Automatic Summarization System coupled with a Question-Answering System (QAAS)

Abstract

Cortex is an automatic generic document summarization system. To select the most relevant sentences of a document, it uses an optimal decision algorithm that combines several metrics. The metrics processes, weighting and extract pertinence sentences by statistical and informational algorithms. This technique might improve a Question-Answering system, whose function is to provide an exact answer to a question in natural language. In this paper, we present the results obtained by coupling the Cortex summarizer with a Question-Answering system (QAAS). Two configurations have been evaluated. In the first one, a low compression level is selected and the summarization system is only used as a noise filter. In the second configuration, the system actually functions as a summarizer, with a very high level of compression. Our results on French corpus demonstrate that the coupling of Automatic Summarization system with a Question-Answering system is promising. Then the system has been adapted to generate a customized summary depending on the specific question. Tests on a french multi-document corpus have been realized, and the personalized QAAS system obtains the best performances.

Keywords: Automatic Summarization, Question-Answering systems, Text retrieval, Vector Space Model

1 Introduction

Automatic summarization is indispensable to cope with ever increasing volumes of valuable information. An abstract is by far the most concrete and most recognized kind of text condensation [1]. We adopted a simpler method, usually called extraction, that allow to generate summaries by extraction of pertinence sentences [2, 3]. Essentially, extracting aims at producing a shorter version of the text by selecting the most relevant sentences of the original text, which we juxtapose without any modification. Linguistic methods, notably semantic analysis, are relevant, but their application remains difficult or limited to restricted domains [4, 5]. The vector space model [6, 7] has been used in information extraction, information retrieval, question-answering, and it may also be used in text summarization. Furthermore, statistical, neural, SVM and connexionist methods are often employed in several areas of text processing [8, 9, 10, 11, 12]. Actually, the existing techniques only allow to produce summaries of the informative type [13]. Our research tries to generate this kind of summaries. Cortex is an automatic summarization system, recently developed [14] which combines several statistical methods with an optimal decision algorithm, to choose the most relevant sentences.

An open domain Question-Answering system (QA) has to precisely answer a question expressed in natural language. QA systems are confronted with a fine and difficult task because they are expected to supply specific information and not whole documents. At present there exists a strong demand for this kind of text processing systems on the Internet. A QA system comprises, a priori, the following stages [15]:

• Transform the questions into queries, then associate them to a set of documents;

• Filter and sort these documents to calculate various degrees of similarity;

• Identify the sentences which might contain the answers, then extract text fragments from them which constitute the answers. In this phase an analysis using Named Entities (NE) is essential to find the expected answers.

Most research efforts in summarization emphasize generic summarization [16, 17, 18]. User query terms are commonly used in information retrieval tasks. However, there are few papers in literature that propose to employ this approach in summarization systems [19, 20, 21]. In the systems described in [19], a learning approach is used (performed). A document set is used to train a classifier that estimates the probability that a given sentence is included in the extract. In [20], several features (document title, location of a sentence in the document, cluster of significant words and occurrence of terms present in the query) are applied to score the sentences. In [21] learning and feature approches are combined in a two step system: a training system and a generator system. Score features include short length sentence, sentence position in the document, sentence position in the paragraph, and tf.idf metrics. Our generic summarization system includes a set of ten independent metrics combined by a Decision Algorithm. Query-based summaries can be generated by our system using a modification of the scoring method. In both cases, no training phase is necessary in our system.

In this paper we present the coupling of an algorithm of automatic summarization with a Question-Answering system, which allows to decrease the document search space and to increase the number of correct answers returned by the system. Two scenarios have been evaluated: in the first one the summarization process is used as a noise filter (it condenses texts at a low compression rate), and in the second one as a true summarization system (it condenses at high rates). In Section 2, the preprocessing technique is presented. In Section 3, the Cortex algorithm is described: several metrics and a Decision Algorithm (DA) are presented. In Section 4, we analyze the sensibility of metrics and DA. In Section 5, two main evaluation methods are described and applied. In Section 6 end 7, experiments and results of applying both Cortex and QA systems are described. Finally, some conclusions and future work are presented.

2 Pre-processing

We process texts according to the vector space model [22], a text representation very different from linguistic structural analysis, but which allows to efficiently process large volumes of documents [6, 13]. Texts are represented in a vector space to which several classic numeric algorithms are applied.

Filtering

In a first step, the Cortex algorithm pre-processes each text in the corpus. The original text contains $N_{W}$ words which can be function words (articles, prepositions, adjectives, adverbs), nouns and conjugated verbs, but also compound words which often represent a very specific concept. All these words may occur repeatedly. It is important to decide whether to utilize inflected forms or base forms. That is why we prefer the more abstract notion of term instead of word [22]. To reduce the complexity of the text, various filters are applied to the lexicon: the (optional) deletion of function words and auxiliary verbs, common expressions, text in parentheses (which often contains additional information which is not essential for the general comprehension), numbers (numeric and/or textual) and symbols, such as $\left\langle\$\right\rangle$, $\left\langle\#\right\rangle$, $\left\langle*\right\rangle$, etc. In this stage, we employ several negative dictionaries or generic stoplists.

Lemmatization and Stemming

In morphologically rich languages, such as Romanic languages, it is essential to lemmatize the words. This considerably reduces the size of the lexicon. Simple lemmatization consists of finding the lemma of the conjugated verbs and replacing the plural and/or feminine words with the singular masculine form before counting the number of occurrences. In this task, a dictionary containing approximately 330,000 entries was used. After lemmatization, we applied a stemming [23, 24] affix removal algorithm (based on Porter’s rules [24]) to obtain the stem of each lemma. Stemming (or conflating) words allows to reduce the morphological variants of the words to their stem [25]. In these processes, it is assumed that words semantically related have the same stem. So the words chante, chantaient, chanté, chanteront and eventually chanteur are transformed to the same form chanter (to sing). This twofold process decreases the curse of dimensionality, which causes severe problems of matrix representation for large data volumes. Lemmatization/stemming identifies a number of terms which defines the dimensions of the vector space. Some additional mechanisms to decrease the size of the lexicon are also applied. One of them is compound words detection. Compound words are found, then transformed into a unique lemmatized/stemmed term. We also investigate other methods for lexicon reduction, for example by grouping synonyms by means of specialized dictionaries.

Split sentences

Given the cognitive nature of summaries, we split the texts into variable length segments (sentences), according to one or more suitable criteria. Fixed size segmentation was ruled out, because we want to extract complete sentences. Period $\left\langle.\right\rangle$, carriage return $\left\langle\hookleftarrow CR\right\rangle$, colon $\left\langle:\right\rangle$, question mark $\left\langle?\right\rangle$ and exclamation mark $\left\langle!\right\rangle$ (or their combinations) may be taken as sentence delimiters. Since electronic addresses and Internet sites (URLs) always contain periods, it is essential to detect and transform them in this phase.

Title detection

The titles (document title and section titles) found in a document are very informative. However, in raw texts, the title is not marked explicitly. Therefore, to detect it, some heuristics are needed. Conceptually, the title can be processed as a particular segment. A segment is declared to be the "main-title" following the rules below:

• The words of the first sentence are in capital letters.

• The first sentence.

• The first sentence is separated from the text by a carriage return.

• The 10 first words of a text.

At the end of these processes, an XML file with a simple structure is obtained:

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <Texte Langue="Fra" Title="This is the title">
   <S> Text for processing </S>
      <Subtitle_1> Title of section 1 </Subtitle_1>
         <S> Text to processing </S>
         <S> Text to processing </S>
         ...
      <Subtitle_2> Title of section 2 </Subtitle_2>
         ...
     <S> More text to processing </S>
     ...
 </Text>

Figure 1: General architecture of Automatic Summarization system LIA-Cortex.

After pre-processing, a text representation in Vector Space Model is constructed. Then, we apply several statistical processes to score sentences. The summary is generated by selecting the sentences with higher scores. In Figure 1, we present a diagram of the Cortex system, developed at Laboratoire Informatique d’Avignon (LIA). In the next section, we present the weigthing sentences algorithm of Cortex.

3 The Cortex algorithm

In this section, the matrices, the metrics and the Decision Algorithm of the Cortex system will be described. After the pre-processor has filtered the text and lemmatized the words (to group those of the same family) the selection of relevant sentences can be started. For every sentence, the metrics, which are all based on the matrices of either presence or frequency of terms, are calculated and combined by the Decision Algorithm described later (see Section 3.3). The sentences are then ranked according to the values obtained. Depending on the desired compression rate, the sorted sentences will be used to produce the summary. We define the following variables:

$N_{W}$ :

Total number of different raw words.

$N_{S}$ :

Total number of sentences.

$N_{T}$ :

Total number of titles (document title and section titles) in the text.

$N_{M}$ :

Number of different terms remaining after filtering.

$N_{L}$ :

Size of the "relevant" lexicon, i.e. the number of words appearing at least twice in the text.

Based on the terms that remain in the text after filtering, a frequency matrix ${\gamma}$ is constructed in the following way: every element $\gamma_{i}^{\mu}$ of this matrix represents the number of occurrences of the word $i$ in the sentence $\mu$.

$$\mathbf{\gamma}=\left[\begin{array}[]{ccccccc}\gamma^{1}_{1}&\gamma^{1}_{2}&\ldots&\gamma^{1}_{i}&\ldots&\gamma^{1}_{N_{L}}\\ \gamma^{2}_{1}&\gamma^{2}_{2}&\ldots&\gamma^{2}_{i}&\ldots&\gamma^{2}_{N_{L}}\\ \vdots&\vdots&\ddots&\vdots&\ddots&\vdots\\ \gamma^{\mu}_{1}&\gamma^{\mu}_{2}&\ldots&\gamma^{\mu}_{i}&\ldots&\gamma^{\mu}_{N_{L}}\\ \vdots&\vdots&\ddots&\vdots&\ddots&\vdots\\ \gamma^{N_{S}}_{1}&\gamma^{N_{S}}_{2}&\ldots&\gamma^{N_{S}}_{i}&\ldots&\gamma^{N_{S}}_{N_{L}}\end{array}\right],\quad\gamma^{\mu}_{i}\in\{0,1,2,\dots\}$$ (1)

Another matrix $\xi$, called binary virtual or presence matrix, is defined as:

$$\xi^{\mu}_{i}=\left\{\begin{array}[]{l}1\quad\textrm{if }\gamma^{\mu}_{i}\neq 0\\ 0\quad\textrm{elsewhere}\end{array}\right\}$$ (2)

Every line of these matrices represents a sentence of the text. The sentences are indexed by a value $\mu$ varying from 1 to $N_{S}$. Every column represents a term of the text. Terms are indexed by a value $i$ varying from 1 to $N_{L}$. The titles are stored in another matrix $\gamma^{T}$. Matrices $\bf\gamma$ and $\gamma^{T}$ are the frequency matrix of the sentences, and frequency matrix of the titles, respectively.

Pre-processing phase transforms the text into a set of $N_{S}$ sentences or segments and $N_{L}$ retained terms which are regarded as relevant. The relation $N_{L}\leq N_{M}\leq N_{W}$ is always true. We define $\rho_{L}$ as:

$$\rho_{L}=\frac{N_{L}}{N_{W}}$$ (3)

It is important to note that the matrices $\gamma$ and $\xi$ are very sparse because every line (representing a sentence) contains only a small part of the vocabulary. Because of this, fast matrix manipulation algorithms had to be adapted and implemented. We estimated $\rho_{L}$ over 20,000 text documents (from the corpus Le Monde that will be explained in section 7 Experiments II). We obtained $\rho_{L}\approx 0.52$, on average.

To obtain the final summary, the user sets the compression ratio $\tau$ as a fraction (in percent) of the number $N_{S}$ of sentences, or the number $N_{W}$ of words.

3.1 The metrics

Important mathematical and statistical information can be gained from the "term-segment" matrices $\xi$ and $\gamma$, to be used in the condensation process. In our experiments, $\Gamma=10$ metrics were calculated (frequencies, entropy, Hamming and hybrid) based on these matrices. The more relevant a segment is, the higher are the values of its metrics. Subsequently, the $\Gamma$ metrics used are explained:

1. Frequency measures.

   1. Term Frequency $F$: The Term Frequency metrics [26] counts the number of relevant words in every sentence $\mu$. Thus, if a sentence contains more important words, it has more chances to be retained. If the sentence is longer, it usually includes more relevant words, thus it has a bigger chance to be retained. Consequently, the summaries generated based on this metrics (generally) contain the long sentences .

      $$F^{\mu}=\sum^{N_{L}}_{i=1}\gamma^{\mu}_{i}$$ (4)

      Note that we can easily calculate $T$, the total number of terms occurring in the text after filtering:

      $$T=\sum^{N_{S}}_{\mu=1}\sum^{N_{L}}_{i=1}\gamma^{\mu}_{i}=\sum^{N_{S}}_{\mu=1}F^{\mu}$$ (5)

   2. Interactivity of segments $I$: The Cortex system exploits the existence of a network of words of the same family present in several sentences. For every distinct term in a sentence, we count the number of sentences, except the current sentence, containing this word. Then the current sentence $\mu$ is said to be in interactivity with $N_{i}$ sentences by the word $i$. The $N_{i}$ value of all words in the sentence are added to obtain their weights.

      $$I^{\mu}=\sum^{N_{L}}_{\begin{subarray}{c}i=1\\ \xi^{\mu}_{i}\neq 0\end{subarray}}\sum^{N_{S}}_{\begin{subarray}{c}j=1\\ j\neq\mu\end{subarray}}\xi^{j}_{i}$$ (6)

   3. Sum of probability frequencies $\Delta$: This metrics balances the frequency of the words in the sentences according to their global frequency:

      $$\Delta^{\mu}=\sum^{N_{L}}_{i=1}p_{i}\gamma^{\mu}_{i}$$ (7)

      With:

      $$p_{i}=\frac{1}{T}\sum^{N_{S}}_{\mu=1}\gamma^{\mu}_{i}$$ (8)

      The values $p_{i}$ are the probabilities of occurrence of term $i$ in the text. The more often a word (or a family of words) occurs in a text, the greater will be its weight in the sentences. The product $p_{i}\gamma^{\mu}_{i}$ of metrics $\Delta$ is not similar to tf.idf (Term frequency - Inverse document frequency [26]) weigthing: the $p_{i}$ are values de probability of a term $i$ in all segments, instead of inverse document frequencies, and no logarithm or square function is used in calculations.

2. Entropy. The entropy $E$ is another measure depending on the probability of a word in a text. If the probability $p_{i}$ of a word is high, then the sentences which contain this word may be favoured:

   $$E^{\mu}=-\sum^{N_{L}}_{\begin{subarray}{c}i=1\\ \xi^{\mu}_{i}\neq 0\end{subarray}}p_{i}\log_{2}p_{i}$$ (9)

3. Measures of Hamming. These metrics use a Hamming matrix $H$, a square matrix ${N_{L}}\times{N_{L}}$, defined in the following way:

   $$H^{m}_{n}=\sum^{N_{S}}_{j=1}\left\{\begin{array}[]{l}1\quad\textrm{if }\xi^{j}_{m}\neq\xi^{j}_{n}\\ 0\quad\textrm{elsewhere}\end{array}\right\}\quad\textrm{for }\begin{array}[]{l}m\in\left[2,N_{L}\right]\\ n\in\left[1,m\right]\end{array}$$ (10)

   The Hamming matrix is a lower triangular matrix where the index $m$ represents the line and the index $n$ the column, corresponding to the index of words, where $m>n$.

   The idea is to identify the terms which are semantically connected. In this way, two terms which might be synonyms will have a high value in $H$ because we do not expect to find them in the same sentence, i.e. this matrix represents the number of sentences that contains only one of two words but not both.
   

   1. Hamming distances $\Psi$: The main idea is that if two important words (maybe synonyms) are in the same sentence, this sentence must certainly be important. The importance of every pair of words directly corresponds to the value in the Hamming matrix $H$. The metrics of the Hamming distances is calculated as follows:

      $$\Psi^{\mu}=\sum^{N_{L}}_{\begin{subarray}{c}m=2\\ \xi^{\mu}_{m}\neq 0\end{subarray}}\sum^{m}_{\begin{subarray}{c}n=1\\ \xi^{\mu}_{n}\neq 0\end{subarray}}H^{m}_{n}$$ (11)

   2. Hamming weight of segments $\phi$: The Hamming weight of segments is similar to the metrics of frequencies $F$. In fact, instead of adding the frequencies of a sentence, the occurrences $\xi$ are added. Thus, a sentence with a large vocabulary is favoured.

      $$\phi^{\mu}=\sum^{N_{L}}_{i=1}\xi^{\mu}_{i}$$ (12)

   3. Sum of Hamming weight of words per segment $\Theta$: This metrics closely resembles the metrics of interactivity $I$. The difference is that for every word present in a sentence $\mu$, all the occurrences of this word in the text are counted and not only their presence in all other sentences except the current sentence. We thus obtain:

      $$\Theta^{\mu}=\sum^{N_{L}}_{\begin{subarray}{c}i=1\\ \xi^{\mu}_{i}\neq 0\end{subarray}}\psi_{i}$$ (13)

      and $\psi_{i}$ as the sum of the occurrences of every word.

      $$\psi_{i}=\sum^{N_{S}}_{\mu=1}\xi^{\mu}_{i}$$ (14)

   4. Hamming weight heavy $\Pi$: Among the sentences containing the same set of important words, how do we know which one is the best, i.e. which one of these sentences is the more informative? The solution is to choose the one that contains the biggest part of the lexicon. Already, the metrics $\Theta^{\mu}$ is relatively sensitive to the different words in a sentence. However, if this metrics is again multiplied by the number of different words in a sentence ($\phi^{\mu}$), we are capable to identify the most informative sentences.

      $$\Pi^{\mu}=\phi^{\mu}\Theta^{\mu}$$ (15)

   5. Sum of Hamming weights of words by frequency $\Omega$: The sum of the Hamming weights of the words by frequencies uses the frequencies as factor instead of the presence as in the case of the metrics $\Theta^{\mu}$. The sentences containing the most important words several times will be favoured.

      $$\Omega^{\mu}=\sum^{N_{L}}_{i=1}\psi_{i}\gamma^{\mu}_{i}$$ (16)

      Note that $\psi_{i}$ has been calculated in the metrics $\Theta$, and $\gamma^{\mu}_{i}$ represents the number of times that the term $i$ is present in the sentence $\mu$.

4. Titles and subtitles. Almost all the texts have a main title. Some also have subtitles. So, important information can be deduced from the document structure. Angle between a title and a sentence $\theta$: The purpose of this metrics is to favor the sentences which refer to the subject in the title. In fact, we compare, word by word, every sentence to the title (main title or subtitle). To combine the comparisons, we calculate the normalized $N_{L}$ dimensional scalar vector product between the sentence and the title vector $\gamma^{T}$, and finally the cosine of this value:

   $$\theta^{\mu}=\cos\left(\frac{\sum^{N_{L}}_{i=1}\gamma^{\mu}_{i}\gamma^{T_{\mu}}_{i}}{\left\Arrowvert\gamma^{\mu}\right\Arrowvert\left\Arrowvert\gamma^{T_{\mu}}\right\Arrowvert}\right)$$ (17)

3.2 Normalization of the metrics

Before using the $\Gamma$ metrics in the decision algorithm, they have to be normalized. Therefore, every metrics is calculated for all the sentences. The value $\lambda_{\mu}$ for a sentence $\mu=1,\cdots,N_{S}$ is shown below:

$$\left\Arrowvert\lambda_{\mu}\right\Arrowvert=\frac{\lambda_{\mu}-m}{M-m}$$ (18)

where:

$$\begin{array}[]{rcl}m&=&\min\left\{\lambda_{j}\textrm{ for }j\in\left[1,N_{S}\right]\right\}\\ M&=&\max\left\{\lambda_{j}\textrm{ for }j\in\left[1,N_{S}\right]\right\}\\ \end{array}$$

Every metrics normalized takes values in the range [0,1].

3.3 Decision algorithm

The Decision Algorithm (DA) combines all normalized metrics in a sophisticated way. Two averages are calculated: the positive tendency, that is $\lambda_{\mu}>0.5$, and the negative tendency, for $\lambda_{\mu}<0.5$ (the case $\lambda_{\mu}=0.5$ is ignored). To calculate this average, we always divide by the total number of metrics $\Gamma$ and not by the number of "positive" or "negative" elements (real average of the tendencies).

So, by dividing by $\Gamma$, we have developed an algorithm more decisive than the simple average and even more realistic than the real average of the tendencies. Here is the decision algorithm that allows to include the vote of each metrics:

$$\sum^{\mu}{\alpha} = \sum^{\Gamma}_{\begin{subarray}{c}\nu=1\\ \left\Arrowvert\lambda^{\nu}_{\mu}\right\Arrowvert>0.5\end{subarray}}\left(\left\Arrowvert\lambda^{\nu}_{\mu}\right\Arrowvert-0.5\right)$$ (19)

$$\sum^{\mu}{\beta} = \sum^{\Gamma}_{\begin{subarray}{c}\nu=1\\ \left\Arrowvert\lambda^{\nu}_{\mu}\right\Arrowvert<0.5\end{subarray}}\left(0.5-\left\Arrowvert\lambda^{\nu}_{\mu}\right\Arrowvert\right)$$ (20)

$\nu$ is the index of the metrics, $\sum^{\Gamma}_{\nu}$ is the sum of the absolute differences between $\left\Arrowvert\lambda\right\Arrowvert$ and 0.5, $\sum^{\mu}\alpha$ are the "positive" normalized metrics, $\sum^{\mu}\beta$ the negative normalized metrics and $\Gamma$ the number of metrics used. The value attributed to every sentence is calculated in the following way:

If $$\left(\sum^{\mu}\alpha>\sum^{\mu}\beta\right)$$

$$\mbox{then }\Lambda^{\mu}=0.5+\frac{\sum^{\mu}{\alpha}}{\Gamma}\mbox{ : DA is chosen in order to advantage the segment $\mu$}$$

$$\mbox{else }\Lambda^{\mu}=0.5-\frac{\sum^{\mu}{\beta}}{\Gamma}\mbox{ : DA is chosen in order to disadvantage it}$$

$\Lambda^{\mu}$ is the value to finally decide whether or not to retain the sentence $\mu$. In the end, $N_{S}$ sentences are sorted according to this value $\Lambda^{\mu};\mu=1,\cdots,N_{S}$. The compression rate $\tau$ determines the final number of sentences, which are chosen from the sorted list.

4 Metrics sensibility

We have a set of metrics and a decision algorithm that give a score for each sentence. However, the metrics are not equally important. What about the metrics capacity to discriminate the segments? Imagine the following situation: four metrics $\lambda_{i};i=1,2,3,4$ are applied to a document split into six segments: $s_{j};j=1,\cdots,6$. Metrics $\lambda_{1}$ gives the maximal value to all segments, therefore its mean value $\left\langle\lambda_{1}\right\rangle=1$ and its variance $\sigma_{1}=0$. Metrics $\lambda_{2}$ rejects all segments, then $\left\langle\lambda_{2}\right\rangle=0$ and $\sigma_{2}=0$. Metrics $\lambda_{3}$ evaluates all segments with the same value $\left\langle\lambda_{3}\right\rangle=0.5$, then $\sigma_{3}=0$. Finally, metrics $\lambda_{4}$ gives maximal value to three segments and 0 to the rest: $\left\langle\lambda_{4}\right\rangle=0.5$ and its variance $\sigma_{4}\approx 0.547$. Which of these four metrics is the best? The answer is related to the metrics capacity to separate the pertinent segments from the non pertinent ones. The mean value does not represent this measure, since $\lambda_{1}$ and $\lambda_{2}$ have the "same" constant value (always 0 or always 1). None of them is discriminant, yet they have extreme mean values. $\lambda_{3}$ is still worse, because it is an undecided metrics: it is incapable to decide "yes" or "no". Finally, metrics $\lambda_{4}$ has the same average as $\lambda_{3}$ (0.5), but unlike the others, its variance is important. This metrics is better in separating the segments. So, the variance may be be used to calculate the metrics sensibility. Indeed we performed a statistical study to evaluate this capacity. We calculate the sensibility values of $\approx$ 20,000 documents over $\approx$ 1 million sentences. The result is shown in Figure 2, on the left side. In this figure, it is clearly visible that all the metrics have high sensibility values, then all of them are important. This is a suitable property but, what about the metrics mean value? In the right side, we plotted the mean value of each metrics. In other words, this value represents the average compression rate $\left\langle\rho_{i}\right\rangle$ we obtain with the metrics $i$. Therefore, metrics angle $\theta$, Hamming’s distances $\Psi$ and Hamming weight heavy $\Pi$ eliminate, in the average, among 80% and 90% of the text’s phrases. The rest of the metrics eliminates 70%. The Decision Algorithm, in the average, retains close to 25% of sentences. This first study shows that all the metrics are discriminant and that they have the ability to condensate text at high rates.

However, a finer study of the metrics and Decision Algorithm has been performed. We have considered the proportion of advantaged and disadvantaged segments separately. In Figure 3, we show only two metrics, the first one representing the density picture for angle $\theta$, and the second one, the density shape for interactivity $I$. In Figure 4, on the left, we show the density picture for the Decision Algorithm. It is clear that there are no undecided values ($\Lambda^{\mu}\neq\frac{1}{2}$) in the Decision Algorithm, and that most of the sentences ($\approx 87\%$) have been disadvantaged ($\Lambda^{\mu}<\frac{1}{2}$). We defined the effective mean compression rates $\left\langle\kappa\right\rangle^{+}$ and $\left\langle\kappa\right\rangle^{-}$ for every metrics as follows:

$$\left\langle\kappa\right\rangle^{+} = \frac{1}{\mbox{card}\{{\lambda^{\mu}>0.5}\}}\sum^{N_{S}}_{\begin{subarray}{c}\mu=1\\ \lambda^{\mu}>0.5\end{subarray}}\lambda^{\mu}$$ (21)

$$\left\langle\kappa\right\rangle^{-} = \frac{1}{\mbox{card}\{{\lambda^{\mu}<0.5}\}}\sum^{N_{S}}_{\begin{subarray}{c}\mu=1\\ \lambda^{\mu}<0.5\end{subarray}}\lambda^{\mu}$$ (22)

where $\mbox{card}\{\bullet\}$ represents the cardinality of set $\{\bullet\}$. In Figure 4, on the right, values $\left\langle\kappa\right\rangle^{\pm}$ are shown for every metrics and for the DA. In Figure 5, the effective compression rate $\left\langle\kappa\right\rangle^{\pm}$ and its corresponding ratio (in percent) of advantaged or disadvantaged sentences is shown.

Figure 2: On the left: standard deviation for each metrics. At the right: mean value of metrics and mean value of the Decision Algorithm. Tests over $19,090$ text documents that contain $916,170$ sentences have been performed. Metrics are: Frequency $F$, Interactivity $I$, Sum of Hamming weight of words per segment $\Theta$, Hamming distances $\Psi$, Hamming weight of segments $\phi$, Hamming weight heavy $\Pi$, Sum of Hamming weights of words by frequency $\Omega$, Entropy $E$, Sum of probability frequences $\Delta$ and Angle $\theta$.

Figure 3: Density means of decision "yes" (advantaged sentence) and "no" (disadvantaged sentence) on $916,170$ sentences, for Angle $\theta$ and Interactivity $I$ metrics. Every point represents the normalized value $\lambda^{\mu}$ calculated by the metrics on sentence $\mu$. On the left, we show the Angle metrics $\theta$. Most values for this metrics are on the bottom (i.e. the metrics decides 0.00, so it strongly disadvantages many sentences) and they are not visible because they are mapped to horizontal axis. Then a sparse density is found. On the right, the interactivity metrics $I$ is shown. Most values are under 0.5, but the $I$ density is more uniform than $\theta$, i.e. this metrics is less decisive than $\theta$ (see Figure 5 for more details).

Figure 4: On the left: "density" of the decision algorithm is plotted over $916,170$ sentences. On the right we show mean values of Decision Algorithm for "yes" (advantage sentence) and "no" (disadvantage sentence). It is visible that the Decision Algorithm is powerful (there are no "undecided" sentences, i.e. with $\Lambda=0.5$ in a gap of $\approx 0.1$), and most sentences (near 87%) are disadvantaged. Effective compression rates $\left\langle\kappa\right\rangle^{\pm}$ are calculated with equations 21 and 22.

Figure 5: Effective compression rate $\left\langle\kappa\right\rangle^{\pm}$ over $916,170$ sentences. On the left, we show $\left\langle\kappa\right\rangle^{+}$ and the percentage of sentences retained. At the right, $\left\langle\kappa\right\rangle^{-}$ and the percentage of sentences eliminated. The order of metrics on the horizontal axis is the same as that in Figure 2. On the left, we note that the metrics Angle $\theta$ retains a low percentage of sentences ($\approx 10\%$) with high decision values ($>0.7$). The observation for the same metrics, in the right, shows that this metrics eliminates a big percentage ($\approx 90\%$) of sentences with very low values ($<0.05$).

4.0.1 Order of presentation of segments

Another important robustness test was performed. We mixed the sentences at random to generate a new text. This text was then processed by to Cortex and the same values for the Decision Algorithm were found. Our results showed that the order of presentation of sentences has no impact on the final decision of the DA. This can be explained because our algorithm does not use any position-sentence metrics. On the other hand, tests on Minds and Word summarizers show that these methods are sometimes dependent on the order of presentation of sentences. Indeed, the segmentation of sentences by the separator $\left\langle:\right\rangle$ tends to perturb their performance.

5 Evaluation

The best way to evaluate automatic text summarization systems is not evident, and it is still an open problem [27]. In general, methods for evaluating text summarization systems can be classified into two main categories [28]. One is an intrinsic evaluation, where humans judge the summary quality directly. However, this approach is very difficult to implement in the case of big corpora (for example, if a multi-document corpus must be summarized). Therefore extrinsic methods will be necessary in this situation.

In an extrinsic evaluation, the summary quality is judged based on how it affects the performance of other tasks. We choose the coupling with a Question-Answering system to perform this evaluation. Formally, for extrinsic evaluation, we applied Confidence-Weighted Score ($CWS$) [29] to evaluate the output of the QA system. $CWS$ was specifically chosen from TREC-2002 to test a system’s ability to recognize when it has found a correct answer. The questions were ordered in such a way that the highest in ranking was the question for which the system was most confident in its response and the lowest was the question for which the system was least confident in its response. If two or more systems produce the same set of candidate answers, but in a different ordering, the system which assigns the highest ranking to the correct answer is regarded as the best one. Formally the confidence-weighted score is defined as:

$$CWS=\frac{1}{Q}\sum_{i=1}^{Q}\frac{i_{c}}{i}$$ (23)

$Q$ is the number of questions and $i_{c}$ the number of correct answers in the first $i$ questions (position within the ordered list). The $CWS$ criterium is used to order the selected candidate answers according to the score of the sentences provided by the personalized Cortex system in Extrinsic methods (see Section 7).

6 Experimental framework I. Intrinsic methods: generic abstracts

In [14, 30, 31] we showed results of the Cortex system applied to generic summaries. Its performance is better or equal than that of other generic summarization methods. We will reproduce some results of these experiments here. We tested the algorithm on documents coming from various sources (scientific articles, excerpts of the press on the Internet). We compared our results with Minds , Copernic summarizer, Pertinence, Quirck, Word and baseline systems. In order to evaluate the quality of summaries, we compared all the results with summaries produced by 17 people (students and university professors) accustomed to write summaries.

Some tests on the text "Puces" (see Annexe 0.A), which is artificially ambiguous (because of its heterogeneous mixture of texts from two different authors) will be presented. The subject "computer chips" is in the first part ($\approx 2/3$) of the text, and the presence of fleas in a Swiss military company is discussed in the second one. Obviously, no hints of this preliminary knowledge are submitted to the system. This text contains $N_{W}=605$ words. The segmentation process splits the text into $N_{S}=30$ sentences. Then, filtering/lemmatization/stemming process returns a set of $N_{M}=279$ terms. It contains $N_{L}=30$ distinct terms. The topic of sentences 0 to 14 is about computers chips, whereas sentences 15 to 29 discuss fleas. An abstract of 25% of the original text size must contain 8 sentences. We expected that the systems would produce a summary composed of two sub-summaries (taking into account both subjects). This result was well confirmed for our algorithm.

Figure 6: Precision-Recall graphic for several algorithms on text "Puces". At 60% recall, only Cortex and Copernic yield 100% precision. At 100% recall, Cortex shows 62.5% precision. We do not show values for the Word summarizer because precision and recall are both 0 in this task.

Figure 6 shows the precision-recall plot for the "Puces" text. In this graphic, the Copernic and Cortex algorithms yield the best precision values for this task. Cortex has a value of 62.5% for precision at 100% recall. However, we think that the precision measure may be not sufficient to evaluate the quality of extracts. So, the Precision-Recall plot may be completed with an other evaluation measure: the quality $\mathcal{Q}$. We evaluated the quality of extracts obtained for each method by measuring the value:

$$\mathcal{Q}=\sum^{S}_{\begin{subarray}{c}\mu\in\textrm{ extract}\end{subarray}}\mathcal{H}^{\mu}\Theta,\mbox{where~{}}\Theta=\left\{\begin{array}[]{l}1\textrm{ if segment }\mu\textrm{ is present in the human's extract}\\ 0\textrm{ otherwise}\end{array}\right.$$ (24)

$\mathcal{H}^{\mu}$ is the mean value for segment ${\mu}$ in the extract compiled by human judges. Thus, a normalized version of $\mathcal{Q}$ is a kind of precision of a method. Values of normalized $\mathcal{Q}$ for the studied methods over seven French texts [30, 31] are plotted in Figure 7. In this graphic, Cortex obtains the best quality values. Other results [30, 31] show that our system is noise robust, less sensitive to the order in with the sentences are presented and the summaries are balanced and mostly of a better quality.

Figure 7: Measuring the quality of methods. The vertical axis measures the normalized quality $\mathcal{Q}$ (calculated by equation 24) of extracts over seven French documents. Our algorithm Cortex performs better than other methods in this generic summarizing task.

7 Experimental framework II. Extrinsic methods: coupling with the LIA-QA system

We found it interesting to couple Cortex system with the vectorial search engine LIA-SIAC [32] and LIA-QA system [33] to evaluate the impact on the answers’ precision. This might be a way to measure the quality of summaries and possibly to improve the QA system. Thus, two types of experiments were performed. In the first one, generic abstracts were generated from a multi-document corpus. The second experiment uses a modification of the Cortex system to generate personalized abstracts. In both cases, when the digests are obtained, we used the QA system to find exact answers to specific questions. The statistics were estimated over 308 questions which were automatically assigned a type and an associated Named Entity (NE). We used the Cortex system as a noise eliminator, with a compression rate $\tau$={80%,90%}, as a true abstracting system with a compression rate $\tau$={10%, 20%} and finally as an intermediate system with a compression rate between $30\%\leq\tau\leq 70\%$. Comparisons with baseline and random systems will also be presented.

7.1 Corpus description

The whole corpus contains $D\approx 20,000$ articles from the French newspaper Le Monde, was used in the evaluation Technolangue EVALDA/EQUER project. It covers the years 1987 to 2002 and it is a highly heterogeneous proprietary corpus. This corpus contains text coded in ISO-Latin, which we transformed into UTF-8 code before processing. A set of $Q=308$ questions in French has been provided by the company Sinequa. They correspond to the translation of some questions used in TREC programs (a translation of 1893 questions TREC may be found on RALI site). Four examples of questions with their expected NE has been reproduced here:

• A quelle distance de la Terre se situe la Lune ? (What is the distance from the Earth to the Moon?) NE: <DISTANCE>

• En France, à combien s’élève le pourcentage de la TVA sur les Compact Disc ? (What is the percentage of VAT on Compact Discs in France?) NE: <VALUE>

• Où la Roumanie se situe-t-elle ? (Where is Romania located?) NE: <PLACE>

• Que signifie RATP ? (What does RATP mean?) NE: <SOCIETY>

In addition to the set of questions, Sinequa provided us for each question with a list of documents containing at least a common word with the question, a labeled version of these documents. In this list the types of named entities (nouns, dates, names of companies, places, durations, sizes,…) are marked, moreover the type of required entity, if it exists.

7.2 Selection of candidate answers

The LIA-QA system approach for the selection of candidate answers is used with the vectorial search engine LIA-SIAC [32] to localize the required entity type and in the exploration of knowledge bases [33, 34]. Initially, the documents, summaries or not, are split into lexical units and sentences, labelled syntactically and then lemmatized. After calculating the proximities of the sentences to the question they are ordered according to this values (we use a weighting of the type tf.idf and a cosine value) . Then, a filtering can be applied to preserve only the sentences containing at least a named entity corresponding to the expected type for the question. In a simplistic way, the response of the system could be the first entity of expected type appearing in the sentence.

7.3 Search of answers in generic summaries

Tests on generic summaries were realized to verify their capacity to preserve informative textual zones, that is, the zones suitable to answer to precise questions. Tables 1 and 2 show that compression rate is not proportional to the number of correct answers returned by the system.

Cortex was applied on corpus to generate summaries at different compression rates $\tau=\{10\%,20\%,30\%,\cdots,90\%\}$. In this stage, all the $\Gamma=10$ metrics are used. Table 1 shows the real rates observed after creation of the summaries according to the number of sentences, words or characters for some compression rates $\tau$.

Expected rate $\tau$ % Observed rate % Sentences Words Characters 80 71.1 77.6 77.5 50 45.8 59.3 59.2 20 20.6 31.5 31.5

Table 1: Real compression rate of summaries in number of sentences, words and characters, in function of desired rate.

Table 2 depicts the results obtained when the QA system was coupled to the generic Cortex system (generic QAAS). We expected that if the QA system worked on summaries instead of full text, it would reject non-informative areas that may generate a false hypothesis, and preserve those which will provide right answers to the questions. In addition, we also hoped to save time because of the reduction of the search space. The score of each sentence was calculated by the LIA-SIAC engine, after wich the LIA-QA system uses this score to find the answers.

Compression 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Rate $\tau$ % Responses 187 187 187 187 187 187 187 187 185 179 Correct answers 50 46 46 42 42 42 38 38 33 26 $CWS$ 30.89 25.33 25.34 25.33 24.46 24.32 23.03 22.11 21.78 17.38

Table 2: Correct answers, responses and $CWS$ (see equation 23) found by the generic Cortex system. We show that the number of responses and correct answers is slightly degraded by high compression rates ($\tau$<50%).

7.4 Search of answers in user’s query-based summaries

We have demonstrated how coupling a question-answering system with a text summarization system may make the latter one more efficient by reducing the search space, without significantly altering the quality of results. However, the use of generic summaries might be limited. One may hope that a query-oriented summary could find the answers more efficiently, because the documents would be condensed in a targeted way. In this section, we explain how to adapt the generic summarization system to obtain a customized summarization system, whose behaviour is adapted to the questions submitted by the user. The personalization of summaries (taking into account the user’s question) would increase the chances of not eliminating correct answers. We have good reasons to think that this will improve the precision of the answers. Figure 9 shows the architecture of the LIA-QAAS (Question-Answering Automatic-Summarization) system.

First, LIA-SIAC extracts a subset of $R_{D}$ relevant documents for each question from the corpus. Concurrently, the set of $Q=308$ questions is filtered, lemmatized and stemmed. An expansion process (described in the next section) is applied to this question set. Thereafter a multi-document abstract at variable compression rates ($10\%\leq\tau\leq 90\%$) is obtained by Cortex. In this stage, the score for each sentence is local to each document. In the next step, the multi-document abstract are re-scored by using the Cortex system once more. The result consists in a set of query-personalized sentences sorted by score for each question. The process will be described in the next subsection.

7.4.1 Adding search terms to a user’s query

Query expansion consists of adding search terms to a user’s weighted search. For example, a search for car may be expanded into {car, cars, auto, autos, automobile, automobiles} and then lemmatized to {car, auto, automobile}. Query expansion was applied to this set by adding synonymous terms taken from a simple thesaurus. This will result in one or two additional terms for each term in the user’s query. Query expansion has the disadvantage that undesirable noise may be added, but the purpose is to improve precision and/or recall by using a more flexible query. In our case the introduction of noise is minimized, because the expansion is applied only to the query and not to full text.

Formally each query is represented by a vector $\vec{q}_{j},\mbox{where}~{}j=1,\ldots,Q$. For each document in the corpus, its main title, represented by vector $\gamma^{T}$, is substituted by the set of every vector query $\vec{q}_{j}$ such that its answer is likely to be found in the document (see equation 17). The metrics used are only Frequency $F$ and Angle $\theta$. This combination measures exactly the similarity between $\vec{q}_{j}$ and each sentence $\xi^{\mu}_{j}$, i.e. the sentences that are closer to user’s question.

Then, a set of abstracts at variable compression rates $\tau$ is generated by the Cortex system. At the end of this process, we obtain the most informative text areas for each document that match with the query. Finally, a multi-document abstract is generated for each question. In this stage, each sentence is locally ranked (the sentences came from a particular text, then ranked with sentences from the same text). A picture of the LIA-QAAS system (generic and personalized) is shown in Figures 8 and 9 respectively.

Figure 8: The LIA Generic Question Answering-Automatic Summarization (QAAS) system. A user’s natural language question is transformed into a query. Candidate documents are chosen from multi-document corpus by LIA-SIAC, and then pre-processed. Cortex summarizes this multi-document subset to generate a generic summary. The LIA-QA system is applied to this summary to generate an answer to the question.

Figure 9: The LIA Personalized QAAS system. A user’s natural language question is transformed into a query. Then query expansion is applied. Candidate documents are chosen from multi-document corpus by LIA-SIAC, and then pre-processed. Cortex summarizes this multi-document subset to generate a customized summary. This summary is filtered and sentences are re-ranked again by Cortex. Finally the LIA-QA system is applied to generate an answer to the question.

7.4.2 Re-ranking of candidate segments

At this stage, a summary has been generated for each question in the multi-document corpus. Since each sentence’s score is local to one document, several sentences may have the same score (for exemple, many sentences may have a local score decision $\lambda=1.0$, and must be globally re-scored to avoid decision conflicts in QA system). Another re-ranking process is applied to obtain a unique global score (that takes into account all the documents for the query) per sentence. This process returns a global score for each sentence that depends on degree of similarity of the query. In this phase, terms in the document that are not present in the vector query are filtered out. We obtain a new set of documents to which Cortex is re-applied with all metrics. In table 3 we show the results found by the QA system coupled to the query guided Cortex system (personalized QAAS).

Compression 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Rate $\tau$ % Responses 187 187 186 186 186 186 186 186 186 186 Correct answers 50 52 54 52 53 51 53 54 52 52 $CWS$ 30.89 29.69 29.96 28.97 29.69 30.00 29.30 30.75 30.13 29.66

Table 3: Correct answers, responses and $CWS$ (see equation 23) generated by the personalized Cortex system (QAAS). We show that the number of responses and correct answers is not at all correlated to the compression rates. At compression $\tau=30$% we found four more correct answers (54) than when analysing full text (50) and $CWS$ is very close (30.75 vs. 30.89).

Figure 10: Values $CWS$ for customized vs. generic abstracts, random and baseline systems. The best personalized QAAS value $CWS=30.75$ (full cercle pattern) for $\tau=30\%$ is very close to the value $CWS=30.89$ obtained with full text (full square pattern). In the case of generic abstracts, $CWS$ values are lower. This shows that query-based summaries filters and preserves the most informative segments of each document.

Figures 10 and 11 show our results. We have compared the QAAS system with the generic Cortex summarization system and the Baseline system. Baseline tests were performed in two ways: as a random system or a baseline system (the first percent of sentences). In both cases, the score for each sentence (a value in [0,1]) was randomly generated.

Figure 10 shows a comparison between baseline/random methods and personalized extracts from the Cortex system. We note that personalized summaries are much better than other methods. However, the baseline system obtains a good performance at compression rates lower than 50%. This can be explained by the nature of the corpus. The newspaper articles are written in an "intrinsic" baseline form, the common style of journalists: the main information is duplicated and located at the top (first lines) of document.

Finally, Figure 11 shows the Precision-Recall values (Correct answers, Responses) for the random and baseline systems, the QAAS system with generic and customized summarization, and QA applied to the full text corpus: the precision value for the personalized QAAS system is higher than the precision value obtained with full text.

Figure 11: Precision-Recall values for all systems and for full text research (from table 3). For summarization systems, we fixed the compression rate $\tau=10\%$ (left) and $\tau=20\%$ (right). Systems on the top and right are better. The performance of the personalized QAAS system is the best, and the volume of the search space is less important.

7.5 Analysis of the results

The results obtained show that degradation is minimal between 1% and 3% in spite of a high compression rate, when customized summary is used. When full documents (without being summarized) are processed by our information retrieval system, the answers (the references) are found in 209 cases out of 308. But in 48 cases, the segments associated with these answers do not correspond to the question (even if they contain the words of the answers, they are used in a context different from the context of the question). Thus, only 158 of the 206 answers found in the documents may be considered as correct. Let us give in example the following question: "Who has created The New York Post?". The correct answer Alexandre Hamilton is returned by the system, based on the following segment:

"Created by the conservator Alexandre Hamilton in 1801, it remained faithful to the ideas of its founder but it often changed hands, particularly lately: briefly property of Rupert Murdoch in the Eighties, the Post was, since 1988, that of Mr. Peter Kalikow, inheritor of a real-estate empire".

Here the correct reference was indeed found, but the sentence used by the system to find it is considered to be insufficient at the time of the evaluation. The segment does mention the creation of a newspaper called Post by Alexandre Hamilton, but there is no evidence that this one is The New York Post.

Here is a similar example: the correct answer Mitch to the question "What hurricane devastated Central America in 1998?" is found by the system, but the justification is insufficient: Hurricane Mitch devastated Central America short time after Johnny "had set fire at Stade de France". Since no date is mentioned in the passage, it cannot be considered as supporting the answer.

8 Conclusion

The Cortex algorithm is a very powerful text summarization system. We measured the quality of our summaries with intrinsic and extrinsic methods. In intrinsec evaluation methods, our digests have a similar or higher quality than other methods. Our algorithm is able to process large corpus in three language (English, French and Spanish). Balanced summaries are obtained, and the majority of topics are taken into account. The Decision Algorithm, based on the weighting votes of metrics, is robust, convergent and independent of the order of segments. Two extrinsic methods were used to evaluate the quality of summaries: we coupled generic and query guided text summarization systems with a question-answering system. Generic summaries act as a powerful noise filter, but the quantity of answers found by the Question-Answering (QA) system is a decreasing function of the compression rate. However, with a customized summary, where texts are filtered and condensed in a targeted way, the QA system performs much better. Customized summaries reduce the risk of eliminating correct answers. Tests on the corpus Le Monde showed that the Cortex algorithm preserves the relevant sentences, and that the QA system preserves its good performance, evaluated by $CWS$ criterion. This is true even at high compression rates (about 10%), when customized summary is used. We think that the number of correct answers may be increased if the system calculates the most appropriate Named Entity in the summarizing step before invoking the QA system. Currently we are in the process of improving our system with that feature.

Appendix 0.A The text "Puces"

Note that the sentence containing the fragment "…stationnée à Avenches, sont envahis parles puces…" contains the following mistake: parles (to speak) must be written par les (by the). The segment "…Des piqûres de puces ont été relevées sur plus d’untiers des…" contains the following mistake: untiers, it must be written un tiers (a third party). However, a small quantity of noise does not to much affect the Cortex algorithm performance.

Informatique et puces.

Et si l’ordinateur pouvait fonctionner un jour, sans électricité ou presque ? La démarche de chercheurs américains de l’université de Notre Dame, dans l’Indiana, montre que l’on peut manipuler des électrons pour construire des circuits élémentaires avec des quantités d’énergie infimes. Leurs expériences, relatées dans l’édition du 9 avril du magazine Science, ouvrent la voie à des composants capables de fonctionner à des fréquences 10 à 100 fois plus élevées que celles des puces actuelles qui sont bridées par des problèmes de dissipation de chaleur. Les travaux de l’équipe dirigée par Greg Snider portent sur le puits quantique, un piège infinitésimal dans lequel un électron peut être enfermé. Les scientifiques ont créé des cellules carrées formées de quatre puits quantiques, dans laquelle ils ont introduit une paire d’électrons. Les forces de répulsion provoquent le déplacement des électrons qui trouvent leur équilibre lorsqu’ils se trouvent placés aux deux extrémités de l’une ou l’autre des diagonales de la cellule. La première représente l’état 0, tandis que l’autre indique le 1: chaque cellule représente donc un bit, la plus petite quantité d’information que l’on peut manipuler dans les ordinateurs. Tout déplacement d’un électron sous l’effet d’une force extérieure provoque automatiquement le déplacement du second électron de manière à retrouver l’équilibre, et donc le basculement de la cellule entre les états 0 et 1. L’utilisation d’une cellule unique ne prouve rien. Les chercheurs américains ont réussi à en assembler plusieurs, provoquant, suivant leurs besoins, le déplacement des électrons sans devoir fournir d’énergie, ou presque. Dans les transistors actuels, le passage de l’état 0 à l’état 1 n’est possible qu’au prix du déplacement de plusieurs milliers d’électrons, ce qui génère un important flux de chaleur. En regroupant cinq cellules élémentaires, les chercheurs ont mis au point un circuit baptisé "majoritaire" capable de réaliser les deux fonctions logiques de base, ET et OU, à la demande. Ils ont ensuite vérifié son bon fonctionnement et espèrent assembler plusieurs de ces circuits pour effectuer des additions et des multiplications sur des nombres. En cas de succès, la technique des cellules logiques quantiques pourrait permettre d’entasser des centaines de milliards de circuits dans une seule puce électronique. Pour l’instant, le dispositif fonctionne seulement à une température voisine du zéro absolu, mais les chercheurs ne désespèrent pas de parvenir à le réchauffer tout en maîtrisant son comportement. Les cantonnements de la compagnie IV de l’école de recrues d’infanterie d’exploration et de transmission 213, stationnée à Avenches, sont envahis par les puces et les poux. Des piqûres de puces ont été relevées sur plus d’untiers des militaires. On a aussi retrouvé des cadavres de poux sur 3 militaires. Des mesures d’urgence ont été prises en conséquence. Des piqûres de puces ont été diagnostiquées sur plus d’un tiers des 155 hommes de la compagnie IV de l’école de recrues d’infanterie d’exploration et de transmission 213. Des cadavres de poux, mais aucun oeuf, ont également été décelés sur 3 militaires. Ces insectes sont transmis par contact personnel. La cause de cette invasion n’est pas claire; ces insectes semblent toutefois avoir essaimé à partir du local de garde. Le médecin de troupe a donné immédiatement les soins nécessaires aux militaires concernés et il a ordonné les mesures d’hygiène qui s’imposaient. Des produits spéciaux ont été remis pour les soins corporels. Tout le matériel personnel delà compagnie a été emballé hermétiquement et apporté à l’arsenal cantonal de Fribourg. La troupe sera déplacée dans un complexe industriel. Une section d’hygiène de l’école de recrues d’hôpital 268, stationnée à Moudon, va désinfecter tous ces cantonnements. On estime qu’avec ces mesures sanitaires appropriées la troupe pourra réintégrer ses cantonnements vendredi au plus tard.

Generic abstract generated by Cortex ($\tau=25\%$, in brackets the number of extracted sentences)

^[1]La démarche de chercheurs américains de l’université de Notre Dame, dans l’Indiana, montre que l’on peut manipuler des électrons pour construire des circuits élémentaires avec des quantités d’énergie infimes. ^[5]Les forces de répulsion provoquent le déplacement des électrons qui trouvent leur équilibre lorsqu’ils se trouvent placés aux deux extrémités de l’une ou l’autre des diagonales de la cellule. ^[8]Tout déplacement d’un électron sous l’effet d’une force extérieure provoque automatiquement le déplacement du second électron de manière à retrouver l’équilibre, et donc le basculement de la cellule entre les états 0 et 1. ^[10]Les chercheurs américains ont réussi à en assembler plusieurs, provoquant, suivant leurs besoins, le déplacement des électrons sans devoir fournir d’énergie, ou presque. ^[12]En regroupant cinq cellules élémentaires, les chercheurs ont mis au point un circuit baptisé "majoritaire" capable de réaliser les deux fonctions logiques de base, ET et OU, à la demande. ^[14]En cas de succès, la technique des cellules logiques quantiques pourrait permettre d’entasser des centaines de milliards de circuits dans une seule puce électronique. ^[16]Les cantonnements de la compagnie IV de l’école de recrues d’infanterie d’exploration et de transmission 213, stationnée à Avenches, sont envahis parles puces et les poux. ^[20]Des piqûres de puces ont été diagnostiquées sur plus d’un tiers des 155 hommes de la compagnie IV de l’école de recrues d’infanterie d’exploration et de transmission 213.