$ acts properly on $GK$.

Proof.

Since $G$ acts cocompactly on $GK$, it suffices to show that no vertex of $GK$ has infinite stabilizer.

Let $v$ be a vertex of $GK$. We first prove that $\operatorname{Stabilizer}(v)$ cannot contain a loxodromic element. Assume to the contrary that some loxodromic element $g$ stabilizes $v$. Since the axis separation condition holds for $g$, there is a translate $fW_{i}$ and an integer $n$ such that the walls $g^{-n}fW_{i}$ and $g^{n}fW_{i}$ are separated by $fW_{i}$. The sequence $\{g^{nr}fW_{i}\;:\;r\in{\mathbb{Z}}\}$ of disjoint separating walls is then shifted by $g^{n}$. As $g$ fixes $v$ we conclude that the walls $g^{nr}W_{i}$ have to face the same direction in $v$. This violates the property of a vertex (or rather 0-cube) that all but finitely many walls face $1\in G$.

Since $\operatorname{Stabilizer}(v)$ contains no loxodromic element, it is either elliptic and hence finite, or it is contained in some parabolic subgroup $P=hP_{i}h^{-1}$. By hypothesis, $P$ acts properly on its stabilized subcomplex $hC_{i}$. As both $v$ and the convex subcomplex $hC_{i}$ are stabilized, the point $v^{\prime}$ in $hC_{i}$ that is closest to $v$ is also stabilized by $\operatorname{Stabilizer}(v)$. But $\operatorname{Stabilizer}(v^{\prime})$ is finite, so $\operatorname{Stabilizer}(v)$ is finite as well. ∎

Proof of Lemma 6.4.

Let $B$ be a finite ball in $C$. Then $B\cap GK$ lies in a finite ball $B^{\prime}$ of $GK$. By Lemma 6.5, $G$ acts properly and cocompactly on $GK$, and so we see that $B^{\prime}$ intersects finitely many parabolic subgroups - or rather $B^{\prime}$ intersects finitely many sets of the form $P_{i}^{g}K$. Thus $B$ lies in the union of $B^{\prime}$ and finitely many $hC_{i}$ that intersect $B^{\prime}$. For each $i\in\{1,\ldots,s\}$ we let $J_{i}$ denote the finite subset of $G$ consisting of elements $j$ with $jC_{i}\cap B^{\prime}\neq\emptyset$.

We may now conclude the proof of the Proposition. Suppose to the contrary that the set $S=\{g\in G\;:\;gB\cap B\neq\emptyset\}$ is infinite. There are finitely many values of $g$ such that $gB^{\prime}\cap B^{\prime}\neq\emptyset$, thus finitely many values where $g(B\cap GK)\cap B=g(B\cap GK)\cap(B\cap GK)$ is nonempty.

It hence follows from Proposition 6.2.(2) that for some $i$ and $j_{1},j_{2}\in J_{i}$, there are infinitely many $g\in S$ such that $g(j_{1}C_{i}-GK)\cap(j_{2}C_{i}-GK)\neq\emptyset$. There are finitely many $jC_{i}$ that intersect $B^{\prime}$, so again Proposition 6.2.(2) implies that there exists $i$ and $j\in J_{i}$ and infinitely many $g\in S$ such that $g(jC_{i}-GK)\cap(jC_{i}-GK)\neq\emptyset$. So $j^{-1}gj\in\operatorname{Stabilizer}C_{i}$ for infinitely many values of $g\in S$. Note that $P_{i}$ - being a maximal parabolic subgroup - is not commensurated by any larger subgroup so $\operatorname{Stabilizer}C_{i}=P_{i}$. We thus have proved that $S\cap jP_{i}j^{-1}$ is infinite. Furthermore, if $g\in S$ we have $gB\cap B\neq\emptyset$ and the translation length of $g$ in $C$ is bounded by $2r$ where $r$ is the radius of the ball $B$. We conclude that there are infinitely many elements $g\in jP_{i}j^{-1}$ of translation length bounded by $2r$. This contradicts (the hypothesis) that the parabolic subgroup $jP_{i}j^{-1}$ acts properly on its cubulation $jC_{i}$. ∎

6.2. Proof of Theorem 6.1

The relative accessability result [Bow99b, Prop 10.2] states that $G$ has a splitting as a graph of groups whose edge groups are finite and each of whose vertex groups does not split nontrivially over any finite subgroup relative to peripheral subgroups. Using the Bass-Serre tree of this accessability splitting as a guide, for each such finite edge group $E_{i}$, we regard ${\partial}E_{i}=\emptyset$ as separating ${\partial}G$ according to the way a corresponding edge of the Bass-Serre tree separates its boundary (see Remark 2.2). It follows from [Bow99b, Prop 10.1] that for each vertex group $V_{i}$ of the accessability splitting, ${\partial}V_{i}$ is a connected component of ${\partial}G$.

The proof will now be similar to the proof of Theorem 1.4. The main difference is that the quotient $\bar{T}=G\backslash T$ is no longer compact. Instead we use the decomposition in Equation (3) and the following:

Lemma 6.6.

Let $u,v$ be distinct non-parabolic points in the same component of ${\partial}G$. There exists $w\in{\partial}G$ such that

$$(u,v,w)\in T_{\rm thick}.$$

Proof.

Let $L$ be the component of ${\partial}G$ containing $u$ and $v$. Let $\phi(L)$ denote the image of $L$ in $T\cup{\partial}G$ under the continuous map $\phi(w)=(u,v,w)$. Since $\phi(L)$ is connected and Hausdorff and contains $\phi(u)$ and $\phi(v)$, it must contain a third point $\phi(w)$ that lies in $T$.

If $\phi(w)$ doesn’t lie in any cusp neighborhood then we are done, so let $B$ denote a cusp neighborhood containing $\phi(w)$. Observe that the closure of $B$ contains a single boundary point and thus contains neither $\phi(u)$ nor $\phi(v)$

Since $T\cup{\partial}G$ is a compact Hausdorff space we may choose $U$, $V$ to be open neighborhoods of $\phi(u),\phi(v)$ that are also disjoint from the closure of $B$. Now, suppose that $\phi(L)$ is covered by $U,V$ and a collection of cusp neighborhoods, and observe that this collection must include $B$. Let $A$ denote the union of $U,V$ and all cusp neighborhoods besides $B$. Then $A,B$ provides a separation of $\phi(L)$ - which is impossible. ∎

We may now conclude as in the proof of Theorem 1.4.

For each pair of distinct points $u,v\in{\partial}G$, by hypothesis there is a quasi-isometrically embedded codimension-1 subgroup $H$ such that $u$ and $v$ are separated by ${\partial}H\subset{\partial}G$. Let $U_{H},V_{H}$ be the two corresponding regions of ${\partial}G-{\partial}H$. For $j\in G$ we define the translated wall associated to $jH$ as in the proof of Theorem 1.4.

Let $w\neq u,v$ and define $M_{(u,v,w)}$ as before. Consider the following collection of open saturated neighborhoods:

(4) $$\big{\{}\cup_{j\in G}jM_{(u,v,w)}\;:\;(u,v,w)\in T_{\rm thick}\big{\}}.$$

This collection forms an open covering of $T_{\rm thick}$.

As the sets in collection (4) are saturated relative to $T\rightarrow\bar{T}$, the compactness of the projection of $T_{\rm thick}$ to $\bar{T}$ assures that there is a finite subcollection that still cover $T_{\rm thick}$.

Consider an infinite order element $g\in G$. If $g$ is loxodromic then $g$ has two distinct fixpoints $g^{\pm\infty}$ in ${\partial}G$. If $g^{\pm\infty}$ lie in distinct components of ${\partial}G$ then the “boundary” of a conjugate of one of the finite edge groups from the accessability splitting will function to separate them below. So let us consider the case where $g^{\pm\infty}$ lie in the same component.

Since $g^{\pm\infty}$ are not parabolic points, Lemma 6.6 provides a point $w^{\prime}\in{\partial}G$ such that:

$$(g^{+\infty},g^{-\infty},w^{\prime})\in T-\bigcup_{i=1}^{n}\bigcup_{g\in G}gB_{i}.$$

We have shown that $(g^{+\infty},g^{-\infty},w^{\prime})$ lies in one of the sets of our finite subcollection, so in particular, $(g^{+\infty},g^{-\infty},w^{\prime})$ must lie in some $jM_{(u,v,w)}$ associated to some point $(u,v,w)\in T$ as above, where $M_{(u,v,w)}=U_{(u,v,w)}\times V_{(u,v,w)}\times W_{(u,v,w)}$ and where the associated quasi-isometrically embedded codimension-1 subgroup $H_{(u,v,w)}$ has the property that ${\partial}(H_{(u,v,w)})$ separates $U_{(u,v,w)}$ from $V_{(u,v,w)}$. Thus $g^{+\infty}\in jU_{(u,v,w)}$ and $g^{-\infty}\in jV_{(u,v,w)}$ and these are separated by $j{\partial}H_{(u,v,w)}$. Now note that $G$ acts as a convergence group on $T\cup{\partial}G$ and that considering the $G$-orbit of a point in $T_{\rm thick}$ yields a map from $\Gamma$ to $T$ which is proper when restricted to the axis of $g$. As in the proof of Theorem 1.4 we thus conclude that the element $g$ is “separated” by the wall associated to $jN_{(u,v,w)}$.

This proves that the axis separation condition holds for the two types of loxodromic elements. By hypothesis any maximal parabolic subgroup $P\subset G$ acts properly on the cube complex dual to the finitely many codimension-1 subgroups of $G$ whose intersections with $P$ properly cubulate it. Taking into account all these codimension-1 subgroups of $G$ we get a finite collection to which Lemma 6.4 applies so that $G$ acts properly on the associated dual cube complex.