Convergence of the structure function of a multifractal random walk in a mixed asymptotic setting

Abstract.

Some asymptotic properties of a Brownian motion in multifractal time, also called multifractal random walk, are established. We show the almost sure and $L^{1}$ convergence of its structure function. This is an issue directly connected to the scale invariance and multifractal property of the sample paths. We place ourselves in a mixed asymptotic setting where both the observation length and the sampling frequency may go together to infinity at different rates. The results we obtain are similar to the ones that were given by Ossiander and Waymire [22] and Bacry et al. [1] in the simpler framework of Mandelbrot cascades.

1. Introduction

Multifractal random processes have become quite popular since the last two decades, notably in fully developed turbulence ([12], [11], [13], [14]) or finance ([19], [9], [4]) among other fields. This popularity comes from the observation of what is often called a multifractal scaling behavior, or multifractal scale invariance, in the data: Given some observation horizon $t>0$ and some real-valued data $\bigl{(}f(x),\,x\in[0,t]\bigr{)}$, the structure function of the data simply refers to the empirical $p$-th moments of the fluctuations $|f(x+l)-f(x)|$ at a small scale $l>0$. Then the scaling property of the data can be defined as the power-law behavior of this structure function, which means that the relation

$$\frac{1}{\lfloor t/l\rfloor}\sum_{k=1}^{\lfloor t/l\rfloor}\left|f\bigl{(}(k+1)l\bigr{)}-f\bigl{(}kl\bigr{)}\right|^{p}\approx c(p)l^{\zeta(p)}\,\text{ as }l\to 0$$

holds for a variety of exponents $p>0$. Here, $\lfloor a\rfloor$ is the integer part of the positive real number $a$. When the scaling exponent $\zeta$ is nonlinear, one speaks of multifractal scaling.

Numerous observations of multifractal scaling have motivated the mathematical study of functions that satisfy this property. In particular, a large amount of work (see notably Jaffard [15]) has been devoted to the so-called Frisch-Parisi conjecture [12] which establishes a link between the scaling exponent $\zeta$ and the regularity of the signal $f$ taken as a function on the interval $[0,t]$: according to this conjecture, if $D(h)$ is the Hausdorff dimension of the level set of the points $x$ where $f$ exhibits a given local Hölder exponent $h$, then $D$ and $\zeta$ are related to one another by a Legendre transform.

If we now wish to model such data by a real-valued random process $X=\bigl{(}X(t),\,t\geq 0\bigr{)}$ with stationary increments, the moments of this process should have a multifractal scaling. That is:

Property 1 (Scaling of the moments).

There exists a real-valued nonlinear function $\zeta$ defined on a nonempty subset $E_{1}\subseteq(0,+\infty)$ such that

$$l^{-\zeta(p)}\mathbb{E}\bigl{[}|X(l)-X(0)|^{p}\bigr{]}\to c(p)\text{ as }l\to 0$$

for all $p\in E_{1}$ and some positive numbers $c(p)$.

Moreover, the structure function (the empirical moments) should have the same scaling property. In this paper, we consider the structure function taken on dyadic increments: $l=2^{-n}$, $n\geq 0$. We also place ourselves in a mixed asymptotic setting where the observation horizon may be fixed or may grow as $t2^{n\chi}$ for some fixed numbers $\chi\geq 0$ and $t>0$; we give incentives to do so below. Thus, we wish that $X$ has the following property:

Property 2 (Scaling of the structure function).

Assume that Property 1 holds for $\zeta$ defined on $E_{1}$. For $\chi\geq 0$, there exists a nonempty subset $E_{2}\subseteq E_{1}$, which possibly depends on $\chi$, such that for $t>0$ and $p\in E_{2}$, the renormalized structure function

$$2^{n(\zeta(p)-1-\chi)}\sum_{k=1}^{\lfloor t2^{n(1+\chi)}\rfloor}|X\big{(}(k+1)2^{-n}\bigr{)}-X\big{(}k2^{-n}\bigr{)}|^{p}$$

converges to a positive finite limit as $n$ goes to $+\infty$.

Finally, the logarithm of this structure function should provide a consistent estimator of the exponent $\zeta$. Indeed, when dealing with real data, the multifractal nature of the data is generally characterized through a nonlinear behavior of this logarithm. This gives the following property:

Property 3 (Estimation of the scaling exponent).

Assume that Property 1 holds for $\zeta$ defined on $E_{1}$. For $\chi\geq 0$, there exists a nonempty subset $E_{3}\subseteq E_{1}$, which possibly depends on $\chi$, such that for $t>0$ and $p\in E_{3}$,

$$\frac{\log_{2}\sum_{k=1}^{\lfloor t2^{n(1+\chi)}\rfloor}\bigl{|}X\big{(}(k+1)2^{-n}\bigr{)}-X\big{(}k2^{-n}\bigr{)}\bigr{|}^{p}}{-n}\to\zeta(p)-1-\chi\text{ as }n\to+\infty.$$

Remark that if Property 2 holds with almost sure convergence and a set $E_{2}$, then clearly Property 3 holds with almost sure convergence and a set $E_{3}$ such that $E_{2}\subseteq E_{3}$. However, it may be the case that the reverse inclusion $E_{3}\subseteq E_{2}$ is not true.

This paper is devoted to the study of Properties 2 and 3 when $X$ belongs to the class of Multifractal Random Walks (MRW) defined by Bacry and Muzy in [3]. We give the modes of convergence and define below the sets $E_{1}$, $E_{2}$ and $E_{3}$ mentionned in this properties; they will be open intervals in $(0,+\infty)$ with $E_{2}=E_{3}$. We also prove that they are almost maximal in the sense that if $p$ is larger than the supremum of the interval, then the properties do not hold.

By an MRW, we mean a continuous time random process of the form

$$X(t)=B\bigl{(}M(t)\bigr{)},\quad t\geq 0,$$

where $B=\bigl{(}B(t),\,t\geq 0\bigr{)}$ is a standard Browian motion, $M=\bigl{(}M(t),\,t\geq 0\bigr{)}$ is a cascade process in the sense of Bacry and Muzy in [3], and $B$ and $M$ are independent. The process $M$ is positive, nondecreasing, possesses stationary increments; it is also called Multifractal Random Measure (MRM) by Bacry and Muzy. Its moment of order $p>0$ satisfies Property 1 whenever the moment is finite, from which we see that the process $X$ also satifies Property 1. By an argument based on the scaling property of the Brownian motion $B$, we will see that the convergence of the structure function of $X$ is directly connected to the convergence of the structure function of $M$.

Let us describe the connections between this paper and the work of other authors. The best known examples of processes that satisfy Property 1 are Mandelbrot cascades ([18], [16]) which are constructed by iterated multiplication of positive i.i.d. random variables on a $b$-adic grid for some fixed integer $b$. Such processes also satisfy Properties 2 and 3 as was shown by Molchan [20] (for convergence in probability) and Ossiander and Waymire [22] (for almost sure convergence); however both properties only hold when the structure function is taken on $b$-adic increments with the same $b$ that is used in the definition of the process. The simplicity of the construction of these cascades indeed has the drawback that $b$-adic and non $b$-adic increments have fundamentally different properties. The MRM of Bacry and Muzy is based on one of the continuous analogues of the construction of Mandelbrot cascades, where the product of i.i.d. random variables is replaced by the exponential of a Lévy process, so that the increments are indeed stationary. To this extent, our results give a generalization of the convergence obtained by Ossiander and Waymire. In particular, our choice of considering dyadic increments for the structure function is somewhat arbitrary and could for instance be easily replaced by $b$-adic increments for any integer $b\geq 2$.

The results of Ossiander and Waymire were proved in a “fine resolution” setting where the discretization step $b^{-n}$ goes to zero whereas the observation horizon is fixed (i.e. $\chi=0$ with the notations of Property 2). However, it is not obvious that this asymptotic setting should always be the best for handling a large number of data. Indeed, an important feature of Mandelbrot cascades and Multifractal Random Walks is the parameter $T>0$ called integral scale, which plays the role of a decorrelation time: two increments of the process are independent as soon as they are taken on intervals which lie at a distance greater than $T$. The behavior of the structure function will then be clearly different depending on the fact that the observation horizon $t2^{n\chi}$ is less than $T$ or much greater. The latter can notably happen in the case of turbulence study where many integral scales may be observed. A recent work by Bacry et al. [1] revisits the convergence of the structure function of a Mandelbrot cascade in a “mixed asymptotic” setting where $\chi$ is positive. Then the sets $E_{2}$ and $E_{3}$ in properties 2 and 3 nontrivially depend on the parameter $\chi\in[0,\infty)$. In particular, the authors show that the set $E_{3}$ is nondecrasing with $\chi$, so that by averaging over $t2^{n\chi}$ independent integral scales with a large $\chi$, one may recover more exponents $\zeta(p)$ through the convergence stated in Property 3. We extend these results to the MRW framework: we prove Property 2 in this mixed asymptotic setting and show that the regimes for recovering the exponent $\zeta$ in Property 3 are the same for MRW’s and Mandelbrot cascades.

Whereas Property 1 was already shown by Bacry and Muzy in [3] (actually the relation in Property 1 is an exact equality for all $l\leq T$), Property 2 has not yet been studied in the case of MRW’s, with the exception of a recent work by Ludeña [17] which investigates the case of integer values of the exponent $p$ in a slightly different framework than ours since $M$ is integrated with respect to a fractional Brownian motion with Hurst parameter $H\in(1/2,3/4)$.

The paper is organized as follows. In Section 2, we recall the construction of an MRW, state and discuss our results. Sections 3 and 4 are respectively devoted to the proofs of Theorems 1 and 2 that state Property 2 in the fine resolution ($\chi=0$) and mixed asymptotic ($\chi>0$) settings. The limit is a nondegenerate random variable in the first case and a deterministic value in the second case. Section 5 consists in the proof of Theorem 3 that states Property 3 and the maximality of the sets $E_{2}$ and $E_{3}$. Finally, some technical proofs are presented in the appendices.

2. Definitions and results

2.1. Construction of $M$ and $X$

Let us recall the construction of the MRM as it is described by Bacry and Muzy in [3]. We first fix a number $T>0$ that is the integral scale of the process and an infinitely divisible distribution $\pi(dx)$ on $\mathbb{R}$. Let $\psi$ be the Laplace exponent of $\pi$:

$$e^{\psi(q)}=\int_{\mathbb{R}}e^{qx}\pi(dx)$$

for $q\geq 0$ (possibly $\psi(q)=\infty$). The well known Lévy-Khinchine formula states that whenever $\psi(q)<+\infty$, $\psi(q)$ is of the following form:

$$\psi(q)=aq+\frac{1}{2}\sigma^{2}q^{2}+\int\bigl{(}e^{qx}-1-qx1_{\{|x|<1\}}\bigr{)}m(dx),$$

where $a$ and $\sigma$ are real numbers and $m(dx)$ is a Borel measure on $\mathbb{R}$ that satisfies

$$\int\min(x^{2},1)m(dx)<+\infty.$$

For $q\geq 1$, we define the following condition on $\pi(dx)$:

Assumption ($\mathbf{A}_{q}$).

The positive number $q$ and the infinitely divisible distribution $\pi(dx)$ are such that

$$\int\min(|x|,1)m(dx)<+\infty,$$

$$\psi(1)=0,$$

and

$$\psi\bigl{(}q(1+\epsilon)\bigr{)}<q(1+\epsilon)-1\text{ for some }\epsilon>0.$$

Note that since $\psi$ is convex and satisfies $\psi(0)=\psi(1)=0$ under $\mathbf{A}_{q}$, it is an increasing function on $[1,+\infty)$, so that for $1<q_{1}<q_{2}$, $\mathbf{A}_{q_{2}}\Rightarrow\mathbf{A}_{q_{1}}\Rightarrow\mathbf{A}_{1}$.

Let $\mu$ be the measure on the open half-plane $\mathbb{R}\times(0,\infty)$ given by $\mu(dt,dl)=l^{-2}dt\otimes dl$. One can define (see Rajput and Rosinski [24]) an infinitely divisible, independently scattered random measure $P$ on $\mathbb{R}\times(0,\infty)$ that has an intensity $\mu$ and a Laplace exponent $\psi$, that is:

• for every Borel set $B$ in $\mathbb{R}\times(0,\infty)$, $P(B)$ is an infinitely divisible random variable such that:

  (1) $$\mathbb{E}\left[e^{qP(B)}\right]=e^{\mu(B)\psi(q)}$$

  for every $q\geq 0$ such that $\psi(q)<\infty$,

• for every sequence $\{B_{k}\}_{k\in\mathbb{N}}$ of disjoint Borel sets in $\mathbb{R}\times(0,\infty)$, the variables $P(B_{k})$ are independent and

  $$P(\cup_{k\in\mathbb{N}}B_{k})=\sum_{k\in\mathbb{N}}P(B_{k})\text{ almost surely}.$$

The process $\omega=\bigl{(}\omega_{l}(t),\,(t,l)\in\mathbb{R}\times(0,\infty)\bigr{)}$ is defined by $\omega_{l}(t)=P(\mathcal{A}_{l}(t))$ for $(t,l)\in\mathbb{R}\times(0,\infty)$, where

$$\mathcal{A}_{l}(t)=\left\{(t^{\prime},l^{\prime})\in\mathbb{R}\times(0,\infty),\,l\leq l^{\prime}\text{ and }|t-t^{\prime}|\leq\frac{1}{2}\min(l^{\prime},T)\right\}.$$

Figure 1. The cone $\mathcal{A}_{l}(t)$

The following essential result is borrowed from [3]:

Proposition 1 (Existence of the MRM [3]).

If Assumption $\mathbf{A}_{1}$ holds, then $M_{l}(t)=\int_{0}^{t}e^{\omega_{l}(u)}du$ converges as $l\rightarrow 0$ almost surely and in $L^{1}$ to a random variable $M(t)$.

It is then clear from the $L^{1}$ convergence and the condition $\psi(1)=0$ that $\mathbb{E}[M(t)]=t$.

Remark 1.

The condition on the measure $m(dx)$ is not mentionned in the original paper of Bacry and Muzy [3]. However, Barral and Mandelbrot [7] noticed that it is needed for Proposition 1 to hold. The present work does not make any further explicit references to this condition besides assuming that the probability distribution $\pi(dx)$ is such that Proposition 1 holds.

Under Assumption $\mathbf{A}_{1}$, we can define an MRW by setting $X(t)=B\bigl{(}M(t)\bigr{)}$ where $B$ is a standard Brownian motion independent of $M$. Then $M$ and $X$ are random processes with continuous paths and stationary increments. Let us stress that by construction, two increments $M(b)-M(a)$ and $M(d)-M(c)$ with $a<b<c<d$ are independent as soon as $|b-c|\geq T$. Obviously, the same also holds for the increments of $X$.

2.2. The moments of order $q\geq 1$ of $X$ and $M$

Let us give the criterion for the existence of the moments of $M$ and $X$, also borrowed from [3]:

Proposition 2 (Moments of the MRM [3]).

If Assumption $\mathbf{A}_{q}$ holds for some $q>1$, then for $\epsilon>0$ such that $\psi(q(1+\epsilon))<q(1+\epsilon)-1$, $M_{l}(t)$ converges in $L^{q(1+\epsilon)}$ as $l\to 0$. In this case, the $r$-th moment of $M(t)$ for $t\in[0,T]$ and $r\in[0,q(1+\epsilon)]$ is given by

$$\mathbb{E}\bigl{[}M(t)^{r}\bigr{]}=\gamma(r)T^{\psi(r)}t^{r-\psi(r)}$$

where $\gamma(r)$ is positive and does not depend on $t$ ($\gamma(0)=\gamma(1)=1$).

Conversely, if $\mathbf{A}_{1}$ holds and $\psi(q)>q-1$ for some $q>1$ (so that $\mathbf{A}_{q}$ does not hold), then $\mathbb{E}\bigl{[}M(t)^{q}\bigr{]}=+\infty.$

Remark 2.

Under Assumption $\mathbf{A}_{1}$, let us define

(2) $$q^{*}=\sup\{q\geq 1,\,\mathbf{A}_{q}\text{ holds}\}.$$

From the scaling property of the Brownian motion $B$, the process $X$ then satisfies Property 1 with a scaling exponent $\zeta^{X}:p\mapsto p/2-\psi(p/2)$ defined on the set $E_{1}=(0,2q^{*}).$ This function is non linear as soon as the infinitely divisible distribution $\pi(dx)$ is non degenerate. Note that depending on $\pi(dx)$, it may be the case that $q^{*}=+\infty$ (for instance if $\pi(dx)$ is a Poisson distribution, but not if $\pi(dx)$ is a Gaussian distribution, see [3]).

2.3. The structure functions $S_{n}$ and $\Sigma_{n}$

For $t>0$ and $\chi\geq 0$, we define $t_{n}=2^{n\chi}t$ that is our observation horizon. Our object of interest is the structure function of $X$ which we define on a dyadic sampling $k2^{-n},\,n\in\mathbb{N}$, that is:

$$S_{n}(2q,t,\chi)=\sum_{k=0}^{\lfloor t2^{n(1+\chi)}\rfloor-1}\bigl{|}X\bigl{(}(k+1)2^{-n}\bigr{)}-X\bigl{(}k2^{-n}\bigr{)}\bigr{|}^{2q},\,t>0,\,q\in[0,+\infty).$$

We define $b_{n,k}$ for $0\leq k\leq\lfloor t2^{n(1+\chi)}\rfloor-1$ and $n\in\mathbb{N}$ as

(3) $$b_{n,k}=M\bigl{(}(k+1)2^{-n}\bigr{)}-M\bigl{(}k2^{-n}\bigr{)}.$$

Then, using the scaling property of the Brownian motion, we see that $S_{n}(2q,t,\chi)$ has the same law as

$$\sum_{k=0}^{\lfloor t2^{n(1+\chi)}\rfloor-1}|\xi_{k}|^{2q}b_{n,k}^{q}$$

where the $\xi_{k}$’s are i.i.d. standard normal random variables independent of $M$. In particular, if we define $\Sigma_{n}(q,t,\chi)$ as

$$\Sigma_{n}(q,t,\chi)=\sum_{k=0}^{\lfloor t2^{n(1+\chi)}\rfloor-1}b_{n,k}^{q},$$

then under Assumption $\mathbf{A}_{q}$ and as soon as $2^{-n}\leq T$, we have from Proposition 2:

(4) $$\mathbb{E}\bigl{[}\Sigma_{n}(q,t,\chi)\bigr{]}=\gamma(q)T^{\psi(q)}\lfloor t2^{n\chi}\rfloor 2^{n(\psi(q)-q)}$$

and

(5) $$\mathbb{E}\bigl{[}S_{n}(2q,t,\chi)\bigr{]}=\mathbb{E}\bigl{[}|\xi_{0}|^{2q}\bigr{]}\mathbb{E}\bigl{[}\Sigma_{n}(q,t,\chi)\bigr{]}.$$

We will study the behavior of $S_{n}(2q,t,\chi)$ and $\Sigma_{n}(q,t,\chi)$ in different asymptotics. In the ”fine resolution“ setting, $\chi=0$ so that the observation horizon is fixed, while the case $\chi>0$ defines what we call the ”mixed asymptotic“ setting.

2.4. Asymptotic values and regimes

For $q>0$ such that $\psi(q)<+\infty$, we introduce a new sequence of processes $M_{2^{-n}}^{(q)}(t)$ that will be shown to be an asymptotic value of $S_{n}$ and $\Sigma_{n}$. Its definition is similar to the above definition of $M_{l}(t)$. We write

$$P^{(q)}(B)=qP(B)-\log\mathbb{E}[e^{qP(B)}]$$

for every Borel set $B$ of $\mathbb{R}\times(0,\infty)$. The function $\psi^{(q)}:r\mapsto\psi(qr)-r\psi(q)$, defined for nonnegative $r$’s such that $\psi(qr)<+\infty$, is then the Laplace exponent of $P^{(q)}$. In particular, if we set

$$\omega_{2^{-n}}^{(q)}(t)=P^{(q)}(\mathcal{A}_{2^{-n}}(t))\quad\text{for }t>0,\,n\in\mathbb{N},$$

then the process $\omega^{(q)}$ has the following property:

$$\mathbb{E}\bigl{[}e^{r\omega_{2^{-n}}^{(q)}(t)}\bigr{]}=e^{\mu(\mathcal{A}_{2^{-n}})\psi^{(q)}(r)}=\frac{\mathbb{E}\bigl{[}e^{qr\omega_{2^{-n}}(t)}\bigr{]}}{\left(\mathbb{E}\bigl{[}e^{q\omega_{2^{-n}}(t)}\bigr{]}\right)^{r}}$$

for $r$ and $q\geq 0$ such that $\psi(qr)<+\infty.$ We now define $M_{2^{-n}}^{(q)}(t)=\int_{0}^{t}e^{\omega_{2^{-n}}^{(q)}(u)}du;$ in particular we have $\mathbb{E}[M_{2^{-n}}^{(q)}(t)]=t$. We finally introduce a condition on $q$ and $\chi$ that will define the asymptotic regimes of $S_{n}$ and $\Sigma_{n}$:

Assumption ($\mathbf{B}^{(q)}(\chi)$).

The infinitely divisible distribution $\pi(dx)$ and the real numbers $q>0$ and $\chi\geq 0$ are such that

$$\psi\bigl{(}q(1+\epsilon)\bigr{)}<+\infty\text{ and }\psi^{(q)}(1+\epsilon)<\epsilon(1+\chi)\text{ for some }\epsilon>0.$$

It is straightforward to show from the convexity of the Laplace exponent $\psi$ that for $\epsilon>0$, $\psi^{(q)}(1+\epsilon)$ increases with $q$. Thus for $\chi\geq 0$ and $0<q_{1}<q_{2}$, $\mathbf{B}^{(q_{2})}(\chi)\Rightarrow\mathbf{B}^{(q_{1})}(\chi)$. Conversely, if $0<\chi_{1}<\chi_{2}$ and $q>0$, we clearly have $\mathbf{B}^{(q)}(0)\Rightarrow\mathbf{B}^{(q)}(\chi_{1})\Rightarrow\mathbf{B}^{(q)}(\chi_{2})$.

Note that under Assumptions $\mathbf{A}_{1}$ and $\mathbf{B}^{(q)}(0)$, Proposition 1 gives the existence of the limit $M^{(q)}(t)=\lim M_{2^{-n}}^{(q)}(t)$ for $q>0$ and $t>0$, where the convergence is almost sure and in $L^{1}$. However, if only Assumptions $\mathbf{A}_{1}$ and $\mathbf{B}^{(q)}(\chi)$ hold for $\chi>0$, then $M_{2^{-n}}^{(q)}(t)$ does not necessarily have a nondegenerate limit.

2.5. Statement of the main results

Theorem 1 (Convergence of $S_{n}$ and $\Sigma_{n}$ in the fine resolution setting).

Suppose that either $q\in(0,1]$ and Assumption $\mathbf{A}_{1}$ holds, or $q>1$ and Assumptions $\mathbf{A}_{q}$ and $\mathbf{B}^{(q)}(0)$ hold, then for $t>0$

$$\frac{S_{n}(2q,t,0)}{\mathbb{E}\bigl{[}S_{n}(2q,t,0)\bigr{]}}\to\frac{M^{(q)}(t)}{t}\quad\text{as}\quad n\to+\infty$$

almost surely and in $L^{1}$. Moreover, the same result also holds if one replaces $S_{n}(2q,t,0)$ with $\Sigma_{n}(q,t,0)$.

Theorem 2 (Convergence of $S_{n}$ and $\Sigma_{n}$ in the mixed asymptotic setting).

For $\chi>0$, suppose that either $q\in(0,1]$ and Assumption $\mathbf{A}_{1}$ holds, or $q>1$ and Assumptions $\mathbf{A}_{q}$ and $\mathbf{B}^{(q)}(\chi)$ hold, then for $t>0$

$$\frac{S_{n}(2q,t,\chi)}{\mathbb{E}\bigl{[}S_{n}(2q,t,\chi)\bigr{]}}\to 1\quad\text{as}\quad n\to+\infty$$

almost surely and in $L^{1}$. Moreover, the same result also holds if one replaces $S_{n}(2q,t,\chi)$ with $\Sigma_{n}(q,t,\chi)$.

Remark 3.

For $q>1$, Proposition 1 shows that if Assumptions $\mathbf{A}_{1}$ (or $\mathbf{A}_{q}$) and $\mathbf{B}^{(q)}(0)$ hold, then $M^{(q)}(t)$ is well defined and $\mathbb{E}[M^{(q)}(t)]=t$. In particular, the strong law of large numbers proves that for $\chi>0$

$$\frac{M^{(q)}(2^{n\chi}t)}{\mathbb{E}[M^{(q)}(2^{n\chi}t)]}\to 1\quad\text{as}\quad n\to+\infty$$

almost surely and in $L^{1}$. However, if only Assumptions $\mathbf{A}_{q}$ and $\mathbf{B}^{(q)}(\chi)$ hold, then $M^{(q)}(t)$ is not necessarily well defined, so that Theorem 2 is not an immediate consequence of Theorem 1.

The case $q\in(0,1]$ is simpler. Indeed, one may check that Assumption $\mathbf{A}_{1}$ is the same as Assumption $\mathbf{B}^{(1)}(0)$, which implies Assumption $\mathbf{B}^{(q)}(0)$, so that $M^{(q)}(t)$ is always well defined in this case.

For some given $\chi\geq 0$ and infinitely divisible distribution $\pi(dx)$, we define $q_{\chi}$ as:

(6) $$q_{\chi}=\sup\{q>0,\,\mathbf{B}^{(q)}(\chi)\text{ holds}\}.$$

Under Assumption $\mathbf{A}_{1}$, it is clear that $q_{\chi}\geq 1$. Depending on the distribution $\pi(dx)$, it may be the case that $q_{\chi}=+\infty$.

Theorem 3 (Estimation of the scaling exponent).

If $q>0$ and the infinitely divisible distribution $\pi(dx)$ are such that Assumption $\mathbf{A}_{q}$ holds, then for $t>0$ and $\chi\geq 0$ the following relations hold almost surely: if $q<q_{\chi}$

$$\frac{\log_{2}(S_{n}(2q,t,\chi))}{-n}\to q-\psi(q)-1-\chi\quad\text{as}\quad n\to+\infty,$$

and if $q_{\chi}<+\infty$ and $q\geq q_{\chi}$

$$\frac{\log_{2}(S_{n}(2q,t,\chi))}{-n}\to q(1-\psi^{\prime}(q_{\chi}))\quad\text{as}\quad n\to+\infty.$$

Moreover, the same results also hold if one replaces $S_{n}(2q,t,\chi)$ with $\Sigma_{n}(q,t,\chi)$.

The reader will find the proofs of these theorems in the remaining sections of the paper. Recall now that $q^{*}$ has been defined as the supremum of the $q\geq 1$ such that $\mathbf{A}_{q}$ holds. The theorems above allow us to state Properties 1, 2, and 3 for MRM’s and MRW’s. We define $\zeta^{X}:p\mapsto p/2-\psi(p/2)$, $E_{1}^{X}=(0,2q^{*})$, and $E_{2}^{X}=E_{3}^{X}=(0,2\min\{q^{*},q_{\chi}\})$, and also $\zeta^{M}:q\mapsto q-\psi(q)$, $E_{1}^{M}=(0,q^{*})$, and $E_{2}^{M}=E_{3}^{M}=(0,\min\{q^{*},q_{\chi}\})$.

Corollary 1.

If the infinitely divisible distribution $\pi(dx)$ is such that Assumption $\mathbf{A}_{1}$ holds, then $X$ and $M$ satisfy Properties 1, 2, and 3, the convergence being almost sure and in $L^{1}$ for Property 2 and almost sure for Property 3. The function $\zeta$ in this properties is $\zeta^{X}$ for $X$ and $\zeta^{M}$ for $M$, and the sets $E_{1}$, $E_{2}$ and $E_{3}$ are respectively $E_{1}^{X}$, $E_{2}^{X}$ and $E_{3}^{X}$, and $E_{1}^{M}$, $E_{2}^{M}$ and $E_{3}^{M}$. Moreover, these sets are almost maximal, in the sense that the properties do not hold for any strictly larger open sets in $(0,+\infty)$.

Proof of Corollary 1.

As we already mentioned (see Remark 2), Property 1 and the almost maximality of the set $E_{1}$ has been proved by Bacry and Muzy in [3]. From the definition of $q_{\chi}$, it is straightforward to check that if $q_{\chi}<q$, then

$$q-\psi(q)-1-\chi\neq q(1-\psi^{\prime}(q_{\chi})).$$

Thus, Theorem 3 clearly implies the statement of Corollary 1 concerning Property 3. Moreover, Theorems 1 and 2 state that Property 2 holds for the set $E_{2}$, while Theorem 3 also proves that Property 2 does not hold for an open set $E$ such that $E_{2}\subset E\subseteq E_{1}.$ ∎

Remark 4.

The same results in the framework of Mandelbrot cascades were obtained by Ossiander and Waymire [22] (in the fine resolution setting) and Bacry et al. [1] (in the mixed asymptotic setting). This could be interpreted in the following way: eventhough MRW’s and MRM’s are quite more elaborate objects than Mandelbrot cascades, they share some essential properties.

Remark 5.

Theorem 3 shows that from $\log_{2}(S_{n}(2q,t,\chi))/n$, we can easily obtain a consistent estimator of $\psi(q),\,q\in(0,\min\{q^{*},q_{\chi}\})$. Note that in the case $\chi=0$ and $q>1$, one may show with simple arguments based on the convexity of $\psi$ that if $\mathbf{A}_{1}$ and $\mathbf{B}^{(q)}(0)$ both hold, then Assumption $\mathbf{A}_{q}$ also holds. Thus the former condition is sufficient for the convergence of $S_{n}$ in Theorem 1. Under $\mathbf{A}_{1}$, we have in particular that if $q_{0}<+\infty$, then $q_{0}<q^{*}$, so that the set $E_{2}$ in Corollary 1 increases with $\chi$: one is able to recover more and more values $\psi(q)$ when $\chi$ grows.

In the case $\chi=\infty$ (that is, the resolution scale $2^{-n}$ is fixed while the observation horizon $t$ goes to infinity), one will then be able to estimate $\psi(q)$ for all $q\in(0,q^{*})$. Indeed, if we define for $q>0$, $t>0$, and $n\in\mathbb{N}$:

$$S_{n}(2q,t,+\infty)=\sum_{k=0}^{\lfloor t2^{n}\rfloor-1}\bigl{|}X\bigl{(}(k+1)2^{-n}\bigr{)}-X\bigl{(}k2^{-n}\bigr{)}\bigr{|}^{2q},$$

then two increments $|X\bigl{(}(k+1)2^{-n}\bigr{)}-X\bigl{(}k2^{-n}\bigr{)}\bigr{|}$ and $|X\bigl{(}(k^{\prime}+1)2^{-n}\bigr{)}-X\bigl{(}k^{\prime}2^{-n}\bigr{)}\bigr{|}$ are independent as soon as $|k-k^{\prime}-1|2^{-n}>T$. Thus, we may apply the strong law of large numbers, since for $0<q<q^{*}$, Proposition 2 implies that $S_{n}(2q,t,\infty)$ has a finite expectation. This gives: almost surely,

$$\frac{1}{\lfloor t2^{n}\rfloor}S_{n}(2q,t,\infty)\to\mathbb{E}\bigl{[}|X(2^{-n})-X(0)|^{2q}\bigr{]}\quad\text{as}\quad t\to+\infty.$$

From the scaling property of the Brownian motion and Proposition 2 (assuming that $n$ is such that $2^{-n}\leq T$), this limit is

$$\mathbb{E}\bigl{[}|X(2^{-n})-X(0)|^{2q}]=a(2q)\gamma(q)T^{\psi(q)}2^{n(\psi(q)-q)},$$

where $a(2q)$ is the absolute moment of order $2q$ of a standard normal random variable. Therefore, if we choose two different values $n_{1}$ and $n_{2}$ in $\mathbb{N}$, then almost surely

$$\frac{\log_{2}\bigl{(}S_{n_{1}}(2q,t,+\infty)\bigr{)}-\log_{2}\bigl{(}S_{n_{2}}(2q,t,+\infty)\bigr{)}}{n_{2}-n_{1}}\to q-\psi(q)-1\quad\text{as}\quad t\to+\infty.$$

Remark 6.

It would be interesting to obtain convergence rates of this estimator in the case $\chi\in(0,+\infty)$. However, empirical evidence (see Bacry et al. [2] and Wendt et al. [26]) suggests that more elaborate estimators attain faster rates and should be used in practice.

Remark 7.

A signal is of multifractal regularity if it exhibits several local Hölder exponents $h$ on sets of positive Hausdorff dimension $D(h)$. The so-called “multifractal formalism” claims that $D(h)$ is the Legendre transform of the exponent $q\mapsto\zeta^{M}(q)+1=\psi(q)-q+1$ of the structure function $\Sigma_{n}(q,t,0)$. In the framework of Mandelbrot cascades, Bacry et al. [1] define $D(h)$ as a box-counting dimension. From an analogue of Theorem 3 and the fact that the multifractal formalism holds for Mandelbrot cascades in the fine resolution setting $\chi=0$ (see Molchan [20]), they show that in the setting of the mixed asymptotic, $D(h)$ is the Legendre transform of $\psi(q)-q+1+\chi$. Presumably, the same also holds for MRW’s. Notice however that as of today, the multifractal formalism has not been fully proved in the framework of MRW’s even in the setting of the fine resolution asymptotic (see Barral and Mandelbrot [7] for a state of the art).

We write $u_{n}\lesssim v_{n}$ if there exists some real (non-random) number $c>0$ such that

$$\forall\,n,\;u_{n}\leq cv_{n}$$

and $u_{n}\asymp v_{n}$ if there exist some real (non-random) numbers $c_{1},\,c_{2}>0$ such that

$$\forall\,n,\;c_{1}v_{n}\leq u_{n}\leq c_{2}v_{n}.$$

The symbol $\stackrel{{\scriptstyle d}}{{=}}$ denotes equality in distribution.

3. Proof of Theorem 1

3.1. Outline of the proof

The proof is separated in two steps. We first prove Proposition 3 which states that $S_{n}(2q,t,\chi)$ and $\Sigma_{n}(q,t,\chi)$ are asymptotically equal. Next, we prove Proposition 4 which gives a precise upper bound for the term

$$\left|\frac{\Sigma(q,t,0)}{\mathbb{E}[\Sigma_{n}(q,t,0)]}-\frac{M_{2^{-n}}^{(q)}(t)}{\mathbb{E}[M_{2^{-n}}^{(q)}(t)]}\right|.$$

Under Assumptions $\mathbf{A}_{1}$ and $\mathbf{B}^{(q)}(0)$, we finally apply Proposition 1 to see that $M_{2^{-n}}^{(q)}(t)\rightarrow M^{(q)}(t)$ almost surely and in $L^{1}$. This shows Theorem 1.

Note that the statements of these propositions remain valid under broader assumptions than those of Theorem 1 (for instance, they do not require Assumption $\mathbf{B}^{(q)}(0)$); this enables us to use these two propositions during the proof of Theorem 2.

Proposition 3.

If $q>0$, $\chi\geq 0$, and the infinitely divisible distribution $\pi(dx)$ are such that Assumptions $\mathbf{A}_{q}$ and $\mathbf{B}^{(q)}(\chi)$ hold, then for $t>0$

$$\left|\frac{S_{n}(2q,t,\chi)}{\mathbb{E}[S_{n}(2q,t,\chi)]}-\frac{\Sigma_{n}(q,t,\chi)}{\mathbb{E}[\Sigma_{n}(q,t,\chi)]}\right|\to 0\quad\text{as}\quad n\to+\infty$$

almost surely and in $L^{1}$.

Proposition 4.

Let $q>0$ and the infinitely divisible distribution $\pi(dx)$ be such that Assumption $\mathbf{A}_{q}$ holds. Then there exist some processes $A_{n}$ and $B_{n}$ such that for $t>0$

$$\frac{\Sigma_{n}(q,t,0)}{\mathbb{E}[\Sigma_{n}(q,t,0)]}-\frac{M_{2^{-n}}^{(q)}(t)}{\mathbb{E}[M_{2^{-n}}^{(q)}(t)]}\asymp A_{n}(t)+B_{n}(t),$$

where the processes $A_{n}$ and $B_{n}$ satisfy the following properties: the sequences $\bigl{(}A_{n}(k2^{-n}),\,k\in\mathbb{N}\bigr{)}$ and $\bigl{(}B_{n}(k2^{-n}),\,k\in\mathbb{N}\bigr{)}$ have stationary increments, these increments are independent as soon as they are taken on intervals that lie at a distance greater than $T$,

$$\mathbb{E}\bigl{[}|A_{n}(t)|\bigr{]}\lesssim 2^{-n\alpha}$$

for some $\alpha>0$, and

$$\mathbb{E}[B_{n}(t)]=0\quad\text{and}\quad\mathbb{E}[\,|B_{n}(t)|^{1+\epsilon}]\lesssim\,2^{n(\psi^{(q)}(1+\epsilon)-\epsilon)}$$

for $\epsilon\in(0,1)$ such that $\mathbb{E}[M(t)^{q(1+\epsilon)}]<+\infty$.

3.2. Proof of Proposition 3

Recall that from the scaling property of the Brownian motion,

$$S_{n}(2q,t,\chi)\stackrel{{\scriptstyle d}}{{=}}\sum_{k=0}^{\lfloor 2^{n\chi}t\rfloor-1}|\xi_{k}|^{2q}b_{n,k}^{q}$$

where the $\xi_{k}$’s are i.i.d. standard normal random variables independent of $M$. From Assumption $\mathbf{B}^{(q)}(\chi)$, we may choose $\epsilon>0$ such that

(7) $$-\psi\bigl{(}q(1+\epsilon)\bigr{)}+(1+\epsilon)\psi(q)+\epsilon(1+\chi)>0.$$

We write $a(2q)$ for the absolute moment of order $2q$ of the $\xi_{k}$’s, so that

$$\mathbb{E}[S_{n}(2q,t,\chi)]=a(2q)\mathbb{E}[\Sigma_{n}(q,t,\chi)].$$

We now study the moment of order $1+\epsilon$ of

$$\left|\frac{S_{n}(2q,t,\chi)-a(2q){\Sigma_{n}(q,t,\chi)}}{\mathbb{E}[S_{n}(2q,t,\chi)]}\right|.$$

Factorizing by the increments of $M$, we have:

$$\mathbb{E}\Biggl{[}\left|S_{n}(2q,t,\chi)-a(2q){\Sigma_{n}(q,t,\chi)}\right|^{1+\epsilon}\Biggr{]}=\mathbb{E}\Biggl{[}\biggl{|}\sum_{k=0}^{\lfloor 2^{n\chi}t\rfloor-1}\bigl{(}|\xi_{k}|^{2q}-a(2q)\bigr{)}b_{n,k}^{q}\biggr{|}^{1+\epsilon}\Biggr{]}.$$

We will use several times the following inequality: let $Y_{1},...,Y_{n}$ be a sequence of martingale increments and fix $\epsilon\in[0,1]$. Then

(8) $$\mathbb{E}\Biggl{[}\Bigl{|}\sum_{k=1}^{n}Y_{k}\Bigr{|}^{1+\epsilon}\Biggr{]}\lesssim\sum_{k=1}^{n}\mathbb{E}\Biggl{[}\left|Y_{k}\right|^{1+\epsilon}\Biggr{]}$$

(a proof can be found in [5]). If we take

$$Y_{k}=\bigl{(}|\xi_{k}|^{2q}-a(2q)\bigr{)}b_{n,k}^{q},$$

then conditionally on the sigma-field generated by the $b_{n,k}$’s, $k=0,\dots,\lfloor 2^{n\chi}t\rfloor-1$, it is clear that the $Y_{k}$’s are i.i.d. and centered. Inequality (8) therefore applies:

$$\mathbb{E}\bigl{[}\left|S_{n}(2q,t,\chi)-a(2q){\Sigma_{n}(q,t,\chi)}\right|^{1+\epsilon}\bigr{]}\lesssim\mathbb{E}[\Sigma_{n}(q(1+\epsilon),t,\chi)].$$

From (4), one has:

$$\mathbb{E}[S_{n}(2q,t,\chi)]\asymp\mathbb{E}[\Sigma_{n}(q,t,\chi)]\asymp 2^{-n(q-\psi(q)-1-\chi)},$$

so that

$$\mathbb{E}\Biggl{[}\left|\frac{S_{n}(2q,t,\chi)-a(2q){\Sigma_{n}(q,t,\chi)}}{\mathbb{E}S_{n}(2q,t,\chi)}\right|^{1+\epsilon}\Biggr{]}\lesssim 2^{-n(-\psi[q(1+\epsilon)]+(1+\epsilon)\psi(q)+\epsilon(1+\chi))}.$$

Inequality (7) and the Borel-Cantelli lemma end the proof.

3.3. Proof of Proposition 4

3.3.1. Outline of the proof

First note that if $t2^{n}$ is an integer, we have from (4):

(9) $$\frac{\Sigma_{n}(q,t,0)}{\mathbb{E}[\Sigma_{n}(q,t,0)]}-\frac{M_{2^{-n}}^{(q)}(t)}{\mathbb{E}[M_{2^{-n}}^{(q)}(t)]}=t^{-1}\biggl{(}2^{n(q-\psi(q)-1)}\frac{\Sigma_{n}(q,t,0)}{\gamma(q)T^{\psi(q)}}-M_{2^{-n}}^{(q)}(t)\biggr{)}.$$

We restrict ourselves to this case. Indeed, if $t2^{n}$ is not an integer, we define $B_{n}(t)$ to be the same as $B_{n}(\lfloor t2^{n}\rfloor 2^{-n})$ and

$$A_{n}(t)=A_{n}(\lfloor t2^{n}\rfloor 2^{-n})+\frac{M_{2^{-n}}^{(q)}(t)}{\mathbb{E}\bigl{[}M_{2^{-n}}^{(q)}(t)\bigr{]}}-\frac{M_{2^{-n}}^{(q)}(\lfloor t2^{n}\rfloor 2^{-n})}{\mathbb{E}\bigl{[}M_{2^{-n}}^{(q)}(\lfloor t2^{n}\rfloor 2^{-n})\bigr{]}}.$$

Since $\mathbb{E}\bigl{[}M_{2^{-n}}^{(q)}(t)\bigr{]}=t$ for $t>0$, we clearly have that

$$\mathbb{E}\biggl{[}\Bigl{|}\frac{M_{2^{-n}}^{(q)}(t)}{\mathbb{E}\bigl{[}M_{2^{-n}}^{(q)}(t)\bigr{]}}-\frac{M_{2^{-n}}^{(q)}(\lfloor t2^{n}\rfloor 2^{-n})}{\mathbb{E}\bigl{[}M_{2^{-n}}^{(q)}(\lfloor t2^{n}\rfloor 2^{-n})\bigr{]}}\Bigr{|}\biggr{]}\lesssim 2^{-n}.$$

Our proof relies on a partition of the cones $\mathcal{A}_{l}(u)$ that are used in the definition of the process $\omega_{l}(u)$. We fix $\delta\in(0,1)$ and $\epsilon\in(0,1)$. From Assumption $\mathbf{A}_{q}$, we can choose $\epsilon$ such that $\mathbb{E}\bigl{[}M(t)^{q(1+\epsilon)}\bigr{]}<+\infty.$ For fixed $n$, $u$ in the dyadic interval $[k2^{-n},(k\!+\!1)2^{-n})$ , $l\leq 2^{-n}$, and $m=\lfloor(1-\delta)n\rfloor$, we write:

$$\mathcal{A}_{l}(u)=\tilde{\mathcal{A}}_{2^{-n}}(k)\cup\mathcal{B}_{l,2^{-n}}(u)\cup\mathcal{T}_{2^{-n}}(u)$$

where:

$$\tilde{\mathcal{A}}_{2^{-n}}(k)=\bigcap_{v\in[k2^{-n},(k+1)2^{-n}]}\mathcal{A}_{l}(v),$$

$\mathcal{T}_{2^{-n}}(u)$ is the subset $\mathcal{A}_{l}(u)\setminus\tilde{\mathcal{A}}_{2^{-n}}(k)$ that lies above the horizontal line of y-coordinate $2^{-m}-2^{-n}$, and $\mathcal{B}_{l,2^{-n}}(u)$ is the subset that lies below. Remark in particular that $\tilde{\mathcal{A}}_{2^{-n}}(k)$ does not depend on $l$ (see figure 2).

Figure 2. Partition of $\mathcal{A}_{l}(u)$

The images of these subsets by $P$ define new random processes: $\tilde{\omega}_{2^{-n}}(k)=P(\tilde{\mathcal{A}}_{2^{-n}}(k))$, $\theta_{2^{-n}}(u)=P(\mathcal{T}_{2^{-n}}(u))$ , and $\beta_{l,2^{-n}}(u)=P(\mathcal{B}_{l,2^{-n}}(u))$. Likewise, $\tilde{\omega}_{2^{-n}}^{(q)}(k)$, $\theta^{(q)}_{2^{-n}}(u)$, and $\beta^{(q)}_{l,2^{-n}}(u)$ are defined by replacing $P$ by $P^{(q)}$. It is straightforward to compute the surface of $\tilde{\mathcal{A}}_{2^{-n}}(k)$ as measured by $\mu(dt,dl)=l^{-2}dt\otimes dl$:

$$\mu(\tilde{\mathcal{A}}_{2^{-n}}(k))=\log(T2^{n})$$

so that

(10) $$\mathbb{E}\bigl{[}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(0)}\bigr{]}=T^{\psi(q)}2^{n\psi(q)}.$$

We now justify this partition and our approach. Let us remark that from (10) and from the definition of the Laplace exponents $\psi$ and $\psi^{(q)}$, one has:

(11) $$T^{-\psi(q)}2^{n(q-\psi(q)-1)}\left(2^{-n}e^{\tilde{\omega}_{2^{-n}}(k)}\right)^{q}=2^{-n}e^{\tilde{\omega}^{(q)}_{2^{-n}}(k)}.$$

This identity plays a key role in our proof. Indeed, we would like to justify the following approximations:

$$e^{q\omega_{2^{-n}}(k)}\approx e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(k)}$$

and

$$\Sigma_{n}(q,t,0)\approx\sum_{k}\bigl{(}2^{-n}e^{\omega_{2^{-n}}(k)}\bigr{)}^{q}.$$

If we were able to do this, we could probably as well justify the following:

$$e^{\omega^{(q)}_{2^{-n}}(k)}\approx e^{\tilde{\omega}^{(q)}_{2^{-n}}(k)}$$

and

$$M_{2^{-n}}^{(q)}(t)\approx\sum_{k}2^{-n}e^{\omega^{(q)}_{2^{-n}}(k)}.$$

Renormalizing every quantity above by their respective expectations and using (11), these approximations would thus provide a link between $\Sigma_{n}(q,t,0)$ and $M_{2^{-n}}^{(q)}(t)$. We however have no easy method to justify these approximations; part of the difficulty comes from the fact that the dependence between the variables which are summed over $k$ decays very slowly. Therefore we introduce the decomposition

$$\mathcal{A}_{l}(u)\setminus\tilde{\mathcal{A}}_{2^{-n}}(k)=\mathcal{B}_{l,2^{-n}}(u)\cup\mathcal{T}_{2^{-n}}(u)$$

in order to obtain independence for some of the $P(\mathcal{B}_{l,2^{-n}}(u))$’s, which in particular enables us to apply martingale inequalities. We find that some of the terms are more easily handled in $L^{1}$ norm, while the others are better handled in $L^{1+\epsilon}$ norm, thus leading to the terms $A_{n}$ and $B_{n}$ in the statement of the proposition.

Let us define

(12) $$c_{n,k}=\lim_{l\to 0}\int_{k2^{-n}}^{(k+1)2^{-n}}e^{\beta_{l,2^{-n}}(u)}du$$

and

(13) $$d_{n,k}=\lim_{l\to 0}\int_{k2^{-n}}^{(k+1)2^{-n}}e^{\beta_{l,2^{-n}}(u)+\theta_{2^{-n}}(u)}du,$$

where, according to the results of Bacry and Muzy in [3], the limits hold almost surely and in $L^{1}$ under $\mathbf{A}_{1}$. We will also need the term $\gamma_{n}(q)$:

(14) $$\gamma_{n}(q)=2^{nq}\mathbb{E}\left[c_{n,k}^{q}\right]$$

We will prove that $\gamma_{n}(q)\rightarrow\gamma(q)$, where $\gamma(q)$ has been defined in (4). It can be seen directly that $\gamma(1)=\gamma_{n}(1)=1$.

We now write from (9):

$$\frac{\Sigma_{n}(q,t,0)}{\mathbb{E}[\Sigma_{n}(q,t,0)]}-\frac{M_{2^{-n}}^{(q)}(t)}{\mathbb{E}[M_{2^{-n}}^{(q)}(t)]}=t^{-1}(A_{1}+B_{1}+B_{2}+A_{2})$$

with:

$$A_{1}=T^{-\psi(q)}2^{n(q-\psi(q)-1)}\Biggl{(}{\gamma(q)^{-1}}\Sigma_{n}(q,t,0)-\sum_{k=0}^{2^{n}t-1}{\gamma_{n}(q)^{-1}}c_{n,k}^{q}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(k)}\Biggr{)},$$

$$B_{1}=T^{-\psi(q)}2^{n(q-\psi(q)-1)}\Biggl{(}\sum_{k=0}^{2^{n}t-1}{\gamma_{n}(q)^{-1}}c_{n,k}^{q}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(k)}-(2^{-n}e^{\tilde{\omega}_{2^{-n}}(k)})^{q}\Biggr{)},$$

$$B_{2}=\sum_{k=0}^{2^{n}t-1}\Biggl{(}2^{-n}e^{\tilde{\omega}^{(q)}_{2^{-n}}(k)}-\int_{k2^{-n}}^{(k\!+\!1)2^{-n}}e^{\beta^{(q)}_{2^{-n},2^{-n}}(u)+\tilde{\omega}^{(q)}_{2^{-n}}(k)}du\Biggr{)},$$

$$A_{2}=\sum_{k=0}^{2^{n}t-1}\int_{k2^{-n}}^{(k\!+\!1)2^{-n}}e^{\beta^{(q)}_{2^{-n},2^{-n}}(u)+\tilde{\omega}^{(q)}_{2^{-n}}(k)}du-M_{2^{-n}}^{(q)}(t)$$

(recall from (11) that the difference $C$

$$C=T^{-\psi(q)}2^{n(q-\psi(q)-1)}\sum_{k=0}^{2^{n}t-1}(2^{-n}e^{\tilde{\omega}_{2^{-n}}(k)})^{q}-\sum_{k=0}^{2^{n}t-1}2^{-n}e^{\tilde{\omega}^{(q)}_{2^{-n}}(k)}$$

is exactly zero.) The terms $A_{n}(t)$ and $B_{n}(t)$ in the statement of Proposition 4 correspond to $A_{1}+A_{2}$ and $B_{1}+B_{2}$. The properties stated in the proposition are easily verified, except for the upper bounds, which we prove below. The upper bound for $\mathbb{E}\bigl{[}|A_{1}|\bigr{]}$ and $\mathbb{E}\bigl{[}|A_{2}|\bigr{]}$ that we obtain is respectively $2^{-n\alpha_{1}}$ and $2^{-n\alpha_{2}}$ for some $\alpha_{1},\,\alpha_{2}>0$; this bound is established mainly from the fact that $\theta_{2^{-n}}$ becomes zero when $m=\lfloor(1-\delta)n\rfloor\to+\infty$. The upper bound of $\mathbb{E}\bigl{[}|B_{1}|^{1+\epsilon}\bigr{]}$ and $\mathbb{E}\bigl{[}|B_{2}|^{1+\epsilon}\bigr{]}$ that we obtain is $2^{n(\psi^{(q)}(1+\epsilon)-\epsilon)}$; this bound is established as a consequence of the martingale inequality (8).

The following technical Lemma 1 will be useful:

Lemma 1.

Let $q>0$ and the infinitely divisible distribution $\pi(dx)$ be such that Assumption $\mathbf{A}_{q}$ holds, so that we may choose $\epsilon\in(0,1)$ such that $\mathbb{E}[M(t)^{q(1+\epsilon)}]<+\infty$, and let $r$ be a real number in $(0,q(1+\epsilon)]$. Then:
(i) Let $\mathcal{C}$ be a Borel set in $\mathbb{R}\times(0,+\infty)$ such that $\mu(\mathcal{C})<+\infty$, and let $\mathcal{C}+s$ be the set $\bigl{\{}(t,l)\ \in\mathbb{R}\times(0,+\infty),\,(t-s,l)\in\mathcal{C}\bigr{\}}$ for $s\in\mathbb{R}$. Then for $t>0$ the moments $\mathbb{E}\bigl{[}\sup_{0\leq u\leq t}e^{rP(\mathcal{C}+u)}\bigr{]}$ and $\mathbb{E}\bigl{[}\sup_{0\leq u\leq t}e^{(1+\epsilon)P^{(q)}(\mathcal{C}+u)}\bigr{]}$ are finite.
(ii) There exist $\alpha_{1},\,\alpha_{2}>0$ such that

$$\mathbb{E}\Biggl{[}\sup_{u\in[0,2^{-n}]}|1-e^{r\theta_{2^{-n}}(u)}|\Biggr{]}\lesssim 2^{-n\alpha_{1}}\text{ and }\mathbb{E}\Biggl{[}\sup_{u\in[0,2^{-n}]}|1-e^{\theta^{(q)}_{2^{-n}}(u)}|\Biggr{]}\lesssim 2^{-n\alpha_{2}}.$$

(iii) This value $\alpha_{1}$ also satisfies

$$|\gamma_{n}(r)-\gamma(r)|\lesssim 2^{-n\alpha_{1}}.$$

(iv) We have

$$\mathbb{E}\bigl{[}|\gamma_{n}(q)-c_{n,k}^{q}|^{1+\epsilon}\bigr{]}\lesssim 1.$$

(v) We have

$$\mathbb{E}\Biggl{[}\biggl{|}1-2^{n}\int_{0}^{2^{-n}}e^{\beta^{(q)}_{2^{-n},2^{-n}}(u)}du\biggr{|}^{1+\epsilon}\Biggr{]}\lesssim 1.$$

The reader will find the proof of this lemma in the appendix.

3.3.2. Upper bound for $\mathbb{E}\bigl{[}|A_{1}|\bigr{]}$

Let us recall that

$$\mathbb{E}[\Sigma_{n}(q,t,0)]\asymp 2^{-n(q-\psi(q)-1)}.$$

Then statement (iii) of Lemma 1 shows that

$$2^{n(q-\psi(q)-1)}\Bigl{|}(\gamma(q)^{-1}-\gamma_{n}(q)^{-1})\mathbb{E}\bigl{[}\Sigma_{n}(t,q)\bigr{]}\Bigr{|}\lesssim 2^{-n\alpha_{1}}.$$

We therefore only have to give an upper bound for the expectation of:

$$2^{n(q-\psi(q)-1)}\Bigl{|}\Sigma_{n}(q,t,0)-\sum_{k=0}^{t2^{n}-1}c_{n,k}^{q}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(k2^{-n})}\Bigr{|}.$$

We begin with the triangle inequality:

$$\mathbb{E}\biggl{[}\Bigl{|}\Sigma_{n}(t,q)-\sum_{k=0}^{t2^{n}-1}c_{n,k}^{q}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(k2^{-n})}\Bigr{|}\biggr{]} =\mathbb{E}\biggl{[}\Bigl{|}\sum_{k=0}^{t2^{n}-1}b_{n,k}^{q}-c_{n,k}^{q}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(k2^{-n})}\Bigr{|}\biggr{]}$$

$$\leq t2^{n}\,\mathbb{E}\biggl{[}\Bigl{|}b_{n,0}^{q}-c_{n,0}^{q}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(0)}\Bigr{|}\biggr{]}$$

and

$$\mathbb{E}\biggl{[}\Bigl{|}b_{n,0}^{q}-c_{n,0}^{q}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(0)}\Bigr{|}\biggr{]}=\mathbb{E}\biggl{[}c_{n,0}^{q}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(0)}\Bigl{|}\frac{b_{n,0}^{q}}{c_{n,0}^{q}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(0)}}-1\Bigr{|}\biggr{]}.$$

The term in the absolute value on the right is dominated by

$$\sup_{u\in[0,2^{-n}]}|e^{r\theta_{2^{-n}}(u)}-1|$$

which is independent of $c_{n,0}$ and of $\tilde{\omega}_{2^{-n}}(0)$. Moreover:

$$\mathbb{E}\bigl{[}c_{n,0}^{q}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(0)}\bigr{]} \asymp 2^{n\psi(q)}\mathbb{E}\bigl{[}c_{n,0}^{q}\bigr{]}$$

$$\asymp 2^{n(q+\psi(q))}\gamma_{n}(q)$$

where (10) and (14) have been used. We finally use statement (ii) of Lemma 1 to show that

$$\mathbb{E}\bigl{[}|A_{1}|\bigr{]}\lesssim 2^{-n\alpha_{1}}.$$

3.3.3. Upper bound for $\mathbb{E}\bigl{[}|A_{2}|\bigr{]}$

The proof here is very similar to the previous one. We write

$$M_{2^{-n}}^{(q)}(t)=\sum_{k=0}^{t2^{n}-1}M_{2^{-n}}^{(q)}\bigl{(}(k+1)2^{-n}\bigr{)}-M_{2^{-n}}^{(q)}\bigl{(}k2^{-n}\bigr{)}$$

and apply the triangle inequality:

$$\mathbb{E}\bigl{[}|A_{2}|\bigr{]}\lesssim 2^{n}\mathbb{E}\Biggl{[}\biggl{|}\int_{0}^{2^{-n}}e^{\beta^{(q)}_{2^{-n},2^{-n}}(u)+\tilde{\omega}^{(q)}_{2^{-n}}(0)}du-M_{2^{-n}}^{(q)}(2^{-n})\biggr{|}\Biggr{]}.$$

Using the same arguments as in the previous section, we have:

$$\mathbb{E}\bigl{[}|A_{2}|\bigr{]}\lesssim 2^{n}\mathbb{E}\Biggl{[}e^{\tilde{\omega}^{(q)}_{2^{-n}}(0)}\int_{0}^{2^{-n}}e^{\beta^{(q)}_{2^{-n},2^{-n}}(u)}du\sup_{u\in[0,2^{-n}]}|1-e^{\theta^{(q)}_{2^{-n}}(u)}|\Biggr{]}.$$

Each of the three terms in the expectation of the right hand side is independent of the other two. Moreover, the expectation of the exponential term is 1, and the expectation of the integral term is $2^{-n}$. Applying (ii) of Lemma 1 gives the result.

3.3.4. Upper bound for $\mathbb{E}\bigl{[}|B_{1}|^{1+\epsilon}\bigr{]}$

We write

$$Z_{k2^{-n}}=e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(k2^{-n})}\bigl{(}\gamma_{n}(q)-c_{n,k}^{q}\bigr{)},$$

so that

(15) $$B_{1}\asymp 2^{-n(\psi(q)+1)}\sum_{k=1}^{t2^{n}}Z_{k2^{-n}}.$$

We first apply the convexity inequality:

$$\left|\sum_{k=1}^{N}x_{k}\right|^{1+\epsilon}\leq N^{\epsilon}\sum_{k=1}^{N}|x_{k}|^{1+\epsilon}.$$

This gives:

$$\mathbb{E}\biggl{[}\Bigl{|}\sum_{k=0}^{t2^{n}-1}Z_{k2^{-n}}\Bigr{|}^{1+\epsilon}\biggr{]} = \mathbb{E}\biggl{[}\Bigl{|}\sum_{i=0}^{t2^{m}-1}\sum_{j=0}^{2^{n-m}-1}Z_{i2^{-m}+j2^{-n}}\Bigr{|}^{1+\epsilon}\biggr{]}$$

$$\leq 2^{\epsilon(n-m)}\sum_{j=0}^{2^{n-m}-1}\mathbb{E}\biggl{[}\Bigl{|}\sum_{i=0}^{t2^{m}-1}Z_{i2^{-m}+j2^{-n}}\Bigr{|}^{1+\epsilon}\biggr{]}.$$

From the stationarity of the $Z_{k2^{-n}}$’s, $\mathbb{E}\Bigl{[}\bigl{|}\sum_{i=0}^{t2^{m}-1}Z_{i2^{-m}+j2^{-n}}\bigr{|}^{1+\epsilon}\Bigr{]}$ does not depend on $j$. We now show that inequality (8) can be applied to this term. For $j=0$ and $\bar{\imath}\leq t2^{m}-1$, one has:

$$\mathbb{E}\Bigl{[}Z_{\bar{\imath}2^{-m}}\bigl{|}\sum_{i=0}^{\bar{\imath}-1}Z_{i2^{-m}}\bigr{.}\Bigr{]}=\mathbb{E}\biggl{[}\mathbb{E}\Bigl{[}\bigl{.}Z_{\bar{\imath}2^{-m}}\big{|}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(\bar{\imath}2^{-m})},\sum_{i=0}^{\bar{\imath}-1}Z_{i2^{-m}}\Bigr{]}\Bigr{|}\sum_{i=0}^{\bar{\imath}-1}Z_{i2^{-m}}\biggr{]}.$$

By factorizing, the term $\mathbb{E}\Bigl{[}Z_{\bar{\imath}2^{-m}}\big{|}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(\bar{\imath}2^{-m})},\sum_{i=0}^{\bar{\imath}-1}Z_{i2^{-m}}\Bigr{]}$ becomes:

$$e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(\bar{\imath}2^{-m})}\mathbb{E}\Bigl{[}\gamma_{n}(q)-(2^{n}c_{n,\bar{\imath}2^{-m+n}})^{q}\big{|}e^{q\tilde{\omega}_{2^{-n}}(\bar{\imath}2^{-m})},\sum_{i=0}^{\bar{\imath}-1}Z_{i2^{-m}}\Bigr{]}.$$

Let us now recall that $\beta_{l,2^{-n}}(u)=P(\mathcal{B}_{l,2^{-n}}(u))$ and observe that if $u$ lies between $\bar{\imath}2^{-m}$ and $\bar{\imath}2^{-m}+2^{-n}$, then $\mathcal{B}_{l,2^{-n}}(u)$ is of empty intersection with $\tilde{\mathcal{A}}_{2^{-n}}(\bar{\imath}2^{-m})$, the $\tilde{\mathcal{A}}_{2^{-n}}(i2^{-m})$’s for $i\leq\bar{\imath}-1$, and the $\mathcal{B}_{l,2^{-n}}(v)$’s for $v\leq(\bar{\imath}-1)2^{-m}+2^{-n}$.

Figure 3. $\mathcal{B}_{l,2^{-n}}(u)\cap\mathcal{B}_{l,2^{-n}}(u^{\prime})$ is empty if $|u-u^{\prime}|>2^{-m}-2^{-n}$.

The random variables generated by $P$ and these subsets of the halfplane are therefore independent, so that the conditional expectation above is non-random, and even zero from the definition (14) of $\gamma_{n}(q)$. Then $\bigl{(}\sum_{i=0}^{\bar{\imath}}Z_{i2^{-m}}\,0\leq\bar{\imath}\leq t2^{m}\rfloor-1\bigr{)}$ is indeed a sequence of martingale increments, and inequality (8) applies:

$$\mathbb{E}\biggl{[}\bigl{|}\sum_{i=0}^{t2^{m}-1}Z_{i2^{-m}}\Bigr{|}^{1+\epsilon}\biggr{]}\lesssim\sum_{i=0}^{t2^{m}-1}\mathbb{E}\biggl{[}\bigl{|}Z_{i2^{-m}}\Bigr{|}^{1+\epsilon}\biggr{]}.$$

Going back to $B_{1}$, we obtain:

$$\mathbb{E}\bigl{[}|B_{1}|^{1+\epsilon}\bigr{]}\lesssim 2^{-n(1+\epsilon)(1+\psi(q))}2^{(1+\epsilon)(n-m)}2^{m}\mathbb{E}\bigl{[}|Z_{k}|^{1+\epsilon}\bigr{]}.$$

Let us now give orders of magnitude for $E\bigl{[}|Z_{k}|^{1+\epsilon}\bigr{]}$:

$$E\bigl{[}|Z_{0}|^{1+\epsilon}\bigr{]} \asymp \mathbb{E}\bigl{[}e^{q(1+\epsilon)\tilde{\omega}_{2^{-n}}(0)}\bigr{]}\text{ (by {(iv)} of Lemma \ref{lem:Auxilliaire})}$$

$$\asymp 2^{n\psi(q(1+\epsilon))}\text{ (by \eqref{eqn:muAnc})}.$$

We defined $m=\lfloor(1-\delta)n\rfloor.$ Hence

$$\mathbb{E}\bigl{[}|B_{1}|^{1+\epsilon}\bigr{]}\lesssim 2^{-\lfloor(1-\delta)n\rfloor\epsilon+n\psi(q(1+\epsilon))-n(1+\epsilon)\psi(q)}.$$

As $\delta$ can be chosen arbitrarily small, the result follows.

3.3.5. Upper bound for $\mathbb{E}\bigl{[}|B_{2}|^{1+\epsilon}\bigr{]}$

We now write:

$$Z_{k}=e^{\tilde{\omega}^{(q)}_{2^{-n}}(k2^{-n})}\biggl{(}1-2^{n}\int_{k2^{-n}}^{(k\!+\!1)2^{-n}}e^{\beta^{(q)}_{2^{-n},2^{-n}}(u)}du\biggr{)}$$

so that

$$B_{2}=2^{-n}\sum_{k=0}^{t2^{n}-1}Z_{k}.$$

Going along the same lines as the previous section, we find:

$$\mathbb{E}\bigl{[}|B_{2}|^{1+\epsilon}\bigr{]}\lesssim 2^{-m\epsilon}\mathbb{E}\bigl{[}|Z_{0}|^{1+\epsilon}\bigr{]}.$$

From (10) and (v) of Lemma 1, we have

$$\mathbb{E}\bigl{[}|Z_{0}|^{1+\epsilon}\bigr{]}\lesssim 2^{n\psi^{(q)}(1+\epsilon)}.$$

Letting $\delta\to 0$ achieves the proof.

4. Proof of Theorem 2

Note that Proposition 3 shows that if Theorem 2 holds for $\Sigma_{n}$, then it holds for $S_{n}$. In order to show that the theorem holds for $\Sigma_{n}$, we proceed in two steps. First we show that one can use Proposition 4 so as to bound

$$\mathbb{E}\Biggl{[}\left|\frac{\Sigma_{n}(q,t,\chi)}{\mathbb{E}[\Sigma_{n}(q,t,\chi)]}-1\right|\Biggr{]}$$

by the sum of a term that goes to zero exponentially fast and the quantity $2^{-n\chi\epsilon}\mathbb{E}\bigl{[}|M_{2^{-n}}^{(q)}(T)-T|^{1+\epsilon}\bigr{]}$. Then the proof is over if Assumption $\mathbf{B}^{(q)}(0)$ holds, since in this case $M_{2^{-n}}^{(q)}(T)$ converges in $L^{1+\epsilon}$ (see Proposition 2). However, in the case where only $\mathbf{B}^{(q)}(\chi)$ holds, a bit more work is required to show that this quantity indeed goes to zero exponentially fast: this is our second step. We finally apply the Borel-Cantelli lemma to obtain almost sure convergence.

4.1. First step

Let us define:

$$J=J(t,n,\chi,T)=\lfloor 2^{n\chi}t/T\rfloor-1.$$

Then for $0\leq j\leq J-1$, we set

$$\Delta_{n}(j)=\frac{\Sigma_{n}\bigl{(}q,(j\!+\!1)T,0)-\Sigma_{n}\bigl{(}q,jT,0\bigr{)}}{\mathbb{E}\bigl{[}\Sigma_{n}\bigl{(}q,T,0\bigr{)}\bigr{]}}-1,$$

and

$$\Delta_{n}(J)=\frac{\Sigma_{n}\bigl{(}q,t,\chi)-\Sigma_{n}\bigl{(}q,JT,0\bigr{)}}{\mathbb{E}\bigl{[}\Sigma_{n}\bigl{(}q,T,0\bigr{)}\bigr{]}}-1,$$

so that from (4)

$$\frac{\Sigma_{n}(q,t,\chi)}{\mathbb{E}[\Sigma_{n}(q,t,\chi)]}-1\asymp 2^{-n\chi}\sum_{j=0}^{J}\Delta_{n}(j).$$

Note that

$$0\leq\mathbb{E}\bigl{[}\Sigma_{n}\bigl{(}q,t,\chi)-\Sigma_{n}\bigl{(}q,JT,0\bigr{)}\bigr{]}\leq\mathbb{E}\bigr{[}\Sigma_{n}\bigl{(}q,T,0\bigr{)}\bigr{]},$$

so that $\Delta_{n}(J)$ is bounded in $L^{1}$. Therefore

$$2^{-n\chi}\mathbb{E}\bigl{[}|\Delta_{n}(J)|\bigr{]}\lesssim 2^{-n\chi}.$$

We now examine upper bounds for

$$\mathbb{E}\biggl{[}2^{-n\chi}\Bigl{|}\sum_{j=0}^{J-1}\Delta_{n}(j)\Bigr{|}\biggr{]}.$$

We introduce the process $M_{2^{-n}}^{(q)}$ (let us recall that $\mathbb{E}[M_{2^{-n}}^{(q)}(T)]=T$). For $0\leq j\leq J-1$

$$\begin{split}\Delta_{n}(j)=&\frac{\Sigma_{n}\bigl{(}q,(j\!+\!1)T,0)-\Sigma_{n}\bigl{(}q,jT,0)\bigr{)}}{\mathbb{E}\bigl{[}\Sigma_{n}\bigl{(}q,T,0)\bigr{)}\bigr{]}}-\frac{M_{2^{-n}}^{(q)}\bigl{(}(j\!+\!1)T\bigr{)}-M_{2^{-n}}^{(q)}\bigl{(}jT\bigr{)}}{T}\\ &+\frac{M_{2^{-n}}^{(q)}\bigl{(}(j\!+\!1)T\bigr{)}-M_{2^{-n}}^{(q)}\bigl{(}jT\bigr{)}}{T}-1,\end{split}$$

From this, we write $\Delta_{n}(j)\asymp\Delta_{n,1}(j)+\Delta_{n,2}(j)$ with

$$\Delta_{n,1}(j)=A_{n}\bigl{(}(j+1)T\bigr{)}-A_{n}(jT)$$

and

$$\Delta_{n,2}(j)=B_{n}\bigl{(}(j+1)T\bigr{)}-B_{n}(jT)+\frac{M_{2^{-n}}^{(q)}\bigl{(}(j\!+\!1)T\bigr{)}-M_{2^{-n}}^{(q)}\bigl{(}jT\bigr{)}}{T}-1,$$

where the terms $A_{n}$ and $B_{n}$ have been introduced in Proposition 4. Thus,

$$\mathbb{E}\biggl{[}2^{-n\chi}\Bigl{|}\sum_{j=0}^{J-1}\Delta_{n}(j)\Bigr{|}\biggl{]} \leq\mathbb{E}\biggl{[}2^{-n\chi}\Bigl{|}\sum_{j=0}^{J-1}\Delta_{n,1}(j)\Bigr{|}\biggr{]}+\mathbb{E}\biggl{[}2^{-n\chi}\Bigl{|}\sum_{j=0}^{J-1}\Delta_{n,2}(j)\Bigr{|}\biggr{]}.$$

The triangle inequality shows that

$$\mathbb{E}\biggl{[}2^{-n\chi}\Bigl{|}\sum_{j=0}^{J-1}\Delta_{n,1}(j)\Bigr{|}\biggr{]}\lesssim\mathbb{E}\bigl{[}\Delta_{n,1}(0)\bigr{]}=\mathbb{E}\bigl{[}|A_{n}(T)|\bigr{]}.$$

According to Proposition 4, this term goes exponentially fast to zero. Let us now deal with the terms $\Delta_{n,2}(j)$. From Assumptions $\mathbf{A}_{q}$ and $\mathbf{B}^{(q)}(\chi)$, we may choose $\epsilon\in(0,1)$ such that $\mathbb{E}\bigl{[}M(t)^{q(1+\epsilon)}\bigr{]}<+\infty$ and $\psi^{(q)}(1+\epsilon)-\epsilon-\chi\epsilon<0$. For this $\epsilon$, we have:

(16) $$\mathbb{E}\biggl{[}2^{-n\chi}\Bigl{|}\sum_{j=0}^{J-1}\Delta_{n,2}(j)\Bigr{|}\biggr{]}\leq\Biggl{(}\mathbb{E}\biggl{[}2^{-n\chi(1+\epsilon)}\Bigl{|}\sum_{j=0}^{J-1}\Delta_{n,2}(j)\Bigr{|}^{1+\epsilon}\biggr{]}\Biggr{)}^{1/(1+\epsilon)}.$$

Moreover,

$$\mathbb{E}\biggl{[}\Bigl{|}\sum_{j=0}^{J-1}\Delta_{n,2}(j)\Bigr{|}^{1+\epsilon}\biggr{]} =\mathbb{E}\biggl{[}\Bigl{|}\sum_{j=0}^{\lfloor(J-1)/2\rfloor}\Delta_{n,2}(2j)+\sum_{j=0}^{\lfloor J/2\rfloor-1}\Delta_{n,2}(2j+1)\Bigr{|}^{1+\epsilon}\biggr{]}$$

$$\lesssim\mathbb{E}\biggl{[}\Bigl{|}\sum_{j=0}^{\lfloor(J-1)/2\rfloor}\Delta_{n,2}(2j)\Bigr{|}^{1+\epsilon}\biggr{]}.$$

Since the increments of $B_{n}$ and $M_{2^{-n}}^{(q)}$ are stationary and independent as soon as they are taken on intervals that lie at a distance larger than $T$, the $\Delta_{n,2}(2j)$’s are i.i.d. random variables. From Proposition 4, $\mathbb{E}[B_{n}(T)]=0$, so that these variables are also centered. Therefore, inequality (8) can be applied, which gives:

$$\mathbb{E}\biggl{[}\Bigl{|}\sum_{j=0}^{\lfloor(J-1)/2\rfloor}\Delta_{n,2}(2j)\Bigr{|}^{1+\epsilon}\biggr{]}\lesssim 2^{n\chi}\mathbb{E}\bigl{[}|\Delta_{n,2}(0)|^{1+\epsilon}].$$

From the definition of $\Delta_{n,2}(0)$, we have:

$$\mathbb{E}\bigl{[}|\Delta_{n,2}(0)|^{1+\epsilon}\bigr{]}\lesssim\mathbb{E}\bigl{[}|B_{n}(T)|^{1+\epsilon}\bigr{]}+\mathbb{E}\bigl{[}|M_{2^{-n}}^{(q)}(T)-T|^{1+\epsilon}\bigr{]}$$

and from the upper bound for $\mathbb{E}\bigl{[}|B_{n}(T)|^{1+\epsilon}\bigr{]}$ in Proposition 4, we have

$$\mathbb{E}\biggl{[}2^{-n\chi(1+\epsilon)}\Bigl{|}\sum_{j=0}^{J-1}\Delta_{n,2}(j)\Bigr{|}^{1+\epsilon}\biggr{]}\lesssim 2^{n(\psi^{(q)}(\epsilon)-\epsilon-\chi\epsilon)}+2^{-n\chi\epsilon}\mathbb{E}\bigl{[}|M_{2^{-n}}^{(q)}(T)-T|^{1+\epsilon}\bigr{]}.$$

Recall that we have chosen $\epsilon$ so that $\psi^{(q)}(\epsilon)-\epsilon-\chi\epsilon<0$. Going back to (16), we have therefore proved that there exists some $\xi>0$ such that

$$\mathbb{E}\biggl{[}\Bigl{|}\frac{\Sigma_{n}(q,t,\chi)}{\mathbb{E}[\Sigma_{n}(q,t,\chi)]}-1\bigr{|}\biggr{]}\lesssim 2^{-n\xi}+2^{-n\chi\epsilon}\mathbb{E}\bigl{[}|M_{2^{-n}}^{(q)}(T)-T|^{1+\epsilon}\bigr{]}.$$

4.2. Second step

We show here that $2^{-n\chi\epsilon}\mathbb{E}\bigl{[}|M_{2^{-n}}^{(q)}(T)-T|^{1+\epsilon}\bigr{]}$ goes to zero exponentially fast. It will be enough to show that $2^{-n\chi\epsilon}\mathbb{E}[M_{2^{-n}}^{(q)}(T)^{1+\epsilon}]$ goes to zero exponentially fast.

We define $\omega_{2^{-n}}^{(q,\epsilon)}=\omega_{2^{-n}}^{(q)}-n\log(2)\chi\epsilon/(1+\epsilon)$ and $M_{2^{-n}}^{(q,\epsilon)}(t)=\int_{0}^{t}e^{\omega_{2^{-n}}^{(q,\epsilon)}(u)}du$ so that

$$2^{-n\chi\epsilon}\mathbb{E}\Bigl{[}{M_{2^{-n}}^{(q)}(T)}^{1+\epsilon}\Bigr{]}=\mathbb{E}\Bigl{[}{M_{2^{-n}}^{(q,\epsilon)}(T)}^{1+\epsilon}\Bigr{]}.$$

We now give two lemmas that are directly inspired by the proofs used by Bacry and Muzy in [3].

Lemma 2.

Under Assumption $\mathbf{A}_{1}$, for $n_{0}\in\mathbb{N}$ such that $2^{-n}\leq T2^{-n_{0}}$,

$$\mathbb{E}\Bigl{[}{M_{2^{-n}}^{(q,\epsilon)}(T)}^{1+\epsilon}\Bigr{]}\leq 2^{\epsilon+n_{0}}\mathbb{E}\Bigl{[}{M_{2^{-n}}^{(q,\epsilon)}(2^{-n_{0}}T)}^{1+\epsilon}\Bigr{]}+c2^{-n\chi\epsilon}$$

where $c>0$ depends on $n_{0}$ but not on $n$.

Lemma 3.

Under Assumption $\mathbf{A}_{1}$, for $\lambda\in(0,1)$, $l\in(0,T]$, and $t\in(0,T]$,

$$M_{\lambda l}^{(q)}(\lambda t)\stackrel{{\scriptstyle d}}{{=}}\lambda e^{\Omega_{\lambda}}M_{l}^{(q)}(t)$$

where $\Omega_{\lambda}$ is an infinitely divisible random variable independent of $M^{(q)}$ that satisfies

$$\mathbb{E}[e^{(1+\epsilon)\Omega_{\lambda}}]=\lambda^{-\psi^{(q)}(1+\epsilon)}.$$

We give a proof for lemma 2 in the appendix. Lemma 3 is a less general statement of Lemma 2 of Bacry and Muzy in [3]. We do not reproduce its proof; it involves the computation of the characteristic function of the random vector $\bigl{(}\omega_{l}(t_{1}),\dots,\omega_{l}(t_{k})\bigr{)}$ through some elaborate combinatorial arguments.

Let us now remark that:

$$\mathbb{E}\Bigl{[}{M_{2^{-n}}^{(q,\epsilon)}(2^{-n_{0}}T)}^{1+\epsilon}\Bigr{]} =2^{-n\chi\epsilon}\mathbb{E}\Bigl{[}{M_{2^{-n}}^{(q)}(2^{-n_{0}}T)}^{1+\epsilon}\Bigr{]}$$

$$=2^{-n\chi\epsilon-n_{0}(1+\epsilon)+n_{0}\psi^{(q)}(1+\epsilon)}\mathbb{E}\Bigl{[}{M_{2^{-n+n_{0}}}^{(q)}(T)}^{1+\epsilon}\Bigr{]}$$

$$=2^{-n_{0}[1+(1+\chi)\epsilon-\psi^{(q)}(1+\epsilon)]}\mathbb{E}\Bigl{[}{M_{2^{-n+n_{0}}}^{(q,\epsilon)}(T)}^{1+\epsilon}\Bigr{]},$$

where we used Lemma 3. Then from Lemma 2 we see that:

$$x_{n}\leq a\,x_{n-n_{0}}+c\,b^{n}$$

with

$$x_{n}=2^{-n\chi\epsilon}\mathbb{E}\Bigl{[}{M_{2^{-n}}^{(q)}(T)}^{1+\epsilon}\Bigr{]},$$

$$a=2^{\epsilon-n_{0}[(1+\chi)\epsilon-\psi^{(q)}(1+\epsilon)]}$$

and

$$b=2^{-\chi\epsilon}.$$

From this we deduce by induction that

$$x_{n}\lesssim(n-n_{0})\left[\max(a,b)\right]^{n-\,n_{0}}.$$

For a fixed $n_{0}$ large enough, we will have $0<a<1$ since $\epsilon$ has been chosen such that

$$(1+\chi)\epsilon-\psi^{(q)}(1+\epsilon)>0.$$

This achieves the proof.

5. Proof of Theorem 3

We follow closely the proof that is given by Ossiander and Waymire in [22] or Bacry et al. in [1] concerning Mandelbrot cascades. We reproduce it here for the sake of completeness. Note that it follows exactly the same pattern for $S_{n}$ or $\Sigma_{n}$.

The case $0<q<q_{\chi}$ is a direct consequence of Theorems 1 and 2 and of the relation:

$$\mathbb{E}\bigl{[}S_{n}(2q,t,\chi)\bigr{]}\asymp\mathbb{E}\bigl{[}\Sigma_{n}(q;t,\chi)\bigr{]}\asymp 2^{-n[q-\psi(q)-1-\chi]}.$$

We now consider the case $q\geq q_{\chi}$. First notice that since we have from Theorems 1 and 2 that almost surely

$$\frac{\log_{2}(\Sigma_{n}(q,t,\chi))}{-n}\to q-\psi(q)-1-\chi\quad\text{as}\quad n\to+\infty$$

for $q\in(0,q_{\chi})$, we may assume that with probability one the convergence occurs for all values of $q$ in a dense subset of this interval. Let us now take $q\geq q_{\chi}$.

Let $\rho$ be in $(0,1)$. From the sub-additivity of $x\mapsto x^{\rho}$,

$$\Sigma_{n}(q,t,\chi)^{\rho}\leq\Sigma_{n}(\rho q,t,\chi)$$

so that

$$\liminf_{n\to+\infty}\frac{\log_{2}(\Sigma_{n}(q,t,\chi))}{-n}\geq\liminf_{n\to+\infty}\frac{\log_{2}(\Sigma_{n}(\rho q,t,\chi))}{-\rho n}.$$

Letting $\rho\to q_{\chi}/q$, we obtain that

$$\liminf_{n\to+\infty}\frac{\log_{2}(\Sigma_{n}(q,t,\chi))}{-n}\geq q\frac{q_{\chi}-\psi(q_{\chi})-1-\chi}{q_{\chi}}.$$

It is then easily checked from the definition of $q_{\chi}$ that the right hand side is equal to $q(1-\psi^{\prime}(q_{\chi}))$.

Next, let us choose $q_{1}$, $q_{2}$ so that $0<q_{1}<q_{2}<q_{\chi}$. Then

$$\Sigma_{n}(q_{2},t,\chi) \leq\sup_{0\leq k\leq\lfloor t2^{n}\rfloor-1}b_{n,k}^{q_{2}-q_{1}}\Sigma_{n}(q_{1},t,\chi)$$

$$\leq\Sigma_{n}(q,t,\chi)^{\frac{q_{2}-q_{1}}{q}}\Sigma_{n}(q_{1},t,\chi).$$

From this it follows:

$$\limsup_{n\to+\infty}\frac{\log_{2}(\Sigma_{n}(q_{2},t,\chi))}{-n}\geq \frac{q_{2}-q_{1}}{q}\limsup_{n\to+\infty}\frac{\log_{2}(\Sigma_{n}(q,t,\chi))}{-n}$$

$$+\limsup_{n\to+\infty}\frac{\log_{2}(\Sigma_{n}(q_{1},t,\chi))}{-n}$$

which gives:

$$\limsup_{n\to+\infty}\frac{\log_{2}(\Sigma_{n}(q,t,\chi))}{-n}\leq q\frac{q_{2}-q_{1}-\psi(q_{2})+\psi(q_{1})}{q_{2}-q_{1}}.$$

We now just have to take the limit $q_{1}\to q_{\chi}$ and $q_{2}\to q_{\chi}$ to obtain the result.

Appendix A Proof of Lemma 1

We first show (v). By setting $v=2^{n}u$, we have

$$2^{n}\int_{0}^{2^{-n}}e^{\beta^{(q)}_{2^{-n},2^{-n}}(u)}du=\int_{0}^{1}e^{\beta^{(q)}_{2^{-n},2^{-n}}(2^{-n}v)}dv.$$

It is straightforward to check that

$$\mu(\mathcal{B}_{2^{-n},2^{-n}}(u))=1-\frac{2^{m-n}}{1-2^{m-n}}.$$

We denote this quantity by $\nu_{n}$. Then if $\lambda^{(q)}=\bigl{(}\lambda^{(q)}(u),\,u\geq 0\bigr{)}$ is a Lévy process such that $\mathbb{E}[e^{r\lambda^{(q)}(u)}]=e^{\psi^{(q)}(r)u}$ fopr $r\geq 0$, it will be easily seen that we have the equality in distribution

$$\bigl{(}\beta^{(q)}_{2^{-n},2^{-n}}(2^{-n}v),\,0\leq v\leq 1\bigr{)}\stackrel{{\scriptstyle d}}{{=}}\bigl{(}\lambda^{(q)}(\nu_{n}v+\nu_{n})-\lambda^{(q)}(\nu_{n}v),\,0\leq v\leq 1\bigr{)}.$$

Observe that $\nu_{n}\to 1^{-}$ as $n\to+\infty$, and that we may apply the dominated convergence theorem from statement (i) of the lemma, so that

$$\mathbb{E}\Biggl{[}\biggl{|}1-2^{n}\int_{0}^{2^{-n}}e^{\beta^{(q)}_{2^{-n},2^{-n}}(u)}du\biggr{|}^{1+\epsilon}\Biggr{]}\to\mathbb{E}\Biggl{[}\biggl{|}1-\int_{0}^{1}e^{\lambda^{(q)}_{-}(v+1)-\lambda^{(q)}_{-}(v)}dv\biggr{|}^{1+\epsilon}\Biggr{]}$$

as $n\to+\infty$, where $\lambda^{(q)}_{-}(v)$ is the left limit of $\lambda^{(q)}$ at time $v$. Since from Assumption $\mathbf{A}_{q}$, $\psi^{(q)}(1+\epsilon)$ is finite, the moment on the right hand side is as well finite.

The assertion (iv) follows directly from (iii) with $r=q(1+\epsilon)$.

So as to show (iii), note that from the definition of the $b_{n,k}$’s in equation (3) and the $d_{n,k}$’s in equation (13), and from the definition of the constant $\gamma(r)$ in proposition 2:

$$\gamma(r) =2^{n(r-\psi(r))}T^{-\psi(r)}\mathbb{E}[b_{n,0}^{r}]$$

$$=2^{n(r-\psi(r))}T^{-\psi(r)}\mathbb{E}[e^{r\tilde{\omega}_{2^{-n}}(0)}d_{n,0}]$$

(17) $$=\mathbb{E}\bigl{[}(2^{n}d_{n,0})^{r}\bigr{]}$$

from (10). Using the definition of $c_{n,0}$ in equation (12), we see that we can bound the difference $|\gamma_{n}(r)-\gamma(r)|$ as:

$$|\gamma_{n}(r)-\gamma(r)|\leq\mathbb{E}\biggl{[}c_{n,0}^{r}\Bigl{|}1-\frac{d_{n,0}^{r}}{c_{n,0}^{r}}\Bigr{|}\biggr{]}.$$

The term in the absolute value on the right is dominated by

$$\sup_{u\in[0,2^{-n}]}|1-e^{r\theta_{2^{-n}}(u)}|$$

which is independent of $c_{n,0}$. Therefore, statement (ii) of the lemma together with definition (14) of $\gamma_{n}(r)$ show that:

$$|\gamma_{n}(r)-\gamma(r)|\lesssim\gamma_{n}(r)2^{-n\alpha}.$$

Moreover, one has from (17):

$$\gamma(r) \geq \gamma_{n}(r)\mathbb{E}\biggl{[}\inf_{u\in[0,2^{-n}]}e^{r\theta_{2^{-n}}(u)}\biggr{]},$$

and $\mathbb{E}\bigl{[}\inf_{u\in[0,2^{-n}]}e^{r\theta_{2^{-n}}(u)}\bigr{]}$ goes to 1 when $n$ goes to $\infty$, again from statement (ii) of the lemma. Therefore

$$|\gamma_{n}(r)-\gamma(r)|\lesssim\gamma(r)2^{-n\alpha},$$

hence (iii).

We now show (ii). The proof is the same for $\theta$ and $\theta^{(q)}$. For $u\in[0,2^{-n}]$, we have:

$$\mu(\mathcal{T}_{2^{-n}}(u))={2^{m-n}}/({1-2^{m-n}}).$$

We denote by $\kappa_{n}$ this quantity. Since $m=\lfloor(1-\delta)n\rfloor$ for a fixed $\delta\in(0,1)$, $\kappa_{n}$ goes to 0 at an exponential rate as $n\to+\infty$.

If $\lambda=\bigl{(}\lambda(u),\,u\geq 0\bigr{)}$ is a Lévy process such that $\mathbb{E}[e^{r\lambda(u)}]=e^{\psi(r)u}$, it will be easily seen that we have the equality in distribution

$$\bigl{(}\theta_{2^{-n}}(2^{-n}u),\,0\leq u\leq 1\bigr{)}\stackrel{{\scriptstyle d}}{{=}}\bigl{(}\lambda(\kappa_{n}u+\kappa_{n})-\lambda(\kappa_{n}u),\,0\leq u\leq 1\bigr{)},$$

so that we may show the result on $\lambda$ rather than on $\theta_{2^{-n}}.$

From the decomposition

$$\lambda(\kappa_{n}u+\kappa_{n})-\lambda(\kappa_{n}u)=\lambda(\kappa_{n}u+\kappa_{n})-\lambda(\kappa_{n})+\lambda(\kappa_{n})-\lambda(\kappa_{n}u),$$

we have that

$$\mathbb{E}\bigl{[}\sup_{v\in[0,\kappa_{n}]}|1-e^{r(\lambda(v+\kappa_{n})-\lambda(v))}|\bigr{]}\leq\mathbb{E}\bigl{[}\sup_{v_{1},\,v_{2}\in[0,\kappa_{n}]}|1-e^{r(\lambda_{1}(v_{1})+\lambda_{2}(v_{2}))}|\bigr{]}$$

where $\lambda_{1}$ and $\lambda_{2}$ are independent copies of $\lambda$. From the triangle inequality,

$$\sup_{v_{1},\,v_{2}\in[0,\kappa_{n}]}|1-e^{r(\lambda_{1}(v_{1})+\lambda_{2}(v_{2}))}|\leq \sup_{v_{1},\,v_{2}\in[0,\kappa_{n}]}|1-e^{r(\lambda_{1}(v_{1})+\lambda_{2}(v_{2}))-(v_{1}+v_{2})\psi(r)}|$$

$$+\sup_{v_{1},\,v_{2}\in[0,\kappa_{n}]}e^{r(\lambda_{1}(v_{1})+\lambda_{2}(v_{2}))}|1-e^{(v_{1}+v_{2})\psi(r)}|$$

The term $\mathbb{E}\sup_{v_{1},\,v_{2}\in[0,\kappa_{n}]}e^{r(\lambda_{1}(v_{1})+\lambda_{2}(v_{2}))}$ is finite from (i), and since $\lambda$ is right-continuous, it goes to 1 as $n\to\infty$, so that

$$\mathbb{E}\biggl{[}\sup_{v_{1},\,v_{2}\in[0,\kappa_{n}]}e^{r(\lambda_{1}(v_{1})+\lambda_{2}(v_{2}))}|1-e^{(v_{1}+v_{2})\psi(r)}|\biggr{]}\lesssim\kappa_{n}.$$

It is easily seen that for $x>0$, $\bigl{(}|1-xe^{r\lambda_{1}(v_{1})-v_{1}\psi(r)}|,\,v_{1}\geq 0\bigr{)}$ and $\bigl{(}|1-xe^{r\lambda_{2}(v_{2})-v_{2}\psi(r)}|,\,v_{2}\geq 0\bigr{)}$ are right-continuous submartingales. Thus, we may apply twice Doob’s inequality, which gives

$$\mathbb{E}\biggl{[}\sup_{v_{1},\,v_{2}\in[0,\kappa_{n}]}|1-e^{r(\lambda_{1}(v_{1})+\lambda_{2}(v_{2}))-(v_{1}+v_{2})\psi(r)}|\biggr{]}\leq\mathbb{E}\bigl{[}|1-e^{r(\lambda_{1}(\kappa_{n})+\lambda_{2}(\kappa_{n}))-2\kappa_{n}\psi(r)}|\bigr{]}.$$

Since $\bigl{(}r(\lambda_{1}(v)+\lambda_{2}(v))-2v\psi(r),\,v\geq 0\bigr{)}$ is a Lévy process, the Lévy-Khintchine formula (see for instance the first chapter of Bertoin [8]) states that it can be written as

$$r(\lambda_{1}(v)+\lambda_{2}(v))-2v\psi(r)=av+\sigma b(v)+x_{1}(v)+x_{2}(v),\,v\geq 0$$

where $b$ is a standard Brownian motion, $x_{1}$ is a compound Poisson process with jumps of size greater than 1, $x_{2}$ is a pure-jump martingale with jumps of size less than 1, and $b$, $x_{1}$ and $x_{2}$ are independent. We first deal with the large jumps:

$$\mathbb{E}\bigl{[}|1-e^{a\kappa_{n}+\sigma b(\kappa_{n})+x_{1}(\kappa_{n})+x_{2}(\kappa_{n})}|\bigr{]} =\mathbb{E}\bigl{[}|1-e^{a\kappa_{n}+\sigma b(\kappa_{n})+x_{1}(\kappa_{n})+x_{2}(\kappa_{n})}|1_{\{x_{1}(\kappa_{n})\neq 0\}}\bigr{]}$$

$$+\mathbb{P}\bigr{[}x_{1}(\kappa_{n})=0\bigl{]}\mathbb{E}\bigl{[}|1-e^{a\kappa_{n}+\sigma b(\kappa_{n})+x_{2}(\kappa_{n})}|\bigr{]}$$

and

$$\mathbb{E}\bigl{[}|1-e^{a\kappa_{n}+\sigma b(\kappa_{n})+x_{1}(\kappa_{n})+x_{2}(\kappa_{n})}|1_{\{x_{1}(\kappa_{n})\neq 0\}}\bigr{]}$$

$$\lesssim\mathbb{P}\bigr{[}x_{1}(\kappa_{n})\neq 0\bigl{]}\mathbb{E}\bigl{[}|1-e^{a\kappa_{n}+\sigma b(\kappa_{n})+x_{1}(\kappa_{n})+x_{2}(\kappa_{n})}|\bigr{]}$$

$$\lesssim 1-e^{-\rho\kappa_{n}}$$

$$\lesssim\kappa_{n}$$

where $\rho$ is the intensity of the compound Poisson process $x_{1}$. Finally, the moment of order 2 of $e^{\sigma b(\kappa_{n})+x_{2}(\kappa_{n})}$ is finite, and again from the Lévy-Khintchine formula we have

$$\mathbb{E}\bigl{[}e^{a\kappa_{n}+\sigma b(\kappa_{n})+x_{2}(\kappa_{n})}\bigr{]}=e^{\phi(1)\kappa_{n}}$$

and

$$\mathbb{E}\bigl{[}e^{2(a\kappa_{n}+\sigma b(\kappa_{n})+x_{2}(\kappa_{n}))}\bigr{]}=e^{\phi(2)\kappa_{n}}$$

for some real numbers $\phi(1)$ and $\phi(2)$. Thus

$$\mathbb{E}\bigl{[}|1-e^{a\kappa_{n}+\sigma b(\kappa_{n})+x_{2}(\kappa_{n})}|\bigr{]} \leq\Bigl{(}\mathbb{E}\bigl{[}|1-e^{a\kappa_{n}+\sigma b(\kappa_{n})+x_{2}(\kappa_{n})}|^{2}\bigr{]}\Bigr{)}^{1/2}$$

$$\leq\bigl{(}1-2e^{\kappa_{n}\phi(1)}+e^{\kappa_{n}\phi(2)}\bigr{)}^{1/2}$$

$$\lesssim\kappa_{n}^{1/2}.$$

Let us show (i). The proof is the same for $P$ and $P^{(q)}$. We first suppose that $\mathcal{C}^{m}=\cap_{0\leq u\leq t}\mathcal{C}+u$ is not empty. Then for $u\in[0,t]$, we decompose $\mathcal{C}+u$ into three disjoints sets:

$$\mathcal{C}+u=\mathcal{C}^{m}\cup\mathcal{C}^{l}(u)\cup\mathcal{C}^{r}(u),$$

where $\mathcal{C}^{l}(u)$ is the part of $\mathcal{C}+u$ that is on the left of $\mathcal{C}^{m}$ and $\mathcal{C}^{r}(u)$ the part that is on the right. Then

$$\bigr{(}P(\mathcal{C}^{l}(t-u)),\,0\leq u\leq t\bigl{)}\quad\text{and}\quad\bigr{(}P(\mathcal{C}^{r}(u)),\,0\leq u\leq t\bigl{)}$$

are independent martingales, and they are also independent of $P(\mathcal{C}^{m})$. Thus, applying Doob’s inequality,

$$\mathbb{E}\bigl{[}\sup_{0\leq u\leq t}e^{rP(\mathcal{C}+u)}\bigr{]}\lesssim\mathbb{E}\bigl{[}e^{rP(\mathcal{C}^{m})}\bigr{]}\mathbb{E}\bigl{[}e^{rP(\mathcal{C}^{l}(0))}\bigr{]}\mathbb{E}\bigl{[}e^{rP(\mathcal{C}^{r}(t))}\bigr{]}.$$

Now recall from Assumption $\mathbf{A}_{q}$ that $\psi(r)<+\infty$ for $r\leq q(1+\epsilon)$, so that the last expression is indeed finite. Finally, in the case where $t$ is large enough so that $\mathcal{C}^{m}$ is empty, we choose an integer $j$ so that $\cap_{0\leq u\leq t/j}\mathcal{C}+u\neq\emptyset$, and we get

$$\mathbb{E}\bigl{[}\sup_{0\leq u\leq t}e^{rP(\mathcal{C}+u)}\bigr{]}\leq j\mathbb{E}\bigl{[}\sup_{0\leq u\leq t/j}e^{rP(\mathcal{C}+u)}\bigr{]}.$$

Appendix B Proof of lemma 2

We follow here closely a proof given in [3]. Let us decompose $M_{2^{-n}}^{(q,\epsilon)}(T)$ as

$$M_{2^{-n}}^{(q,\epsilon)}(T)=\sum_{k=0}^{2^{n_{0}-1}-1}e_{2k}+\sum_{k=0}^{2^{n_{0}-1}-1}e_{2k+1}$$

where

$$e_{k}=M_{2^{-n}}^{(q,\epsilon)}\bigl{(}(k+1)T2^{-n_{0}}\bigl{)}-M_{2^{-n}}^{(q,\epsilon)}\bigr{(}kT2^{-n_{0}}\bigr{)}.$$

Thus,

$$\mathbb{E}\bigl{[}M_{2^{-n}}^{(q,\epsilon)}(T)^{1+\epsilon}\bigr{]}\leq 2^{1+\epsilon}\mathbb{E}\biggl{[}\bigl{(}\sum_{k=0}^{2^{n_{0}-1}-1}e_{2k}\bigr{)}^{1+\epsilon}\biggr{]}.$$

We next apply the sub-additivity of the function $x\mapsto x^{(1+\epsilon)/2}$:

$$\mathbb{E}\bigl{[}M_{2^{-n}}^{(q,\epsilon)}(T)^{1+\epsilon}\bigr{]} \leq 2^{1+\epsilon}\mathbb{E}\biggl{[}\bigl{(}\sum_{k=0}^{2^{n_{0}-1}-1}e_{2k}^{(1+\epsilon)/2}\bigr{)}^{2}\biggr{]}$$

$$=2^{\epsilon+n_{0}}\mathbb{E}\bigl{[}e_{0}^{1+\epsilon}\bigr{]}+2^{1+\epsilon}\sum_{k\neq k^{\prime}}\mathbb{E}[e_{2k}^{(1+\epsilon)/2}e_{2k^{\prime}}^{(1+\epsilon)/2}].$$

If we now define $\omega_{l,L}^{(q)}(u)=\omega_{l}^{(q)}(u)-\omega_{L}^{(q)}(u)$ for $0<l<L$, then we can write:

(18) $$e_{2k}=2^{-n\chi\epsilon/(1+\epsilon)}\int_{2kT2^{-n_{0}}}^{2(k+1)T2^{-n_{0}}}e^{\omega_{2^{-n},T2^{-n_{0}}}^{(q)}(u)+\omega_{T2^{-n_{0}}}^{(q)}(u)}du$$

so that

$$e_{2k}\leq 2^{-n\chi\epsilon/(1+\epsilon)}\biggl{(}\sup_{v\in[0,T]}e^{\omega_{T2^{-n_{0}}}^{(q)}(v)}\biggr{)}\int_{2kT2^{-n_{0}}}^{2(k+1)T2^{-n_{0}}}e^{\omega_{2^{-n},T2^{-n_{0}}}^{(q)}(u)}du.$$

In this last inequality, the sup term is independent of the integral. Moreover, two integral terms for different values of $k$ are also independent. Let us now remark that from statement (i) of Lemma 1, there exists a constant $C>0$ (that depends on $n_{0}$) such that

(19) $$\mathbb{E}\biggl{[}\sup_{v\in[0,T]}e^{(1+\epsilon)\omega_{T2^{-n_{0}}}^{(q)}(u)}\biggr{]}\leq C.$$

Using Jensen’s inequality, we can therefore write for $k\neq k^{\prime}$:

$$\mathbb{E}[e_{2k}^{(1+\epsilon)/2}e_{2k^{\prime}}^{(1+\epsilon)/2}] \leq 2^{-n\chi\epsilon}C\biggl{(}\mathbb{E}\Bigl{[}\Big{(}\int_{0}^{T2^{-n_{0}}}e^{\omega_{2^{-n},T2^{-n_{0}}}^{(q)}(u)}du\Big{)}^{(1+\epsilon)/2}\Bigr{]}\biggr{)}^{2}$$

$$\leq 2^{-n\chi\epsilon}C\biggl{(}\mathbb{E}\Bigl{[}\int_{0}^{T2^{-n_{0}}}e^{\omega_{2^{-n},T2^{-n_{0}}}^{(q)}(u)}du\Bigr{]}\biggr{)}^{1+\epsilon}$$

$$\leq 2^{-n\chi\epsilon-n_{0}(1+\epsilon)}CT^{1+\epsilon}$$

$$\lesssim 2^{-n\chi\epsilon}.$$

This proves the lemma.