Formal Geometric Quantization II

Abstract.

In this paper we pursue the study of formal geometric quantization of non-compact Hamiltonian manifolds. Our main result is the proof that two quantization process coincide. This fact was obtained by Ma and Zhang in the preprint Arxiv:0812.3989 by completely different means.

In the previous article [21], we have studied some functorial properties of the “formal geometric quantization” process $\mathcal{Q}^{-\infty}$, which is defined on proper Hamiltonian manifolds, e.g. non-compact Hamiltonian manifolds with proper moment map.

There is another way, denoted $\mathcal{Q}^{\Phi}$, of quantizing proper Hamiltonian manifolds by localizing the index of the Dolbeault Dirac operator on the critical points of the square of the moment map [15, 19, 20].

The main purpose of this paper is to provide a geometric proof that the quantization process $\mathcal{Q}^{-\infty}$ and $\mathcal{Q}^{\Phi}$ coincide. This fact was proved by Ma and Zhang in the recent preprint [15] by completely different means.

Keywords: moment map ; symplectic reduction ; geometric quantization ; transversally elliptic symbol.

1. Introduction and statement of results

Let us first recall the definition of the geometric quantization of a smooth and compact Hamiltonian manifold. Then we show two way of extending the notion of geometric quantization to the case of a non-compact Hamiltonian manifold.

Let $K$ be a compact connected Lie group, with Lie algebra $\mathfrak{k}$. In the Kostant-Souriau framework, a Hamiltonian $K$-manifold $(M,\Omega,\Phi)$ is pre-quantized if there is an equivariant Hermitian line bundle $L$ with an invariant Hermitian connection $\nabla$ such that

(1.1) $$\mathcal{L}(X)-\nabla_{X_{M}}=i\langle\Phi,X\rangle\quad\mathrm{and}\quad\nabla^{2}=-i\Omega,$$

for every $X\in\mathfrak{k}$. Here $X_{M}$ is the vector field on $M$ defined by $X_{M}(m)=\frac{d}{dt}e^{-tX}m|_{0}$.

The data $(L,\nabla)$ is also called a Kostant-Souriau line bundle, and $\Phi:M\to\mathfrak{k}^{*}$ is the moment map. Remark that conditions (1.1) imply via the equivariant Bianchi formula the relation

(1.2) $$\iota(X_{M})\Omega=-d\langle\Phi,X\rangle,\quad X\in\mathfrak{k}.$$

Let us recall the notion of geometric quantization when $M$ is compact. Choose a $K$-invariant almost complex structure $J$ on $M$ which is compatible with $\Omega$ in the sense that the symmetric bilinear form $\Omega(\cdot,J\cdot)$ is a Riemannian metric. Let $\overline{\partial}_{L}$ be the Dolbeault operator with coefficients in $L$, and let $\overline{\partial}_{L}^{*}$ be its (formal) adjoint. The Dolbeault-Dirac operator on $M$ with coefficients in $L$ is $D_{L}=\overline{\partial}_{L}+\overline{\partial}_{L}^{*}$, considered as an elliptic operator from $\mathcal{A}^{0,\textrm{\tiny even}}(M,L)$ to $\mathcal{A}^{0,\textrm{\tiny odd}}(M,L)$. Let $R(K)$ be the representation ring of $K$.

Definition 1.1.

The geometric quantization of a compact Hamiltonian $K$-manifold $(M,\Omega,\Phi)$ is the element $\mathcal{Q}_{K}(M)\in R(K)$ defined as the equivariant index of the Dolbeault-Dirac operator $D_{L}$.

Let us consider the case of a proper Hamiltonian $K$-manifold $M$: the manifold is (perhaps) non-compact but the moment map $\Phi:M\to\mathfrak{k}^{*}$ is supposed to be proper. Under this properness assumption, one define the formal geometric quantization of $M$ as an element $\mathcal{Q}^{-\infty}_{K}(M)$ that belongs to $R^{-\infty}(K)$ [30, 21]. Let us recall the definition.

Let $T$ be a maximal torus of $K$. Let $\mathfrak{t}^{*}$ be the dual of the Lie algebra of $T$ containing the weight lattice $\wedge^{*}$ : $\alpha\in\wedge^{*}$ if $i\alpha:\mathfrak{t}\to i\mathbb{R}$ is the differential of a character of $T$. Let $C_{K}\subset\mathfrak{t}^{*}$ be a Weyl chamber, and let $\widehat{K}:=\wedge^{*}\cap C_{K}$ be the set of dominant weights. The ring of characters $R(K)$ has a $\mathbb{Z}$-basis $V_{\mu}^{K},\mu\in\widehat{K}$ : $V_{\mu}^{K}$ is the irreducible representation of $K$ with highest weight $\mu$.

A representation $E$ of $K$ is admissible if it has finite $K$-multiplicities : $\dim(\hom_{K}(V_{\mu}^{K},E))<\infty$ for every $\mu\in\widehat{K}$. Let $R^{-\infty}(K)$ be the Grothendieck group associated to the $K$-admissible representations. We have an inclusion map $R(K)\hookrightarrow R^{-\infty}(K)$ and $R^{-\infty}(K)$ is canonically identify with $\hom_{\mathbb{Z}}(R(K),\mathbb{Z})$.

For any $\mu\in\widehat{K}$ which is a regular value of moment map $\Phi$, the reduced space (or symplectic quotient) $M_{\mu}:=\Phi^{-1}(K\cdot\mu)/K$ is a compact orbifold equipped with a symplectic structure $\Omega_{\mu}$. Moreover $L_{\mu}:=(L|_{\Phi^{-1}(\mu)}\otimes\mathbb{C}_{-\mu})/K_{\mu}$ is a Kostant-Souriau line orbibundle over $(M_{\mu},\Omega_{\mu})$. The definition of the index of the Dolbeault-Dirac operator carries over to the orbifold case, hence $\mathcal{Q}(M_{\mu})\in\mathbb{Z}$ is defined. In Section 2.3, we explain how this notion of geometric quantization extends further to the case of singular symplectic quotients. So the integer $\mathcal{Q}(M_{\mu})\in\mathbb{Z}$ is well defined for every $\mu\in\widehat{K}$: in particular $\mathcal{Q}(M_{\mu})=0$ if $\mu\notin\Phi(M)$.

Definition 1.2.

Let $(M,\Omega,\Phi)$ be a proper Hamiltonian $K$-manifold which is prequantized by a Kostant-Souriau line bundle $L$. The formal quantization of $(M,\Omega,\Phi)$ is the element of $R^{-\infty}(K)$ defined by

$$\mathcal{Q}^{-\infty}_{K}(M)=\sum_{\mu\in\widehat{K}}\mathcal{Q}(M_{\mu})\,V_{\mu}^{K}\ .$$

When $M$ is compact, the fact that

(1.3) $$\mathcal{Q}_{K}(M)=\mathcal{Q}^{-\infty}_{K}(M)$$

is known as the “quantization commutes with reduction Theorem”. This was conjectured by Guillemin-Sternberg in [9] and was first proved by Meinrenken [17] and Meinrenken-Sjamaar [18]. Other proofs of (1.3) were also given by Tian-Zhang [26] and the author [19]. For complete references on the subject the reader should consult [25, 28].

One of the main feature of the formal geometric quantization $\mathcal{Q}^{-\infty}$ is its stability relatively to the restriction to subgroups.

Theorem 1.3 ([21]).

Let $M$ be a pre-quantized Hamiltonian $K$-manifold which is proper. Let $H\subset K$ be a closed connected Lie subgroup such that $M$ is still proper as a Hamiltonian $H$-manifold. Then $\mathcal{Q}^{-\infty}_{K}(M)$ is $H$-admissible and we have $\mathcal{Q}^{-\infty}_{K}(M)|_{H}=\mathcal{Q}^{-\infty}_{H}(M)$ in $R^{-\infty}(H)$.

When $M$ is a proper Hamiltonian $K$-manifold, we can also define another “formal geometric quantization”, denoted

(1.4) $$\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M)\in R^{-\infty}(K),$$

by localizing the index of the Dolbeault-Dirac operator $D_{L}$ on the set $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2})$ of critical points of the square of the moment map (see Section 2.2 for the precise definiton). We proved in previous papers [20, 21, 23] that

(1.5) $$\mathcal{Q}^{-\infty}_{K}(M)=\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M).$$

in somes situations:

$\bullet$ $M$ is a coadjoint orbit of a semi-simple Lie group $S$ that parametrizes a representation of the discrete series of $S$,

$\bullet$ $M$ is a Hermitian vector space.

In her ICM 2006 plenary lecture [29], Vergne conjectured that (1.5) holds when $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2})$ is compact. Recently, Ma and Zhang [15] prove the following generalisation of this conjecture.

Theorem 1.4.

The equality (1.5) holds for any proper Hamiltonian $K$-manifold.

This article is dedicated to the study of the quantization map $\mathcal{Q}^{\Phi}$:

1. In Section 2.2, we give the precise definition of the quantization process $\mathcal{Q}^{\Phi}$. In particular, we refine the constant $c_{\gamma}$ appearing in [15][Theorem 0.1].

2. In Section 2.4, we explain how to compute the quantization of a point.

3. We give in Section 3 another proof of Theorem 1.4 by using the technique of symplectic cutting developped in [21].

4. In Section 4, we consider the case where $K=K_{1}\times K_{2}$ acts on $M$ in a way that the symplectic reduction $M{/\!\!/}_{0}K_{1}$ is a smooth proper $K_{2}$-Hamiltonian manifold. We show then that the $K_{1}$-invariant part of $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{1}\times K_{2}}(M)$ is equal to $\mathcal{Q}^{\Phi_{2}}_{K_{2}}(M{/\!\!/}_{0}K_{1})$.

In Section 5, we study the example where $M$ is the cotangent bundle of a homogeneous space: $M={\rm T}^{*}(K/H)$ where $H$ is a closed subgroup of $K$. We see that ${\rm T}^{*}(K/H)$ is a proper Hamiltonian $K$-manifold prequantized by the trivial line bundle. A direct computation gives

(1.6) $$\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}({\rm T}^{*}(K/H))={\rm L}^{2}(K/H)\quad{\rm in}\quad R^{-\infty}(K).$$

Let us denoted $[{\rm T}^{*}(K/H)]_{\mu,K}$ the symplectic reduction at $\mu\in\widehat{K}$ of the K-Hamiltonian manifold ${\rm T}^{*}(K/H)$. Theorem 1.4 together with (1.6) give

$$\mathcal{Q}\left([{\rm T}^{*}(K/H)]_{\mu,K}\right)=\dim[V_{\mu}^{K}]^{H},$$

for any $\mu\in\widehat{K}$. Here $[V_{\mu}^{K}]^{H}\subset V_{\mu}^{K}$ is the subspace of $H$-invariant vectors.

Then we consider the action of a closed connected subgroup $G\subset K$ on ${\rm T}^{*}(K/H)$. We first check that ${\rm T}^{*}(K/H)$ is a proper Hamiltonian $G$-manifold if and only if the restriction ${\rm L}^{2}(K/H)|_{G}$ is an admissible $G$-representation. Then, using Theorem 1.3, we get that

(1.7) $$\mathcal{Q}^{-\infty}_{G}({\rm T}^{*}(K/H))={\rm L}^{2}(K/H)|_{G}\quad{\rm in}\quad R^{-\infty}(G).$$

In other words, the multiplicity of $V_{\lambda}^{G}$ in ${\rm L}^{2}(K/H)$ is equal to the quantization of the reduced space $[{\rm T}^{*}(K/H)]_{\lambda,G}$.

2. Quantizations of non-compact manifolds

In this section we define the quantization process $\mathcal{Q}^{\Phi}$, and we give another definition of the quantization process $\mathcal{Q}^{-\infty}$ that uses the notion of symplectic cutting [21].

2.1. Transversally elliptic symbols

Here we give the basic definitions from the theory of transversally elliptic symbols (or operators) defined by Atiyah-Singer in [1]. For an axiomatic treatment of the index morphism see Berline-Vergne [6, 7] and Paradan-Vergne [22]. For a short introduction see [19].

Let $\mathcal{X}$ be a compact $K$-manifold. Let $p:{\rm T}\mathcal{X}\to\mathcal{X}$ be the projection, and let $(-,-)_{\mathcal{X}}$ be a $K$-invariant Riemannian metric. If $E^{0},E^{1}$ are $K$-equivariant complex vector bundles over $\mathcal{X}$, a $K$-equivariant morphism $\sigma\in\Gamma({\rm T}\mathcal{X},\hom(p^{*}E^{0},p^{*}E^{1}))$ is called a symbol on $\mathcal{X}$. The subset of all $(x,v)\in{\rm T}\mathcal{X}$ where $\sigma(x,v):E^{0}_{x}\to E^{1}_{x}$ is not invertible is called the characteristic set of $\sigma$, and is denoted by $\hbox{\rm Char}(\sigma)$.

In the following, the product of a symbol $\sigma$ by a complex vector bundle $F\to M$, is the symbol

$$\sigma\otimes F$$

defined by $\sigma\otimes F(x,v)=\sigma(x,v)\otimes{\rm Id}_{F_{x}}$ from $E^{0}_{x}\otimes F_{x}$ to $E^{1}_{x}\otimes F_{x}$. Note that $\hbox{\rm Char}(\sigma\otimes F)=\hbox{\rm Char}(\sigma)$.

Let ${\rm T}_{K}\mathcal{X}$ be the following subset of ${\rm T}\mathcal{X}$ :

$${\rm T}_{K}\mathcal{X}\ =\left\{(x,v)\in{\rm T}\mathcal{X},\ (v,X_{\mathcal{X}}(x))_{{}_{\mathcal{X}}}=0\quad{\rm for\ all}\ X\in\mathfrak{k}\right\}.$$

A symbol $\sigma$ is elliptic if $\sigma$ is invertible outside a compact subset of ${\rm T}\mathcal{X}$ (i.e. $\hbox{\rm Char}(\sigma)$ is compact), and is $K$-transversally elliptic if the restriction of $\sigma$ to ${\rm T}_{K}\mathcal{X}$ is invertible outside a compact subset of ${\rm T}_{K}\mathcal{X}$ (i.e. $\hbox{\rm Char}(\sigma)\cap{\rm T}_{K_{2}}\mathcal{X}$ is compact). An elliptic symbol $\sigma$ defines an element in the equivariant ${\rm\bf K}$-theory of ${\rm T}\mathcal{X}$ with compact support, which is denoted by ${\rm\bf K}_{K}({\rm T}\mathcal{X})$, and the index of $\sigma$ is a virtual finite dimensional representation of $K$, that we denote $\hbox{\rm Index}^{K}_{\mathcal{X}}(\sigma)\in R(K)$ [2, 3, 4, 5].

Let

$$R^{-\infty}_{tc}(K)\subset R^{-\infty}(K)$$

be the $R(K)$-submodule formed by all the infinite sum $\sum_{\mu\in\widehat{K}}m_{\mu}V_{\mu}^{K}$ where the map $\mu\in\widehat{K}\mapsto m_{\mu}\in\mathbb{Z}$ has at most a polynomial growth. The $R(K)$-module $R^{-\infty}_{tc}(K)$ is the Grothendieck group associated to the trace class virtual $K$-representations: we can associate to any $V\in R^{-\infty}_{tc}(K)$, its trace $k\to\hbox{\rm Tr}(k,V)$ which is a generalized function on $K$ invariant by conjugation. Then the trace defines a morphism of $R(K)$-module

(2.8) $$R^{-\infty}_{tc}(K)\hookrightarrow\mathcal{C}^{-\infty}(K)^{K}.$$

A $K$-transversally elliptic symbol $\sigma$ defines an element of ${\rm\bf K}_{K}({\rm T}_{K}\mathcal{X})$, and the index of $\sigma$ is defined as a trace class virtual representation of $K$, that we still denote $\hbox{\rm Index}^{K}_{\mathcal{X}}(\sigma)\in R^{-\infty}_{tc}(K)$.

Remark that any elliptic symbol of ${\rm T}\mathcal{X}$ is $K$-transversally elliptic, hence we have a restriction map ${\rm\bf K}_{K}({\rm T}\mathcal{X})\to{\rm\bf K}_{K}({\rm T}_{K}\mathcal{X})$, and a commutative diagram

(2.9)

Using the excision property, one can easily show that the index map $\hbox{\rm Index}^{K}_{\mathcal{U}}:{\rm\bf K}_{K}({\rm T}_{K}\mathcal{U})\to R^{-\infty}_{tc}(K)$ is still defined when $\mathcal{U}$ is a $K$-invariant relatively compact open subset of a $K$-manifold (see [19][section 3.1]).

Suppose now that the group $K$ is equal to the product $K_{1}\times K_{2}$. When a symbol $\sigma$ is $K_{1}\times K_{2}$-transversaly elliptic we will be interested in the $K_{1}$-invariant part of its index, that we denote

$$\left[\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{\mathcal{X}}(\sigma)\right]^{K_{1}}\in R^{-\infty}_{tc}(K_{2}).$$

An intermediate notion between the “ellipticity” and “$K_{1}\times K_{2}$-transversal ellipticity” is the “$K_{1}$-transversal ellipticity”. When a $K_{1}\times K_{2}$-equivariant morphism $\sigma$ is $K_{1}$-transversally elliptic, its index $\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{\mathcal{X}}(\sigma)\in R^{-\infty}_{tc}(K_{1}\times K_{2})$, viewed as a generalized function on $K_{1}\times K_{2}$, is smooth relatively to the variable in $K_{2}$. It implies that $\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{\mathcal{X}}(\sigma)=\sum_{\lambda}\theta(\lambda)\otimes V_{\lambda}^{K_{1}}$ with

$$\theta(\lambda)\in R(K_{2}),\quad\forall\ \lambda\in\widehat{K_{1}}.$$

In particular, we know that

$$\left[\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{\mathcal{X}}(\sigma)\right]^{K_{1}}=\theta(0)$$

belongs to $R(K_{2})$.

Let us recall the multiplicative property of the index map for the product of manifolds that was proved by Atiyah-Singer in [1]. Consider a compact Lie group $K_{2}$ acting on two manifolds $\mathcal{X}_{1}$ and $\mathcal{X}_{2}$, and assume that another compact Lie group $K_{1}$ acts on $\mathcal{X}_{1}$ commuting with the action of $K_{2}$.

The external product of complexes on ${\rm T}\mathcal{X}_{1}$ and ${\rm T}\mathcal{X}_{2}$ induces a multiplication (see [1, 22]):

$$\odot:K_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}}\mathcal{X}_{1})\times K_{K_{2}}({\rm T}_{K_{2}}\mathcal{X}_{2})\longrightarrow K_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}(\mathcal{X}_{1}\times\mathcal{X}_{2})).$$

The following property will be used frequently in the paper.

Theorem 2.1 (Multiplicative property).

For any $[\sigma_{1}]\in K_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}}\mathcal{X}_{1})$ and any $[\sigma_{2}]\in K_{K_{2}}({\rm T}_{K_{2}}\mathcal{X}_{2})$ we have

$$\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{\mathcal{X}_{1}\times\mathcal{X}_{2}}([\sigma_{1}]\odot[\sigma_{2}])=\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{\mathcal{X}_{1}}([\sigma_{1}])\otimes\hbox{\rm Index}^{K_{2}}_{\mathcal{X}_{2}}([\sigma_{2}]).$$

We will use in this article the notion of support of a generalized character.

Definition 2.2.

The support of $\chi:=\sum_{\mu\widehat{K}}a_{\mu}V_{\mu}^{K}\in R^{-\infty}(K)$ is the set of $\mu\in\widehat{K}$ such that $a_{\mu}\neq 0$.

We will say that $\chi\in R^{-\infty}(K)$ is supported outside $B\subset\mathfrak{t}^{*}$ if the support of $\chi$ does not intersect $B$. Note that an infinite sum $\sum_{i\in I}\chi_{i}$ converges in $R^{-\infty}(K)$ if for each ball

$$B_{r}=\{\xi\in\mathfrak{t}^{*}\ |\ \|\xi\|<r\}$$

the set $\left\{i\in I\ |\ \mathrm{support}(\chi_{i})\cap B_{r}\neq\emptyset\right\}$ is finite.

Definition 2.3.

We denote by $O(r)$ any character of $R^{-\infty}(K)$ which is supported outside the ball $B_{r}$.

2.2. Definition and first properties of $\mathcal{Q}^{\Phi}$

Let $(M,\Omega,\Phi)$ be a proper Hamiltonian $K$-manifold prequantized by an equivariant line bundle $L$. Let $J$ be an invariant almost complex structure compatible with $\Omega$. Let $p:{\rm T}M\to M$ be the projection.

Let us first describe the principal symbol of the Dolbeault-Dirac operator $\overline{\partial}_{L}+\overline{\partial}_{L}^{*}$. The complex vector bundle $({\rm T}^{*}M)^{0,1}$ is $K$-equivariantly identified with the tangent bundle ${\rm T}M$ equipped with the complex structure $J$. Let $h$ be the Hermitian structure on $({\rm T}M,J)$ defined by : $h(v,w)=\Omega(v,Jw)-i\Omega(v,w)$ for $v,w\in{\rm T}M$. The symbol

$$\hbox{\rm Thom}(M,J)\in\Gamma\left(M,\hom(p^{*}(\wedge_{\mathbb{C}}^{even}{\rm T}M),\,p^{*}(\wedge_{\mathbb{C}}^{odd}{\rm T}M))\right)$$

at $(m,v)\in{\rm T}M$ is equal to the Clifford map

(2.10) $${\bf c}_{m}(v)\ :\ \wedge_{\mathbb{C}}^{even}{\rm T}_{m}M\longrightarrow\wedge_{\mathbb{C}}^{odd}{\rm T}_{m}M,$$

where ${\bf c}_{m}(v).w=v\wedge w-\iota(v)w$ for $w\in\wedge_{\mathbb{C}}^{\bullet}{\rm T}_{m}M$. Here $\iota(v):\wedge_{\mathbb{C}}^{\bullet}{\rm T}_{m}M\to\wedge^{\bullet-1}{\rm T}_{m}M$ denotes the contraction map relative to $h$. Since ${\bf c}_{m}(v)^{2}=-\|v\|^{2}{\rm Id}$, the map ${\bf c}_{m}(v)$ is invertible for all $v\neq 0$. Hence the characteristic set of $\hbox{\rm Thom}(M,J)$ corresponds to the $0$-section of ${\rm T}M$.

It is a classical fact that the principal symbol of the Dolbeault-Dirac operator $\overline{\partial}_{L}+\overline{\partial}^{*}_{L}$ is equal to

(2.11) $$\hbox{\rm Thom}(M,J)\otimes L,$$

see [8]. Here also we have $\hbox{\rm Char}(\hbox{\rm Thom}(M,J)\otimes L)=0-{\rm section\ of}\ {\rm T}M$.

Remark 2.4.

When the manifold $M$ is a product $M_{1}\times M_{2}$ the symbol $\hbox{\rm Thom}(M,J)\otimes L$ is equal to the product $\sigma_{1}\odot\sigma_{2}$ where $\sigma_{k}=\hbox{\rm Thom}(M_{k},J_{k})\otimes L_{k}$.

When $M$ is compact, the symbol $\hbox{\rm Thom}(M,J)\otimes L$ is elliptic and then defines an element of the equivariant K-group of ${\rm T}M$. The topological index of $\hbox{\rm Thom}(M,J)\otimes L\in{\rm\bf K}_{K}({\rm T}M)$ is equal to the analytical index of the Dolbeault-Dirac operator $\overline{\partial}_{L}+\overline{\partial}_{L}^{*}$ :

(2.12) $$\mathcal{Q}_{K}(M)=\hbox{\rm Index}^{K}_{M}(\hbox{\rm Thom}(M,J)\otimes L)\quad\mathrm{in}\quad R(K).$$

When $M$ is not compact the topological index of $\hbox{\rm Thom}(M,J)\otimes L$ is not defined. In order to extend the notion of geometric quantization to this setting we deform the symbol $\hbox{\rm Thom}(M,J)\otimes L$ in the “Witten” way [19, 20]. Consider the identification $\xi\mapsto\widetilde{\xi},\mathfrak{k}^{*}\to\mathfrak{k}$ defined by a $K$-invariant scalar product on $\mathfrak{k}^{*}$. We define the Kirwan vector field on $M$ :

(2.13) $$\kappa_{m}=\left(\widetilde{\Phi(m)}\right)_{M}(m),\quad m\in M.$$

Definition 2.5.

The symbol $\hbox{\rm Thom}(M,J)\otimes L$ pushed by the vector field $\kappa$ is the symbol ${\bf c}^{\kappa}$ defined by the relation

$${\bf c}^{\kappa}|_{m}(v)=\hbox{\rm Thom}(M,J)\otimes L|_{m}(v-\kappa_{m})$$

for any $(m,v)\in{\rm T}M$.

Note that ${\bf c}^{\kappa}|_{m}(v)$ is invertible except if $v=\kappa_{m}$. If furthermore $v$ belongs to the subset ${\rm T}_{K}M$ of tangent vectors orthogonal to the $K$-orbits, then $v=0$ and $\kappa_{m}=0$. Indeed $\kappa_{m}$ is tangent to $K\cdot m$ while $v$ is orthogonal.

Since $\kappa$ is the Hamiltonian vector field of the function $\frac{-1}{2}\|\Phi\|^{2}$, the set of zeros of $\kappa$ coincides with the set $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2})$ of critical points of $\|\Phi\|^{2}$. Finally we have

$$\hbox{\rm Char}({\bf c}^{\kappa})\cap{\rm T}_{K}M\simeq\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2}).$$

In general $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2})$ is not compact, so ${\bf c}^{\kappa}$ does not define a transversally elliptic symbol on $M$. In order to define a kind of index of ${\bf c}^{\kappa}$, we proceed as follows. For any invariant open relatively compact subset $U\subset M$ the set $\hbox{\rm Char}({\bf c}^{\kappa}|_{U})\cap{\rm T}_{K}U\simeq\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2})\cap U$ is compact when

(2.14) $$\partial\mathcal{U}\cap\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2})=\emptyset.$$

When (2.14) holds we denote

(2.15) $$\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(U):=\hbox{\rm Index}^{K}_{U}({\bf c}^{\kappa}|_{U})\quad\in\quad R^{-\infty}_{tc}(K)$$

the equivariant index of the transversally elliptic symbol ${\bf c}^{\kappa}|_{U}$.

It will be usefull to understand the dependance of the generalized character $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(U)$ relatively to the data $(U,\Omega,L)$. So we consider two proper Hamilonian $K$-manifolds $(M,\Omega,\Phi)$ and $(M^{\prime},\Omega^{\prime},\Phi^{\prime})$ respectively prequantized by the line bundles $L$ and $L^{\prime}$. Let $V\subset M$ and $V^{\prime}\subset M^{\prime}$ two invariant open subsets.

Proposition 2.6.

$\bullet$ The generalized character $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(U)$ does not depend of the choice of an invariant almost complex structure on $U$ which is compatible with $\Omega|_{U}$.

$\bullet$ Suppose that there exists an equivariant diffeomorphism $\Psi:V\to V^{\prime}$ such that

1. $\Psi^{*}(\Phi^{\prime})=\Phi$,

2. $\Psi^{*}(L^{\prime})=L$,

3. there exists an homotopy of symplectic forms taking $\Psi^{*}(\Omega^{\prime}|_{V^{\prime}})$ to $\Omega|_{V}$.

Let $U^{\prime}\subset\overline{U^{\prime}}\subset V^{\prime}$ be an invariant open relatively compact subset such that $\partial U^{\prime}$ satisfies (2.14). Take $U=\Psi^{-1}(U^{\prime})$. Then $\partial U$ satisfies (2.14) and

$$\mathcal{Q}^{\Phi^{\prime}}_{K}(U^{\prime})=\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(U)\quad\in\quad R^{-\infty}(K).$$

Proof.

Let us prove the first point. Let ${\bf c}^{\kappa}_{i}|_{U},i=0,1$ be the transversally elliptic symbols defined with the compatible almost complex structure $J_{i},i=0,1$. Since the space of compatible almost complex structure is contractible, there exist an homotopy $J_{t},t\in[0,1]$ of almost complex structures linking $J_{0}$ and $J_{1}$. If we use Lemma 2.2 in [19], we know that there exists an invertible bundle map $A\in\Gamma(U,\hbox{\rm End}({\rm T}U))$, homotopic to the identity, such that $A\circ J_{0}=J_{1}\circ A$. With the help of $A$ we prove then that the symbols ${\bf c}_{0}^{\kappa}|_{U}$ and ${\bf c}_{1}^{\kappa}|_{U}$ define the same class in ${\rm\bf K}_{K}({\rm T}_{K}U)$ (see [19][Lemma 2.2]). Hence their equivariant index coincide.

Let us prove the second point.The characters $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(U)$ and $\mathcal{Q}^{\Phi^{\prime}}_{K}(U^{\prime})$ are computed as the equivariant index of the symbols ${\bf c}^{\kappa}|_{U}$ and ${\bf c}^{\kappa^{\prime}}|_{U^{\prime}}$. Let $\tilde{{\bf c}}^{\kappa}|_{U}$ the pull back of ${\bf c}^{\kappa^{\prime}}|_{U^{\prime}}$ by $\Psi$. Thanks to the point $(1)$ and $(2)$, the only thing which differs in the definitions of the symbols ${\bf c}^{\kappa}|_{U}$ and $\tilde{{\bf c}}^{\kappa}|_{U}$ are the almost complex structures $J$ and $\tilde{J}=\Psi^{*}(J^{\prime})$ : the first one is comptible with $\Omega$ and the second one with $\Psi^{*}(\Omega^{\prime}|_{V^{\prime}})$. Since these two symplectic structure are homotopic, one sees that the almost complex structures $J$ and $\tilde{J}$ are also homotopic. So we can conclude like in the first point. ∎

Let us recall the basic fact concerning the singular values of $\|\Phi\|^{2}$.

Lemma 2.7.

The set of singular values of $\|\Phi\|^{2}:M\to\mathbb{R}$ forms a sequence $0\leq r_{1}<r_{2}<\ldots<r_{k}<\ldots$ which is finite iff $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2})$ is compact. In the other case $\lim_{k\to\infty}r_{k}=\infty$.

At each regular value $R$ of $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2})$, we associate the invariant open subset $M_{<R}:=\{\|\Phi\|^{2}<R\}$ which satisfies (2.14). The restriction ${\bf c}^{\kappa}|_{M_{<R}}$ defines then a transversally elliptic symbol on $M_{<R}$: let $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M_{<R})$ be its equivariant index.

Let us show that $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M_{<R})$ has a limit when $R\to\infty$. The set $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2})$ has the following decomposition

(2.16) $$\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2})=\bigcup_{\beta\in\mathcal{B}}\ \underbrace{K\cdot(M^{\widetilde{\beta}}\cap\Phi^{-1}(\beta))}_{Z_{\beta}}$$

where the $\mathcal{B}$ is a subset of the Weyl chamber $\mathfrak{t}^{*}_{+}$. Note that each part $Z_{\beta}$ is compact, hence $\mathcal{B}$ is finite only if $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2})$ is compact. When $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2})$ is non-compact, the set $\mathcal{B}$ is infinite, but it is easy to see that $\mathcal{B}\cap B_{r}$ is finite for any $r\geq 0$. For any $\beta\in\mathcal{B}$, we consider a relatively compact open invariant neighborhood $\mathcal{U}_{\beta}$ of $Z_{\beta}$ such that $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2})\cap\overline{\mathcal{U}_{\beta}}=Z_{\beta}$.

Definition 2.8.

We denote

$$\mathcal{Q}^{\beta}_{K}(M)\in R^{-\infty}_{tc}(K)$$

the index of the transversally elliptic symbol ${\bf c}^{\kappa}|_{\mathcal{U}_{\beta}}$.

A simple application of the excision property [19] gives that

(2.17) $$\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M_{<R}):\ =\sum_{\|\beta\|^{2}<R}\mathcal{Q}^{\beta}_{K}(M).$$

We have now the key fact

Theorem 2.9.

The generalized character $\mathcal{Q}^{\beta}_{K}(M)$ is supported outside the open ball $B_{\|\beta\|}$.

Proof.

Proposition 2.9 follows directly from the computations done in [19]. First consider the case where $\beta\neq 0$ is a $K$-invariant element of $\mathcal{B}$. Let $i:\mathbb{T}_{\beta}\hookrightarrow T$ be the compact torus generated by $\beta$. If $F$ is $\mathbb{Z}$-module we denote $F\widehat{\otimes}\,R^{-\infty}(\mathbb{T}_{\beta})$ the $\mathbb{Z}$-module formed by the infinite formal sums $\sum_{a}E_{a}\,h^{a}$ taken over the set of weights of $\mathbb{T}_{\beta}$, where $E_{a}\in F$ for every $a$.

Since $\mathbb{T}_{\beta}$ lies in the center of $K$, the morphism $\pi:(k,t)\in K\times\mathbb{T}_{\beta}\mapsto kt\in K$ induces a map $\pi^{*}:R^{-\infty}(K)\to R^{-\infty}(K)\,\widehat{\otimes}\,R^{-\infty}(\mathbb{T}_{\beta})$.

The normal bundle $\mathcal{N}$ of $M^{\widetilde{\beta}}$ in $M$ inherits a canonical complex structure $J_{\mathcal{N}}$ on the fibers. We denote by $\overline{\mathcal{N}}\to M^{\widetilde{\beta}}$ the complex vector bundle with the opposite complex structure. The torus $\mathbb{T}_{\beta}$ is included in the center of $K$, so the bundle $\overline{\mathcal{N}}$ and the virtual bundle $\wedge_{\mathbb{C}}^{\bullet}\overline{\mathcal{N}}:=\wedge_{\mathbb{C}}^{even}\overline{\mathcal{N}}\stackrel{{\scriptstyle 0}}{{\to}}\wedge_{\mathbb{C}}^{odd}\overline{\mathcal{N}}$ carry a $K\times\mathbb{T}_{\beta}$-action: they can be considered as elements of $K_{K\times\mathbb{T}_{\beta}}(M^{\widetilde{\beta}})\,=\,K_{K}(M^{\widetilde{\beta}})\otimes R(\mathbb{T}_{\beta})$.

In [19], we have defined an inverse of $\wedge_{\mathbb{C}}^{\bullet}\overline{\mathcal{N}}$, $\left[\wedge_{\mathbb{C}}^{\bullet}\overline{\mathcal{N}}\,\right]^{-1}_{\beta}\in K_{K}(M^{\widetilde{\beta}})\,\widehat{\otimes}\,R^{-\infty}(\mathbb{T}_{\beta})$, which is polarized by $\beta$. It means that $\left[\wedge_{\mathbb{C}}^{\bullet}\overline{\mathcal{N}}\,\right]^{-1}_{\beta}=\sum_{a}N_{a}\,h^{a}$ with $N_{a}\neq 0$ only if $\langle a,\beta\rangle\geq 0$.

We prove in [19] the following localization formula :

(2.18) $$\pi^{*}\left[\mathcal{Q}^{\beta}_{K}(M)\right]=RR^{{}^{K\times\mathbb{T}_{\beta}}}_{\beta}\left(M^{\widetilde{\beta}},L_{|M^{\beta}}\otimes\left[\wedge_{\mathbb{C}}^{\bullet}\overline{\mathcal{N}}\,\right]^{-1}_{\beta}\right)\ ,$$

as an equality in $R^{-\infty}(K)\,\widehat{\otimes}\,R^{-\infty}(\mathbb{T}_{\beta})$. With (2.18) in hand, it is easy to see that $V_{\mu}^{K}$ occurs in the character $\mathcal{Q}^{\beta}_{K}(M)$ only if $(\mu,\beta)\geq\|\beta\|^{2}$ (See Lemma 9.4 in [19]).

Now we consider the case were $\beta\in\mathcal{B}$ is not a $K$-invariant element. Let $\sigma$ be the unique open face of the Weyl chamber $\mathfrak{t}^{*}_{+}$ which contains $\beta$. Let $K_{\sigma}$ be the corresponding stabilizer subgroup. We consider the symplectic slice $\mathcal{Y}_{\sigma}\subset M$: it is a $K_{\sigma}$ invariant Hamiltonian submanifold of $M$ which is prequantized by the line bundle $L|_{\mathcal{Y}_{\sigma}}$. The restriction of $\Phi$ to $\mathcal{Y}_{\sigma}$ is a moment map $\Phi_{\sigma}:\mathcal{Y}_{\sigma}\to\mathfrak{k}_{\sigma}^{*}$ which is proper in a neighborhood of $\beta\in\mathfrak{k}_{\sigma}^{*}$. The set

$$K_{\sigma}\cdot(\mathcal{Y}_{\sigma}^{\widetilde{\beta}}\cap\Phi_{\sigma}^{-1}(\beta))=M^{\widetilde{\beta}}\cap\Phi^{-1}(\beta)$$

is a component of $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi_{\sigma}\|^{2})$. Let $\mathcal{Q}^{\beta}_{K_{\sigma}}(\mathcal{Y}_{\sigma})\in R^{-\infty}_{tc}(K_{\sigma})$ be the corresponding character (see Definition 2.8).

We prove in [19][Section 7], the following induction formula:

(2.19) $$\mathcal{Q}^{\beta}_{K}(M)={\rm Hol}^{{}^{K}}_{{}_{K_{\sigma}}}\left(\mathcal{Q}^{\beta}_{K_{\sigma}}(\mathcal{Y}_{\sigma})\right)$$

where ${\rm Hol}^{{}^{K}}_{{}_{K_{\sigma}}}:R^{-\infty}(K_{\sigma})\to R^{-\infty}(K)$ is the holomorphic induction map. See the Appendix in [19] for the definition and properties of these induction maps.

We know from the previous case that

$$\mathcal{Q}^{\beta}_{K_{\sigma}}(\mathcal{Y}_{\sigma})=\sum_{\mu\in\widehat{K_{\sigma}}}m_{\mu}V^{K_{\sigma}}_{\mu}$$

where $m_{\mu}\neq 0\Longrightarrow(\mu,\beta)\geq\|\beta\|^{2}$. Then, with (2.19), we get

$$\mathcal{Q}^{\beta}_{K_{\sigma}}(\mathcal{Y}_{\sigma}) = \sum_{(\mu,\beta)\geq\|\beta\|^{2}}m_{\mu}\ {\rm Hol}^{{}^{K}}_{{}_{K_{\sigma}}}(V^{K_{\sigma}}_{\mu})$$

$$= \sum_{(\mu,\beta)\geq\|\beta\|^{2}}m_{\mu}\ {\rm Hol}^{{}^{K}}_{{}_{T}}(t^{\mu}),$$

where ${\rm Hol}^{{}^{K}}_{{}_{T}}:R^{-\infty}(T)\to R^{-\infty}(K)$ is the holomorphic induction map.

Let $\rho$ be half the sum of the positive roots. The term ${\rm Hol}^{{}^{K}}_{{}_{T}}(t^{\mu})$ is equal to $0$ when $\mu+\rho$ is not a regular element of $\mathfrak{t}^{*}$. When $\mu+\rho$ is a regular element of $\mathfrak{t}^{*}$, we have ${\rm Hol}^{{}^{K}}_{{}_{T}}(t^{\mu})=(-1)^{|\omega|}V^{K}_{\mu_{\omega}}$ where

$$\mu_{\omega}=\omega(\mu+\rho)-\rho$$

is dominant for a unique $\omega\in W$.

Finally, a representation $V^{K}_{\lambda}$ appears in the character $\mathcal{Q}^{\beta}_{K}(M)$ only if $\lambda=\mu_{\omega}$ for a weight $\mu$ satisfying $(\mu,\beta)\geq\|\beta\|^{2}$. Hence, for such $\lambda$, we have

$$\|\lambda\| = \|\mu+\rho-\omega^{-1}\rho\|$$

$$\geq (\mu+\rho-\omega^{-1}\rho,\frac{\beta}{\|\beta\|})$$

$$\geq \|\beta\|.$$

In the last inequality we use that $(\rho-\omega^{-1}\rho,\beta)\geq 0$ since $\rho-\omega^{-1}\rho$ is a sum of positive roots, and $\beta\in\mathfrak{t}^{*}_{+}$.

∎

With the help of Theorem 2.9 and decomposition (2.17), we see that the multiplicity of $V_{\gamma}^{K}$ in $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M_{<R})$ does not depend on the regular value $R>\|\gamma\|^{2}$. We can refine the constant $c_{\gamma}$ appearing in [15][Theorem 0.1]: take $c_{\gamma}$ equal to $\|\gamma\|^{2}$ instead of $\|\gamma+\rho\|^{2}-\|\rho\|^{2}\geq\|\gamma\|^{2}$.

Definition 2.10.

The generalized character $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M)$ is defined as the limit in $R^{-\infty}(K)$ of $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M_{<R})$ when $R$ goes to infinity. In other words

(2.20) $$\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M)=\sum_{\beta\in\mathcal{B}}\mathcal{Q}^{\beta}_{K}(M).$$

Note that for any regular value $R$ of $\|\Phi\|^{2}$ we have the useful relation

(2.21) $$\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M)=\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M_{<R})+O(\sqrt{R}).$$

2.3. Quantization of a symplectic quotient

We will now explain how we define the geometric quantization of singular compact Hamiltonian manifolds : here “singular” means that the manifold is obtained by symplectic reduction.

Let $(N,\Omega)$ be a smooth symplectic manifold equipped with a Hamiltonian action of $K_{1}\times K_{2}$ : we denote $(\Phi_{1},\Phi_{2}):N\to\mathfrak{k}_{1}^{*}\times\mathfrak{k}_{2}^{*}$ the corresponding moment map. We assume that $N$ is pre-quantized by a $K_{1}\times K_{2}$-equivariant line bundle $L$ and we suppose that the map $\Phi_{1}$ is proper. One wants to define the geometric quantization of the (compact) symplectic quotient

$$N{/\!\!/}_{0}K_{1}:=\Phi_{1}^{-1}(0)/K_{1}.$$

Let $\kappa_{1}$ be the Kirwan vector field attached to the moment map $\Phi_{1}$. We denote by ${\bf c}^{\kappa_{1}}$ the symbol $\hbox{\rm Thom}(N,J)\otimes L$ pushed by the vector field $\kappa_{1}$. For any regular value $R_{1}$ of $\|\Phi_{1}\|^{2}$, we consider the restriction ${\bf c}^{\kappa_{1}}|_{N_{<R_{1}}}$ to the invariant, open subset $N_{<R_{1}}:=\{\|\Phi_{1}\|^{2}<R_{1}\}$. The symbol ${\bf c}^{\kappa_{1}}|_{N_{<R_{1}}}$ is $K_{1}\times K_{2}$-equivariant and $K_{1}$-transversally elliptic, hence we can consider its index

$$\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{N_{<R_{1}}}({\bf c}^{\kappa_{1}}|_{N_{<R_{1}}})\in R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2}).$$

which is smooth relatively to the parameter in $K_{2}$. We consider the following extension of Definition 2.10.

Definition 2.11.

The generalized character $\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(N)$ is defined as the limit in $R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})$ of $\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{N_{<R_{1}}}({\bf c}^{\kappa_{1}}|_{N_{<R_{1}}})$ when $R_{1}$ goes to infinity.

Here $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi_{1}\|^{2})$ is equal to the disjoint union of the compact $K_{1}\times K_{2}$-invariant subsets $Z_{\beta_{1}}:=K_{1}\cdot(M^{\widetilde{\beta_{1}}}\cap\Phi_{1}^{-1}(\beta_{1}))$, $\beta_{1}\in\mathcal{B}_{1}$. For $\beta_{1}\in\mathcal{B}_{1}$, we consider an invariant relatively compact open subset $\mathcal{U}_{\beta_{1}}$ such that: $Z_{\beta_{1}}\subset\mathcal{U}_{\beta_{1}}$ and $Z_{\beta_{1}}=\hbox{\rm Cr}(\|\Phi_{1}\|^{2})\cap\overline{\mathcal{U}_{\beta_{1}}}$. Let $\mathcal{Q}^{\beta_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(N)\in R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})$ be the equivariant index of the $K_{1}$-transversally elliptic symbol ${\bf c}^{L}_{\kappa^{1}}|_{\mathcal{U}_{\beta_{1}}}$. The $K_{1}$-transversallity condition imposes that $\mathcal{Q}^{\beta_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(N)=\sum_{\lambda}\theta^{\beta_{1}}(\lambda)\otimes V_{\lambda}^{K_{1}}$ with

$$\theta^{\beta_{1}}(\lambda)\in R(K_{2}),\quad\forall\lambda\in\widehat{K_{1}}.$$

We have the following extension of Theorem 2.9

Theorem 2.12.

We have $\mathcal{Q}^{\beta_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(N)=\sum_{\lambda\in\widehat{K_{1}}}\theta^{\beta_{1}}(\lambda)\otimes V_{\lambda}^{K_{1}}$ where $\theta^{\beta_{1}}(\lambda)\neq 0$ only if $\|\lambda\|\geq\|\beta_{1}\|$.

Proof.

The proof works exactly like the one of Theorem 2.9. ∎

Let us explain the “quantization commutes with reduction theorem”, or why we can consider the geometric quantization of

$$N{/\!\!/}_{0}K_{1}:=\Phi_{1}^{-1}(0)/K_{1}$$

as the $K_{1}$-invariant part of $\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(N)$.

Let us first suppose that $0$ is a regular value of $\Phi_{1}$. Then $N{/\!\!/}_{0}K_{1}$ is a compact symplectic orbifold equipped with a Hamiltonian action of $K_{2}$ : the corresponding moment map is induced by the restriction of $\Phi_{2}$ to $\Phi_{1}^{-1}(0)$. The symplectic quotient $N{/\!\!/}_{0}K_{1}$ is pre-quantized by the line orbibundle

$$L_{0}:=\left(L|_{\Phi_{1}^{-1}(0)}\right)/K_{1}.$$

Definition 1.1 extends to the orbifold case. We can still define the geometric quantization of $N{/\!\!/}_{0}K_{1}$ as the index of an elliptic operator : we denote it by $\mathcal{Q}_{K_{2}}(N{/\!\!/}_{0}K_{1})\in R(K_{2})$. We have

Theorem 2.13.

If $0$ is a regular value of $\Phi_{1}$, the $K_{1}$-invariant part of $\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(N)$ is equal to $\mathcal{Q}_{K_{2}}(N{/\!\!/}_{0}K_{1})\in R(K_{2})$.

Suppose now that $0$ is not a regular value of $\Phi_{1}$. Let $T_{1}$ be a maximal torus of $K_{1}$, and let $C_{1}\subset\mathfrak{t}_{1}^{*}$ be a Weyl chamber. Since $\Phi_{1}$ is proper, the convexity Theorem says that the image of $\Phi_{1}$ intersects $C_{1}$ in a closed locally polyhedral convex set, that we denote $\Delta_{K_{1}}(N)$ [14].

We consider an element $a\in\Delta_{K_{1}}(N)$ which is generic and sufficiently close to $0\in\Delta_{K_{1}}(N)$ : we denote $(K_{1})_{a}$ the subgroup of $K_{1}$ which stabilizes $a$. When $a\in\Delta_{K_{1}}(N)$ is generic, one can show (see [18]) that

$$N{/\!\!/}_{a}K_{1}:=\Phi_{K_{1}}^{-1}(a)/(K_{1})_{a}$$

is a compact Hamiltonian $K_{2}$-orbifold, and that

$$L_{a}:=\left(L|_{\Phi_{K_{1}}^{-1}(a)}\right)/(K_{1})_{a}.$$

is a $K_{2}$-equivariant line orbibundle over $N{/\!\!/}_{a}K_{1}$ : we can then define, like in Definition 1.1, the element $\mathcal{Q}_{K_{2}}(N{/\!\!/}_{a}K_{1})\in R(K_{2})$ as the equivariant index of the Dolbeault-Dirac operator on $N{/\!\!/}_{a}K_{1}$ (with coefficients in $L_{a}$).

Theorem 2.14.

The $K_{1}$-invariant part of $\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M)$ is equal to $\mathcal{Q}_{K_{2}}(N{/\!\!/}_{a}K_{1})\in R(K_{2})$. In particular, the elements $\mathcal{Q}_{K_{2}}(N{/\!\!/}_{a}K_{1})$ do not depend on the choice of the generic element $a\in\Delta_{H}(N)$, when $a$ is sufficiently close to $0$.

Proofs of Theorem 2.13 an Theorem 2.14 . When $N$ is compact and $K_{2}=\{e\}$, the proofs can be found in [18] and in [19]. Let us explain briefly how the ${\rm\bf K}$-theoretic proof of [19] extends naturally to our case. Like in Definition 2.10, we have the following decomposition

$$\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(N)=\sum_{\beta\in\mathcal{B}_{1}}\mathcal{Q}^{\beta_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(N),$$

And Theorem 2.12 tells us that $\left[\mathcal{Q}^{\beta_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(N)\right]^{K_{1}}=0$ if $\beta_{1}\neq 0$. We have proved the first step:

$$\left[\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(N)\right]^{K_{1}}=\left[\mathcal{Q}^{0}_{K_{1}\times K_{2}}(N)\right]^{K_{1}}.$$

The analysis of the term $\left[\mathcal{Q}^{0}_{K_{1}\times K_{2}}(N)\right]^{K_{1}}$ is undertaken in [19] when $K_{2}=\{e\}$: we explain that this term is equal either to $\mathcal{Q}(N{/\!\!/}_{0}K_{1})$ when $0$ is a regular value, or to $\mathcal{Q}(N{/\!\!/}_{a}K_{1})$ with $a$ generic. It work similarly with an action of a compact Lie group $K_{2}$. $\Box$

Definition 2.15.

The geometric quantization of $N{/\!\!/}_{0}K_{1}:=\Phi_{1}^{-1}(0)/K_{1}$ is taken as the $K_{1}$-invariant part of $\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(N)$. We denote it $\mathcal{Q}_{K_{2}}(N{/\!\!/}_{0}K_{1})$.

2.4. Quantization of points

Let $(M,\Omega,\Phi)$ be a proper Hamiltonian $K$-manifold prequantized by a Kostant-Souriau line bundle $L$. Let $\mu\in\widehat{K}$ be dominant weight such that $\Phi^{-1}(K\cdot\mu)$ is a $K$-orbit in $M$. Let $m^{o}\in\Phi^{-1}(\mu)$ so that

$$\Phi^{-1}(K\cdot\mu)=K\cdot m^{o}$$

Then the reduced space $M_{\mu}:=\Phi^{-1}(K\cdot\mu)/K$ is a point. The aim of this section is to compute the quantization of $M_{\mu}$: $\mathcal{Q}(M_{\mu})\in\mathbb{Z}$.

Let $H$ be the stabilizer subgroup of $m^{o}$. We have a linear action of $H$ on the $1$-dimensional vector space $L_{m^{o}}\subset L$. We have $H\subset K_{\mu}$ where $K_{\mu}$ is the connected subgroup of $K$ that fixes $\mu\in\mathfrak{t}^{*}$. Let $\mathbb{C}_{-\mu}$ be the $1$-dimensional representation of $K_{\mu}$ associated to the infinitesimal character $-i\mu$.

Let us denote $\chi$ be the character of $H$ defined by the $1$-dimensional representation $\mathbb{C}_{\chi}:=L_{m^{o}}\otimes\mathbb{C}_{-\mu}$. We know from the Kostant formula (1.1) that $\chi=1$ on the identity component $H^{o}\subset H$.

Theorem 2.16.

We have

(2.22) $$\mathcal{Q}(M_{\mu})=\begin{cases}1\quad{\rm if}\ \chi=1\ {\rm on}\ H\\ 0\quad{\rm in\ the\ other\ case}.\end{cases}$$

This Theorem tells us in particular that $\mathcal{Q}(M_{\mu})=1$ when the stabiliser subgroup $H\subset K$ of a point $m^{o}\in\Phi^{-1}(\mu)$ is connected.

Proof.

Let $N=M\times\overline{K\cdot\mu}$ be the proper Hamiltonian $K$-manifold which is prequantized by the line bundle $L_{N}:=L\otimes\left[\mathbb{C}_{-\mu}\right]$. Let us denote $\Phi_{N}$ the moment map on $N$. Since $\Phi^{-1}(K\cdot\mu)$ is a $K$-orbit in $M$, we see that $\Phi_{N}^{-1}(0)$ is the $K$-orbit through $n^{o}:=(m^{o},\mu)$ where $m^{o}\in\Phi^{-1}(\mu)$. Note that $H$ is the stabilizer subgroups of $n^{o}$.

Let $\mathcal{Q}^{\Phi_{N}}_{K}(N)\in R^{-\infty}(K)$ be the formal quantization of $N$ through the proper map $\Phi_{N}$. By definition

$$\mathcal{Q}(M_{\mu}) = \left[\mathcal{Q}^{\Phi_{N}}_{K}(N)\right]^{K}$$

$$= \left[\mathcal{Q}^{0}_{K}(N)\right]^{K}.$$

where $\mathcal{Q}^{0}_{K}(N)$ depends only of a neighborhood of $\Phi_{N}^{-1}(0)$.

The orbit $K\cdot n^{o}\hookrightarrow N$ is an isotropic embedding since it is the $0$-level of the moment map $\Phi_{N}$. Then to describe a $K$-invariant neighborhood of $K\cdot n^{o}$ in $N$ we can use the normal-form recipe of Marle, Guillemin and Sternberg.

First we consider, following Weinstein (see [11, 31]), the symplectic normal bundle

(2.23) $$\mathcal{V}:={\rm T}(K\cdot n^{o})^{\perp,\Omega}\Big{/}{\rm T}(K\cdot n^{o})\ ,$$

where the orthogonal ( ^⟂,Ω) is taken relatively to the symplectic 2-form. We have

$$\mathcal{V}=K\times_{H}V$$

where the vector space $V:={\rm T}_{n^{o}}(K\cdot n^{o})^{\perp,\Omega}\Big{/}{\rm T}_{n^{o}}(K\cdot n^{o})$ inherits a symplectic structure and an Hamiltonian action of the group $H$: we denote $\Phi_{H}:V\to\mathfrak{h}^{*}$ the corresponding moment map.

Consider now the following symplectic manifold

(2.24) $$\tilde{N}:=\mathcal{V}\oplus{\rm T}^{*}(K/H)=K\times_{H}\Big{(}(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})^{*}\oplus V\Big{)}.$$

The action of $H$ on $\tilde{N}$ is Hamiltonian and the moment map $\Phi_{\tilde{N}}:\tilde{N}\to\mathfrak{k}^{*}$ is given by the equation

(2.25) $$\Phi_{\tilde{N}}([k;\xi,v])=k\cdot(\xi+\Phi_{H}(v))\quad k\in K,\ \xi\in(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})^{*},\ v\in V\ .$$

The Hamiltonian $K$-manifold $\tilde{N}$ is prequantized by the line bundle $L_{\tilde{N}}:=K\times_{H}\mathbb{C}_{\chi}$.

The local normal form Theorem (see [10], [24] Proposition 2.5 ) tells us that there exists a $K$-Hamiltonian isomorphism $\Upsilon:\mathcal{U}_{1}\stackrel{{\scriptstyle\sim}}{{\to}}\mathcal{U}_{2}$ between a $K$-invariant neighborhood $\mathcal{U}_{1}$ of $K\cdot n^{o}$ in $N$, and a $K$-invariant neighborhood $\mathcal{U}_{2}$ of $K/H$ in $\tilde{N}$. This isomorphism $\Upsilon$, when restricted to $K\cdot n^{o}$, corresponds to the natural isomorphism $K\cdot n^{o}\stackrel{{\scriptstyle\sim}}{{\to}}K/H$.

Thanks to $\Upsilon$, we know that the fiber $\Phi_{H}^{-1}(0)\subset V$ is reduced to $\{0\}$. This last point is equivalent to the fact that $\Phi_{H}$ (and then $\Phi_{\tilde{N}}$) is proper map (see [21]). We check easily that the set of critical points of $\|\Phi_{\tilde{N}}\|^{2}$ is reduced to $\Phi_{\tilde{N}}^{-1}(0)=K/H$. Then, thank to the isomorphism $\Upsilon$, we have that

(2.26) $$\mathcal{Q}^{0}_{K}(N)=\mathcal{Q}^{0}_{K}(\tilde{N})=\mathcal{Q}^{\Phi_{\tilde{N}}}_{K}(\tilde{N}).$$

Let ${\rm Ind}^{{}^{K}}_{{}_{H}}:R^{-\infty}(H)\to R^{-\infty}(K)$ be the induction map that is defined by the relation $\langle{\rm Ind}^{{}^{K}}_{{}_{H}}(\phi),E\rangle=\langle\phi,E|_{H}\rangle$ for any $\phi\in R^{-\infty}(H)$ and $E\in R(K)$. Note that

$$[{\rm Ind}^{{}^{K}}_{{}_{H}}(\phi)]^{K}=\langle{\rm Ind}^{{}^{K}}_{{}_{H}}(\phi),\mathbb{C}\rangle=\langle\phi,\mathbb{C}\rangle=[\phi]^{H}.$$

Since $\Phi_{H}:V\to\mathfrak{h}^{*}$ is proper one can consider the quantization of the vector space $V$ through the map $\Phi_{H}$: $\mathcal{Q}^{\Phi_{H}}_{H}(V)\in R^{-\infty}(H)$.

Proposition 2.17.

$\bullet$ We have

(2.27) $$\mathcal{Q}^{\Phi_{\tilde{N}}}_{K}(\tilde{N})={\rm Ind}^{{}^{K}}_{{}_{H}}\left(\mathcal{Q}^{\Phi_{H}}_{H}(V)\otimes\mathbb{C}_{\chi}\right)$$

$\bullet$ The formal quantization $\mathcal{Q}^{\Phi_{H}}_{H}(V)$ coincides, as a generalized $H$-module, to the $H$-module $S(V^{*})$ of polynomial function on $V$.

$\bullet$ The set $\left[S(V^{*})\right]^{H^{o}}$ of polynomials invariant by the connected component $H^{o}$ is reduced to the scalars.

With the last Proposition we can finish the proof of Theorem 2.16 as follows. We have

$$\mathcal{Q}(M_{\mu}) = \left[\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(N)\right]^{K}$$

$$= \left[\mathcal{Q}^{\Phi_{\tilde{N}}}_{K}(\tilde{N})\right]^{K}$$

$$= \left[\mathcal{Q}^{\Phi_{H}}_{H}(V)\otimes\mathbb{C}_{\chi}\right]^{H}$$

$$= \left[S(V^{*})\otimes\mathbb{C}_{\chi}\right]^{H}=\left[\mathbb{C}_{\chi}\right]^{H}.$$

Proof.

The first point of Proposition 2.17 follows from the property of induction defined by Atiyah (see Section 3.4 in [19]). Let us explain the arguments. We work with the $H$-manifold $\mathcal{Y}=(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})^{*}\oplus V$ and the $H$-equivariant map $j:\mathcal{Y}\hookrightarrow\tilde{N}:=K\times_{H}\mathcal{Y},y\mapsto[e,y]$.

We notice that ${\rm T}\tilde{N}\simeq K\times_{H}(\mathfrak{k}/\mathfrak{h}\oplus{\rm T}\mathcal{Y})$, and that ${\rm T}_{K}\tilde{N}\simeq K\times_{H}({\rm T}_{H}\mathcal{Y})$. Hence the map $j$ induces an isomorphism $j_{*}:K_{H}({\rm T}_{H}\mathcal{Y})\to K_{K}({\rm T}_{K}\tilde{N})$. Theorem 4.1 of Atiyah [1] tells us that the following diagram

(2.28)

is commutative.

The tangent bundle ${\rm T}\tilde{N}$ is equivariantly diffeomorphic to

$$K\times_{H}\left[\mathfrak{k}/\mathfrak{h}\oplus(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})^{*}\oplus{\rm T}V\right]\simeq K\times_{H}\left[(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})_{\mathbb{C}}\oplus{\rm T}V\right]$$

where $(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})_{\mathbb{C}}$ is the complexification of the real vector space $\mathfrak{k}/\mathfrak{h}$. We consider on $\tilde{N}$ the almost complex structure $J_{\tilde{N}}=(i,J_{V})$ where $i$ is the complex structure on $(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})_{\mathbb{C}}$ and $J_{V}$ is a compatible (constant) complex structure on the symplectic vector space $V$. Note that $J_{\tilde{N}}$ is compatible with the symplectic structure on a neighborhood $U$ of the $0$-section of the bundle $\tilde{N}\to K/H$.

Let $\kappa_{\tilde{N}}$ be the Kirwan vector field on $\tilde{N}$:

$$\kappa_{\tilde{N}}([k;\xi,v])=-\xi+i\,[\xi,\Phi_{H}(v)]\oplus\kappa_{V}(v)\quad\in\quad(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})_{\mathbb{C}}\oplus V.$$

Here $\kappa_{V}$ is the Kirwan vector field relative to the Hamiltonian action of $H$ on the symplectic vector space $V$. Note that $\kappa_{\tilde{N}}$ vanishes exactly on the $0$-section of the bundle $\tilde{N}\to K/H$.

Let ${\bf c}^{\kappa_{\tilde{N}}}$ be the symbol $\hbox{\rm Thom}(\tilde{N},J_{\tilde{N}})\otimes L_{\tilde{N}}$ pushed by the vector field $\kappa_{\tilde{N}}$. The generalized character $\mathcal{Q}^{\Phi_{\tilde{N}}}_{K}(\tilde{N})$ is either computed as the equivariant index of the symbols ${\bf c}^{\kappa_{\tilde{N}}}$ or ${\bf c}^{\kappa_{\tilde{N}}}|_{U}$.

Remark 2.18.

The fact that $J_{\tilde{N}}$ is not compatible on the entire manifold $\tilde{N}$ is not problematic, since $J_{\tilde{N}}$ is compatible in a neighborhood U of the set where $\kappa_{\tilde{N}}$ vanishes. See the first point of Lemma 2.6.

For $X+i\eta\oplus w\in{\rm T}_{[k;\xi,v]}\tilde{N}\simeq(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})_{\mathbb{C}}\oplus V$, the map

(2.29) $${\bf c}^{\kappa_{\tilde{N}}}(X+i\eta\oplus w)={\bf c}\Big{(}X+\xi+i(\eta-[\xi,\Phi_{H}(v)]\Big{)}\odot{\bf c}\Big{(}w-\kappa_{V}(v)\Big{)}$$

acts on the vector space $\wedge_{\mathbb{C}}(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})_{\mathbb{C}}\otimes\wedge_{J_{V}}V\otimes\mathbb{C}_{\chi}$.

Let ${\rm Bott}(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})$ be the Bott morphism of the vector space $\mathfrak{k}/\mathfrak{h}$. It is an elliptic morphism defined by

$${\rm Bott}(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})|_{\xi}(\eta)={\bf c}(\xi+i\eta)\quad{\rm acting\ on}\quad\wedge_{\mathbb{C}}(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})_{\mathbb{C}},$$

for $\eta\in{\rm T}_{\xi}(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})$. Let ${\bf c}^{\kappa_{V}}$ be the symbol $\hbox{\rm Thom}(V,J_{V})$ pushed by the vector field $\kappa_{V}$.

Lemma 2.19.

We have

$${\bf c}^{\kappa_{\tilde{N}}}=j_{*}\Big{(}{\rm Bott}(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})\odot{\bf c}^{\kappa_{V}}\otimes\mathbb{C}_{\chi}\Big{)}.$$

Proof.

We work with the symbol

$$\sigma^{T}|_{(\xi,v)}(\eta)={\bf c}(\xi+i\eta-iT\,[\xi,\Phi_{H}(v)])$$

acting on $\wedge_{\mathbb{C}}(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})_{\mathbb{C}}$. Note that ${\rm Bott}(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})=\sigma^{0}$. From (2.29), we see that ${\bf c}^{\kappa_{\tilde{N}}}=j_{*}\Big{(}\sigma^{1}\odot{\bf c}^{\kappa_{V}}\otimes\mathbb{C}_{\chi}\Big{)}$. It is now easy to check that $\sigma^{T}\odot{\bf c}^{\kappa_{V}}\otimes\mathbb{C}_{\chi},T\in[0,1]$ is an homotopy of transversally elliptic symbols on $\mathfrak{k}/\mathfrak{h}\times V$. ∎

The commutative diagram (2.28) and the last Lemma gives

$$\mathcal{Q}^{\Phi_{\tilde{N}}}_{K}(\tilde{N}) = \hbox{\rm Index}_{\tilde{N}}^{K}({\bf c}^{\kappa_{\tilde{N}}})$$

$$= {\rm Ind}^{{}^{K}}_{{}_{H}}\left(\hbox{\rm Index}_{\mathfrak{k}/\mathfrak{h}\times V}^{K}\Big{(}{\rm Bott}(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})\odot{\bf c}^{\kappa_{V}}\Big{)}\otimes\mathbb{C}_{\chi}\right)$$

$$= {\rm Ind}^{{}^{K}}_{{}_{H}}\left(\hbox{\rm Index}_{\mathfrak{k}/\mathfrak{h}}^{K}({\rm Bott}(\mathfrak{k}/\mathfrak{h}))\otimes\hbox{\rm Index}_{V}^{K}({\bf c}^{\kappa_{V}})\otimes\mathbb{C}_{\chi}\right)$$

$$= {\rm Ind}^{{}^{K}}_{{}_{H}}\left(\mathcal{Q}^{\Phi_{H}}_{H}(V)\otimes\mathbb{C}_{\chi}\right).$$

We have used here that the equivariant index of ${\rm Bott}(\mathfrak{k}/\mathfrak{h})$ is equal to $1$ (e.g. the trivial representation).

Let us proved now the second point of Proposition 2.17. The Kirwan vector field $\kappa^{V}$ satisfies the simple rule:

(2.30) $$(\kappa^{V}(v),J_{V}v)=-\Omega(\kappa^{V}(v),v)=\frac{1}{2}\|\Phi_{H}(v)\|^{2},\quad v\in V.$$

It shows in particular that $\kappa^{V}(v)=0\Leftrightarrow\Phi_{H}(v)=0$. Since the moment map $\Phi_{H}:V\to\mathfrak{h}^{*}$ is quadratic, the fact that $\Phi_{H}$ is proper is equivalent to the fact that $\Phi_{H}^{-1}(0)=0$.

We consider on $V$ the family of symbol $\sigma^{s}$ :

$$\sigma^{s}|_{v}(w)={\bf c}\Big{(}w-s\kappa^{V}(v)-(1-s)J_{V}v\Big{)}$$

viewed as a map from $\wedge^{\rm even}_{\mathbb{C}}V$ to $\wedge^{\rm odd}_{\mathbb{C}}V$. Thanks to (2.30), one sees that $\sigma^{s}$ is a family of $K$-transversally elliptic symbol on $V$. Hence $\sigma^{1}={\bf c}^{\kappa_{V}}$ and $\sigma^{0}={\bf c}(w-J_{V}v)$ defines the same class in the group $K_{K}({\rm T}_{K}V)$. The symbol $\sigma^{0}$ was first studied by Atiyah [1] when $\dim_{\mathbb{C}}V=1$. The author considered the general case in [19]. We have

$$\hbox{\rm Index}^{K}_{V}(\sigma^{0})=S(V^{*})\quad\hbox{\rm in}\ R^{-\infty}(K).$$

The last point of Proposition 2.17 is a consequence of the properness of the moment map $\Phi_{H}$ (see Section 5 of [21]).

∎

∎

Example 2.20 ([21]).

We consider the action of the unitary group ${\rm U}_{n}$ on $\mathbb{C}^{n}$. The symplectic form on $\mathbb{C}^{n}$ is defined by $\Omega(v,w)=\frac{i}{2}\sum_{k}v_{k}\overline{w_{k}}-\overline{v_{k}}w_{k}$. Let us identify the Lie algebra $\mathfrak{u}_{n}$ with its dual through the trace map. The moment map $\Phi:\mathbb{C}^{n}\to\mathfrak{u}_{n}$ is defined by $\Phi(v)=\frac{1}{2i}v\otimes v^{*}$ where $v\otimes v^{*}:\mathbb{C}^{n}\to\mathbb{C}^{n}$ is the linear map $w\mapsto(\sum_{k}\overline{v_{k}}w_{k})v$. One checks easily that the pull-back by $\Phi$ of a ${\rm U}_{n}$-orbit in $\mathfrak{u}_{n}$ is either empty or a ${\rm U}_{n}$-orbit in $\mathbb{C}^{n}$. We knows also that the stabiliser subgroup of a non-zero vector of $\mathbb{C}^{n}$ is connected since it is diffeomorphic to ${\rm U}_{n-1}$. Finally we have

(2.31) $$\mathcal{Q}((\mathbb{C}^{n})_{\mu})=\begin{cases}1\quad{\rm if}\ \mu\in\widehat{{\rm U}_{n}}\ {\rm belongs\ to\ the\ image\ of}\ \Phi\\ 0\quad{\rm if}\ \mu\in\widehat{{\rm U}_{n}}\ {\rm does\ not\ belongs\ to\ the\ image\ of}\ \Phi.\end{cases}$$

Then one checks that $\mathcal{Q}^{-\infty}_{{\rm U}_{n}}(\mathbb{C}^{n})$ coincides in $R^{-\infty}({\rm U}_{n})$ with the algebra $S((\mathbb{C}^{n})^{*})$ of polynomial function on $\mathbb{C}^{n}$.

Example 2.21 ([23]).

We consider the Lie group ${\rm SL}_{2}(\mathbb{R})$ and its compact torus of dimension $1$ denoted by $T$. The Lie algebra $\mathfrak{sl}_{2}(\mathbb{R})$ is identified with its dual through the trace map, and the Lie algebra $\mathfrak{t}$ is naturally identified with $\mathfrak{sl}_{2}(\mathbb{R})^{T}$. For $l\in\mathbb{Z}\setminus\{0\}$, we consider the character $\chi_{l}$ of $T$ defined by

$$\chi_{l}\left(\begin{array}[]{cc}\cos\theta&-\sin\theta\\ \sin\theta&\cos\theta\end{array}\right)=e^{il\theta}.$$

Its differential $\frac{1}{i}d\chi_{l}\in\mathfrak{t}^{*}$ correspond (through the trace map) to the matrix

$$X_{l}=\left(\begin{array}[]{cc}0&l/2\\ -l/2&0\end{array}\right).$$

Let $\mathcal{O}_{l}$ be the coadjoint orbit of the group ${\rm SL}_{2}(\mathbb{R})$ trough the matrix $X_{l}$. It is a Hamiltonian ${\rm SL}_{2}(\mathbb{R})$-manifold prequantized by the ${\rm SL}_{2}(\mathbb{R})$-equivariant line bundle $L_{l}\simeq{\rm SL}_{2}(\mathbb{R})\times_{T}\mathbb{C}_{l}$, where $\mathbb{C}_{l}$ is the $T$-module associated to the character $\chi_{l}$. We look at the Hamiltonian action of $T$ on $\mathcal{O}_{l}$. Let $\Phi_{T}:\mathcal{O}_{l}\to\mathfrak{t}^{*}$ be the corresponding moment map. One checks that the moment map $\Phi_{T}$ is proper and that its image is equal to the half-line $\{aX_{l},a\geq 1\}\subset\mathfrak{t}^{*}$.

We check that for each $\xi\in\{aX_{l},a\geq 1\}$ the fiber $\Phi^{-1}_{T}(\xi)$ is equal to a $T$-orbit in $\mathcal{O}_{l}$. For $k\in\mathbb{Z}$, let us denote $\left(\mathcal{O}_{l}\right)_{k}$ the symplectic reduction of $\mathcal{O}_{l}$ at the level $X_{k}$. We knows that $\left(\mathcal{O}_{l}\right)_{k}=\emptyset$ if $k\notin\{al,a\geq 1\}$, and that $\left(\mathcal{O}_{l}\right)_{k}$ is a point if $k\in\{al,a\geq 1\}$.

In order to compute $\mathcal{Q}(\left(\mathcal{O}_{l}\right)_{k})$ we look at the stabilizer subgroup $T_{m}:=\{t\in T\,|\,t\cdot m=m\}$ for each point $m\in\mathcal{O}_{l}$. One sees that $T_{m}=T$ if $m=X_{l}$ and $T_{m}$ is equal to the center $\{\pm Id\}$ of ${\rm SL}_{2}(\mathbb{R})$, when $m\neq X_{l}$.

Theorem 2.16 gives in this setting that, for $k\in\{al,a\geq 1\}$,

(2.32) $$\mathcal{Q}(\left(\mathcal{O}_{l}\right)_{k})=\begin{cases}1\quad{\rm if}\ l-k\ {\rm is\ even}\\ 0\quad{\rm if}\ l-k\ {\rm is\ odd}.\end{cases}$$

Hence the formal geometric quantization of the proper $T$-manifold $\mathcal{O}_{l}$ is

(2.33) $$\mathcal{Q}^{-\infty}_{T}(\mathcal{O}_{l})=\begin{cases}\mathbb{C}_{l}\cdot\sum_{p\geq 0}\mathbb{C}_{2p}\quad{\rm if}\ l>0\\ \mathbb{C}_{l}\cdot\sum_{p\geq 0}\mathbb{C}_{-2p}\quad{\rm if}\ l<0.\end{cases}$$

Here we recognizes that $\mathcal{Q}^{-\infty}_{T}(\mathcal{O}_{l})$ coincides with the restriction of the holomorphic (resp. anti-holomorphic) discrete series representation $\Theta_{l}$ to the group $T$ when $l>0$ (resp. $l<0$).

2.5. Wonderful compactifications and symplectic cuts

Another equivalent definition of the quantization $\mathcal{Q}^{-\infty}$ uses a generalisation of the technique of symplectic cutting (originally due to Lerman [13]) that was introduced in [21] and was motivated by the wonderful compactifications of De Concini and Procesi. Let us recall the method.

We recall that $T$ is a maximal torus in the compact connected Lie group $K$, and $W$ is the Weyl group. We define a $K$-adapted polytope in $\mathfrak{t}^{*}$ to be a $W$-invariant Delzant polytope $P$ in $\mathfrak{t}^{*}$ whose vertices are regular elements of the weight lattice $\Lambda^{*}$. If $\{\lambda_{1},\ldots,\lambda_{N}\}$ are the dominant weights lying in the union of all the closed one-dimensional faces of $P$, then there is a $G\times G$-equivariant embedding of $G=K_{\mathbb{C}}$ into

$$\mathbb{P}(\bigoplus_{i=1}^{N}V^{*}_{\lambda_{i}}\otimes V_{\lambda_{i}})$$

associating to $g\in G$ its representation on $\bigoplus_{i=1}^{N}V_{\lambda_{i}}$. The closure $\mathcal{X}_{P}$ of the image of $G$ in this projective space is smooth and is equipped with a $K\times K$ that we denote:

$$(k_{1},k_{2})\cdot x=k_{2}\cdot x\cdot k_{1}^{-1}.$$

Let $\Omega_{\mathcal{X}_{P}}$ be the symplectic $2$-form on $\mathcal{X}_{P}$ which given by the Kahler structure. We recall briefly the different properties of $(\mathcal{X}_{P},\Omega_{\mathcal{X}_{P}})$ : all the details can be found in [21].

1. $\mathcal{X}_{P}$ is equipped with an Hamiltonian action of $K\times K$. Let $\Phi=(\Phi_{l},\Phi_{r}):M\to\mathfrak{k}^{*}\times\mathfrak{k}^{*}$ be the corresponding moment map.

2. The image of $\Phi:=(\Phi_{l},\Phi_{r})$ is equal to $\{(k\cdot\xi,-k^{\prime}\cdot\xi)\ |\ \xi\in P\ {\rm and}\ k,k^{\prime}\in K\}$.

3. The Hamiltonian manifold $(\mathcal{X}_{P},K\times K)$ has no multiplicities: the pull-back by $\Phi$ of a $K\times K$-orbit in the image is a $K\times K$-orbit in $\mathcal{X}_{P}$.

Let $\mathcal{U}_{P}:=K\cdot P^{\circ}$ where $P^{\circ}$ is the interior of $P$. We define

$$\mathcal{X}_{P}^{\circ}:=\Phi_{l}^{-1}(\mathcal{U}_{P})$$

which is an invariant, open and dense subset of $\mathcal{X}_{P}$. We have the following important property concerning $\mathcal{X}_{P}^{\circ}$.

1. There exists an equivariant diffeomorphism $\Upsilon:K\times\mathcal{U}_{P}\to\mathcal{X}_{P}^{\circ}$ such that $\Upsilon^{*}(\Phi_{l})(k,\xi)=k\cdot\xi$ and $\Upsilon^{*}(\Phi_{r})(k,\xi)=-\xi$.

2. This diffeomorphism $\Upsilon$ is a quasi-symplectomorphism in the sense that there is a homotopy of symplectic forms taking the symplectic form on the open subset $K\times\mathcal{U}_{P}$ of the cotangent bundle ${\rm T}^{*}K$ to the pullback of the symplectic form $\Omega_{\mathcal{X}_{P}}$ on $\mathcal{X}_{P}^{o}$.

3. The symplectic manifold $(\mathcal{X}_{P},\Omega_{\mathcal{X}_{P}})$ is prequantized by the restriction of the hyperplane line bundle $\mathcal{O}(1)\to\mathbb{P}(\oplus_{i=1}^{N}V^{*}_{\lambda_{i}}\otimes V_{\lambda_{i}})$ to $\mathcal{X}_{P}$: let us denoted $L_{P}$ the corresponding $K\times K$-equivariant line bundle.

4. The pull-back of the line bundle $L_{P}$ by the map $\Upsilon:K\times\mathcal{U}_{P}\hookrightarrow\mathcal{X}_{P}$ is trivial.

Let $(M,\Omega_{M},\Phi_{M})$ be a proper Hamiltonian $K$-manifold. We also consider the Hamiltonian $K\times K$-manifold $\mathcal{X}_{P}$ associated to a $K$-adapted polytope $P$. We consider now the product $M\times\mathcal{X}_{P}$ with the following $K\times K$ action:

• the action $k\cdot_{1}(m,x)=(k\cdot m,x\cdot k^{-1})$ : the corresponding moment map is $\Phi_{1}(m,x)=\Phi_{M}(m)+\Phi_{r}(x)$,

• the action $k\cdot_{2}(m,x)=(m,k\cdot x)$ : the corresponding moment map is $\Phi_{2}(m,x)=\Phi_{l}(x)$.

Definition 2.22.

We denote $M_{P}$ the symplectic reduction at $0$ of $M\times\mathcal{X}_{P}$ for the action $\cdot_{1}$ : $M_{P}:=(\Phi_{1})^{-1}(0)/(K,\cdot_{1})$.

Then $M_{P}$ inherits a Hamiltonian $K$-action with moment map $\Phi_{M_{P}}:M_{P}\to\mathfrak{k}^{*}$ whose image is $\Phi(M)\cap K\cdot P$.

One checks that $M_{P}$ contains an open and dense subset of smooth points which quasi-symplectomorphic to the open subset $(\Phi_{M})^{-1}(\mathcal{U}_{P})$. If the polytope $P$ is fixed, we can work with the dilated polytopes $nP$ for $n\geq 1$. We have then the family of compact, perhaps singular, $K$-hamiltonian manifolds $M_{nP}$, $n\geq 1$: in Section 2.3, we have explained how was defined their geometric quantization $\mathcal{Q}_{K}(M_{nP})\in R(K)$.

We have a convenient definition for $\mathcal{Q}^{-\infty}$.

Proposition 2.23 ([21]).

We have the following equality in $R^{-\infty}(K)$:

(2.34) $$\mathcal{Q}^{-\infty}_{K}(M)=\lim_{n\to\infty}\mathcal{Q}_{K}(M_{nP}).$$

3. Proof of Theorem 1.4

The main result of this section is

Theorem 3.1.

Let $r_{P}:=\inf_{\xi\in\partial P}\|\xi\|$. The generalized character

$$\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M)-\mathcal{Q}_{K}(M_{P})\quad\in R^{-\infty}(K)$$

is supported outside the ball $B_{r_{P}}$.

Then, for the dilated polytope $nP,n\geq 1$, the character $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M)-\mathcal{Q}^{K}(M_{nP})$ is supported outside the ball $B_{nr_{P}}$. Taking the limit when $n$ goes to infinity gives

(3.35) $$\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M)=\lim_{n\to\infty}\mathcal{Q}_{K}(M_{nP}).$$

Finally, the identity of Theorem 1.4,

$$\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M)=\mathcal{Q}^{-\infty}_{K}(M),$$

is a direct consequence of (2.34) and (3.35).

Recall that $O(r)\in R^{-\infty}(K)$ denoted any generalized character supported outside the ball $B_{r}$.

Theorem 3.1 follows from the comparison of three differents geometrical situation. All of them concern Hamiltonian actions of $K_{1}\times K_{2}$, where $K_{1}$ and $K_{2}$ are two copies of $K$.

First setting. We work with the Hamiltonian $K_{1}\times K_{2}$-manifold $M\times\mathcal{X}_{P}$: here $K_{1}$ acts both on $M$ and on $\mathcal{X}_{P}$. Since the moment map $\Phi_{1}$ (relative to the $K_{1}$-action) is proper we may“quantize” $M\times\mathcal{X}_{P}$ via the map $\|\Phi_{1}\|^{2}$ : let

$$\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})\in R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})$$

be the corresponding generalized character. Recall that $\mathcal{Q}_{K_{2}}(M_{P})$ is equal to $[\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})]^{K_{1}}$.

Second setting. We consider the same setting than before : the Hamiltonian action of $K_{1}\times K_{2}$ on $M\times\mathcal{X}_{P}$. But we “quantize” $M\times\mathcal{X}_{P}$ through the global moment map $\Phi=(\Phi_{1},\Phi_{2})$. Here we have some liberty in the choice of the scalar product on $\mathfrak{k}^{*}_{1}\times\mathfrak{k}^{*}_{2}$. If $\|\xi\|^{2}$ is an invariant Euclidean norm on $\mathfrak{k}^{*}$, we take on $\mathfrak{k}^{*}_{1}\times\mathfrak{k}^{*}_{2}$ the Euclidean norm

(3.36) $$\|(\xi_{1},\xi_{2})\|^{2}_{\rho}=\|\xi_{1}\|^{2}+\rho\|\xi_{2}\|^{2}$$

depending on a parameter $\rho>0$. Let us consider the quantization of $M\times\mathcal{X}_{P}$ via the map $\|\Phi\|^{2}_{\rho}$:

$$\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})\in R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2}).$$

Third setting. We consider the cotangent bundle ${\rm T}^{*}K$ with the Hamiltonian action of $K_{1}\times K_{2}$: $K_{1}$ acts by right translations, and $K_{2}$ by left translations. We consider the Hamiltonian action of $K_{1}\times K_{2}$ on $M\times{\rm T}^{*}K$ : here $K_{1}$ acts both on $M$ and on ${\rm T}^{*}K$. Let $\Phi=(\Phi_{1},\Phi_{2})$ be the global moment map on $M\times{\rm T}^{*}K$. Since the moment map $\Phi$ is proper we can “quantize” $M\times{\rm T}^{*}K$ via the map $\|\Phi\|_{\rho}^{2}$ : let

$$\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times{\rm T}^{*}K)\in R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})$$

be the corresponding generalized character.

Theorem 3.1 is a consequence of the following propositions.

First we compare $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{2}}(M)$ with the $K_{1}$-invariant part of $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times{\rm T}^{*}K)$.

Proposition 3.2.

For any $\rho\in]0,1]$, we have

(3.37) $$\left[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times{\rm T}^{*}K)\right]^{K_{1}}=\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{2}}(M)\quad{\rm in}\quad R^{-\infty}(K_{2}).$$

Then we compare the $K_{1}$-invariant part of the generalized characters $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times{\rm T}^{*}K)$ and $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})$.

Proposition 3.3.

For any $\rho\in]0,1]$, we have the following relation in $R^{-\infty}(K_{2})$

(3.38) $$\left[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})\right]^{K_{1}}-\left[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times{\rm T}^{*}K)\right]^{K_{1}}=O(r_{P})$$

Finally we compare the $K_{1}$-invariant part of the generalized characters $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})$ and $\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})$.

Proposition 3.4.

There exists $\epsilon>0$ such that

(3.39) $$\mathcal{Q}_{K_{2}}(M_{P})-\left[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})\right]^{K_{1}}=O((\epsilon/\rho)^{1/2})\quad{\rm in}\quad R^{-\infty}(K_{2})$$

if $\rho>0$ is small enough.

If we sum the relations (3.37), (3.38) and (3.39) we get

$$\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{2}}(M)=\mathcal{Q}_{K_{2}}(M_{P})+O(r_{P})+O((\epsilon/\rho)^{1/2})$$

if $\rho$ is small enough. So Theorem 3.1 follows by taking $(\epsilon/\rho)^{1/2}\geq r_{P}$.

3.1. Proof of Proposition 3.2

The cotangent bundle ${\rm T}^{*}K$ is identified with $K\times\mathfrak{k}^{*}$. The data is then (see Section 5.1):

$\bullet$ the Liouville $1$-form $\lambda=\sum_{j}\omega_{j}\otimes E_{j}$. Here $(E_{j})$ is a basis of $\mathfrak{k}$ with dual basis $(E_{j}^{*})$, and $\omega_{j}$ is the left invariant $1$-form on $K$ defined by $\omega_{j}(\frac{d}{dt}a\,e^{tX}|_{0})=\langle E_{j}^{*},X\rangle$.

$\bullet$ the symplectic form $\Omega:=-d\lambda$,

$\bullet$ the action of $K_{1}\times K_{2}$ on $K\times\mathfrak{k}^{*}$ is $(k_{1},k_{2})\cdot(a,\xi)=(k_{2}ak_{1}^{-1},k_{1}\cdot\xi)$,

$\bullet$ the moment map relative to the $K_{1}$-action is $\Phi_{r}(a,\xi)=-\xi$,

$\bullet$ the moment map relative to the $K_{2}$-action is $\Phi_{l}(a,\xi)=a\cdot\xi$.

We work now with the Hamiltonian action of $K_{1}\times K_{2}$ on $M\times{\rm T}^{*}K$ given by

$$(k_{1},k_{2})\cdot(m,a,\xi)=(k_{1}\cdot m,k_{2}ak_{1}^{-1},k_{1}\cdot\xi).$$

The corresponding moment map is $\Phi=(\Phi_{1},\Phi_{2})$: $\Phi_{1}(m,a,\xi)=\Phi_{M}(m)-\xi$ and $\Phi_{2}(m,a,\xi)=a\cdot\xi$.

Let ${\bf c}_{1}$ be a symbol $\hbox{\rm Thom}(M,J_{1})\otimes L$ attached to the prequantized Hamiltonian $K_{1}$-manifold $(M,\Omega)$. The cotangent bundle ${\rm T}^{*}K$ is prequantized by the trivial line bundle: let ${\bf c}_{2}$ be the symbol $\hbox{\rm Thom}({\rm T}^{*}K,J_{2})$ attached to the prequantized Hamiltonian $K_{1}\times K_{2}$-manifold ${\rm T}^{*}K$. The product ${\bf c}={\bf c}_{1}\odot{\bf c}_{2}$ corresponds to the symbol $\hbox{\rm Thom}(N,J)\otimes L$ on $N=M\times{\rm T}^{*}K$.

Let $\kappa_{\rho}$ be the Kirwan vector field associated to the map $\|\Phi\|^{2}_{\rho}:M\times{\rm T}^{*}K\to\mathbb{R}$. We check that $\|\Phi\|^{2}_{\rho}(m,k,\xi)=\|\Phi_{M}(m)-\xi\|^{2}+\rho\|\xi\|^{2}$, and

$$\kappa_{\rho}(m,k,\xi)=\Big{(}\underbrace{(\Phi_{M}(m)-\xi)\cdot m}_{\kappa_{I}}\,;\,\underbrace{\widetilde{\Phi}_{M}(m)-(1+\rho)\widetilde{\xi}}_{\kappa_{I\!\!I,\rho}}\,;\,\underbrace{-[\widetilde{\Phi}_{M}(m),\widetilde{\xi}]}_{\kappa_{I\!\!I\!\!I}}\Big{)}.$$

Here ${\rm T}_{(m,k,\xi)}(M\times{\rm T}^{*}K)\simeq{\rm T}_{m}M\times\mathfrak{k}\times\mathfrak{k}$. We have

$$\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2}_{\rho}) = \{\kappa_{\rho}=0\}$$

$$= \bigcup_{\beta\in\mathcal{B}}K_{1}\times K_{2}\cdot\left[M^{\widetilde{\beta}}\cap\Phi_{M}^{-1}(\beta)\times\{1\}\times\{\frac{\beta}{\rho+1}\}\right]$$

where $\mathcal{B}$ parametrizes $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi_{M}\|^{2})$. Hence one checks that the critical values of $\|\Phi\|^{2}_{\rho}$ are $\frac{\rho}{\rho+1}\|\beta\|^{2},\beta\in\mathcal{B}$.

Let ${\bf c}^{\kappa_{\rho}}$ be the symbol ${\bf c}$ pushed by the vector field $\kappa_{\rho}$: we have

$${\bf c}^{\kappa_{\rho}}(v;X;Y)={\bf c}_{1}(v-\kappa_{I})\odot{\bf c}_{2}(X-\kappa_{I\!\!I,\rho}\,;\,Y-\kappa_{I\!\!I\!\!I})$$

for $(v;X;Y)\in{\rm T}_{(m,k,\xi)}(M\times{\rm T}^{*}K)\simeq{\rm T}_{m}M\times\mathfrak{k}\times\mathfrak{k}$.

For a real $R>0$ we define the open invariant subsets of $M\times{\rm T}^{*}K$

$$U_{R} := \{\|\Phi\|^{2}_{\rho}<R\}$$

$$V_{R} := \{\|\Phi_{M}\|^{2}<R\}\times{\rm T}^{*}K.$$

By definition the generalized index $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times{\rm T}^{*}K)$ is defined as the limit of the equivariant index

$$\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(U_{R}):=\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{\mathcal{U}_{R}}({\bf c}^{\kappa_{\rho}}|_{U_{R}}),$$

when $R$ goes to infinity (and stays outside the critical values of $\|\Phi\|^{2}_{\rho}$).

In the other hand, when $R^{\prime}$ is a regular value of $\|\Phi_{M}\|^{2}$, we see that the symbol ${\bf c}_{\rho}|_{V_{R^{\prime}}}$ is $K_{1}\times K_{2}$-transversally elliptic. Let

(3.40) $$\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{V_{R^{\prime}}}({\bf c}^{\kappa_{\rho}}|_{V_{R^{\prime}}})$$

be its equivariant index. Notice that the index map is well-defined on $V_{R}=\{\|\Phi_{M}\|^{2}<R\}\times{\rm T}^{*}K$ since ${\rm T}^{*}K$ can be seen as a open subset of a compact manifold.

It is easy to check that for any $R>0$ there exists $R^{\prime}>R$ such that $U_{R}\subset V_{R}^{\prime}$. It implies that $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times{\rm T}^{*}K)$ is also defined as the limit of (3.40) when $R^{\prime}$ goes to infinity.

We look now to the deformation $\kappa_{\rho}(s)=(\kappa_{I}^{s};\kappa^{s}_{I\!\!I,\rho};s\kappa_{I\!\!I\!\!I})$, $s\in[0,1]$ where

$$\kappa_{I}^{s}(m,\xi)=(\Phi_{M}(m)-s\xi)\cdot m\quad{\rm and}\quad\kappa^{s}_{I\!\!I,\rho}(m,\xi)=s\widetilde{\Phi}_{M}(m)-(1+s\rho)\widetilde{\xi}.$$

Let ${\bf c}^{\kappa_{\rho}(s)}$ be the symbol ${\bf c}$ pushed by the vector field $\kappa_{\rho}(s)$.

Lemma 3.5.

Let $R^{\prime}$ be a regular value of $\|\Phi_{M}\|^{2}$.

$\bullet$ The familly ${\bf c}^{\kappa_{\rho}(s)}|_{V_{R^{\prime}}},\ s\in[0,1]$ defines an homotopy of $K_{1}\times K_{2}$-transversally elliptic symbols on $V_{R^{\prime}}$.

$\bullet$ The $K_{1}$-invariant part of $\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{\mathcal{V}_{R^{\prime}}}({\bf c}^{\kappa_{\rho}(0)}|_{V_{R^{\prime}}})$ is equal to $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{2}}(M_{<R^{\prime}})$.

Proof.

The first point follows from the fact that $\hbox{\rm Char}({\bf c}^{\kappa_{\rho}(s)}|_{V_{R^{\prime}}})\cap{\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}(V_{R^{\prime}})$, which is equal to

$$\left\{(m,k,\frac{s}{1+s\rho}\Phi_{M}(m)),\ k\in K\ {\rm and}\ m\in\hbox{\rm Cr}(\|\Phi_{M}\|^{2})\cap\{\|\Phi_{M}\|^{2}<R^{\prime}\}\right\},$$

stays in a compact set when $s\in[0,1]$.

The symbol ${\bf c}^{\kappa_{\rho}(0)}|_{V_{R^{\prime}}}$ is equal to the product of the symbol ${\bf c}_{1}^{\kappa}|_{M<R^{\prime}}$, which is $K_{1}$-transversally elliptic, with the symbol

$${\bf c}_{2}^{\kappa}(X;Y)={\bf c}_{2}(X+\xi;Y)$$

which is a $K_{2}$-transversally elliptic on ${\rm T}^{*}K$. A basic computation done in section 5.1.2 gives that

$$\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{{\rm T}^{*}K}({\bf c}_{2}^{\kappa}) = {\rm L}^{2}(K)$$

$$= \sum_{\mu\in\widehat{K}}(V_{\mu}^{K_{1}})^{*}\otimes V_{\mu}^{K_{2}}$$

in $R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})$. Finally the“multiplicative property” (see Theorem 2.1) gives

$$\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{V_{R^{\prime}}}({\bf c}^{\kappa_{\rho}(0)}|_{V_{R^{\prime}}}) = \hbox{\rm Index}^{K_{1}}_{M<R^{\prime}}({\bf c}^{\kappa}_{1}|_{M<R^{\prime}})\otimes\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{{\rm T}^{*}K}({\bf c}_{2}{\kappa})$$

$$= \sum_{\mu\in\widehat{K}}\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{1}}(M_{<R^{\prime}})\otimes(V_{\mu}^{K_{1}})^{*}\otimes V_{\mu}^{K_{2}}$$

Taking the $K_{1}$-invariant completes the proof of the second point. ∎

Finally we have proved that the generalized character $[\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{V_{R^{\prime}}}({\bf c}^{\kappa_{\rho}}|_{V_{R^{\prime}}})]^{K_{1}}$ is equal to $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{2}}(M_{<R^{\prime}})$. Taking the limit $R^{\prime}\to\infty$ gives

$$\left[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times{\rm T}^{*}K)\right]^{K_{1}} = \lim_{R^{\prime}\to\infty}\left[\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{V_{R^{\prime}}}({\bf c}^{\kappa_{\rho}}|_{V_{R^{\prime}}})\right]^{K_{1}}$$

$$= \lim_{R^{\prime}\to\infty}\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{2}}(M_{<R^{\prime}})=\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{2}}(M).$$

3.2. Proof of Proposition 3.3

We work here with the Hamiltonian action of $K_{1}\times K_{2}$ on $M\times\mathcal{X}_{P}$. The action is $(k_{1},k_{2})\cdot(m,x)=(k\cdot m,k_{2}\cdot x\cdot k_{1}^{-1})$ and the corresponding moment map is $\Phi=(\Phi_{1},\Phi_{2})$ with $\Phi_{1}(m,x)=\Phi_{M}(m)+\Phi_{r}(x)$ and $\Phi_{2}(m,x)=\Phi_{l}(x)$. Let $\|(\xi_{1},\xi_{2})\|^{2}_{\rho}=\|\xi_{1}\|^{2}+\rho\|\xi_{2}\|^{2}$ be the Euclidean norm $\mathfrak{k}^{*}_{1}\times\mathfrak{k}^{*}_{2}$ attached to $\rho>0$.

Let us consider the quantization of $M\times\mathcal{X}_{P}$ via the map $\|\Phi\|^{2}_{\rho}$:

$$\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})\in R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})$$

The critical set $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2}_{\rho})$ admits the decomposition

(3.41) $$\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2}_{\rho})=\bigcup_{\gamma\in\mathcal{B}_{\rho}}K_{1}\times K_{2}\cdot\mathcal{C}_{\gamma}$$

where $(m,x)\in\mathcal{C}_{\gamma}$ if and only if $\gamma=(\gamma_{1},\gamma_{2})$ with

(3.42) $$\begin{cases}\Phi_{M}(m)+\Phi_{r}(x)=\gamma_{1}\\ \Phi_{l}(x)=\gamma_{2}\\ \widetilde{\gamma}_{1}\cdot m=0\\ \widetilde{\gamma}_{1}\cdot_{r}x+\rho\,\widetilde{\gamma}_{2}\cdot_{l}x=0.\end{cases}$$

We have

(3.43) $$\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})=\sum_{\gamma\in\mathcal{B}_{\rho}}\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})$$

where the generalized character $\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})$ is computed as an index of a transversally elliptic symbol in a neighborhood of

$$K_{1}\times K_{2}\cdot\mathcal{C}_{\gamma}\subset M\times\Phi^{-1}_{l}(K_{2}\cdot\gamma_{2}).$$

Thanks to Theorem 2.9 we know that the support of the generalized character $\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})$ is contained in $\{(a,b)\in\widehat{K_{1}}\times\widehat{K_{2}}\ |\ \|a\|^{2}+\rho\|b\|^{2}\geq\|\gamma\|_{\rho}^{2}\}$. Hence

$${\rm support}\left(\left[\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P}))\right]^{K_{1}}\right)\subset\Big{\{}b\in\widehat{K_{2}}\ |\ \rho\|b\|^{2}\geq\|\gamma\|_{\rho}^{2}\Big{\}}$$

Let $r_{P}=\inf_{\xi\in\partial P}\|\xi\|$. We know then that

$$\left[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})\right]^{K_{1}}=\sum_{\stackrel{{\scriptstyle\gamma\in\mathcal{B}_{\rho}}}{{\|\gamma\|^{2}_{\rho}<\rho r_{P}^{2}}}}\left[\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})\right]^{K_{1}}+O(r_{P}).$$

Let $R_{P}<\rho r_{P}^{2}$ be a regular value of $\|\Phi\|^{2}_{\rho}:M\times\mathcal{X}_{P}\to\mathbb{R}$ such that for all $\gamma\in\mathcal{B}_{\rho}$ we have $\|\gamma\|^{2}_{\rho}<\rho r^{2}_{P}\Longleftrightarrow\|\gamma\|^{2}_{\rho}<R_{P}$. Then

(3.44) $$\left[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})\right]^{K_{1}}=\left[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}((M\times\mathcal{X}_{P})_{<R_{P}})\right]^{K_{1}}+O(r_{P}).$$

For the generalized index $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times{\rm T}^{*}K)$ we have also a decomposition

$$\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times{\rm T}^{*}K)=\sum_{\gamma\in\mathcal{B}^{\prime}_{\rho}}\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times{\rm T}^{*}K)$$

where $\mathcal{B}^{\prime}_{\rho}$ parametrizes the critical set of $\|\Phi\|_{\rho}^{2}:M\times{\rm T}^{*}K\to\mathbb{R}$. Like before we get

(3.45) $$\left[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times{\rm T}^{*}K)\right]^{K_{1}}=\left[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}((M\times{\rm T}^{*}K)_{<R^{\prime}_{P}})\right]^{K_{1}}+O(r_{P}).$$

Here $R^{\prime}_{P}<\rho r_{P}^{2}$ is a regular value of $\|\Phi\|^{2}_{\rho}:M\times{\rm T}^{*}K\to\mathbb{R}$ such that for all $\gamma\in\mathcal{B}^{\prime}_{\rho}$ we have $\|\gamma\|^{2}_{\rho}<\rho r^{2}_{P}\Longleftrightarrow\|\gamma\|^{2}_{\rho}<R^{\prime}_{P}$.

Lemma 3.6.

We have

(3.46) $$\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}((M\times\mathcal{X}_{P})_{<R_{P}})=\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}((M\times{\rm T}^{*}K)_{<R^{\prime}_{P}}).$$

Proof.

The Lemma will follow from Proposition 2.6. We take here $V^{\prime}=M\times\mathcal{X}_{P}^{o}$, $V=M\times K\times\mathcal{U}_{P}\subset M\times{\rm T}^{*}K$ and the equivariant diffeomorphism $\Psi:V\to V^{\prime}$ is equal to ${\rm Id}\times\Upsilon$ where $\Upsilon$ was introduced in Section 2.5. Note that $\Psi$ satisfies points $(1)-(3)$ of Proposition 2.6.

Note that $\|\Phi(m,x)\|_{\rho}^{2}<\rho r_{P}^{2}$ implies that $\|\Phi_{l}(x)\|<r_{P}$ and then $x\in\mathcal{X}_{P}^{o}$. Hence the open subset $U^{\prime}:=(M\times\mathcal{X}_{P})_{<R_{P}}$ is contained in $V^{\prime}=M\times\mathcal{X}_{P}^{o}$. In the same way the open subset $U:=(M\times{\rm T}^{*}K)_{<R^{\prime}_{P}}$ is contained in $V$. We have $\Psi(U)=U^{\prime}$ if $R_{P}=R^{\prime}_{P}$.

We have proved that (3.46) is a consequence of Proposition 2.6. ∎

Finally, if we take the difference between (3.44) and (3.45), we get

$$\left[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})\right]^{K_{1}}-\left[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times{\rm T}^{*}K)\right]^{K_{1}}=O(r_{P}).$$

which is the relation of Proposition 3.3.

3.3. Proof of Proposition 3.4

Here we want to compare the $K_{1}$-invariant part of the characters $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})$ and $\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})$.

We know after Theorem 2.14 that

$$\mathcal{Q}_{K_{2}}(M_{P}) = \left[\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})\right]^{K_{1}}$$

$$= \left[\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(U_{\epsilon})\right]^{K_{1}}$$

when $\epsilon>0$ is any regular value of $\|\Phi_{1}\|^{2}$, and $U_{\epsilon}:=\{\|\Phi_{1}\|^{2}<\epsilon\}\subset M\times\mathcal{X}_{P}$.

In this section we fix once for all $\epsilon>0$ small enough so that

(3.47) $$\hbox{\rm Cr}(\|\Phi_{1}\|^{2})\cap\{\|\Phi_{1}\|^{2}\leq\epsilon\}=\{\Phi_{1}=0\}.$$

Let ${\bf c}_{1}$ be the symbol $\hbox{\rm Thom}(M,J_{1})\otimes L$ attached to the prequantized Hamiltonian $K_{1}$-manifold $(M,\Omega)$. Let ${\bf c}_{3}$ be the symbol $\hbox{\rm Thom}(\mathcal{X}_{P},J_{3})\otimes L_{P}$ attached to the prequantized Hamiltonian $K_{1}\times K_{2}$-manifold $\mathcal{X}_{P}$. The product ${\bf c}={\bf c}_{1}\odot{\bf c}_{3}$ corresponds to the symbol $\hbox{\rm Thom}(N,J)\otimes L$ on $N=M\times\mathcal{X}_{P}$.

Let $\kappa_{0}$ and $\kappa_{\rho}$ be the Kirwan vector fields associated to the functions $\|\Phi_{1}\|^{2}$ and $\|\Phi\|^{2}_{\rho}$ on $M\times\mathcal{X}_{P}$:

$$\kappa_{0}(m,x)=\Big{(}\underbrace{\Phi_{1}(m,x)\cdot m}_{\kappa_{I}}\,;\,\underbrace{\Phi_{1}(m,x)\cdot_{r}x}_{\kappa_{I\!\!I}}\Big{)},\quad\kappa_{\rho}(m,x)=\kappa^{0}(m,x)+\rho\,(0,\underbrace{\Phi_{l}(x)\cdot_{l}x}_{\kappa_{I\!\!I\!\!I}}).$$

Let ${\bf c}^{\kappa_{\rho}}$ be the symbol ${\bf c}$ pushed by the vector field $\kappa_{\rho}$: we have

$${\bf c}^{\kappa_{\rho}}(v;\eta)={\bf c}_{1}(v-\kappa_{I})\odot{\bf c}_{3}(\eta-\kappa_{I\!\!I}-\rho\kappa_{I\!\!I\!\!I})$$

for $(v;\eta)\in{\rm T}_{(m,x)}(M\times\mathcal{X}_{P})$.

The character $\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(U_{\epsilon})$ is given by the index of the $K_{1}$-transversally elliptic symbol ${\bf c}^{\kappa_{0}}|_{U_{\epsilon}}$. The character $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})$ is given by the index of the $K_{1}\times K_{2}$-transversally elliptic symbol ${\bf c}^{\kappa_{\rho}}$.

Lemma 3.7.

$\bullet$ There exists $\rho(\epsilon)>0$ such that

$$\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2}_{\rho})\bigcap\left\{\|\Phi_{1}\|^{2}\leq\epsilon\right\}\subset\left\{\|\Phi_{1}\|^{2}\leq\frac{\epsilon}{2}\right\}$$

for any $0\leq\rho\leq\rho(\epsilon)$.

Proof.

With the help of Riemannian metrics on $M$ and $\mathcal{X}_{P}$ we define

$$a(\epsilon) := \inf_{\epsilon/2\leq\|\Phi_{1}(m,x)\|\leq\epsilon}\|\kappa^{0}(m,x)\|$$

$$b := \sup_{x\in\mathcal{X}_{P}}\|\Phi_{l}(x)\cdot_{l}x\|.$$

We have $a(\epsilon)>0$ thanks to (3.47), and $b<\infty$ since $\mathcal{X}_{P}$ is compact. It is now easy to check that $\{\kappa_{\rho}=0\}\cap\{\epsilon/2\leq\|\Phi_{1}\|^{2}\leq\epsilon\}=\emptyset$ if $0\leq\rho<\frac{a(\epsilon)}{b}$.

∎

The symbols ${\bf c}^{\kappa_{\rho}}|_{U_{\epsilon}}$, $\rho\in[0,\rho(c)]$ are $K_{1}\times K_{2}$-transversally elliptic, and they define the same class in ${\rm\bf K}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}U_{\epsilon})$. Hence $\mathcal{Q}_{K_{2}}(M_{P})$ can be computed as the $K_{1}$-invariant part of

$$\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(U_{\epsilon}):=\hbox{\rm Index}^{U_{\epsilon}}_{K_{1}\times K_{2}}({\bf c}^{\kappa_{\rho}}|_{U_{\epsilon}})\in R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})$$

for $\rho\in[0,\rho(\epsilon)]$.

A component $K_{1}\times K_{2}\cdot\mathcal{C}_{\gamma}$ of $\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|^{2}_{\rho})$ is contained in $U_{\epsilon}$ if and only $\|\gamma_{1}\|<\epsilon$ : hence the decomposition (3.43) for the character $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})$ gives

$$\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})=\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(\mathcal{U}_{\epsilon})+\sum_{\stackrel{{\scriptstyle\gamma\in\mathcal{B}_{\rho}}}{{\|\gamma_{1}\|^{2}\geq\epsilon}}}\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P}).$$

where

$$\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(\mathcal{U}_{\epsilon})=\sum_{\stackrel{{\scriptstyle\gamma\in\mathcal{B}_{\rho}}}{{\|\gamma_{1}\|^{2}<\epsilon}}}\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P}).$$

Taking the $K_{1}$-invariant gives

(3.48) $$[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})]^{K_{1}}=\mathcal{Q}_{K_{2}}(M_{P})+\sum_{\stackrel{{\scriptstyle\gamma\in\mathcal{B}_{\rho}}}{{\|\gamma_{1}\|^{2}\geq\epsilon}}}[\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})]^{K_{1}}.$$

In general we know that the support of the generalized character $[\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P}))]^{K_{1}}$ is included in $\{b\in\widehat{K_{2}}\ |\ \rho\|b\|^{2}\geq\|\gamma_{1}\|^{2}+\rho\|\gamma_{2}\|^{2}\}$. When $\|\gamma_{1}\|^{2}\geq\epsilon$ we have then that the support of $[\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P}))]^{K_{1}}$ is contained in $\{b\in\widehat{K_{2}}\ |\ \rho\|b\|^{2}\geq\epsilon\}$.

Finally (3.48) imposes that

$$[\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M\times\mathcal{X}_{P})]^{K_{1}}=\mathcal{Q}_{K_{2}}(M_{P})+O((\epsilon/\rho)^{1/2}).$$

when $0<\rho\leq\rho(\epsilon)$, which is the precise content of Proposition 3.4.

4. Other properties of $\mathcal{Q}^{\Phi}$

Let $(M,\omega,\Phi)$ be a proper Hamitlonian $K$-manifold which is prequantized by a line bundle $L$. The character $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M)$ is computed by means of a scalar product on $\mathfrak{k}^{*}$. The fact that $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M)=\mathcal{Q}^{-\infty}_{K}(M)$ gives the following

Proposition 4.1.

The character $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K}(M)$ does not depend of the choice of a scalar product on $\mathfrak{k}^{*}$

In this section we work in the setting where $K=K_{1}\times K_{2}$. Let $\Phi_{1}$ be the moment map relative to the $K_{1}$-action.

4.1. $\Phi_{1}$ is proper

In this subsection we suppose that the moment map $\Phi_{1}$ relative to the $K_{1}$-action is proper. We fix an invariant Euclidean norm $\|\bullet\|^{2}$ on $\mathfrak{k}$ in such a way that $\mathfrak{k}_{1}=\mathfrak{k}_{2}^{\perp}$.

Let us “quantize” $(M,\Omega)$ via the invariant proper function $\|\Phi_{1}\|^{2}$: let

$$\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M)\in R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})$$

be the corresponding generalized character.

Theorem 4.2.

We have

(4.49) $$\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{1}\times K_{2}}(M)=\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M)\quad{\rm in}\quad R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2}).$$

Proof.

On $\mathfrak{k}=\mathfrak{k}_{1}\oplus\mathfrak{k}_{2}$ we may consider the family of invariant Euclidean norms: $\|X_{1}\oplus X_{2}\|^{2}_{\rho}=\|X_{1}\|^{2}+\rho\|X_{2}\|^{2}$ for $X_{j}\in\mathfrak{k}_{j}$. Let

$$\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M)\in R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})$$

be the quantization of $M$ computed via the map $\|\Phi\|^{2}_{\rho}=\|\Phi_{1}\|^{2}+\rho\|\Phi_{2}\|^{2}$. By definition, $\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M)$ is equal to $\mathcal{Q}^{\Phi,0}_{K_{1}\times K_{2}}(M)$, and we know after Proposition 4.1 that $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{1}\times K_{2}}(M)$ coincides with the generalized character $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M)\in R^{-\infty}(K)$ for any $\rho>0$.

Let us prove that prove that $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M)=\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M)$. We denote $O(r)\in R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})$ any generalized character supported outside the ball

$$\{\xi\in\mathfrak{t}^{*}_{1}\times\mathfrak{t}^{*}_{2}\ |\ \|\xi_{1}\|^{2}+\|\xi_{2}\|^{2}<r^{2}\}.$$

And we denote $O_{1}(r)\in R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})$ any generalized character supported outside the

$$\{\xi\in\mathfrak{t}^{*}_{1}\times\mathfrak{t}^{*}_{2}\ |\ \|\xi_{1}\|<r\}.$$

Let $R_{1}>0$ be a regular value of $\|\Phi_{1}\|^{2}$: the open subset $\{\|\Phi_{1}\|^{2}<R_{1}\}$ is denoted $M_{<R_{1}}$. We know that

$$\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M)=\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M_{<R_{1}})+O_{1}(\sqrt{R_{1}}).$$

Like in the Lemma 3.7, we know that

(4.50) $$\hbox{\rm Cr}(\|\Phi\|_{\rho}^{2})\cap\{\|\Phi_{1}\|^{2}=R_{1}\}=\emptyset.$$

for $\rho\geq 0$ small enough. The identity (4.50) first implies that

$$\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M) = \sum_{\stackrel{{\scriptstyle\gamma\in\mathcal{B}_{\rho}}}{{\|\gamma_{1}\|^{2}<R_{1}}}}\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M)+\sum_{\stackrel{{\scriptstyle\gamma\in\mathcal{B}_{\rho}}}{{\|\gamma_{1}\|^{2}>R_{1}}}}\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M)$$

$$= \mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M_{<R_{1}})+O(\sqrt{R_{1}}).$$

In the second equality we have used that $\mathcal{Q}^{\gamma,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M)=O(\sqrt{R_{1}})$ when $\|\gamma_{1}\|^{2}>R_{1}$ since the ball $\left\{(\xi_{1},\xi_{2})\in\mathfrak{t}^{*}_{1}\times\mathfrak{t}^{*}_{2}\ |\ \|\xi_{1}\|^{2}+\|\xi_{2}\|^{2}<R_{1}\right\}$ is contained in

$$\left\{(\xi_{1},\xi_{2})\in\mathfrak{t}^{*}_{1}\times\mathfrak{t}^{*}_{2}\ |\ \|(\xi_{1},\xi_{2})\|^{2}_{\rho}<\|(\gamma_{1},\gamma_{2})\|^{2}_{\rho}\right\}.$$

The identity (4.50) shows also that the symbol ${\bf c}^{\kappa_{\rho}}|_{M<R_{1}}$ are homotopic for $\rho\geq 0$ small enough. Hence

$$\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M_{<R_{1}})=\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M_{<R_{1}})$$

We get finally that $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M)-\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M)=O(\sqrt{R_{1}})+O_{1}(\sqrt{R_{1}})$ for any regular value $R_{1}$ of $\|\Phi_{1}\|^{2}$. We have proved that $\mathcal{Q}^{\Phi,\rho}_{K_{1}\times K_{2}}(M)-\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M)=0$. ∎

Let us explain how Theorem 4.2 contains the identity that we called “quantization commutes with reduction in the singular setting” in [21]. By definition the $K_{1}$-invariant part of the right hand side of (4.49) is equal to the geometric quantization of the (possibly singular) compact Hamiltonian $K_{2}$-manifold

$$M{/\!\!/}_{0}K_{1}:=\Phi_{1}^{-1}(0)/K_{1}.$$

Using now the fact that the left hand side of (4.49) is equal to $\mathcal{Q}^{-\infty}_{K_{1}\times K_{2}}(M)$, we see that the multiplicity of $V_{\mu}^{K_{2}}$ in $\mathcal{Q}_{K_{2}}(M{/\!\!/}_{0}K_{1})$ is equal to the geometric quantization of the (possibly singular) compact manifold

$$M\times\overline{K_{2}\cdot\mu}{/\!\!/}_{(0,\mu)}K_{1}\times K_{2}.$$

4.2. The symplectic reduction $M{/\!\!/}_{0}K_{1}$ is smooth

Let $(M,\Omega)$ be an Hamiltonian $K_{1}\times K_{2}$-manifold with a proper moment map $\Phi=(\Phi_{1},\Phi_{2})$. In this section we suppose that $0$ is a regular value of $\Phi_{1}$ and that $K_{1}$ acts freely on $\Phi_{1}^{-1}(0)$. We work then with the (smooth) Hamiltonian $K_{2}$-manifold

$$N:=\Phi_{1}^{-1}(0)/K_{1}.$$

We still denote by $\Phi_{2}:N\to\mathfrak{k}^{*}_{2}$ the moment map relative to the $K_{2}$-action: note that this map is proper. Hence we can quantize the $K_{2}$-action on $N$ via the map $\Phi_{2}$. Let $\mathcal{Q}^{\Phi_{2}}_{K_{2}}(N)\in R^{-\infty}(K_{2})$ be the corresponding character.

Proposition 4.3.

We have

(4.51) $$\left[\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{1}\times K_{2}}(M)\right]^{K_{1}}=\mathcal{Q}^{\Phi_{2}}_{K_{2}}(N)\quad{\rm in}\quad R^{-\infty}(K_{2}).$$

Proof.

When $\Phi_{1}$ is proper, the manifold $N$ is compact. Then the right hand side of (4.51) is equal to $\mathcal{Q}_{K_{2}}(N)$, and we know from Theorem 4.2 that the left hand side of (4.51) is equal to $[\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M)]^{K_{1}}$. In this case (4.51) becomes $[\mathcal{Q}^{\Phi_{1}}_{K_{1}\times K_{2}}(M)]^{K_{1}}=\mathcal{Q}_{K_{2}}(M{/\!\!/}_{0}K_{1})$ which is the content of Theorem 2.13.

Let us consider the general case where $\Phi_{1}$ is not proper. Thanks to Theorem 1.4 one knows that the multiplicities of $V_{\mu}^{K_{2}}$ in $\left[\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{1}\times K_{2}}(M)\right]^{K_{1}}$ and $\mathcal{Q}^{\Phi_{2}}_{K_{2}}(N)$ are respectively equal to the quantization of the (possibly singular) symplectic reductions

$$\mathcal{M}_{\mu}:=M\times\overline{K_{2}\cdot\mu}{/\!\!/}_{(0,0)}K_{1}\times K_{2}.$$

and

$$\mathcal{M}^{\prime}_{\mu}:=N\times\overline{K_{2}\cdot\mu}{/\!\!/}_{0}K_{2},\quad{\rm with}\quad N=M{/\!\!/}_{0}K_{1}.$$

Note that $\mathcal{M}_{\mu}$ and $\mathcal{M}_{\mu}^{\prime}$ coincide as symplectic reduced space. Let us prove that their geometric quantization are identical also. The proof will be done for $\mu=0$: the other case follows from the shifting trick.

Let ${\bf c}$ be the $K_{1}\times K_{2}$-equivariant symbol $\hbox{\rm Thom}(M,J)\otimes L_{M}$. Let $\kappa$ be the Kirwan vector field attached to the moment map $\Phi=(\Phi_{1},\Phi_{2})$. Let ${\bf c}^{\kappa}$ be the symbol ${\bf c}$ pushed by $\kappa$. Let us denote $M_{<\epsilon}$ the open subset $\{\|\Phi\|^{2}<\epsilon\}$. For $\epsilon>0$ small enough, the symbol ${\bf c}^{\kappa}|_{M_{<\epsilon}}$ is $K_{1}\times K_{2}$-transversally elliptic, and $\mathcal{Q}(\mathcal{M}_{0})$ is the $K_{1}\times K_{2}$-invariant part of $\hbox{\rm Index}_{M_{<\epsilon}}^{K_{1}\times K_{2}}({\bf c}^{\kappa}|_{M_{<\epsilon}})$.

Let ${\bf c}_{2}$ be the $K_{2}$-equivariant symbol $\hbox{\rm Thom}(N,J)\otimes L_{N}$. Let $\kappa_{2}$ be the Kirwan vector field attached to the moment map $\Phi_{2}$. Let ${\bf c}_{2}^{\kappa_{2}}$ be the symbol ${\bf c}_{2}$ pushed by $\kappa_{2}$. Let us denote $N_{<\epsilon}$ the open subset $\{\|\Phi_{2}\|^{2}<\epsilon\}$. For $\epsilon>0$ small enough, the symbol ${\bf c}_{2}^{\kappa_{2}}|_{N_{<\epsilon}}$ is $K_{2}$-transversally elliptic, and $\mathcal{Q}(\mathcal{M}^{\prime}_{0})$ is the $K_{2}$-invariant part of $\hbox{\rm Index}_{N_{<\epsilon}}^{K_{2}}({\bf c}_{2}^{\kappa_{2}}|_{N_{<\epsilon}})$.

Our proof follows from the comparison of the classes

$$\left[{\bf c}^{\kappa}|_{M_{<\epsilon}}\right]\in{\rm\bf K}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}M_{<\epsilon})$$

and

$$\left[{\bf c}_{2}^{\kappa_{2}}|_{N_{<\epsilon}}\right]\in{\rm\bf K}_{K_{2}}({\rm T}_{K_{2}}N_{<\epsilon})$$

A neighborhood of the smooth submanifold $Z:=\Phi_{1}^{-1}(0)$ in $M$ is diffeomorphic to a neighborhood of the $0$-section of the bundle $Z\times\mathfrak{k}_{1}^{*}\to Z$. Let $Z_{<\epsilon}=Z\cap M_{<\epsilon}$ so that $N_{<\epsilon}=Z_{<\epsilon}/K_{1}$. Hence $\left[{\bf c}^{\kappa}|_{M_{<\epsilon}}\right]$ can be seen naturally a class in the K-group ${\rm\bf K}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}(Z_{<\epsilon}\times\mathfrak{k}_{1}^{*}))$.

Following Atiyah [1][Theorem 4.3], the inclusion map $j:Z_{<\epsilon}\hookrightarrow Z_{<\epsilon}\times\mathfrak{k}^{*}_{1}$ induces the Thom isomorphism

$$j_{!}:{\rm\bf K}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}Z_{<\epsilon})\longrightarrow{\rm\bf K}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}(Z_{<\epsilon}\times\mathfrak{k}_{1}^{*})),$$

with the commutative diagram

(4.52) $$\lx@xy@svg{\hbox{\raise 0.0pt\hbox{\kern 39.34296pt\hbox{\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\hbox{\vtop{\kern 0.0pt\offinterlineskip\halign{\entry@#!@&&\entry@@#!@\cr&\\&\crcr}}}\ignorespaces{\hbox{\kern-39.34296pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{{\rm\bf K}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}Z_{<\epsilon})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{\hbox{\kern 68.50684pt\raise 6.00278pt\hbox{{}\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise-1.61389pt\hbox{$\scriptstyle{j_{!}}$}}}\kern 3.0pt}}}}}}\ignorespaces{\hbox{\kern 96.24846pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}\ignorespaces\ignorespaces{\hbox{\lx@xy@drawline@}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{\hbox{\kern 50.20802pt\raise-27.72366pt\hbox{{}\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise-1.93672pt\hbox{$\scriptstyle{\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{Z_{<\epsilon}}}$}}}\kern 3.0pt}}}}}}\ignorespaces{\hbox{\kern 115.9425pt\raise-32.16919pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces{\hbox{\lx@xy@drawline@}}\ignorespaces{\hbox{\lx@xy@drawline@}}{\hbox{\kern 96.24846pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{{\rm\bf K}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}(Z_{<\epsilon}\times\mathfrak{k}_{1}^{*}))\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces}$}}}}}}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{}{\hbox{\lx@xy@droprule}}\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces{\hbox{\kern 147.40813pt\raise-20.43262pt\hbox{{}\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise-1.71779pt\hbox{$\scriptstyle{\hbox{\rm Index}_{Z_{<\epsilon}\times\mathfrak{k}_{1}^{*}}^{K_{1}\times K_{2}}}$}}}\kern 3.0pt}}}}}}\ignorespaces{\hbox{\kern 147.40813pt\raise-29.82639pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\lx@xy@tip{1}\lx@xy@tip{-1}}}}}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\lx@xy@droprule}}{\hbox{\kern-3.0pt\raise-40.86525pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{}$}}}}}}}{\hbox{\kern 115.9425pt\raise-40.86525pt\hbox{\hbox{\kern 0.0pt\raise 0.0pt\hbox{\hbox{\kern 3.0pt\raise 0.0pt\hbox{$\textstyle{R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})}$}}}}}}}\ignorespaces}}}}\ignorespaces. \textstyle{{\rm\bf K}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}Z_{<\epsilon})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \scriptstyle{j_{!}} \scriptstyle{\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{Z_{<\epsilon}}} \textstyle{{\rm\bf K}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}(Z_{<\epsilon}\times\mathfrak{k}_{1}^{*}))\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \scriptstyle{\hbox{\rm Index}_{Z_{<\epsilon}\times\mathfrak{k}_{1}^{*}}^{K_{1}\times K_{2}}} \textstyle{R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})} \textstyle{{\rm\bf K}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}Z_{<\epsilon})\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \scriptstyle{j_{!}} \scriptstyle{\hbox{\rm Index}^{K_{1}\times K_{2}}_{Z_{<\epsilon}}} \textstyle{{\rm\bf K}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}(Z_{<\epsilon}\times\mathfrak{k}_{1}^{*}))\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces\ignorespaces} \scriptstyle{\hbox{\rm Index}_{Z_{<\epsilon}\times\mathfrak{k}_{1}^{*}}^{K_{1}\times K_{2}}} \textstyle{R^{-\infty}(K_{1}\times K_{2})}$$

Let $\pi_{1}:Z_{<\epsilon}\to N_{<\epsilon}$ be the quotient relative to the free action of $K_{1}$. The corresponding isomorphism

$$\pi_{1}^{*}:{\rm\bf K}_{K_{2}}({\rm T}_{K_{2}}N_{<\epsilon})\longrightarrow{\rm\bf K}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}Z_{<\epsilon})$$

satisfies the following rule :

(4.53) $$\left[\hbox{\rm Index}^{Z_{<\epsilon}}_{K_{1}\times K_{2}}(\pi_{1}^{*}\theta)\right]^{K_{1}}=\hbox{\rm Index}^{N_{<\epsilon}}_{K_{2}}(\theta)$$

for any $\theta\in{\rm\bf K}_{K_{2}}({\rm T}_{K_{2}}N_{<\epsilon})$.

Lemma 4.4 ([19]).

We have

$$j_{!}\circ\pi_{1}^{*}\Big{(}\left[{\bf c}_{2}^{\kappa_{2}}|_{N_{<\epsilon^{\prime}}}\right]\Big{)}=\left[{\bf c}^{\kappa}|_{M_{<\epsilon}}\right]$$

in ${\rm\bf K}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{1}\times K_{2}}(Z_{<\epsilon}\times\mathfrak{k}_{1}^{*}))$.

Proof.

This Lemma is proven in [19][Section 6.2] when the group $K_{2}$ is trivial. It is easy to check that the proof extends naturally to our setting. ∎

If one uses Lemma 4.4 together with (4.52) and (4.53), we get that

$$\mathcal{Q}(\mathcal{M}_{0}) = \left[\hbox{\rm Index}_{Z_{<\epsilon}\times\mathfrak{k}_{1}^{*}}^{K_{1}\times K_{2}}({\bf c}^{\kappa}|_{M_{<\epsilon}})\right]^{K_{1}\times K_{2}}$$

$$= \left[\hbox{\rm Index}_{N_{<\epsilon}}^{K_{2}}({\bf c}_{2}^{\kappa_{2}}|_{N_{<\epsilon}})\right]^{K_{2}}=\mathcal{Q}(\mathcal{M}^{\prime}_{0}).$$

∎

5. Example: the cotangent bundle of an orbit

5.1. The formal quantization of ${\rm T}^{*}K$.

Let $K$ be a compact connected Lie group equipped with the action of two copies of $K$: $(k_{1},k_{2})\cdot a=k_{2}ak_{1}^{-1}$. Then we have a Hamiltonian action of $K_{1}\times K_{2}$ on the cotangent bundle ${\rm T}^{*}K$. In this section, we check that each formal geometric quantization of ${\rm T}^{*}K$, $\mathcal{Q}^{-\infty}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}^{*}K)$ and $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}^{*}K)$, are both equal to the $K_{1}\times K_{2}$-module $L^{2}(K)$.

The tangent bundle ${\rm T}K$ is identified with $K\times\mathfrak{k}$ through the right translations: to $(a,X)\in K\times\mathfrak{k}$ we associate $\frac{d}{dt}ae^{tX}|_{0}$. The action of $K_{1}\times K_{2}$ on the cotangent bundle ${\rm T}^{*}K\simeq K\times\mathfrak{k}^{*}$ is then

$$(k_{1},k_{2})\cdot(a,\xi)=(k_{2}ak_{1}^{-1},k_{1}\cdot\xi).$$

The symplectic form on $T^{*}K$ is $\Omega:=-d\lambda$, where $\lambda$ is the Liouville $1$-form. Let us compute these two form in coordinates. The tangent bundle of ${\rm T}^{*}K\simeq K\times\mathfrak{k}^{*}$ is identified with ${\rm T}^{*}K\times\mathfrak{k}\times\mathfrak{k}^{*}$: for each $(a,\xi)\in{\rm T}^{*}K$, we have a two form $\Omega_{(a,\xi)}$ on $\mathfrak{k}\times\mathfrak{k}^{*}$. A direct computation gives

$$\Omega_{(a,\xi)}(X,Y)=\langle\xi,[X,Y]\rangle,\quad\Omega_{(a,\xi)}(\eta,\eta^{\prime})=0,\quad\Omega_{(a,\xi)}(X,\eta)=\langle\eta,X\rangle$$

for $X,Y\in\mathfrak{k}$ and $\eta,\eta^{\prime}\in\mathfrak{k}^{*}$. So $\Omega_{(a,\xi)}=\Omega_{0}+\pi_{\xi}$ where $\Omega_{0}$ is the canonical (constant) symplectic form on $\mathfrak{k}\times\mathfrak{k}^{*}$ and $\pi_{\xi}$ is the closed two form on $\mathfrak{k}$ defined by $\pi_{\xi}(X,Y)=\langle\xi,[X,Y]\rangle$.

If we identify $\mathfrak{k}\simeq\mathfrak{k}^{*}$ through an invariant Euclidean norm, the symplectic structure on ${\rm T}_{(a,\xi)}({\rm T}^{*}K)\simeq\mathfrak{k}\times\mathfrak{k}^{*}$ is given by a skew-symmetric matrix

$$A_{\xi}:=\left(\begin{array}[]{cc}{\rm ad}(\xi)&I_{n}\\ -I_{n}&0\end{array}\right).$$

We will work with the following compatible almost complex structure on the tangent bundle of ${\rm T}^{*}K$ : $J_{\xi}=-A_{\xi}(-A^{2}_{\xi})^{-1/2}$. When $\xi=0$, the complex structure $J_{0}$ on $\mathfrak{k}\times\mathfrak{k}^{*}$ is defined by the matrix

$$J_{0}:=\left(\begin{array}[]{cc}0&-I_{n}\\ I_{n}&0\end{array}\right).$$

Hence the complex $K$-module $(\mathfrak{k}\times\mathfrak{k}^{*},J_{0})$ is naturally identified with the complexification $\mathfrak{k}_{\mathbb{C}}$ of $\mathfrak{k}$.

One checks easily that the moment map relative to the $K_{1}\times K_{2}$-action is the proper map $\Phi:{\rm T}^{*}K\to\mathfrak{k}_{1}^{*}\times\mathfrak{k}_{2}^{*}$ defined by $\Phi(a,\xi)=(-\xi,a\cdot\xi)$.

Here the symplectic manifold ${\rm T}^{*}K$ is prequantized by the trivial line bundle.

5.1.1. Computation of $\mathcal{Q}^{-\infty}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}^{*}K)$.

Let $\mathcal{O}_{1}\times\mathcal{O}_{2}$ be a coadjoint orbit of $K_{1}\times K_{2}$ in $\mathfrak{k}_{1}^{*}\times\mathfrak{k}_{2}^{*}$. One checks that

(5.54) $$\Phi^{-1}(\mathcal{O}_{1}\times\mathcal{O}_{2})=\begin{cases}\emptyset\quad{\rm if}\ \mathcal{O}_{1}\neq-\mathcal{O}_{2}\\ {\rm a}\ K_{1}\times K_{2}-{\rm orbit}\quad{\rm if}\ \mathcal{O}_{1}=-\mathcal{O}_{2}.\end{cases}$$

We knows that the stabiliser subgroup $K_{\xi}$ of an element $\xi\in\mathfrak{k}^{*}$ is connected. Then the stabilizer subgroup $(K_{1}\times K_{2})_{(a,\xi)}=\{(k_{1},ak_{1}a^{-1}),\ k_{1}\in K_{\xi}\}$ is also connected.

Let $({\rm T}^{*}K)_{(\mu,\lambda)}$ be the symplectic reduction of ${\rm T}^{*}K$ at the level $(\mu,\lambda)\in\widehat{K}^{2}$. For any $\mu\in\widehat{K}$, we define $\mu^{*}\in\widehat{K}$ by the relation $-K\cdot\mu=K\cdot\mu^{*}$: note that $V_{\mu^{*}}^{K}\simeq(V_{\mu}^{K})^{*}$. If one uses Theorem 2.16, one has

(5.55) $$\mathcal{Q}(({\rm T}^{*}K)_{(\mu,\lambda)})=\begin{cases}0\quad{\rm if}\ \lambda\neq\mu^{*}\\ 1\quad{\rm if}\ \lambda=\mu^{*}.\end{cases}$$

Finally

$$\mathcal{Q}^{-\infty}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}^{*}K) = \sum_{(\mu,\lambda)\in\widehat{K}\times\widehat{K}}\mathcal{Q}\left(({\rm T}^{*}K)_{(\mu,\lambda)}\right)V_{\mu}^{K_{1}}\otimes V_{\lambda}^{K_{2}}$$

$$= \sum_{\mu\in\widehat{K}}V_{\mu}^{K_{1}}\otimes(V_{\mu}^{K_{2}})^{*}={\rm L}^{2}(K).$$

5.1.2. Computation of $\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}^{*}K)$.

The Kirwan vector field on ${\rm T}^{*}K$ is

$$\kappa(a,\xi)=-2\xi\in\mathfrak{k}_{\mathbb{C}}.$$

Let ${\bf c}^{\kappa}$ be the symbol $\hbox{\rm Thom}({\rm T}^{*}K,J)$ pushed by the vector field $\frac{1}{2}\kappa$. At each $(a,\xi)\in{\rm T}^{*}K$, the map ${\bf c}^{\kappa}_{(a,\xi)}(X\oplus\eta)$ from $\wedge_{J_{\xi}}^{even}(\mathfrak{k}\times\mathfrak{k}^{*})$ to $\wedge_{J_{\xi}}^{odd}(\mathfrak{k}\times\mathfrak{k}^{*})$ is equal to the clifford map ${\bf c}(X+\xi\oplus\eta)$. Note that ${\bf c}^{\kappa}$ is a $K_{2}$-transversally elliptic symbol on ${\rm T}^{*}K$: we have $\hbox{\rm Char}({\bf c}^{\kappa})\cap{\rm T}_{K_{2}}({\rm T}^{*}K)=\{(1,0)\}$. We will now compute the equivariant index of ${\bf c}^{\kappa}$.

First we consider the homotopy $t\in[0,1]\to J_{t\xi}$ of symplectic structure on ${\rm T}^{*}K$. Let $\tilde{\bf c}^{\kappa}$ be the symbol acting on $\wedge_{J_{0}}^{\bullet}(\mathfrak{k}\times\mathfrak{k}^{*})=\wedge_{\mathbb{C}}^{\bullet}\mathfrak{k}_{\mathbb{C}}$. Proposition 2.6 shows that the symbols ${\bf c}^{\kappa}$ and $\tilde{\bf c}^{\kappa}$ define the same class in $K_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{2}}({\rm T}^{*}K))$.

The projection $\pi:{\rm T}^{*}K\to\mathfrak{k}^{*}$ corresponds to the quotient map relative to the free action of $K_{2}$. At the level of $K$-groups we get an isomorphism

$$\pi_{*}:K_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{2}}({\rm T}^{*}K))\to K_{K_{1}}({\rm T}\mathfrak{k}^{*}).$$

Atiyah [1] proves that

$$\hbox{\rm Index}^{{\rm T}^{*}K}_{K_{1}\times K_{2}}(\sigma)=\sum_{\mu\in\widehat{K}}\hbox{\rm Index}_{K_{1}}^{\mathfrak{k}^{*}}\left(\pi_{*}(\sigma\otimes V_{\mu}^{K_{2}})\right)\otimes(V_{\mu}^{K_{2}})^{*}$$

for any class $\sigma\in K_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}_{K_{2}}({\rm T}^{*}K))$. In our case the symbol $\pi^{*}(\tilde{\bf c}^{\kappa})$ is equal to the Bott symbol ${\rm Bott}(\mathfrak{k}^{*})$, and for any $K_{2}$-module $E_{2}$ we have

$$\pi_{*}(\tilde{\bf c}^{\kappa}\otimes E_{2})={\rm Bott}(\mathfrak{k}^{*})\otimes E_{1}$$

where $E_{1}$ is the module $E_{2}$ with the action of $K_{1}$. Then

$$\mathcal{Q}^{\Phi}_{K_{1}\times K_{2}}({\rm T}^{*}K) = \hbox{\rm Index}^{{\rm T}^{*}K}_{K_{1}\times K_{2}}(\tilde{\bf c}^{\kappa})$$

$$= \sum_{\mu\in\widehat{K}}\hbox{\rm Index}_{K_{1}}^{\mathfrak{k}^{*}}\left({\rm Bott}(\mathfrak{k}^{*})\otimes V_{\mu}^{K_{1}}\right)\otimes(V_{\mu}^{K_{2}})^{*}$$

$$= \sum_{\mu\in\widehat{K}}V_{\mu}^{K_{1}}\otimes(V_{\mu}^{K_{2}})^{*}=L^{2}(K),$$

since $\hbox{\rm Index}_{K_{1}}^{\mathfrak{k}^{*}}({\rm Bott}(\mathfrak{k}^{*}))=1$.

5.2. The formal quantization of ${\rm T}^{*}(K/H)$.

Let $H$ be a closed connected subgroup of $K$. Look at $T^{*}K$ as a Hamiltonian manifold relatively to the action of $H\times K\subset K_{1}\times K_{2}$. The moment map $\Phi=(\Phi_{H},\Phi_{K})$ is defined by : $\Phi_{H}(a,\xi)=-{\rm pr}(\xi)$ and $\Phi_{K}(a,\xi)=a\cdot\xi$, where ${\rm pr}:\mathfrak{k}^{*}\to\mathfrak{h}^{*}$ is the projection. Note that $\Phi$ is a proper map.

The cotangent bundle ${\rm T}^{*}(K/H)$, viewed as $K$-manifold, is equal to the symplectic reduction of $T^{*}K$ relatively to the $H$-action: if the kernel of the projection ${\rm pr}$ is denoted $\mathfrak{h}^{\perp}$, we have

$$\Phi_{H}^{-1}(0)/H=K\times_{H}\mathfrak{h}^{\perp}={\rm T}^{*}(K/H).$$

We are here in the setting of section 4.2. The reduction of the $H\times K$ proper Hamiltonian manifold ${\rm T}^{*}K$ relatively to the $H$-action is smooth, then its formal quantization is computed as follows

$$\mathcal{Q}_{K}^{\Phi}({\rm T}^{*}(K/H))=\left[\mathcal{Q}_{H\times K}^{\Phi}({\rm T}^{*}K)\right]^{H} = \left[\mathcal{Q}_{K_{1}\times K_{2}}^{\Phi}({\rm T}^{*}K)|_{H\times K}\right]^{H}$$

$$= \left[{\rm L}^{2}(K)\right]^{H}$$

$$= {\rm L}^{2}(K/H).$$

Here the fact that $\mathcal{Q}_{H\times K}^{\Phi}({\rm T}^{*}K)$ is equal to the restriction of $\mathcal{Q}_{K_{1}\times K_{2}}^{\Phi}({\rm T}^{*}K)={\rm L}^{2}(K)$ to $H\times K$ is a consequence of Theorem 1.3.

Let us denoted $\Big{[}{\rm T}^{*}(K/H)\Big{]}_{\mu}$ the symplectic reduction at $\mu\in\widehat{K}$ of the K-Hamiltonian manifold ${\rm T}^{*}(K/H)$. Theorem 1.4 together with (1.6) gives

Corollary 5.1.

For any $\mu\in\widehat{K}$, we have

$$\mathcal{Q}\left(\Big{[}{\rm T}^{*}(K/H)\Big{]}_{\mu}\right)=\dim\Big{[}V_{\mu}^{K}\Big{]}^{H},$$

where $[V_{\mu}^{K}]^{H}$ is the subspace of $H$-invariant vector.

5.3. The formal quantization of ${\rm T}^{*}(K/H)$ relatively to the action of $G$.

Let $G$ be a closed connected subgroup of $K$. We look at the hamiltonian action of G on ${\rm T}^{*}(K/H)$. Let $\Phi_{G}:{\rm T}^{*}(K/H)\to\mathfrak{g}^{*}$ be the moment map. We consider also the restriction of the K-module ${\rm L}^{2}(K/H)$ to $G$.

We have

Proposition 5.2.

The following statements are equivalent

1. The moment map $\Phi_{G}:{\rm T}^{*}(K/H)\to\mathfrak{g}^{*}$ is proper.

2. $\Phi_{G}^{-1}(0)$ is equal to the zero section.

3. $k\cdot\mathfrak{g}+\mathfrak{h}=\mathfrak{k}$, for any $k\in K$.

4. $\mathfrak{g}+\mathfrak{h}=\mathfrak{k}$

5. $G$ acts transitively on $K/H$.

6. $L^{2}(K/H)]^{G}\simeq\mathbb{C}$

7. ${\rm L}^{2}(K/H)|_{G}$ is an admissible $G$-representation.

Proof.

$(1)\Longrightarrow(7)$ is a consequence of Theorem 1.3. Let us prove that $(7)\Longrightarrow(6)$. Suppose now that

$${\rm L}^{2}(K/H)|_{G}=\sum_{\mu\in\widehat{K}}[V_{\mu}^{K}]^{H}\otimes(V_{\mu}^{K})^{*}|_{G}$$

is an admissible $G$-representation. It means that for any $\lambda\in\widehat{G}$ the set

$$A_{\lambda}:=\left\{\mu\in\widehat{K}\ |\ [V_{\mu}^{K}]^{H}\neq\{0\}\ {\rm and}\ [(V_{\lambda}^{G})^{*}\otimes(V_{\mu}^{K})^{*}|_{G}]^{G}\neq\{0\}\right\}$$

is finite. Then the vector space $L^{2}(K/H)]^{G}$ is equal to the finite dimensional vector space $\sum_{\mu\in A_{0}}[V_{\mu}^{K}]^{H}\otimes[(V_{\mu}^{K})^{*}]^{G}$. It is not difficult to check that if $\mu\in A_{0}$, then $k\mu\in A_{0}$ for $k>>1$. Finally the fact that $A_{0}$ is finite implies that $A_{0}$ is reduced to $\mu=0$. Hence the only $G$-invariant functions on $K/H$ are the scalars.

$(6)\Longleftrightarrow(5)\Longleftrightarrow(4)\Longleftrightarrow(3)$ is a general fact concerning smooth actions of a compact connected Lie group $G$ on a compact connected manifold $M$. The manifold $M$ does not have $G$-invariant functions which are not scalar if and only if the action of $G$ on $M$ is transitive. And given a point $m\in M$, the orbit $G\cdot m$ is all of $M$ if and only if tangent spaces ${\rm T}_{m}(G\cdot m)$ and ${\rm T}_{m}M$ are equal. If we take $m=\overline{k^{-1}}$ in $M=K/H$, the condition ${\rm T}_{m}(G\cdot m)={\rm T}_{m}M$ is equivalent to $k\cdot\mathfrak{g}+\mathfrak{h}=\mathfrak{k}$.

Let us check $(3)\Longrightarrow(2)$. Let $[k,\xi]\in K\times_{H}\mathfrak{h}^{\perp}={\rm T}^{*}(K/H)$.We have $\Phi_{G}([k,\xi])=0$ if and only if $k\cdot\xi\in\mathfrak{g}^{\perp}$. Hence the vector $\xi$ belongs to

$$k^{-1}\cdot\mathfrak{g}^{\perp}\bigcap\mathfrak{h}^{\perp}=(k^{-1}\cdot\mathfrak{g}+\mathfrak{h})^{\perp}.$$

Hence condition $(3)$ imposes that $\xi=0$.

$(2)\Longleftrightarrow(1)$ comes from the fact that $\Phi_{G}$ is a homogeneous map of degree one between the vector bundle ${\rm T}^{*}(K/H)$ and the vector space $\mathfrak{g}^{*}$. ∎

Suppose now that the cotangent bundle ${\rm T}^{*}(K/H)$ is a proper Hamiltonian $G$-manifold. Let us denoted $[{\rm T}^{*}(K/H)]_{\mu,G}$ the (compact) symplectic reduction at $\mu\in\widehat{G}$ of the G-Hamiltonian manifold ${\rm T}^{*}(K/H)$. Then,

Corollary 5.3.

The multiplicity of $V_{\mu}^{G}$ in ${\rm L}^{2}(K/H)$ is equal to the quantization of the reduced space $[{\rm T}^{*}(K/H)]_{\mu,G}$.

Proof.

Using Theorem 1.3, equality (5.2) gives then

$$\mathcal{Q}^{-\infty}_{G}({\rm T}^{*}(K/H)) = \mathcal{Q}^{-\infty}_{K}({\rm T}^{*}(K/H))|_{G}$$

$$= {\rm L}^{2}(K/H)|_{G}.$$

In other words, the multiplicity of $V_{\mu}^{G}$ in ${\rm L}^{2}(K/H)$ is equal to the quantization of the reduced space $[{\rm T}^{*}(K/H)]_{\mu,G}$. ∎