Arithmetic theory of $q$-difference equations
 
($G_{q}$-functions and $q$-difference modules of type $G$,
global $q$-Gevrey series)

Abstract.

In the first part of the paper we give a definition of $G_{q}$-function and we establish a regularity result, obtained as a combination of a $q$-analogue of the Andr -Chudnovsky Theorem [And89, VI] and Katz Theorem [Kat70, §13]. In the second part of the paper, we combine it with some formal $q$-analogous Fourier transformations, obtaining a statement on the irrationality of special values of the formal $q$-Borel transformation of a $G_{q}$-function.

1. Introduction

A $G$-function, notion introduced by C.L. Siegel in 1929, is a formal power series $y=\sum_{n\geq 0}y_{n}x^{n}$ with coefficients in the field of algebraic numbers $\overline{\mathbb{Q}}$, such that:

1. the series $y$ is solution of a linear differential equation with coefficients in $\overline{\mathbb{Q}}(x)$ (condition that actually ensures that the coefficients of $y$ are contained in a number field $K$);

2. there exist a sequence of positive numbers $N_{n}\in{\mathbb{N}}$ and a positive constant $C$ such that $N_{n}y_{s}$ is an integer of $K$ for any $0\leq s\leq n$ and $N_{n}\leq C^{n}$;

3. for any immersion $K\hookrightarrow{\mathbb{C}}$, the image of $y$ in ${\mathbb{C}}[[x]]$ is a convergent power series for the usual norm.

Roughly speaking, a $G$-module is a, a posteriori fuchsien, $K(x)/K$-differential module whose (uniform part of) solutions are $G$-functions (cf. [Bom81], [CC85], [And89], [DGS94]). More formally, if $Y^{\prime}(x)=G(x)Y(x)$ is the differential system associate with such a connection in a given basis, one can iterate it obtaining a family of the higher order differential systems $\frac{1}{n!}\frac{d^{n}Y}{dx^{n}}(x)=G_{[n]}(x)Y(x)$. Our differential module is of type $G$ if there exist a constant $C>0$ and a sequence of polynomials $P_{n}(x)\in{\mathbb{Z}}[x]$, such that

1. $P_{n}(x)G_{[s]}(x)$ is a matrix whose entries are polynomials with coefficients in the ring of integers of $K$, for any $s=1,\dots,n$;

2. the absolute value of the coefficients of $P_{n}(x)$ is smaller that $C^{n}$.

The unsolved Bombieri-Dwork’s conjecture says that $G$-modules come from geometry, in the sense that they are extensions of direct summands of Gauss-Manin connections: the precise conjecture is stated in [And89, II]. Y. Andr proves that a differential module coming from geometry is of type $G$ (cf. [And89, V, App.]). More recently, the theory of $G$-functions has been the starting point for the papers [And00a] and [And00b], where the author develops an arithmetic theory of Gevrey series, allowing for a new approach to some diophantine results, such as the Schidlovskii’s theorem.

The question of the existence of an arithmetic theory of $q$-difference equations was first asked in [And00b]. A naive analogue over a number field of the notion above clearly does not work. In fact, let $K$ be a number field and let $q\in K$, $q\neq 0$, not be a root of unity. We consider formal power series $y\in K[[x]]$ that satisfies conditions 2 and 3 of the definition of $G$-function given above and that is solution of a nontrivial $q$-difference equation with coefficients in $K(x)$, i.e. :

$$a_{\nu}(x)y(q^{\nu}x)+a_{\nu-1}y(q^{nu-1}x)+\dots+a_{0}(x)y(x)=0\,,$$

with $a_{0}(x),\dots,a_{\nu}(x)\in K(x)$, not all zero. Then the following result by Y. Andr is the key point of [DV02]:

Proposition 1.1 ([DV02, 8.4.1]).

A series $y$ as above is the Taylor expansion at $0$ of a rational function in $K(x)$.

Other unsuccessful suggestions for a $q$-analogue of a $G$-function are made in [DV00, App.]. These considerations may induce to conclude that $q$-difference equations do not come from geometry over $\overline{\mathbb{Q}}$.

Here we propose another approach: we consider a finite extension $K$ of the field of rational function $k(q)$ in $q$ with coefficients in a field $k$. This is a very natural approach since in the literature, $q$ very often considered as a parameter. Since $K$ is a global field, we can define a $G_{q}$-function to be a series in $K[[x]]$, solution of a $q$-difference equation with coefficients in $K(x)$, satisfying a straightforward analogue of conditions 2 and 3 of the definition above. As far as the definition of $q$-difference modules of type $G$ is concerned only the places of $K$ modulo whom $q$ is a root of unity - that we will briefly call cyclotomic places - comes into the picture (cf. Proposition 3.1 below). In fact, consider a $q$-difference system

(1.1.1) $$Y(qx)=A(x)Y(x)\,,$$

with $A(x)\in Gl_{\nu}(K(x))$: its solutions can be interpreted as the horizontal vectors of a $K(x)$-free module $M$ of rank $\nu$ with respect to a semilinear bijective operator $\Sigma_{q}$ verifying $\Sigma_{q}(f(x)m)=f(qx)\Sigma_{q}(m)$ for any $f(x)\in K(x)$ and any $m\in M$. We consider the $q$-derivation:

$$d_{q}(f(x))=\frac{f(qx)-f(x)}{(q-1)x}$$

and its iterations:

$$\frac{d_{q}^{n}}{[n]_{q}^{!}}\,,\hbox{\leavevmode\nobreak\ with $[0]_{q}^{!}=[1]_{q}^{!}=1$ and $[n]_{q}^{!}=\frac{q^{n}-1}{q-1}[n-1]_{q}^{!}$.}$$

We can obtain from (1.1.1) a whole family of systems:

$$\frac{d_{q}^{n}}{[n]_{q}^{!}}Y(x)=G_{[n]}(x)Y(x)\,,$$

where $G_{1}(x)=\frac{A(x)-1}{(q-1)x}$ and $\frac{q^{n}-1}{q-1}G_{[n]}(x)=G_{[1]}(x)G_{[n-1]}(qx)+d_{q}G_{[n-1]}(x)$. The fact that the denominators $[n]_{q}^{!}$ of the iterated derivations $\frac{d_{q}^{n}}{[n]_{q}^{!}}$ have positive valuation only at the cyclotomic places has the consequences that “there is no arithmetic growth” at the noncyclotomic places (cf. §3 below for a precise formulation). Moreover, an important role in the proofs is played by the reduction of $q$-difference systems modulo a cyclotomic place: this means that we specializes $q$ to a root of unity and we study the nilpotence properties of the obtained system. In characteristic zero, one automatically obtain an iterative $q$-difference module, in the sense of C. Hardouin [Har07].

The role played by the cyclotomic valuations, and therefore by roots of unity, points out some analogies with other topics:

• The Volume Conjecture predicts a link between the hyperbolic volume of the complement of an hyperbolic knot and the asymptotic of the sequence $J_{n}(\exp(2i\pi/n))$, where $J_{n}(q)$ is an invariant of the knot called $n$-th Jones polynomial. The Jones polynomials are Laurent polynomials in $q$ such that the generating series $\sum_{n\geq 0}J_{n}(q)x^{n}$ is solution of a $q$-difference equations with coefficients in ${\mathbb{Q}}(q)(x)$ (cf. [GL05]): the situation is quite similar to the one considered in the present paper. The $q$-difference equations appearing in this topological setting have, in general, irregular singularities, differently from the $q$-difference operators of type $G$, that are regular singular. To involve some irregular singular operators in the present framework, one should consider some formal $q$-Fourier transformations and develop a global theory of $q$-Gevrey series, in the wake of [And00a]: this is the topic of the second part of the paper.

• As already point out, an important role is played by the reduction of $q$-difference systems modulo the cyclotomic valuations. Conjecturally, the growth at cyclotomic places should be enough to describe the whole theory (cf. §3). It is natural to ask whether $q$-difference equations, that seem not to “come from geometry over $\overline{\mathbb{Q}}$”, may have some geometric origin, in the sense of the geometry over $\mathbb{F}_{1}$ (cf. [Sou04], [CC08]).

Notice that in [Man08], Y. Manin establish a link between the Habiro ring, which is a topological algebra constructed to deal with quantum invariants of knots, and geometry over $\mathbb{F}_{1}$, so that the two remarks above are not orthogonal.

$$\ast\ast\ast$$

In the present paper we give a definition of $G_{q}$-functions and $q$-difference modules of type $G$. We test those definitions proving that a $q$-difference module having an injective solution whose entries are $G$-functions is of type $G$: that is to say that “the minimal $q$-difference module generated by a $G$-function” is of type $G$ (cf. Theorem 4.2 below). We also prove that $q$-difference module of type $G$ are regular singular (cf. Theorem 4.1). These two results are the base for the development of a global theory of $q$-Gevrey series.

In part two, we define global $q$-Gevrey series. Via the study of two $q$-analogues the formal Fourier transformation, we establish some structure theorems for the minimal $q$-difference equations killing global $q$-Gevrey series (cf. Theorems 12.3, 12.4 and 12.6). We conclude with an irrationality theorem for special values of of global $q$-Gevrey series of negative orders (cf. Theorem 13.6).

This paper won’t be submitted for publication since the results below can be obtained in a more direct way. Namely, one can prove that $G_{q}$-functions are all rational (cf. [DVH09]). Nevertheless, the construction of the coefficients of the $q$-difference module from an injective solution in the proof of Theorem 4.2 has an interest in itself, since it may be applied to other difference operators.

Acknowledgements.

I would like to thank Y. Andr , J-P. B zivin and Y. Manin for the interest they have shown for my work. Of course, I’m the only responsible for the deficiencies of this paper.

Part I $G_{q}$-functions and $q$-difference modules of type $G$

2. Definition and first properties

Let us consider the field of rational function $k(q)$ with coefficients in a fixed field $k$. We fix $d\in(0,1)$ and for any irreducible polynomial $v=v(q)\in k[q]$ we set:

$$|f(q)|_{v}=d^{\mathop{\rm deg}_{q}v(q)\cdot{\rm ord}_{v(q)}f(q)}\,,\,\forall f(q)\in k[q]\,.$$

The definition of $|\leavevmode\nobreak\ |_{v}$ extends to $k(q)$ by multiplicativity. To this set of norms one has to add the $q^{-1}$-adic one, defined on $k[q]$ by:

$$|f(q)|_{q^{-1}}=d^{-deg_{q}f(q)}\,;$$

once again this definition extends by multiplicativity to $k(q)$. Then the Product Formula holds:

$$\prod_{v}\left|\frac{f(q)}{g(q)}\right|_{v}=d^{\sum_{v}\mathop{\rm deg}_{q}v(q)\leavevmode\nobreak\ \left({\rm ord}_{v(q)}f(q)-{\rm ord}_{v(q)}g(q)\right)}=d^{deg_{q}f(q)-\mathop{\rm deg}_{q}g(q)}=\left|\frac{f(q)}{g(q)}\right|_{q^{-1}}^{-1}\,.$$

For any finite extension $K$ of $k(q)$, we consider the family ${\mathcal{P}}$ of ultrametric norms, that extends the norms defined above, up to equivalence. We suppose that the norms in ${\mathcal{P}}$ are normalized so that the Product Formula still holds. We consider the following partition of ${\mathcal{P}}$:

• the set ${\mathcal{P}}_{\infty}$ of places of $K$ such that the associated norms extend, up to equivalence, either $|\leavevmode\nobreak\ |_{q}$ or $|\leavevmode\nobreak\ |_{q^{-1}}$;

• the set ${\mathcal{P}}_{f}$ of places of $K$ such that the associated norms extend, up to equivalence, one of the norms $|\leavevmode\nobreak\ |_{v}$ for an irreducible $v=v(q)\in k[q]$, $v(q)\neq q$.

Moreover we consider the set ${\mathcal{C}}$ of places $v\in{\mathcal{P}}_{f}$ such that $v$ divides a valuation of $k(q)$ having as uniformizer a factor of a cyclotomic polynomial. We will briefly call $v\in{\mathcal{C}}$ a cyclotomic place.

Definition 2.1.

A series $y=\sum_{n\geq 0}y_{n}x^{n}\in K[[x]]$ is a $G_{q}$-function if:

1. It is solution of a $q$-difference equations with coefficients in $K(x)$, i.e. there exists $a_{0}(x),\dots,a_{\nu}(x)\in K(x)$ not all zero such that

   (2.1.1) $$a_{0}(x)y(x)+a_{1}(x)y(qx)+\dots+a_{\nu}(x)y(q^{\nu}x)=0\,.$$

2. The series $y$ has finite size, i.e.

   $$\sigma(y):=\limsup_{n\to\infty}\frac{1}{n}\sum_{v\in{\mathcal{P}}}\log^{+}\left(\sup_{s\leq n}|y_{s}|_{v}\right)<\infty\,,$$

   where $\log^{+}x=\sup(0,\log x)$.

We will refer to the invariant $\sigma$ as the size, using the same terminology as in the classical case of series over a number field.

Remark 2.2.

1. One can show that this definition of $G_{q}$-function is equivalent to the one given in the introduction (cf. [And89, I, 1.3]).

2. Let $\overline{k(q)}$ be the algebraic closure of $k(q)$. A formal power series with coefficients in $\overline{k(q)}$ solution of a $q$-difference equations with coefficients in $\overline{k(q)}(x)$ is necessarily defined over a finite extension $K/k(q)$.

Proposition 2.3.

The set of $G_{q}$-functions is stable with respect to the sum and the Cauchy product. Moreover, it is independent of the choice of $K$, in the sense that we can replace $K$ by any finite extension of $K$.

Proof.

The proof is the same as in the case of classical $G$-functions (cf. [And89, I, 1.4, Lemma 2]). ∎

The field $K(x)$ is naturally a $q$-difference algebra, i.e. is equipped with the operator

$$\begin{array}[]{rccc}\sigma_{q}:&K(x)&\longrightarrow&K(x)\\ &f(x)&\longmapsto&f(qx)\end{array}\,.$$

The field $K(x)$ is also equipped with the $q$-derivation

$$d_{q}(f)(x)=\frac{f(qx)-f(x)}{(q-1)x}\,,$$

satisfying a $q$-Leibniz formula:

$$d_{q}(fg)(x)=f(qx)d_{q}(g)(x)+d_{q}(f)(x)g(x)\,,$$

for any $f,g\in K(x)$. A $q$-difference module over $K(x)$ (of rank $\nu$) is a finite dimensional $K(x)$-vector space $M$ (of dimension $\nu$) equipped with an invertible $\sigma_{q}$-semilinear operator, i.e.

$$\Sigma_{q}(f(x)m)=f(qx)\Sigma_{q}(m)\,,$$

for any $f\in K(x)$ and $m\in M$. A morphism of $q$-difference modules over $K(x)$ is a morphisms of $K(x)$-vector spaces, commuting to the $q$-difference structure (for more generalities on the topic, cf. [vdPS97], [DV02, Part I] or [DVRSZ03]).

Let ${\mathcal{M}}=(M,\Sigma_{q})$ be a $q$-difference module over $K(x)$ of rank $\nu$. We fix a basis $\underline{e}$ of $M$ over $K(x)$ and we set:

$$\Sigma_{q}\underline{e}=\underline{e}A(x)\,,$$

with $A(x)\in Gl_{\nu}(K(x))$. An horizontal vector $\vec{y}\in K(x)^{\nu}$ with respect to $\Sigma_{q}$ is a vector that verifies $\vec{y}(x)=A(x)\vec{y}(qx)$. Therefore we call

$$Y(qx)=A_{1}(x)Y(x)\,,\hbox{\leavevmode\nobreak\ with\leavevmode\nobreak\ }A_{1}(x)=A(x)^{-1}\,,$$

the system associated to ${\mathcal{M}}$ with respect to the basis $\underline{e}$. Recursively we obtain the families of $q$-difference systems:

$$Y(q^{n}x)=A_{n}(x)Y(x)\hbox{\leavevmode\nobreak\ and\leavevmode\nobreak\ }d_{q}^{n}Y(x)=G_{n}(x)Y(x)\,,$$

with $A_{n}(x)\in Gl_{\nu}(K(x))$ and $G_{n}(x)\in M_{\nu}(K(x))$. Notice that:

$$A_{n+1}(x)=A_{n}(qx)A_{1}(x)\,,\,G_{1}(x)=\frac{A_{1}(x)-1}{(q-1)x}\hbox{\leavevmode\nobreak\ and\leavevmode\nobreak\ }G_{n+1}(x)=G_{n}(qx)G_{1}(x)+d_{q}G_{n}(x)\,.$$

It is convenient to set $A_{0}=G_{0}=1$. Moreover we set $[n]_{q}=\frac{q^{n}-1}{q-1}$ for any $n\geq 1$, $[n]_{q}^{!}=[n]_{q}[n-1]_{q}\cdots[1]_{q}$, $[0]_{q}^{!}=1$ and $G_{[n]}(x)=\frac{G_{n}(x)}{[n]_{q}^{!}}$.

Definition 2.4.

A $q$-difference module over $K(x)$ is said to be of type $G$ (or a $G$-$q$-difference module) if the following global $q$-Galočkin condition is verified:

$$\sigma_{\mathcal{C}}^{q}({\mathcal{M}})=\limsup_{n\to\infty}\frac{1}{n}\sum_{v\in{\mathcal{C}}}\log^{+}\left(\sup_{s\leq n}\left|G_{[s]}\right|_{v,Gauss}\right)<\infty\,,$$

where

$$\left|\frac{\sum{a_{i}}x^{i}}{\sum{b_{j}}x^{j}}\right|_{v,Gauss}=\frac{\sup|a_{i}|_{v}}{\sup|b_{j}|_{v}}\,,$$

for all $\frac{\sum{a_{i}}x^{i}}{\sum{b_{j}}x^{j}}\in K(x)$.

Remark 2.5.

Notice that the definition of $G$-$q$-difference module involves only the cyclotomic places.

Proposition 2.6.

The definition of $G_{q}$-module is independent on the choice of the basis and is stable by extension of scalars to $K^{\prime}(x)$, for a finite extension $K^{\prime}$ of $K$.

Proof.

Once again the proof if similar to the classical theory of $G$-functions and differential modules of type $G$. ∎

3. Role of the “noncyclotomic” places

Proposition 3.1.

In the notation introduced above, for any $q$-difference module ${\mathcal{M}}=(M,\Sigma_{q})$ over $K(x)$ we have:

$$\sigma^{(q)}_{{\mathcal{P}}_{f}\smallsetminus{\mathcal{C}}}({\mathcal{M}}):=\limsup_{n\to\infty}\frac{1}{n}\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}\smallsetminus{\mathcal{C}}}\log^{+}\left(\sup_{s\leq n}\left|G_{[s]}\right|_{v}\right)<\infty\,.$$

Proof.

We recall that the sequence of matrices $G_{[n]}$ satisfies the recurrence relation:

$$G_{[n+1]}(x)=\frac{G_{[n]}(qx)G_{1}(x)+d_{q}G_{[n]}(x)}{[n+1]_{q}}\,.$$

Since $|[n+1]_{q}|_{v}=1$ for any $v\in{\mathcal{P}}_{f}\smallsetminus{\mathcal{C}}$, we conclude recursively that

$$\left|G_{[n]}\right|_{v,Gauss}\leq 1\,,$$

for almost all places $v\in{\mathcal{P}}_{f}\smallsetminus{\mathcal{C}}$. For the remaining finitely many places $v\in{\mathcal{P}}_{f}$, one can deduce from the recursive relation there exists a constant $C>0$ such that $\left|G_{[n]}\right|_{v,Gauss}\leq C^{n}$. ∎

We immediately obtain the equivalence of our definition of $q$-difference module of type $G$ with the naive analogue of the classical definition of $G$-module (cf. [And89, IV, 4.1]):

Corollary 3.2.

A $q$-difference module is of type $G$ if and only if

$$\sigma^{(q)}_{{\mathcal{P}}_{f}}({\mathcal{M}}):=\limsup_{n\to\infty}\frac{1}{n}\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}}\log^{+}\left(\sup_{s\leq n}\left|G_{[s]}\right|_{v}\right)<\infty\,.$$

We expect the same kind of result to be true for $G_{q}$-functions, namely:

Conjecture 3.3.

Suppose that $y=\sum_{n\geq 0}y_{n}x^{n}\in K[[x]]$ is solution of a $q$-difference equations with coefficients in $K$ (cf. (2.1.1)). Then:

$$\sigma_{{\mathcal{P}}_{f}\smallsetminus{\mathcal{C}}}(y)=\limsup_{n\to\infty}\frac{1}{n}\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}\smallsetminus{\mathcal{C}}}\log^{+}\left(\sup_{s\leq n}|y_{s}|_{v}\right)<\infty\,.$$

The last statement would immediately imply that one can define $G_{q}$-functions in the following way:

Conjectural definition 3.4.

We say that the series $y=\sum_{n\geq 0}y_{n}x^{n}\in K[[x]]$ is a $G_{q}$-function if $y$ is solution of a $q$-difference equations with coefficients in $K$ and moreover

$$\sigma_{{\mathcal{C}}\cup{\mathcal{P}}_{\infty}}(y)=\limsup_{n\to\infty}\frac{1}{n}\sum_{v\in{\mathcal{C}}\cup{\mathcal{P}}_{\infty}}\log^{+}\left(\sup_{s\leq n}|y_{s}|_{v}\right)<\infty\,.$$

Remark 3.5.

The fact that for almost all $v\in{\mathcal{P}}_{f}\smallsetminus{\mathcal{C}}$ we have $|G_{[n]}(x)|_{v,Gauss}\leq 1$ for any $n\geq 1$ implies that for almost all $v\in{\mathcal{P}}_{f}\smallsetminus{\mathcal{C}}$ a “solution” $y(x)=\sup_{n}y_{n}x^{n}\in K[[x]]$ of a $q$-difference system with coefficient in $K(x)$ is bounded, in the sense that $\sup_{n}|y_{n}|_{v}<\infty$. Unfortunately, one would need some uniformity with respect to $v$ and $n$ to conclude something about $\sigma_{{\mathcal{P}}_{f}\smallsetminus{\mathcal{C}}}(y)$.

Notice that if $0$ is an ordinary point, the conjecture is trivial since

$$\sum_{n\geq 0}G_{[n]}(0)x^{n}$$

is a fundamental solution of the linear system $Y(qx)=A_{1}(x)Y(x)$. A $q$-analogue of the techniques developed in [And89, V] (cf. also [DGS94, Chap. VII]) would probably allow to establish the conjecture under the assumption that $0$ is a regular point. This is not satisfactory because one of the purposes of the whole theory is the possibility of reading the regularity of a $q$-difference equation on one single solution (cf. Theorem 4.1 below), so one does not want to assume regularity a priori.

4. Main results

A $q$-difference module $(M,\Sigma_{q})$ is said to be regular singular at $0$ if there exists a basis $\underline{e}$ such that the Taylor expansion of the matrix $A_{1}(x)$ is in $Gl_{\nu}(K[[x]])$. It is said to be regular singular tout court if it is regular singular both at $0$ and at $\infty$. We have the following analogue of a well-known differential result (cf. [Kat70, §13]; cf. also [DV02, §6.2.2] for $q$-difference modules over a number field):

Theorem 4.1.

A $G$-$q$-difference module ${\mathcal{M}}$ over $K(x)$ is regular singular.

Let $\vec{y}(x)={}^{t}(y_{0}(x),\dots,y_{\nu-1}(x))\in K[[x]]^{\nu}$ be a solution of the $q$-difference system associated to ${\mathcal{M}}=(M,\Sigma_{q})$ with respect to the basis $\underline{e}$:

$$\vec{y}(qx)=A_{1}(x)\vec{y}(x)\,.$$

We say that $\vec{y}(x)$ is an injective solution if $y_{1}(x),\dots,y_{\nu}(x)$ are lineairly independent over $K(x)$.

We have the following $q$-analogue of the Andr -Chudnovsky Theorem [And89, VI]:

Theorem 4.2.

Let $\vec{y}(x)={}^{t}(y_{0}(x),\dots,y_{\nu-1}(x))\in K[[x]]^{\nu}$ be an injective solution of the $q$-difference system associated to ${\mathcal{M}}=(M,\Sigma_{q})$ with respect to the basis $\underline{e}$.

If $y_{0}(x),\dots,y_{\nu-1}(x)$ are $G_{q}$-functions, then ${\mathcal{M}}$ is a $G$-$q$-difference module.

We can immediately state a corollary:

Corollary 4.3.

Let $\vec{y}(x)={}^{t}(y_{0}(x),\dots,y_{\nu-1}(x))\in K[[x]]^{\nu}$ be an injective solution of the $q$-difference system associated to ${\mathcal{M}}=(M,\Sigma_{q})$ with respect to the basis $\underline{e}$.

If $y_{1}(x),\dots,y_{\nu}(x)$ are $G_{q}$-functions, then ${\mathcal{M}}$ is regular singular.

Thanks to the cyclic vector lemma we can state the following (cf. [Sau00, Annexe B]):

Corollary 4.4.

Let $y(x)$ a $G_{q}$-function and let

(4.4.1) $$a_{0}(x)y(x)+a_{1}(x)y(qx)+\dots+a_{\nu}(x)y(q^{\nu}x)=0\,.$$

a $q$-difference equation of minimal order $\nu$, having $y(x)$ as a solution.

Then (4.4.1) is fuchsian, i.e. we have ${\rm ord}_{x}a_{i}\geq{\rm ord}_{x}a_{0}={\rm ord}_{x}a_{\nu}$ and $\mathop{\rm deg}_{x}a_{i}\leq\mathop{\rm deg}_{x}a_{0}=\mathop{\rm deg}_{x}a_{\nu}$, for any $i=0,\dots,\nu$.

The proofs of Theorem 4.1 and Theorem 4.2 are the object of §6 and §7, respectively.

5. Nilpotent reduction at cyclotomic places

We denote by ${\mathcal{O}}_{K}$ the ring of integers of $K$, $k_{v}$ the residue field of $K$ with respect to the pace $v$, $\varpi_{v}$ the uniformizer of $v$ and $q_{v}$ the image of $q$ in $k_{v}$, which is defined for all places $v\in{\mathcal{P}}$. Notice that $q_{v}$ is a root of unity for all $v\in{\mathcal{C}}$. Let $\kappa_{v}\in{\mathbb{N}}$ be the order of $q_{v}$, for $v\in{\mathcal{C}}$.

Let ${\mathcal{M}}=(M,\Sigma_{q})$ be a $q$-difference module over $K(x)$. We can always choose a lattice $\widetilde{M}$ of $M$ over an algebra of the form

(5.0.1) $${\mathcal{A}}={\mathcal{O}}_{K}\left[x,\frac{1}{P(x)},\frac{1}{P(qx)},\frac{1}{P(q^{2}x)},...\right]\,,$$

for some $P(x)\in{\mathcal{O}}_{K}[x]$, such that for almost all $v\in{\mathcal{C}}$ we can consider the $q_{v}$-difference module $M_{v}=\widetilde{M}\otimes_{\mathcal{A}}k_{v}(x)$, with the structure induced by $\Sigma_{q}$. In this way, for almost all $v\in{\mathcal{C}}$, we obtain a $q_{v}$-difference module ${\mathcal{M}}_{v}=(M_{v},\Sigma_{q_{v}})$ over $k_{v}(x)$, having the particularity that $q_{v}$ is a root of unity. This means that $\sigma_{q_{v}}^{\kappa_{v}}=1$ and that $\Sigma_{q_{v}}^{\kappa_{v}}$ is a $k_{v}(x)$-linear operator.

The results in [DV02, §2] apply to this situation: we recall some of them. Since we have:

$$\sigma_{q_{v}}^{\kappa_{v}}=1+(q-1)^{\kappa_{v}}x^{\kappa_{v}}d_{q_{v}}^{\kappa_{v}}$$

and

$$\Sigma_{q_{v}}^{\kappa_{v}}=1+(q-1)^{\kappa_{v}}x^{\kappa_{v}}\Delta_{q_{v}}^{\kappa_{v}}\,,$$

where $\Delta_{q_{v}}=\frac{\Sigma_{q_{v}}-1}{(q_{v}-1)x}$, the following facts are equivalent:

1. $\Sigma_{q_{v}}^{\kappa_{v}}$ is unipotent;

2. $\Delta_{q_{v}}^{\kappa_{v}}$ is a linear nilpotent operator;

3. the reduction of $A_{\kappa_{v}}(x)-1$ modulo $\varpi_{v}$ is a nilpotent matrix;

4. the reduction of $G_{\kappa_{v}}(x)$ modulo $\varpi_{v}$ is nilpotent;

5. there exists $n\in{\mathbb{N}}$ such that $\left|G_{n{\kappa_{v}}}(x)\right|_{v,Gauss}\leq|\varpi_{v}|_{v}$.

Definition 5.1.

If the conditions above are satisfied we say that ${\mathcal{M}}$ has nilpotent reduction (of order $n$) modulo $v\in{\mathcal{C}}$.

Remark 5.2.

If the characteristic of $k$ is $0$ and if $\left|G_{\kappa_{v}}(x)\right|_{v,Gauss}\leq|[\kappa_{v}]_{q}|_{v}$, the module ${\mathcal{M}}_{v}$ has a structure of iterated $q$-difference module, in the sense of [Har07, §3]. In particular, if $v$ is a non ramified place of $K/k(q)$, then $|[\kappa_{v}]_{q}|_{v}=|\varpi_{v}|_{v}$.

The following result is a $q$-analogue of a well-known differential $p$-adic estimate (cf. for instance [DGS94, page 96]). It has already been proved in the case of $q$-difference equations over a $p$-adic field in [DV02, §5.1]. We are only sketching the argument: only the estimate of the $q$-factorials are slightly different from the case of mixed characteristic.

Proposition 5.3.

If ${\mathcal{M}}=(M,\Sigma_{q})$ has nilpotent reduction(of order $n$) modulo $v\in{\mathcal{C}}$ then

$$\limsup_{m\to\infty}\sup\left(1,\left|G_{[m]}\right|_{v,Gauss}\right)^{1/m}\leq|\varpi_{v}|_{v}^{1/n\kappa_{n}}|[\kappa_{v}]_{q}|_{v}^{-1/\kappa_{v}}\,.$$

Proof.

The Leibniz formula (cf. [DV02, Lemma 5.1.2] for a detailed proof in a quite similar situation) implies that for any $s\in{\mathbb{N}}$ we have:

$$\left|G_{sn{\kappa_{v}}}(x)\right|_{v,Gauss}\leq|\varpi_{v}|_{v}^{s}\,.$$

Since $\left|G_{1}(x)\right|_{v,Gauss}\leq 1$, for any $m\in{\mathbb{N}}$ we have:

$$\left|G_{[m]}(x)\right|_{v,Gauss}\leq\frac{\left|G_{\left[\frac{m}{n\kappa_{v}}\right]n\kappa_{v}}(x)\right|_{v,Gauss}}{|[m]_{q}^{!}|_{v}}\leq\frac{\left|\varpi_{v}\right|_{v}^{\left[\frac{m}{n\kappa_{v}}\right]}}{|[m]_{q}^{!}|_{v}}\,,$$

where $\left[\frac{m}{n\kappa_{v}}\right]=\max\{a\in{\mathbb{Z}}:a\leq\frac{m}{n\kappa_{v}}\}$. The following lemma on the estimate of $[m]_{q}^{!}$ allows to conclude. ∎

Lemma 5.4.

For $v\in{\mathcal{C}}$ we have $|[m]_{q}|_{v}=|[\kappa]_{q}|_{v}$ if $\kappa_{v}|m$ and $|[m]_{q}|_{v}=1$ otherwise. Therefore:

$$\lim_{m\to\infty}|[m]_{q}^{!}|_{v}^{1/m}=|[\kappa_{v}]_{q}|_{v}^{1/\kappa_{v}}\,.$$

Proof.

Let $m\geq 2$ and $m=s\kappa_{v}+r$, with $r,s\in{\mathbb{Z}}$ and $0\leq r<\kappa_{v}$. If $\kappa_{v}$ does not divide $m$, i.e. if $r>0$, we have

$$[m]_{q}=1+q+\dots+q^{m-1}=[\kappa_{v}]_{q}+q^{\kappa_{v}}[\kappa_{v}]_{q}+\dots+q^{s\kappa_{v}}(1+q+\dots+q^{r-1})\,.$$

Therefore $|[m]_{q}|_{v}=1$. On the other hand, if $r=0$:

$$[m]_{q}=\left(1+q^{\kappa_{v}}+\dots+q^{\kappa_{v}(s-1)}\right)[\kappa_{v}]_{q}\,.$$

Since $q^{\kappa_{v}}\equiv 1$ modulo $\varpi_{v}$, we deduce that $1+q^{\kappa_{v}}+\dots+q^{\kappa_{v}(s-1)}\equiv s$ modulo $\varpi_{v}$. Therefore

$$\left|[m]_{q}\right|_{v}=\left|s\right|_{v}\left|[\kappa_{v}]_{q}\right|_{v}=\left|[\kappa_{v}]_{q}\right|_{v}\,.$$

This implies that

$$\left|[m]_{q}^{!}\right|_{v}=\left|\kappa_{v}]_{q}\right|_{v}^{\left[\frac{m}{\kappa_{v}}\right]}\,,$$

which allows to calculate the limit. ∎

We obtain the following characterization:

Corollary 5.5.

The $q$-difference module ${\mathcal{M}}=(M,\Sigma_{q})$ has nilpotent reduction modulo $v\in{\mathcal{C}}$ if and only if

(5.5.1) $$\limsup_{m\to\infty}\sup\left(1,\left|G_{[m]}\right|_{v,Gauss}\right)^{1/m}<|[\kappa_{v}]_{q}|_{v}^{-1/\kappa_{v}}\,.$$

Proof.

One side of the implication is an immediate consequence of the proposition above. On the other hand, the assumption (5.5.1) implies that

$$\limsup_{m\to\infty}\sup\left(1,\left|G_{m}\right|_{v,Gauss}\right)^{1/m}<1\,,$$

which clearly implies that there exists $n$ such that $|G_{n\kappa_{v}}|_{v,Gauss}\leq|\varpi_{v}|_{v}$. ∎

We finally obtain the following proposition, that will be useful in the proof of Theorem 4.1:

Proposition 5.6.

Let ${\mathcal{M}}$ be $q$-difference module over $K(x)$ of type $G$. Let ${\mathcal{C}}_{0}$ be the set of $v\in{\mathcal{C}}$ such that ${\mathcal{M}}$ does not have nilpotent reduction modulo $v$. Then

$$\sum_{v\in{\mathcal{C}}_{0}}\frac{1}{\kappa_{v}}<+\infty\,.$$

In particular, ${\mathcal{M}}$ has nilpotent reduction modulo $v$ for infinitely many $v\in{\mathcal{C}}$.

The proof relies on the following lemma:

Lemma 5.7.

The following limit exists:

$$\lim_{n\to\infty}\frac{1}{n}\log^{+}\left(\sup_{s\leq n}\left|G_{[s]}(x)\right|_{v,Gauss}\right)\,.$$

Proof.

The proof is essentially the same as the proof of [DV02, 4.2.7], a part from the estimate of the $q$-factorials (cf. Lemma 5.4 above). The key point is the following formula:

$$G_{[n+s]}(x)=\sum_{i+j=n}\frac{[n]_{q}^{!}[s]_{q}^{!}}{[s+n]^{!}}\frac{d_{q}^{j}}{[j]_{q}^{!}}\left(G_{[s]}(q^{i}x)\right)G_{[i]}(x)\,,\,\forall\,s,n\in{\mathbb{N}}\,,$$

obtained iterating the Leibniz rule. ∎

Proof of Proposition 5.6.

The Fatou lemma, together with Lemma 5.7, implies:

$$\sum_{v\in{\mathcal{C}}}\lim_{n\to\infty}\frac{1}{n}\log^{+}\left(\sup_{s\leq n}\left|G_{[s]}(x)\right|_{v,Gauss}\right)\leq\liminf_{n\to\infty}\frac{1}{n}\sum_{v\in{\mathcal{C}}}\log^{+}\left(\sup_{s\leq n}\left|G_{[s]}(x)\right|_{v,Gauss}\right)\leq\sigma^{(q)}_{\mathcal{C}}({\mathcal{M}})<\infty\,.$$

It follows from Corollary 5.5 that:

$$\sum_{v\in{\mathcal{C}}_{0}}\frac{\log^{+}|[\kappa_{v}]_{q}|_{v}^{-1}}{\kappa_{v}}<\infty$$

and hence that

$$\sum_{v\in{\mathcal{C}}_{0}}\frac{\log d^{-1}}{\kappa_{v}}<\infty\,,$$

since only a finite number of places of $K/k(q)$ are ramified. ∎

6. Proof of Theorem 4.1

It is enough to prove that $0$ is a regular singular point for ${\mathcal{M}}$, the proof at $\infty$ being completely analogous.

Let $r\in{\mathbb{N}}$ be a divisor of $\nu!$ and let $L$ be a finite extension of $K$ containing an element $\widetilde{q}$ such that $\widetilde{q}^{r}=q$. We consider the field extension $K(x)\hookrightarrow L(t)$, $x\mapsto t^{r}$. The field $L(t)$ has a natural structure of $\widetilde{q}$-difference algebra extending the $q$-difference structure of $K(x)$. Remark that:

Lemma 6.1.

The $q$-difference module ${\mathcal{M}}$ is regular singular at $x=0$ if and only if the $\widetilde{q}$-difference module ${\mathcal{M}}_{L(t)}:=(M\otimes_{K(t)}L(t),\Sigma_{\widetilde{q}}:=\Sigma_{q}\otimes\sigma_{\widetilde{q}})$ is regular singular at $t=0$.

Proof.

It is enough to notice that if $\underline{e}$ is a cyclic basis for ${\mathcal{M}}$, then $\underline{e}\otimes 1$ is a cyclic basis for ${\mathcal{M}}_{L(t)}$ and $\Sigma_{\widetilde{q}}(\underline{e}\otimes 1)=\Sigma_{q}(\underline{e})\otimes 1$. ∎

The next lemma can be deduced from the formal classification of $q$-difference modules (cf. [Pra83, Cor. 9 and §9, 3)], [Sau04, Thm. 3.1.7]):

Lemma 6.2.

There exist an extension $L(t)/K(x)$ as above, a basis $\underline{f}$ of the $\widetilde{q}$-difference module ${\mathcal{M}}_{L(t)}$, such that $\Sigma_{\widetilde{q}}\underline{f}=\underline{f}B(t)$, with $B(t)\in Gl_{\mu}(L(t))$, and an integer $\ell$ such that

(6.2.1) $$\left\{\begin{array}[]{l}\displaystyle B(t)=\frac{B_{\ell}}{t^{\ell}}+\frac{B_{\ell-1}}{t^{\ell-1}}+\dots\,,\hbox{as an element of $Gl_{\mu}(L((t)))$;}\\ \hbox{$B_{\ell}$ is a constant non nilpotent matrix.}\\ \end{array}\right.$$

Proof of Theorem 4.1.

Let ${\mathcal{B}}\subset L(t)$ be a $\widetilde{q}$-difference algebra over the ring of integers ${\mathcal{O}}_{L}$ of $L$, of the same form as (5.0.1), containing the entries of $B(t)$. Then there exists a ${\mathcal{B}}$-lattice ${\mathcal{N}}$ of ${\mathcal{M}}_{L(t)}$ inheriting the $\widetilde{q}$-difference module structure from ${\mathcal{M}}_{L(t)}$ and having the following properties:
1. ${\mathcal{N}}$ has nilpotent reduction modulo infinitely many cyclotomic places of $L$;
2. there exists a basis $\underline{f}$ of ${\mathcal{N}}$ over ${\mathcal{B}}$ such that $\Sigma_{\widetilde{q}}\underline{f}=\underline{f}B(t)$ and $B(t)$ verifies (6.2.1).

Iterating the operator $\Sigma_{\widetilde{q}}$ we obtain:

$$\Sigma_{\widetilde{q}}^{m}(\underline{f})=\underline{f}B(t)B({\widetilde{q}}t)\cdots B({\widetilde{q}}^{m-1}t)=\underline{f}\left({B_{\ell}^{m}\over\widetilde{q}^{\ell m(\ell m-1)\over 2}x^{m\ell}}+h.o.t.\right)$$

We know that for infinitely many cyclotomic places $w$ of $L$, the matrix $B(t)$ verifies

(6.2.2) $$\left(B(t)B({\widetilde{q}}t)\cdots B({\widetilde{q}}^{\kappa_{w}-1}t)-1\right)^{n(w)}\equiv 0\hbox{\ mod $\varpi_{w}$}\,,$$

where $\varpi_{w}$ is an uniformizer of the place $w$, $\kappa_{w}$ is the order $\widetilde{q}$ modulo $\varpi_{w}$ and $n(w)$ is a convenient positive integer. Suppose that $\ell\neq 0$. Then $B_{\ell}^{\kappa_{w}}\equiv 0$ modulo $\varpi_{w}$, for infinitely many $w$, and hence $B_{\ell}$ is a nilpotent matrix, in contradiction with lemma 6.2. So necessarily $\ell=0$.

Finally we have $\Sigma_{\widetilde{q}}(\underline{f})=\underline{f}\left(B_{0}+h.o.t\right)$. It follows from (6.2.1) that $B_{0}$ is actually invertible, which implies that ${\mathcal{M}}_{L(t)}$ is regular singular at $0$. Lemma 6.1 allows to conclude. ∎

7. Proof of Theorem 4.2

7.1. Idea of the proof.

The hypothesis states that there exists a vector $\vec{y}={}^{t}(y_{0},\dots,y_{\nu-1})\in K[[x]]^{\nu}$, which is solution of the $q$-difference system:

(7.0.1) $$\vec{y}(qx)=A_{1}(x)\vec{y}(x)\,,$$

and therefore of the systems $d_{q}^{n}\vec{y}=G_{n}(x)\vec{y}$ and $\sigma_{q}^{n}\vec{y}=A_{n}(x)\vec{y}$ for any $n\geq 1$, having the property that $y_{0},\dots,y_{\nu-1}$ are linearly independent over $K(x)$. We recall that

$$G_{n+1}(x)=G_{n}(qx)G_{1}(x)+d_{q}G_{n}(x)$$

and that

$$A_{n+1}(x)=A_{n}(qx)A_{1}(x)\,.$$

Let us consider the operator:

$$\Lambda=A_{1}(x)^{-1}\circ\left(d_{q}-G_{1}(x)\right)\,.$$

We know that there exists an extension ${\mathcal{U}}$ of $K(x)$ (for instance the universal Picard-Vessiot ring constructed in [vdPS97, §12.1]) such that we can find an invertible matrix ${\mathcal{Y}}$ with coefficient in ${\mathcal{U}}$ solution of our system $d_{q}{\mathcal{Y}}=G_{1}{\mathcal{Y}}$. An explicit calculation shows that:

$$d_{q}\circ{\mathcal{Y}}^{-1}=\left(\sigma_{q}{\mathcal{Y}}\right)^{-1}\left(d_{q}-G_{1}(x)\right)={\mathcal{Y}}^{-1}A_{1}(x)^{-1}\left(d_{q}-G_{1}(x)\right)$$

and therefore that:

(7.0.2) $$\Lambda^{n}={\mathcal{Y}}\circ d_{q}^{n}\circ{\mathcal{Y}}^{-1}\,,\ \hbox{for all integers $n\geq 0$.}$$

We set ${n\choose i}_{q}=\frac{[n]_{q}^{!}}{[i]_{q}^{!}[n-1]_{q}^{!}}$, for any pair of integers $n\geq i\geq 0$. The twisted $q$-binomial formula shows that $\left|{n\choose i}_{q}\right|_{v}\leq 1$ for any $v\in{\mathcal{P}}_{f}$.

The proof of Theorem 4.2 is based on the following $q$-analogue of [And89, VI, §1]:

Proposition 7.1.

There exist $\alpha_{0}^{(n)},\dots,\alpha_{n}^{(n)}\in K$ such that for all $\vec{P}\in K[x]^{\nu}$ and all $n\geq 0$ we have:

(7.1.1) $$G_{[n]}\vec{P}=\sum_{i=0}^{n}\frac{(-1)^{i}}{[n]_{q}^{!}}{n\choose i}_{q}\alpha_{i}^{(n)}d_{q}^{n-i}\circ A_{i}(x)\Lambda^{i}(\vec{P})\,,$$

with $|\alpha_{i}{(n)}|_{v}\leq 1$, for any $v\in{\mathcal{P}}_{f}$ and $n\geq i\geq 0$.

Proof.

The iterated twisted Leibniz Formula (cf. for instance [DV02, 1.1.8.1])

$$d_{q}^{n}(fg)=\sum_{j=0}^{n}{n\choose j}_{q}\sigma_{q}^{j}\left(d_{q}^{n-j}(f)\right)d_{q}^{j}(g)\,,\,\forall f,g\in{\mathcal{U}}\,$$

implies

$$\begin{array}[]{rcl}\lx@intercol\@ADDCLASS{ltx_eqn_lefteqn}$\displaystyle\displaystyle\sum_{i=0}^{n}{(-1)^{i}\over[n]_{q}^{!}}{n\choose i}_{q}\alpha_{i}^{(n)}d_{q}^{n-i}\circ A_{i}(x)\circ\Lambda^{i}(\vec{P})$\mbox{}\hfil\lx@intercol\\ \\ &=&\displaystyle\sum_{i=0}^{n}{(-1)^{i}\over[n]_{q}^{!}}{n\choose i}_{q}\alpha_{i}^{(n)}d_{q}^{n-i}\circ\sigma_{q}^{i}({\mathcal{Y}})\circ d_{q}^{i}\circ{\mathcal{Y}}^{-1}(\vec{P})\\ \\ &=&\displaystyle\sum_{i=0}^{n}{(-1)^{i}\over[n]_{q}^{!}}{n\choose i}_{q}\alpha_{i}^{(n)}\sum_{j=0}^{n-i}{n-i\choose j}_{q}q^{ij}\sigma_{q}^{n-j}\left(d_{q}^{j}({\mathcal{Y}})\right)\circ d_{q}^{n-j}\circ{\mathcal{Y}}^{-1}(\vec{P})\\ \\ &=&\displaystyle\sum_{j=0}^{n}\left(\sum_{i=0}^{n-j}{(-1)^{i}\over[n]_{q}^{!}}{n\choose i}_{q}{n-i\choose j}_{q}q^{ij}\alpha_{i}^{(n)}\right)\sigma_{q}^{n-j}\left(d_{q}^{j}({\mathcal{Y}})\right)\circ d_{q}^{n-j}\circ{\mathcal{Y}}^{-1}(\vec{P})\\ \\ &=&\displaystyle\sum_{j=0}^{n}{1\over[n-j]_{q}^{!}[j]_{q}^{!}}\left(\sum_{i=0}^{n-j}(-1)^{i}{n-j\choose i}_{q}q^{ij}\alpha_{i}^{(n)}\right)\sigma_{q}^{n-j}\left(d_{q}^{j}({\mathcal{Y}})\right)\circ d_{q}^{n-j}\circ{\mathcal{Y}}^{-1}(\vec{P})\,.\end{array}$$

We have to solve the linear system:

$$\sum_{i=0}^{n-j}(-1)^{i}{n-j\choose i}_{q}q^{ij}\alpha_{i}^{(n)}=\begin{cases}1&\hbox{if $n=j$,}\\ 0&\hbox{otherwise.}\end{cases}$$

For $n=j$ we obtain $\alpha_{0}^{(n)}=1$. We suppose that we have already determined $\alpha_{0}^{(n)},\dots,\alpha_{k-1}^{(n)}$. For $n-j=k$ we get:

$$\sum_{i=0}^{k-1}(-1)^{i}{k\choose i}_{q}q^{i(n-k)}\alpha_{i}^{(n)}=(-1)^{k+1}\alpha_{k}^{(n)}q^{k(n-k)}\,.$$

This proves also that $|\alpha_{k}^{(n)}|_{v}\leq 1$ for ant $v\in{\mathcal{P}}_{f}$. ∎

For all $\vec{P}={}^{t}(P_{0},\dots,P_{\nu}-1)\in K[x]^{\nu}$ and $n\geq 0$ we set:

$$\vec{R}_{n}={\Lambda^{n}\over[n]_{q}^{!}}(\vec{P})$$

and:

$$R^{<n>}=\begin{pmatrix}{n\choose n}_{q}\vec{R}_{n}&{n+1\choose n}_{q}\vec{R}_{n+1}\dots&{n+\nu-1\choose n}_{q}\vec{R}_{n+\nu-1}\end{pmatrix}\,.$$

Therefore we obtain the identity:

Corollary 7.2.

$$G_{[n]}R^{<0>}=\sum_{i=0}^{n}(-1)^{i}\alpha_{i}^{(n)}{d_{q}^{n-i}\over[n-i]_{q}^{!}}\circ A_{i}(x)R^{<i>}$$

Remark 7.3.

In order to obtain an estimate of $\sigma^{(q)}_{{\mathcal{P}}_{f}}({\mathcal{M}})$ we want to estimate the matrices $G_{[n]}(x)$. The main point of the proof is the construction of a vector $\vec{P}$, linked to the solution vector $\vec{y}$ of (7.0.1), such that $R^{<0>}$ is an invertible matrix.

The proof is divided in step: in step 1 we construct $\vec{P}$; in step 2 we prove that $R^{<0>}$ is invertible; step 3 and 4 are devoted to the estimate of $G_{[n]}(x)$ and of $\sigma^{(q)}_{{\mathcal{P}}_{f}}({\mathcal{M}})$.

7.2. Step 1. Hermite-Padé approximations of $\vec{y}$.

We denote by $\mathop{\rm deg}$ the usual degree in $x$ and by ${\rm ord}$ the order at $x=0$. We extend their definitions to vectors as follows:

$$\begin{array}[]{l}\displaystyle\mathop{\rm deg}\vec{P}(x)=\sup_{i=0,\dots,\nu-1}\mathop{\rm deg}P_{i}(x)\,,\hbox{\ for all $\vec{P}={}^{t}\left(P_{0}(x),\dots,P_{\nu-1}(x)\right)\in K[x]^{\nu}$.}\\ \\ \displaystyle{\rm ord}\vec{P}(x)=\inf_{i=0,\dots,\nu-1}{\rm ord}P_{i}(x)\,,\hbox{\ for all $\vec{P}={}^{t}\left(P_{0}(x),\dots,P_{\nu-1}(x)\right)\in K((x))^{\nu}$.}\end{array}$$

Moreover we set:

$$\begin{cases}\left(\sum_{n\geq 0}\vec{a}_{n}x^{n}\right)_{\leq N}=\sum_{n\leq N}\vec{a}_{n}x^{n}\,,\\ \\ \left(\sum_{n\geq 0}\vec{a}_{n}x^{n}\right)_{>N}=\sum_{n>N}\vec{a}_{n}x^{n}\,,\end{cases}\hskip 15.0pt\hbox{for all }\sum_{n\geq 0}\vec{a}_{n}x^{n}\in K[[x]]^{\nu}\,.$$

Finally, for $g(x)=\sum_{n\geq 0}g_{n}x^{n}\in K[x]$ and for $\vec{y}=\sum_{n\geq 0}\vec{y}_{n}x^{n}\in K[[x]]^{\nu}$ we set:

$$h(g,v)=\sup_{n}\log^{+}|g_{n}|_{v}\,,\ \forall\ v\in{\mathcal{P}}\,,$$

$$h(g)=\sum_{v\in{\mathcal{P}}}h(g,v)$$

and

$$\widetilde{h}(n,v)=\sup_{s\leq n}\log^{+}|\vec{y}_{s}|_{v}\,,\ \forall\ v\in{\mathcal{P}}\,,$$

where $|\vec{y}_{s}|_{v}$ is the maximum of the $v$-adic absolute value of the entries of $\vec{y}_{s}$.

The following lemma is proved in [And89, VI, §3] or [DGS94, Chap. VIII,§3] in the case of a number field. The proof in the present case is exactly the same, apart from the fact that there are no archimedean places in ${\mathcal{P}}$:

Proposition 7.4.

Let $\tau\in(0,1)$ be a constant and $\vec{y}=\sum_{n\geq 0}\vec{y}_{n}x^{n}\in K[[x]]^{\nu}$. For all integers $N>0$ there exists $\vec{g}(x)\in K[x]^{\nu}$ having the following properties:

(7.4.1) $$\mathop{\rm deg}g(x)\leq N\,;$$

(7.4.2) $${\rm ord}(g\vec{y})_{\leq N}\geq 1+N+\left[N{1-\tau\over\nu}\right]\,;$$

(7.4.3) $$h(g)\leq const+{1-\tau\over\tau}\sum_{v\in{\mathcal{P}}}\widetilde{h}\left(N+\left[N{1-\tau\over\nu}\right],v\right)\,.$$

From now on we will assume that $\vec{P}(x)=(g\vec{y})_{\leq N}$.

Proposition 7.5.

Let $Q_{1}(x)\in{\mathcal{V}}_{K}[x]$ be a polynomial such that $Q_{1}(x)A_{1}^{-1}(x)\in M_{\nu\times\nu}(K[x])$. We set:

$$Q_{0}=1\hbox{\ and\ }Q_{n}(x)=Q_{1}(x)Q_{n-1}(qx)\,,\ \hbox{for all $n\geq 1$,}$$

and

$$t=\sup\left(\mathop{\rm deg}(Q_{1}(x)A_{1}^{-1}(x)),\mathop{\rm deg}Q_{1}(x)\right)\,.$$

If $n\leq{N\over t}{1-\tau\over\nu}$, then

$$\left(x^{n}Q_{n}(x){d_{q}^{n}g\over[n]_{q}^{!}}(x)\vec{y}(x)\right)_{\leq N+nt}=x^{n}Q_{n}(x)\vec{R}_{n}\,.$$

The proposition above is a consequence of the following lemmas:

Lemma 7.6.

For each $n\geq 0$ we have:

(7.6.1) $$x^{n}Q_{n}(x)\vec{R}_{n}(x)\in K[x]^{\nu}\,;$$

(7.6.2) $$\mathop{\rm deg}x^{n}Q_{n}(x)\vec{R}_{n}(x)\leq N+nt\,.$$

Proof.

Clearly $\vec{R}_{0}=(g\vec{y})_{\leq N}\in K[x]^{\nu}$. We recall that there exist $c_{i,n}\in K$ such that (cf. [DV02, 1.1.10]):

$$d_{q}^{n}=\frac{(-1)^{n}}{(q-1)^{n}x^{n}}(\sigma_{q}-1)(\sigma_{q}-q)\cdots(\sigma_{q}-q^{n-1})=\frac{(-1)^{n}}{(q-1)^{n}x^{n}}\sum_{i=1}^{n}c_{i,n}\sigma_{q}^{i}\,,$$

for each $n\geq 1$. Therefore we obtain:

$$\begin{array}[]{rcl}x^{n}Q_{n}(x)\vec{R}_{n}&=&\displaystyle x^{n}Q_{n}(x){\mathcal{Y}}{d_{q}^{n}\over[n]_{q}^{!}}\left({\mathcal{Y}}^{-1}\vec{P}\right)\\ &=&\displaystyle{Q_{n}(x){\mathcal{Y}}\over[n]_{q}^{!}(q-1)^{n}}\sum_{i=0}^{n}c_{i,n}\sigma_{q}^{i}\left({\mathcal{Y}}^{-1}\vec{P}\right)\\ &=&\displaystyle{1\over[n]_{q}^{!}(q-1)^{n}}\sum_{i=0}^{n}c_{i,n}Q_{n}(x)A_{i}^{-1}(x)\sigma_{q}^{i}(\vec{P})\,.\end{array}$$

Since $A_{i}(x)=A_{1}(q^{i-1}x)\cdots A_{1}(x)$, we conclude that $x^{n}Q_{n}(x)\vec{R}_{n}\in K[x]^{\nu}$ and:

$$\begin{array}[]{rcl}\mathop{\rm deg}x^{n}Q_{n}(x)\vec{R}_{n}&\leq&\displaystyle\sup_{i=0,\dots,n}\mathop{\rm deg}\left(Q_{n}(x)A_{i}^{-1}(x)\sigma_{q}^{i}(\vec{P})\right)\\ &\leq&\displaystyle\sup_{i=0,\dots,n}\left(\mathop{\rm deg}(Q_{i}(x)A_{i}^{-1}(x))+\mathop{\rm deg}Q_{n-i}(q^{i}x)+\mathop{\rm deg}\sigma_{q}^{i}(\vec{P})\right)\\ &\leq&N+nt\,.\end{array}$$

∎

Lemma 7.7.

$${\rm ord}\left(x^{n}Q_{n}(x){d_{q}^{n}(g)\over[n]_{q}^{!}}(x)\vec{y}(x)-x^{n}Q_{n}(x)\vec{R}_{n}\right)\geq 1+N+\left[N{1-\tau\over\nu}\right]\,.$$

Proof.

We have:

$$\begin{array}[]{rcl}\lx@intercol\@ADDCLASS{ltx_eqn_lefteqn}$\displaystyle x^{n}Q_{n}(x){d_{q}^{n}(g)\over[n]_{q}^{!}}(x)\vec{y}(x)-x^{n}Q_{n}(x)\vec{R}_{n}$\mbox{}\hfil\lx@intercol\\ &=&\displaystyle{1\over[n]_{q}^{!}(q-1)^{n}}\sum_{l=0}^{n}c_{l,n}Q_{n}(x)\left(\sigma_{q}^{l}(g(x))\vec{y}(x)-{\mathcal{Y}}\sigma_{q}^{l}\left({\mathcal{Y}}^{-1}\vec{P}\right)\right)\\ &=&\displaystyle{1\over[n]_{q}^{!}(q-1)^{n}}\sum_{l=0}^{n}c_{l,n}Q_{n}(x)\left(\sigma_{q}^{l}(g(x))\vec{y}(x)-A_{l}^{-1}(x)\sigma_{q}^{l}(\vec{P})\right)\,.\end{array}$$

Let $\vec{H}_{l}=Q_{l}(x)\sigma_{q}^{l}(g(x))\vec{y}(x)-Q_{l}(x)A_{l}^{-1}(x)\sigma_{q}^{l}(\vec{P})$. Since:

$$A_{1}^{-1}(x)Q_{1}(x)\sigma_{q}\left(\vec{H}_{l}\right)=\vec{H}_{l+1}\,,$$

by induction on $l$ we obtain:

$${\rm ord}\vec{H}_{l}\geq{\rm ord}\vec{H}_{l-1}\geq{\rm ord}\left(g(x)\vec{y}(x)-\vec{P}(x)\right)\geq 1+N+\left[N{1-\tau\over\nu}\right]\,.$$

∎

7.3. Step 2. The matrix $R^{<0>}$.

Theorem 7.8.

Let $\vec{y}(x)={}^{t}\left(y_{0}(x),\dots,y_{\nu-1}(x)\right)\in K[[x]]^{\nu}$ a solution vector of $\Lambda Y=0$, such that $y_{0}(x),\dots,y_{\nu-1}(x)$ are linearly independent over $K(x)$. Then there exists a constant $C(\Lambda)$, depending only on $\Lambda$, such that if

$$\vec{P}={}^{t}(P_{0}\dots,P_{\nu-1})\in K[x]^{\nu}\smallsetminus\{\underline{0}\}$$

has the following property:

(7.8.1) $${\rm ord}\det\begin{pmatrix}P_{i}&P_{j}\\ y_{i}&y_{j}\end{pmatrix}\geq\mathop{\rm deg}\vec{P}(x)+C(\Lambda)\,,\forall i,j=0,\dots,\nu-1,$$

then the matrix $R^{<0>}$ is invertible.

Remark 7.9.

We remark that if we choose $g$ as in Propositions 7.4 and 7.5 and $\vec{P}=(g\vec{y})_{\leq N}$, for $N>>0$ we have:

$$N{1-\tau\over\nu}\geq C(\Lambda)\,.$$

Therefore the condition (7.8.1) is satisfied since:

$${\rm ord}\det\begin{pmatrix}P_{i}&P_{j}\\ y_{i}&y_{j}\end{pmatrix}={\rm ord}\det\begin{pmatrix}\left(gy_{i}\right)_{>N}&\left(gy_{j}\right)_{>N}\\ y_{i}&y_{j}\end{pmatrix}\geq 1+N+N{1-\tau\over\nu}\,.$$

We recall the Shidlovsky’s Lemma that we will need on the proof of Theorem 7.8.

Definition 7.10.

We define total degree of ${f(x)\over g(x)}\in K(x)$ as:

$${\rm deg.tot}{f(x)\over g(x)}=\mathop{\rm deg}f(x)+\mathop{\rm deg}g(x)\,.$$

Lemma 7.11 (Shidlovsky’s Lemma; cf. for instance [DGS94, Chap. VIII, 2.2]).

Let ${\mathcal{G}}/K(x)$ be a field extension and let $V\subset{\mathcal{G}}$ a $K$-vector space of finite dimension. Then the total degree of the elements of $K(x)$ that can be written as quotient of two element of $V$ is bounded.

Proof of the Theorem 7.8.

Let ${\mathcal{Y}}$ be an invertible matrix with coefficients in an extension ${\mathcal{U}}$ of $K(x)$ such that $\Lambda{\mathcal{Y}}=0$ and let $C$ be the field of constant of ${\mathcal{U}}$ with respect to $d_{q}$. The matrix

$$R^{<0>}={\mathcal{Y}}\left({\mathcal{Y}}^{-1}\vec{P},d_{q}\left({\mathcal{Y}}^{-1}\vec{P}\right),\cdots,{d_{q}^{\nu-1}\over[\nu-1]_{q}^{!}}\left({\mathcal{Y}}^{-1}\vec{P}\right)\right)$$

is invertible if and only if

$${\rm rank}\left({\mathcal{Y}}^{-1}R^{<0>}\right)={\rm rank}\left({\mathcal{Y}}^{-1}\vec{P},\sigma_{q}\left({\mathcal{Y}}^{-1}\vec{P}\right),\dots,\sigma_{q}^{\nu-1}\left({\mathcal{Y}}^{-1}\vec{P}\right)\right)$$

is maximal. Let us suppose that

$${\rm rank}\left({\mathcal{Y}}^{-1}R^{<0>}\right)=r<\nu\,.$$

Then the $q$-analogue of the wronskian lemma (cf. for instance [DV02, §1.2]) implies that there exists an invertible matrix $M$ with coefficients in $C$ such that the first column of $M{\mathcal{Y}}^{-1}R^{<0>}$ is equal to:

$$M{\mathcal{Y}}^{-1}\vec{P}={}^{t}\left(\widetilde{w}_{0},\widetilde{w}_{1},\dots,\widetilde{w}_{r-1},0,\dots,0\right)\,.$$

The matrix ${\mathcal{Y}}M^{-1}$ still verifies the $q$-difference equation $\Lambda Y=0$, so we will write ${\mathcal{Y}}$ instead of ${\mathcal{Y}}M^{-1}$, to simplify notation. We set:

$$\vec{S}_{n}={\mathcal{Y}}\circ\sigma_{q}^{n}\circ{\mathcal{Y}}^{-1}\vec{P}\,,\ \forall n\geq 0\,,$$

$$S^{<0>}=\left(\vec{S}_{0},\dots,\vec{S}_{\nu-1}\right)=\begin{pmatrix}S_{IJ}&S_{IJ^{\prime}}\\ S_{I^{\prime}J}&S_{I^{\prime}J^{\prime}}\end{pmatrix}$$

and

$${\mathcal{Y}}^{-1}=\begin{pmatrix}{\mathcal{Y}}_{JL}&{\mathcal{Y}}_{JL^{\prime}}\\ {\mathcal{Y}}_{J^{\prime}L}&{\mathcal{Y}}_{J^{\prime}L^{\prime}}\end{pmatrix}\,,$$

where $I=J=L=\{0,1,\dots,r-1\}$ and $I^{\prime}=J^{\prime}=L^{\prime}=\{r,\dots,\nu-1\}$. We have:

$$\begin{pmatrix}{\mathcal{Y}}_{JL}&{\mathcal{Y}}_{JL^{\prime}}\\ {\mathcal{Y}}_{J^{\prime}L}&{\mathcal{Y}}_{J^{\prime}L^{\prime}}\end{pmatrix}\begin{pmatrix}S_{IJ}&S_{IJ^{\prime}}\\ S_{I^{\prime}J}&S_{I^{\prime}J^{\prime}}\end{pmatrix}=\begin{pmatrix}\sigma_{q}^{i}\left({\mathcal{Y}}^{-1}\vec{P}\right)\end{pmatrix}_{i=0,\dots,\nu-1}=\begin{pmatrix}A\\ 0\end{pmatrix}\,,$$

with $A\in M_{r\times\nu}(K(x))$, and therefore:

$${\mathcal{Y}}_{J^{\prime}L}S_{IJ}+{\mathcal{Y}}_{J^{\prime}L^{\prime}}S_{I^{\prime}J}=0\,.$$

Because of our choice of ${\mathcal{Y}}$, the vectors $\vec{S}_{0},\dots,\vec{S}_{r-1}$ are linearly independent over $K(x)$, so by permutation of the entries of the vector $\vec{P}$ we can suppose that the matrix $S_{IJ}$ is invertible.

Let $B=S_{I^{\prime}J}S_{IJ}^{-1}$. Since $S^{<0>}\in M_{\nu\times\nu}\left(K(x)\right)$ is independent of the choice of the matrix ${\mathcal{Y}}$, the same is true for $B$. The matrix ${\mathcal{Y}}$ is invertible and

$$\begin{pmatrix}{\mathcal{Y}}_{J^{\prime}L}&{\mathcal{Y}}_{J^{\prime}L^{\prime}}\end{pmatrix}={\mathcal{Y}}_{J^{\prime}L^{\prime}}\begin{pmatrix}-B&I_{\nu-r}\end{pmatrix}\,,$$

therefore the matrix ${\mathcal{Y}}_{J^{\prime}L^{\prime}}$ is also invertible and we have:

$$B=-{\mathcal{Y}}_{J^{\prime}L^{\prime}}^{-1}{\mathcal{Y}}_{J^{\prime}L}\,.$$

The coefficients of the matrix $B$ can be written in the form $\xi/\eta$, where $\xi$ and $\eta$ are elements of the $K$-vector space of polynomials of degree less or equal to $\nu-r$ with coefficients in $K$ in the entries of the matrix ${\mathcal{Y}}$. By Shidlovsky’s lemma the total degree of the entries of the matrix $B$ is bounded by a constant depending only on the $q$-difference system $\Lambda$.

Let us consider the matrices:

$$Q_{1}=\begin{pmatrix}y_{\nu-1}&0&0&\cdots&0\\ y_{1}&-y_{0}&0&\cdots&0\\ y_{2}&0&-y_{0}&\cdots&0\\ \vdots&\vdots&\vdots&\ddots&\vdots\\ y_{r-1}&0&0&\cdots&-y_{0}\end{pmatrix}\in M_{r\times r}(K[[x]])$$

and

$$Q_{2}=\begin{pmatrix}0&\cdots&0&-y_{0}\\ \vdots&\ddots&\vdots&\vdots\\ 0&\cdots&0&0\\ 0&\cdots&0&0\end{pmatrix}\in M_{r\times\nu-r}(K[[x]])\,;$$

we set:

$$T=\begin{pmatrix}Q_{1}&Q_{2}\end{pmatrix}\begin{pmatrix}S_{IJ}\\ S_{I^{\prime}J}\end{pmatrix}=\begin{pmatrix}Q_{1}&Q_{2}\end{pmatrix}\begin{pmatrix}{\mathbb{I}}_{r}\\ B\end{pmatrix}S_{IJ}\,.$$

Let $(b_{0},\dots,b_{r-1})$ be the last row of $B$. We have:

$$\begin{array}[]{rcl}\det\left(TS_{IJ}^{-1}\right)&=&\displaystyle\det\left(Q_{1}+Q_{2}B\right)\\ &=&\displaystyle\det\begin{pmatrix}y_{\nu-1}-y_{0}b_{0}&-y_{0}b_{1}&-y_{0}b_{2}&\cdots&-y_{0}b_{r-1}\\ y_{1}&-y_{0}&0&\cdots&0\\ y_{2}&0&-y_{0}&\cdots&0\\ \vdots&\vdots&\vdots&\ddots&\vdots\\ y_{r-1}&0&0&\cdots&-y_{0}\end{pmatrix}\\ \\ &=&\displaystyle\det\begin{pmatrix}y_{\nu-1}-y_{0}b_{0}-y_{1}b_{1}-\cdots-y_{r-1}b_{r-1}&0&0&\cdots&0\\ y_{1}&-y_{0}&0&\cdots&0\\ y_{2}&0&-y_{0}&\cdots&0\\ \vdots&\vdots&\vdots&\ddots&\vdots\\ y_{r-1}&0&0&\cdots&-y_{0}\end{pmatrix}\\ \\ &=&\displaystyle\left(-y_{0}\right)^{r-1}\left(y_{\nu-1}-y_{0}b_{0}-y_{1}b_{1}-\cdots-y_{r-1}b_{r-1}\right)\,.\end{array}$$

We notice that $\det\left(TS_{IJ}^{-1}\right)\neq 0$, since by hypothesis $y_{0},\dots,y_{\nu-1}$ are linearly independent over $K(x)$. Our purpose is to find a lower and an upper bound for ${\rm ord}\det\left(TS_{IJ}^{-1}\right)$.

Since the total degree of the entries of $B$ is bounded by a constant depending only on $\Lambda$, there exists a constant $C_{1}$, depending on $\Lambda$ and not on $\vec{P}$, such that:

$${\rm ord}\det\left(TS_{IJ}^{-1}\right)\leq C_{1}\,.$$

Now we are going to determine a lower bound. Let:

$$\vec{S}_{n}={}^{t}\begin{pmatrix}S_{n,0},S_{n,2},\dots,S_{n,\nu-1}\end{pmatrix}\,,\hbox{\ pour tout $n\geq 0$;}$$

then we have:

$$S^{<0>}=\left(S_{i,j}\right)_{i,j\in\{0,1,\dots,\nu-1\}}\,;$$

moreover we set:

$$A_{1}^{-1}=\left(A_{i,j}\right)_{i,j\in\{0,1,\dots,\nu-1\}}\,.$$

The elements of the first row of $T$ are of the form:

$$\det\begin{pmatrix}y_{\nu-1}&S_{s,\nu-1}\\ y_{0}&S_{s,0}\end{pmatrix}\,,\hbox{\ pour $s=0,\dots,r-1$,}$$

and the ones of the $i$-th row, for $i=1,\dots,r-1$:

$$\det\begin{pmatrix}y_{i}&S_{s,i}\\ y_{0}&S_{s,0}\end{pmatrix}\,,\hbox{\ pour $s=0,\dots,r-1$.}$$

Since $\vec{S}_{n+1}=A_{1}(x)^{-1}\sigma_{q}(\vec{S}_{n})$ we have:

$$\det\begin{pmatrix}y_{i}&S_{s+1,i}\\ y_{j}&S_{s+1,j}\end{pmatrix}=\det\begin{pmatrix}y_{i}&\sum_{l}A_{i,l}\sigma_{q}(S_{s,l})\\ y_{j}&\sum_{l}A_{j,l}\sigma_{q}(S_{s,l})\end{pmatrix}\,,$$

therefore:

$$\inf_{i,j=0,\dots,\nu-1}{\rm ord}\det\begin{pmatrix}y_{i}&S_{s+1,i}\\ y_{j}&S_{s+1,j}\end{pmatrix}\geq(s+1){\rm ord}A_{1}(x)^{-1}+\inf_{i,j=0,\dots,\nu-1}{\rm ord}\det\begin{pmatrix}y_{i}&P_{i}\\ y_{j}&P_{j}\end{pmatrix}\,.$$

Finally,

$${\rm ord}\det T\geq r(\nu-1){\rm ord}A_{1}(x)^{-1}+r\inf_{i,j=0,\dots,\nu-1}{\rm ord}\det\begin{pmatrix}y_{i}&P_{i}\\ y_{j}&P_{j}\end{pmatrix}\,.$$

By Lemma 7.6, we obtain:

$$\begin{array}[]{rcl}{\rm ord}\det S_{I,J}&\leq&\displaystyle\mathop{\rm deg}\hbox{(numerator of $\det S_{I,J}$)}\\ &\leq&\displaystyle\sum_{i=0}^{r-1}\mathop{\rm deg}\hbox{(numerator of $\vec{S}_{i}$)}\\ &\leq&\displaystyle r\mathop{\rm deg}\vec{P}+t{r(r-1)\over 2}\,.\end{array}$$

We deduce that:

$$\begin{array}[]{rcl}{\rm ord}\det\left(TS_{I,J}^{-1}\right)&\geq&\displaystyle{\rm ord}\det\left(T\right)-{\rm ord}\det\left(S_{I,J}\right)\\ &\geq&\displaystyle r\left((\nu-1){\rm ord}A_{1}(x)^{-1}+\inf_{i,j=0,\dots,\nu-1}{\rm ord}\det\begin{pmatrix}y_{i}&P_{i}\\ y_{j}&P_{j}\end{pmatrix}-\mathop{\rm deg}\vec{P}-t{(r-1)\over 2}\right)\\ &\geq&\displaystyle r\left(\inf_{i,j}{\rm ord}\det\begin{pmatrix}y_{i}&P_{i}\\ y_{j}&P_{j}\end{pmatrix}-\mathop{\rm deg}\vec{P}\right)+C_{2}\,,\end{array}$$

where $C_{2}$ is a constant depending only on $\Lambda$. To conclude it is enough to choose a constant $C(\Lambda)>{C_{1}-C_{2}\over r}$. ∎

7.4. Step 3. First part of estimates.

We set:

$$\begin{array}[]{l}\displaystyle y=\sum_{n\geq 0}\vec{y}_{n}x^{n}\,,\hbox{\ with $\vec{y}_{n}\in K^{\nu}$}\,,\\ \displaystyle\sigma_{f}\left(\vec{y}\right)=\limsup_{n\rightarrow+\infty}{1\over n}\left(\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}}\sup_{s\leq n}\log^{+}\left|\vec{y}_{s}\right|_{v}\right)\,,\\ \displaystyle\sigma_{\infty}\left(\vec{y}\right)=\limsup_{n\rightarrow+\infty}{1\over n}\left(\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}\sup_{s\leq n}\log^{+}\left|\vec{y}_{s}\right|_{v}\right)\,.\end{array}$$

We recall that we are working under the assumption:

$$\sigma(y)=\limsup_{n\rightarrow+\infty}{1\over n}\left(\sum_{v\in{\mathcal{P}}}\widetilde{h}(n,v)\right)=\sigma_{f}(\vec{y})+\sigma_{\infty}(\vec{y})<+\infty$$

and that we want to show that $\sigma^{(q)}_{{\mathcal{C}}}({\mathcal{M}})\leq\infty$. Since $\sigma^{(q)}_{{\mathcal{C}}}({\mathcal{M}})\leq\sigma^{(q)}_{{\mathcal{P}}_{f}}({\mathcal{M}})$, we will rather show that:

$$\sigma^{(q)}_{{\mathcal{P}}_{f}}({\mathcal{M}})=\limsup_{n\rightarrow+\infty}{1\over n}\left(\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}}h({\mathcal{M}},n,v)\right)<\infty\,,$$

where:

$$h({\mathcal{M}},n,v)=\sup_{s\leq n}\log^{+}\left|{G_{n}\over[n]_{q}^{!}}\right|_{v,Gauss}\,.$$

In the sequel $g$ will be a polynomial constructed as in Proposition 7.4. For such a choice of $g$ and for $\vec{P}=(g\vec{y})_{\leq N}$, the hypothesis of Corollary 7.2, Proposition 7.4 and Theorem 7.8 are satisfied.

Proposition 7.12.

We have:

$$\sigma^{(q)}_{{\mathcal{P}}_{f}}({\mathcal{M}})\leq\sigma_{f}(\vec{y})\left({\nu^{2}t\over 1-\tau}+t\right)+\Omega+\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}}\log^{+}|A_{1}(x)|_{v,Gauss}\,,$$

where:

$$\Omega=\limsup_{n\rightarrow+\infty}{1\over n}\left(\nu\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}}h(g,v)+\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}}\log^{+}\left|\left(\prod_{i=1}^{\nu-1}Q_{i}(x)\right)\Delta(x)\right|^{-1}_{v,Gauss}\right)\,.$$

Proof.

We fix $N,n>>0$ such that:

(7.12.1) $$n+\nu-1\leq{N\over t}{1-\tau\over\nu}\,.$$

Proposition 7.5 and Corollary 7.2 implies that for all integers $s\leq n+\nu-1$, we have:

(7.12.2) $$\left(x^{s}Q_{s}(x){d_{q}^{s}g\over[s]_{q}^{!}}(x)\vec{y}(x)\right)_{\leq N+st}=x^{s}Q_{s}(x)\vec{R}_{s}\,$$

and:

$$G_{[}s]=\sum_{i\leq s}(-1)^{i}\alpha_{i}^{(n)}{d_{q}^{s-i}\over[s-i]_{q}^{!}}(A_{i}(x)R^{<i>})\left(R^{<0>}\right)^{-1}\,.$$

For all $v\in{\mathcal{P}}_{f}$ we deduce:

$$\begin{array}[]{rcl}\left|G_{[}s]\right|_{v,Gauss}&\leq&\displaystyle\left(\sup_{i\leq s}\left|{d_{q}^{s-i}\over[s-i]_{q}^{!}}(A_{i}(x)R^{<i>})\right|_{v,Gauss}\right)\left|\mathop{\rm adj}R^{<0>}\right|_{v,Gauss}\left|\det R^{<0>}\right|^{-1}_{v,Gauss}\\ &\leq&\displaystyle\left(\sup_{i\leq s}\left|A_{i}(x)R^{<i>}\right|_{v,Gauss}\right)\left|\mathop{\rm adj}R^{<0>}\right|_{v,Gauss}\left|\det R^{<0>}\right|^{-1}_{v,Gauss}\\ &\leq&\displaystyle C_{1,v}^{s}\left(\sup_{i\leq s+\nu-1}|\vec{R}_{i}|_{v,Gauss}\right)\left(\sup_{i\leq\nu-1}|\vec{R}_{i}|_{v,Gauss}\right)^{\nu-1}|\Delta(x)|_{v,Gauss}^{-1}\,,\end{array}$$

where we have set:

$$C_{1,v}=\sup(1,|A_{1}(x)|_{v,Gauss})$$

and

$$\Delta(x)=\det R^{<0>}(x)\,.$$

Taking into account our choice of $N$ and $n$ and (7.12.2), for all $i\leq n+\nu-1$ we have:

$$\begin{array}[]{rcl}\left|\vec{R}_{i}\right|_{v,Gauss}&\leq&\displaystyle\left|Q_{i}(x)\right|^{-1}_{v,Gauss}\left|Q_{i}(x)\right|_{v,Gauss}\left|g\right|_{v,Gauss}\left|\left(\vec{y}\right)_{\leq N+it}\right|_{v,Gauss}\\ &\leq&\displaystyle\left|g\right|_{v,Gauss}\left|\left(\vec{y}\right)_{\leq N+it}\right|_{v,Gauss}\,,\end{array}$$

therefore:

$$\begin{array}[]{rcl}\sup_{s\leq n}\log^{+}\left|G_{[}s]\right|_{v,Gauss}&\leq&\displaystyle n\log C_{1,v}+\widetilde{h}\left(N+(n+\nu-1)t,v\right)\\ &&\displaystyle+(\nu-1)\widetilde{h}\left(N+(\nu-1)t,v\right)+\nu h(g,v)+\log^{+}\left|\Delta\right|^{-1}_{v,Gauss}\,.\end{array}$$

We set:

$$\begin{array}[]{rcl}\overline{\Delta}(x)&=&\displaystyle\vec{R}_{0}\wedge xQ_{1}(x)\vec{R}_{1}\wedge\cdots\wedge x^{\nu-1}Q_{\nu-1}(x)\vec{R}_{\nu-1}\\ &=&\displaystyle x^{\nu\choose 2}\left(\prod_{i=1}^{\nu-1}Q_{i}(x)\right)\Delta(x)\,.\end{array}$$

The fact that $\left|Q_{1}(x)\right|_{v,Gauss}\leq 1$ and $x^{n}Q^{n}(x)\vec{R}_{n}\in K[x]^{\nu}$, for all integers $n\geq 1$, implies that $\left|\overline{\Delta}(x)\right|_{v,Gauss}\leq\left|\Delta(x)\right|_{v,Gauss}$, with $\overline{\Delta}(x)\in K[x]$, and:

$$\begin{array}[]{rcl}\displaystyle\sup_{s\leq n}\log^{+}\left|G_{[}s]\right|_{v,Gauss}&\leq&\displaystyle n\log C_{1,v}+\widetilde{h}\left(N+(n+\nu-1)t,v\right)\\ &&\displaystyle+(\nu-1)\widetilde{h}\left(N+(\nu-1)t,v\right)+\nu h(g,v)+\log^{+}\left|\overline{\Delta}\right|^{-1}_{v,Gauss}\,.\end{array}$$

Taking into account condition (7.12.1), we fix a positive integer $k$ such that:

(7.12.3) $$\begin{cases}\displaystyle k>\frac{\nu(\nu-1)t}{1-\tau}\\ \displaystyle{N\over n}={\nu t\over 1-\tau}+{k-\varepsilon_{n}\over n}\hbox{\,, for some $\varepsilon_{n}\in(0,1)$ fixed.}\end{cases}$$

Let us set:

$$C_{1}=\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}}\log^{+}|A_{1}(x)|_{v}$$

and

$$\Omega=\limsup_{n\rightarrow+\infty}{1\over n}\left(\nu\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}}h(g,v)+\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}}\log^{+}\left|\overline{\Delta}(x)\right|^{-1}_{v,Gauss}\right)\,.$$

We obtain:

$$\begin{array}[]{rcl}\sigma^{(q)}_{{\mathcal{P}}_{f}}({\mathcal{M}})&=&\displaystyle\limsup_{n\rightarrow+\infty}{1\over n}\left(\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}\atop|1-q^{\kappa}|^{1/(p-1)}}\sup_{s\leq n}\log^{+}\left|{G_{s}\over[s]_{q}^{!}}\right|_{v,Gauss}\right)\\ &\leq&\displaystyle\sigma_{f}(\vec{y})\limsup_{n\rightarrow+\infty}\left({N+(n+\nu-1)t\over n}+(\nu-1){N+(\nu-1)t\over n}\right)+C_{1}+\Omega\\ &\leq&\displaystyle\sigma_{f}(\vec{y})\left({\nu t\over 1-\tau}+t+(\nu-1){\nu t\over 1-\tau}\right)+C_{1}+\Omega\\ &\leq&\displaystyle\sigma_{f}(\vec{y})\left({\nu^{2}t\over 1-\tau}+t\right)+C_{1}+\Omega\,.\end{array}$$

∎

7.5. Step 4. Conclusion of the proof of Theorem 4.2.

Lemma 7.13.

Let $\Omega$ be as in the previous proposition. Then:

$$\Omega\leq{\nu^{2}t\over 1-\tau}\sigma_{\infty}(\vec{y})+{\nu^{2}t(\nu-1)\over 1-\tau}C_{2}+\limsup_{n\rightarrow+\infty}{\nu\over n}h(q)\,,$$

where

$$C_{2}=\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}\log(1+|q|_{v})$$

is a constant depending on the $v$-adic absolute value of $q$, for all $v\in{\mathcal{P}}_{\infty}$.

Proof.

Let $\xi$ a root of unity such that:

$$\overline{\Delta}(\xi)\neq 0\neq Q_{i}(\xi)\ \forall\ i=0,\dots\nu-1\,.$$

Since $|\overline{\Delta}(\xi)|_{v}\leq|\overline{\Delta}(x)|_{v,Gauss}$ for all $v\in{\mathcal{P}}_{f}$, the Product Formula implies that:

$$\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}}\log^{+}\left|\overline{\Delta}(x)\right|^{-1}_{v,Gauss}\leq\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}}\log^{+}\left|\overline{\Delta}(\xi)\right|^{-1}_{v}\leq\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}\log^{+}\left|\overline{\Delta}(\xi)\right|_{v}\,.$$

We recall that:

$$\overline{\Delta}(x)=\det\begin{pmatrix}\vec{R}_{0}&Q_{1}(x)\vec{R}_{1}&\cdots&Q_{\nu-1}(x)\vec{R}_{\nu-1}\end{pmatrix}$$

and that for all $s\leq\nu-1$, (7.12.2) is verified. Moreover we have:

$$\begin{array}[]{rcl}\displaystyle Q_{s}(x){d_{q}^{s}(g)\over[s]_{q}^{!}}(x)\vec{y}(x)&=&\displaystyle\sum_{n\geq 0}\left(\sum_{i+j+h=n}(Q_{s})_{i}\left({d_{q}^{s}(g)\over[s]_{q}^{!}}\right)_{j}\vec{y}_{h}\right)x^{n}\\ &=&\displaystyle\sum_{n\geq 0}\left(\sum_{i+j+h=n}(Q_{s})_{i}{s+j\choose j}_{q}g_{s+j}\vec{y}_{h}\right)x^{n}\,,\end{array}$$

where we have used the notation:

for all $$P\in K[[x]] n\in{\mathbb{N}} P_{n} x^{n} P$$ and for all , is the coefficient of in .

We deduce that $Q_{s}(\xi)\vec{R}_{s}(\xi)$ is a sum of terms of the type:

$$(Q_{s})_{i}{s+j\choose j}_{q}g_{s+j}\vec{y}_{h}\xi^{n}$$

with:

$$\begin{array}[]{ll}0\leq s\leq\nu-1\,,&0\leq i\leq\mathop{\rm deg}Q_{s}(x)\,,\\ 0\leq j\leq N\,,\ s+j\leq N\,,&0\leq h\leq N+(\nu-1)t\,.\end{array}$$

For all $v\in{\mathcal{P}}_{\infty}$ we obtain:

$$\left|Q_{s}(\xi)\vec{R}_{s}(\xi)\right|_{v}\leq c_{v}\left(\sup_{s\leq j\leq N}\left|{j\choose s}_{q}\right|_{v}\right)\left(\sup_{h\leq N+(\nu-1)t}|\vec{y}_{h}|_{v}\right)\left(\sup_{j\leq N}|g_{j}|_{v}\right)\,,$$

with:

$$c_{v}=\sup\left(1,\sup_{s=0,\dots,\nu-1\atop i=0,\dots,\mathop{\rm deg}Q_{s}}|(Q_{s}(x))_{i}|_{v}\right)\,.$$

Since $|q|_{v}\neq 1$, for all $v\in{\mathcal{P}}_{\infty}$, we have:

$$\begin{array}[]{rcl}\displaystyle\left|{j\choose s}_{q}\right|_{v}&=&\displaystyle\left|{(1-q^{j})\cdots(1-q^{j-s+1})\over(1-q^{s})\cdots(1-q)}\right|_{v}\\ &\leq&\displaystyle{(1+|q|_{v}^{j})\cdots(1+|q|_{v}^{j-s+1})\over|1-|q|_{v}^{s}|_{v}\cdots|1-|q|_{v}|_{v}}\\ &\leq&\displaystyle\left\{\begin{array}[]{ll}\displaystyle{(1+|q|_{v})^{s}\over 1-|q|_{v}^{s}}\leq\left({1+|q|_{v}\over 1-|q|_{v}}\right)^{\nu-1}&\hbox{ if $|q|_{v}<1$; }\\ \\ \displaystyle\left({1+|q|_{v}^{j}\over|q|_{v}^{s}-1}\right)^{s}\leq\left({1+|q|_{v}^{N}\over|q|_{v}^{\nu-1}-1}\right)^{\nu-1}&\hbox{ if $|q|_{v}>1$;}\end{array}\right.\end{array}$$

hence:

$$\begin{array}[]{rcl}\displaystyle\sup_{s=0,\dots,\nu-1\atop j=s,\dots N}\left|{j\choose s}_{q}\right|_{v}&\leq&\displaystyle\left({\sup(1+|q|_{v},1+|q|_{v}^{N})\over\inf(|1-|q|_{v}|,|1-|q|_{v}^{\nu-1}|)}\right)^{\nu-1}\\ &\leq&\displaystyle{(1+|q|_{v})^{N(\nu-1)}\over\inf(|1-|q|_{v}|,|1-|q|_{v}^{\nu-1}|)^{\nu-1}}\end{array}$$

We obtain the following estimate:

$$\left|Q_{s}(\xi)\vec{R}_{s}(\xi)\right|_{v}\leq c_{v}{\left(1+|q|_{v}\right)^{N(\nu-1)}\over\inf(|1-|q|_{v}|,|1-|q|_{v}^{\nu-1}|)^{\nu-1}}\left(\sup_{h\leq N+(\nu-1)t}|\vec{y}_{h}|_{v}\right)\left(\sup_{j\leq N}|g_{j}|_{v}\right)\,.$$

Finally we get:

$$\left|\overline{\Delta}(\xi)\right|_{v}\leq c_{v}^{\nu}{\left(1+|q|_{v}\right)^{N(\nu-1)\nu}\over\inf(|1-|q|_{v}|,|1-|q|_{v}^{\nu-1}|)^{(\nu-1)\nu}}\left(\sup_{h\leq N+(\nu-1)t}|\vec{y}_{h}|_{v}\right)^{\nu}\left(\sup_{j\leq N}|g_{j}|_{v}\right)^{\nu}$$

and therefore:

$$\begin{array}[]{rcl}\lx@intercol\@ADDCLASS{ltx_eqn_lefteqn}$\displaystyle\displaystyle\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}\log^{+}\left|\overline{\Delta}(\xi)\right|_{v}\leq\displaystyle const+N\nu(\nu-1)C_{2}$\mbox{}\hfil\lx@intercol\\ &&\displaystyle-\nu(\nu-1)\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}\log\inf(|1-|q|_{v}|,|1-|q|_{v}^{\nu-1}|)^{\nu-1}\\ &&\displaystyle+\nu\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}h(g,v)+\nu\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}\widetilde{h}\left(N+(\nu-1)t,v\right)\,.\end{array}$$

where:

$$C_{2}=\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}\log\left(1+|q|_{v}\right)\,.$$

We recall that by (7.12.3), we have:

$$\lim_{n\rightarrow+\infty}{N\over n}={t\nu\over 1-\tau}$$

and:

$$\lim_{n\rightarrow+\infty}{\log N\over n}=0\,.$$

So we can conclude since:

$$\begin{array}[]{rcl}\lx@intercol\@ADDCLASS{ltx_eqn_lefteqn}$\displaystyle\displaystyle\limsup_{n\rightarrow+\infty}{1\over n}\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}}\log^{+}\left|\overline{\Delta}(x)\right|^{-1}_{v,Gauss}\leq\limsup_{n\rightarrow+\infty}{1\over n}\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}\log^{+}\left|\overline{\Delta}(\xi)\right|_{v}$\mbox{}\hfil\lx@intercol\\ &\leq&\displaystyle\limsup_{n\rightarrow+\infty}\left(\frac{N\nu(\nu-1)C_{2}}{n}+{\nu\over n}\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}h(g,v)+{\nu\over n}\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}\widetilde{h}\left(N+(\nu-1)t,v\right)\right)\\ &\leq&\displaystyle{t\nu^{2}(\nu-1)\over 1-\tau}C_{2}+\limsup_{n\rightarrow+\infty}\left({\nu\over n}\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}h(g,v)+{\nu\over n}\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}\widetilde{h}\left(N+(\nu-1)(t-1),v\right)\right)\\ &\leq&\displaystyle{t\nu^{2}\over 1-\tau}\sigma_{\infty}(\vec{y})+{t\nu^{2}(\nu-1)\over 1-\tau}C_{2}+\limsup_{n\rightarrow+\infty}{\nu\over n}\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}h(g,v)\,.\end{array}$$

∎

Conclusion of the proof of Theorem 4.2.

Proposition 7.4 implies that:

$$\begin{array}[]{rcl}\displaystyle\limsup_{n\rightarrow+\infty}{\nu\over n}h(g)&\leq&\displaystyle\limsup_{n\rightarrow+\infty}{\nu\over n}\left(const+{1-\tau\over\tau}\sum_{v\in{\mathcal{P}}}\widetilde{h}\left(N+N{1-\tau\over\nu},v\right)\right)\\ &\leq&\displaystyle\limsup_{n\rightarrow+\infty}{1-\tau\over\tau}{\nu\over n}\sum_{v\in{\mathcal{P}}}\widetilde{h}\left(N+N{1-\tau\over\nu},v\right)\\ &\leq&\displaystyle{1-\tau\over\tau}\nu\sigma\left(\vec{y}\right)\limsup_{n\rightarrow+\infty}{1\over n}\left(N+N{1-\tau\over\nu}\right)\\ &\leq&\displaystyle{1-\tau\over\tau}\nu\sigma\left(\vec{y}\right)\left({t\nu\over 1-\tau}+t\right)\\ &\leq&\displaystyle{1-\tau\over\tau}\nu t\left(1+{\nu\over 1-\tau}\right)\sigma\left(\vec{y}\right)\,,\end{array}$$

which, combined with Propositions 7.12 and 7.13, implies that:

$$\begin{array}[]{rcl}\displaystyle\sigma^{(q)}_{{\mathcal{P}}_{f}}({\mathcal{M}})&\leq&\displaystyle\sigma_{f}(\vec{y})\left({\nu^{2}t\over 1-\tau}+t\right)+\sigma_{\infty}\left(\vec{y}\right){\nu^{2}t\over 1-\tau}+\sigma\left(\vec{y}\right){1-\tau\over\tau}\nu t\left(1+{\nu\over 1-\tau}\right)\\ &&\displaystyle\hskip 15.0pt+\log C_{1}+{\nu^{2}(\nu-1)t\over 1-\tau}C_{2}\\ &\leq&\displaystyle\sigma(\vec{y})\left({\nu^{2}t\over 1-\tau}+\nu^{2}t\left({1\over\tau}+{1-\tau\over\nu\tau}\right)+t\right)+\log C_{1}+{\nu^{2}(\nu-1)t\over 1-\tau}C_{2}\\ &\leq&\displaystyle\sigma(\vec{y})\left(\nu^{2}t\left({\nu+1\over\nu}{1\over\tau}+{1\over 1-\tau}\right)-\nu t+t\right)+\log C_{1}+{\nu^{2}(\nu-1)t\over 1-\tau}C_{2}\,.\end{array}$$

The function ${\nu+1\over\nu}{1\over\tau}+{1\over 1-\tau}$ has a minimum for

$$\tau=\left(1+\sqrt{\nu\over\nu+1}\right)^{-1}\,;$$

for this value of $\tau$ we get:

$${\nu+1\over\nu}{1\over\tau}+{1\over 1-\tau}=\left(1+\sqrt{\nu+1\over\nu}\right)\leq\begin{cases}4.95&\hbox{ for $\nu\geq 2$}\\ 5.9&\hbox{ for $\nu=1$}\end{cases}\,.$$

Finally we have:

$$\sigma^{(q)}_{{\mathcal{P}}_{f}}({\mathcal{M}})\leq\log C_{1}+{\nu^{2}(\nu-1)t\over 1-\tau}C_{2}+\begin{cases}\sigma(\vec{y})\left(4.95\nu^{2}t-\nu t+(t-1)\right)&\hbox{ for $\nu\geq 2$}\\ \\ \sigma(\vec{y})5.9t&\hbox{ for $\nu=1$}\end{cases}\,,$$

where

$$C_{1}=\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{f}}\log^{+}|A_{1}(x)|_{v,Gauss}$$

and

$$C_{2}=\sum_{v\in{\mathcal{P}}_{\infty}}\log(1+|q|_{v})\,.$$

∎

Part II Global $q$-Gevrey series

8. Definition and first properties

The notation is the same as in Part 1. We recall that $K$ is a finite extension of $k(q)$, equipped with its family of ultrametric norms, normalized so that the Product Formula holds. The field $K(x)$ is naturally a $q$-difference algebra with respect to the operator $\sigma_{q}:f(x)\mapsto f(qx)$.

Definition 8.1.

We say that the series $f(x)=\sum_{n=0}^{\infty}a_{n}x^{n}\in K[[x]]$ is a global $q$-Gevrey series of orders $(s_{1},s_{2})\in{\mathbb{Q}}^{2}$ if it is solution of a $q$-difference equation with coefficients in $K(x)$ and

$$\sum_{n=0}^{\infty}{a_{n}\over\left(q^{n(n-1)\over 2}\right)^{s_{1}}\left([n]_{q}^{!}\right)^{s_{2}}}x^{n}$$

is a $G_{q}$-function.

Remark 8.2.

We point out that:

1. The definition above forces $s_{2}$ to be an integer, in fact the $q$-holonomy condition implies that the coefficients ${[n]_{q}^{!}}^{s_{2}}$, for $n\geq 1$, are all contained in a finite extension of $k(q)$.

2. Being a global $q$-Gevrey series of orders $(s_{1},s_{2})$ implies being a $q$-Gevrey series of order $s_{1}+s_{2}$ in the sense of [BB92] for all $v\in{\mathcal{P}}_{\infty}$ extending the $q^{-1}$-adic norm, i.e. for the norms that verify $|q|_{v}>1$: this simply means that $|q^{s_{1}n(n-1)\over 2}{[n]_{q}^{!}}^{s_{2}}|_{v}$ as the same growth as $|q|_{v}^{(s_{1}+s_{2})\frac{n(n-1)}{2}}$. If $v\in{\mathcal{P}}_{\infty}$ and $|q|_{v}<1$, then $|[n]_{q}|_{v}=1$. Therefore a global $q$-Gevrey series of orders $(s_{1},s_{2})$ is a $q$-Gevrey series of order $s_{1}$ in the sense of [BB92]. This remark actually justifies the the choice of considering two orders, instead of one as in the analytic theory.

In the local case, both complex (cf. [Béz92], [MZ00], [Zha99]) and $p$-adic (cf. [BB92]), the $q$-Gevrey order is not uniquely determined. The global situation considered here is much more rigid: the same happens in the differential case.

Proposition 8.3.

The orders of a given global $q$-Gevrey series $\sum_{n=0}^{\infty}a_{n}x^{n}\in K[[x]]\smallsetminus K[x]$ are uniquely determined.

Proof.

Suppose that $\sum_{n=0}^{\infty}a_{n}x^{n}$ is a global $q$-Gevrey series of orders $(s_{1},s_{2})$ and $(t_{1},t_{s})$. By definition

$$\sum_{n=0}^{\infty}{a_{n}\over\left(q^{n(n-1)\over 2}\right)^{s_{1}}\left([n]_{q}^{!}\right)^{s_{2}}}x^{n}\hbox{\ and\ }\sum_{n=0}^{\infty}{a_{n}\over\left(q^{n(n-1)\over 2}\right)^{t_{1}}\left([n]_{q}^{!}\right)^{t_{2}}}x^{n}$$

have finite size. We have:

$$\sum_{n=0}^{\infty}{a_{n}\over\left(q^{n(n-1)\over 2}\right)^{t_{1}}\left([n]_{q}^{!}\right)^{t_{2}}}x^{n}=\sum_{n=0}^{\infty}\left(q^{n(n-1)\over 2}\right)^{s_{1}-t_{1}}\left([n]_{q}^{!}\right)^{s_{2}-t_{2}}{a_{n}\over\left(q^{n(n-1)\over 2}\right)^{s_{1}}\left([n]_{q}^{!}\right)^{s_{2}}}x^{n}\,.$$

One observes that having finite size implies having finite radius of convergence for all $v\in{\mathcal{P}}$, therefore for all $v$ such that $|q|_{v}\neq 1$ we must have:

$$\limsup_{n\rightarrow\infty}\left|\left(q^{n(n-1)\over 2}\right)^{s_{1}-t_{1}}\left([n]_{q}^{!}\right)^{s_{2}-t_{2}}\right|_{v}^{1/n}<\infty\,.$$

If $|q|_{v}>1$ this implies:

$$\limsup_{n\rightarrow\infty}\left|q\right|_{v}^{{n-1\over 2}\left(s_{1}+s_{2}-(t_{1}+t_{2})\right)}<\infty\,.$$

Since for all $v\in{\mathcal{P}}$ such that $|q|_{v}<1$ the limit $\limsup_{n\rightarrow\infty}|[n]_{q}^{!}|_{v}^{1/n}$ is bounded we get:

$$\limsup_{n\rightarrow\infty}\left|q\right|_{v}^{{n-1\over 2}\left(s_{1}-t_{1}\right)}<\infty\,.$$

We deduce that necessarily $s_{1}+s_{2}\leq t_{1}+t_{2}$ and $t_{1}\leq s_{1}$, hence $t_{1}\leq s_{1}$ and $s_{2}\leq t_{2}$. Since the role of $(t_{1},t_{2})$ and $(s_{1},s_{2})$ is symmetric, one obviously obtain the opposite inequalities in the same way. ∎

8.1. Changing $q$ in $q^{-1}$

One can transform a $q$-difference equations in a $q^{-1}$-difference equations, obtaining:

Proposition 8.4.

Let $f(x)\in K[[x]]$ be a global $q$-Gevrey series of orders $\left(-s_{1},-s_{2}\right)\in{\mathbb{Q}}^{2}$, then $f(x)$ is a global $q^{-1}$-Gevrey series of orders $(s_{1}+s_{2},-s_{2})$.

In particular, if $f(x)$ is a global $q$-Gevrey series of orders $(t_{1},-t_{2})$, with $t_{1}\geq t_{2}\geq 0$, then $f(x)$ is a global $q^{-1}$-Gevrey series of negative orders $(-(t_{1}-t_{2}),-t_{2})$.

Proof.

It is enough to write $f(x)$ in the form:

$$f(x)=\sum_{n=0}^{\infty}{a_{n}\over\left(q^{n(n-1)\over 2}\right)^{s_{1}}\left([n]_{q}^{!}\right)^{s_{2}}}x^{n}=\sum_{n=0}^{\infty}{a_{n}\over\left(q^{-{n(n-1)\over 2}}\right)^{-s_{1}-s_{2}}\left([n]_{q^{-1}}^{!}\right)^{s_{2}}}x^{n}\,,$$

where $\sum_{n}a_{n}x^{n}$ is a convenient $G_{q}$-function. ∎

8.2. Rescaling of the orders

Clearly we can always look at a global $q$-Gevrey series of orders $(s,0)$ as a global $q^{t}$-Gevrey series of orders $(s/t,0)$, for any $t\in{\mathbb{Q}}$, $t\neq 0$, the holonomy condition being always satisfied:

Lemma 8.5.

Let $t\in{\mathbb{Q}}$, $t\neq 0$. If $f(x)=\sum_{n=0}^{\infty}a_{n}x^{n}$ is solution of a $q$-difference equation then it is solution of a $q^{t}$-difference equation.

Proof.

If $f(x)$ is solution of a $q$-difference equation, then it is also solution of a $q^{-1}$-difference equation. Therefore we can suppose $t>0$. Let $t={p\over r}$, with $p,r\in{\mathbb{Z}}_{>0}$. Since $f(x)$ is solution of a $q$-difference operator, we have:

$${\rm dim}_{K(x)}\sum_{i\geq 0}K(x)\sigma_{q}^{i}\left(f(x)\right)<+\infty\,.$$

Then:

$${\rm dim}_{K(x)}\sum_{i\geq 0}K(x)\sigma_{q^{p}}^{i}\left(f(x)\right)={\rm dim}_{K(x)}\sum_{i\geq 0}K(x)\sigma_{q}^{ip}\left(f(x)\right)\leq{\rm dim}_{K(x)}\sum_{i\geq 0}K(x)\sigma_{q}^{i}\left(f(x)\right)<+\infty\,,$$

so $f(x)$ is solution of a $q^{p}$-difference operator. Finally we can conclude since $\sum_{i=0}^{\nu}a_{i}(x)f(q^{pi}x)=0$ implies that $\sum_{i=0}^{\nu}a_{i}(x)f(\widetilde{q}^{tir}x)=0$. ∎

Unfortunately, the same is not true for global $q$-Gevrey series of orders $(0,s)$. To prove it, one can calculate size of the series

$$\Phi(x)=\sum_{n\geq 0}\frac{(\widetilde{q};\widetilde{q})_{n}^{t}}{(q;q)_{n}}x^{n}\,,$$

where $\widetilde{q}$ is a $r$-th root of $q$, for some positive integer $r$, $K={\mathbb{Q}}(\widetilde{q})$ and $t$ is an integer. The Pochhammer symbols $(\widetilde{q};\widetilde{q})_{n}^{t}$ and $(q;q)_{n}$ are both polynomials in $\widetilde{q}^{1/2}$ of degree $tn(n+1)$ and $rn(n+1)$, respectively. If we want $\Phi(x)$ to have finite size, we are forced to take $t\leq r$, so that it has positive radius of convergence at any place $v$ such that $|q|_{v}>1$. Notice that $\Phi(x)$ is convergent for any place $v$ such that $|q|_{v}<1$ and that the noncyclotomic places give a zero contribution to the size. As far as the cyclotomic places of $K$ is concerned, we obtain

$$\sigma_{\mathcal{C}}(y)=\limsup_{n\to\infty}\frac{1}{n}\sum_{k=1}^{rn}\left(\left[\frac{n}{k}(k,r)\right]-t\left[\frac{n}{k}\right]\right)\log^{+}d^{-1}\sim\limsup_{n\to\infty}\sum_{k=1}^{rn}\frac{1}{k}((k,r)-t)\log d^{-1}\,.$$

The limit above is infinite.

9. Formal Fourier transformations

The following natural two $q$-analogues of the usual formal Borel transformation

$$\begin{matrix}(\cdot)^{+}:&K[[x]]&\longrightarrow&K[[z^{-1}]]\\ \\ &\displaystyle F=\sum_{n=0}^{\infty}a_{n}x^{n}&\longmapsto&\displaystyle F^{+}=\sum_{n=0}^{\infty}[n]_{q}^{!}a_{n}z^{-n-1}\end{matrix}$$

and

$$\begin{matrix}(\cdot)^{\#}:&K[[x]]&\longrightarrow&K[[z^{-1}]]\\ \\ &\displaystyle F=\sum_{n=0}^{\infty}a_{n}x^{n}&\longmapsto&\displaystyle F^{\#}=\sum_{n=0}^{\infty}q^{n(n-1)\over 2}a_{n}z^{-n-1}\end{matrix}\,,$$

are equally considered in the literature on $q$-difference equations. From an archimedean analytical point of view, they are equivalent as soon as one works under the hypothesis that $|q|\neq 1$ (cf. [MZ00, §8] and [DVZ07, Part II]). As already noticed in [And00b], from a global point of view, $(\cdot)^{+}$ and $(\cdot)^{\#}$ have a completely different behavior: for the same reason the definition of global $q$-Gevrey series involves two orders.

Let $p=q^{-1}$ and let $\sigma_{p}:z\mapsto pz$, $d_{p}=\frac{\sigma_{p}-1}{(p-1)z}$. The Borel transformations that we have introduced above have the following properties:

Lemma 9.1.

For all $F=\sum_{n=0}^{\infty}a_{n}x^{n}\in K[[x]]$ we have:

$$\begin{array}[]{ll}\displaystyle(xF)^{+}=-pd_{p}F^{+}\,,&\displaystyle(d_{q}F)^{+}=zF^{+}-F(0)\,,\\ \displaystyle(xF)^{\#}=\frac{p}{z}\sigma_{p}F^{\#}\,,&\displaystyle(\sigma_{q}F)^{\#}=p\sigma_{p}F^{\#}\,.\end{array}$$

Proof.

We deduce the first equality using the relation:

$$-pd_{p}{1\over z^{n}}=[n]_{q}{1\over z^{n+1}}\,.$$

All the other formulas easily follow from the definitions. ∎

For any $q$-difference operator $\sum_{i=0}^{N}a_{i}(x)\sigma_{q}^{i}\in K(x)[\sigma_{q}]$ (resp. $\sum_{i=0}^{N}b_{i}(x)d_{q}^{i}$$\in K(x)[d_{q}]$) we set:

$${\rm deg}_{\sigma_{q}}\sum_{i=0}^{\nu}a_{i}(x)\sigma_{q}^{i}=\sup\{i\in{\mathbb{Z}}:0<i<\nu,\ a_{i}(x)\neq 0\}\$$

$$\left(\hbox{resp. }{\rm deg}_{d_{q}}\sum_{i=0}^{\nu}b_{i}(x)d_{q}^{i}=\sup\{i\in{\mathbb{Z}}:0<i<\nu,\ b_{i}(x)\neq 0\}\right)$$

Obviously we have $K(x)[d_{q}]=K(x)[\sigma_{q}]$ and $\mathop{\rm deg}_{d_{q}}=\mathop{\rm deg}_{\sigma_{q}}$ (for explicit formulas cf. [DV02, 1.1.10] and (10.0.2) below). The previous lemma justifies the definition of the formal Fourier transformations below, acting on the skew rings $K\left[x,d_{q}\right]$ and $K\left[x,\sigma_{q}\right]$:

Definition 9.2.

We call the maps:

$$\begin{matrix}{\mathcal{F}}_{q^{+}}&:K\left[x,d_{q}\right]&\longrightarrow&K\left[z,d_{p}\right]&\hskip 10.0pt\hbox{ and }\hskip 10.0pt&{\mathcal{F}}_{q^{\#}}&:K\left[x,\sigma_{q}\right]&\longrightarrow&K\left[{1\over z},\sigma_{p}\right]\\ \\ &d_{q}&\longmapsto&z&&&\sigma_{q}&\longmapsto&p\sigma_{p}\\ \\ &x&\longmapsto&-pd_{p}&&&x&\longmapsto&{1\over qz}\sigma_{p}\end{matrix}$$

the $q^{+}$-Fourier transformation and the $q^{\#}$-Fourier transformation respectively.

Remark 9.3.

Let ${\mathcal{F}}_{p}:K[z,d_{p}]\rightarrow K[x,d_{q}]$ and let $\lambda:K\left[x,d_{q}\right]\rightarrow K\left[x,d_{q}\right]$, $d_{q}\mapsto-{1\over q}d_{q}$, $x\mapsto-qx$ Then ${\mathcal{F}}_{q^{+}}^{-1}=\lambda\circ{\mathcal{F}}_{p^{+}}$.

As far as ${\mathcal{F}}_{q^{\#}}$ is concerned, if ${\mathcal{L}}=\sum_{i=0}^{\nu}a_{i}({1\over z})\sigma_{p}^{i}\in K\left[{1\over z},\sigma_{p}\right]$ is such that $\mathop{\rm deg}_{1\over z}a_{i}\left({1\over z}\right)\leq i$, there exists a unique ${\mathcal{N}}\in K\left[x,\sigma_{q}\right]$ such that ${\mathcal{F}}_{q^{\#}}({\mathcal{N}})={\mathcal{L}}$ and we note ${\mathcal{F}}_{q^{\#}}^{-1}({\mathcal{L}})={\mathcal{N}}$.

In the following lemma we verify that the formal Fourier transformations we have just defined are compatible with the Borel transformations $(\cdot)^{+}$ and $(\cdot)^{\#}$:

Lemma 9.4.

Let $F\in K[[x]]$ be a series solution of a $q$-difference linear operator ${\mathcal{N}}\in K\left[x,d_{q}\right]$, such that $\nu=\mathop{\rm deg}_{d_{q}}{\mathcal{N}}$ (resp. ${\mathcal{N}}\in K\left[x,\sigma_{q}\right]$). Then $d_{q^{-1}}^{\nu}\circ{\mathcal{F}}_{q^{+}}({\mathcal{N}})F^{+}=0$ (resp. ${\mathcal{F}}_{q^{\#}}({\mathcal{N}})F^{\#}=0$).

Inversely:

1. If $F^{+}$ is a solution of ${\mathcal{L}}_{1}\in K\left[z,d_{p}\right]$, then ${\mathcal{F}}_{q^{+}}^{-1}({\mathcal{L}}_{1})F=0$.

2. If ${\mathcal{L}}_{2}\in K\left[{1\over z},\sigma_{p}\right]$ is such that ${\mathcal{L}}_{2}F^{\#}=0$, for all $n\in{\mathbb{N}}$, $n>>0$, we have: ${\mathcal{F}}_{q^{\#}}^{-1}(\sigma_{p}^{n}\circ{\mathcal{L}}_{2})F=0$.

Proof.

We prove the statements for $(\cdot)^{+}$. The proof for $(\cdot)^{\#}$ is quite similar. We write ${\mathcal{N}}$ in the form:

$${\mathcal{N}}=\sum_{j=0}^{\nu}\sum_{i=0}^{N}a_{i,j}x^{i}d_{q}^{j}\in K\left[x,d_{q}\right]\,.$$

Lemma 9.1 implies that ${\mathcal{F}}_{q^{+}}({\mathcal{N}})F^{+}$ is a polynomial of degree less or equal to $\nu$, therefore $d_{q^{-1}}^{\nu}\circ{\mathcal{F}}_{q^{+}}({\mathcal{N}})F^{+}=0$. Let us now write ${\mathcal{L}}_{1}$ as:

$${\mathcal{L}}_{1}=\sum_{j=0}^{\nu}\sum_{i=0}^{N}a_{i,j}z^{i}d_{p}^{j}\in K\left[z,d_{p}\right]\,.$$

Then $\left({\mathcal{F}}_{q^{+}}^{-1}({\mathcal{L}}_{1})F\right)^{+}$ is a polynomial of degree less or equal to $\nu$. Hence we obtain:

$$d_{p}^{\nu}\left({\mathcal{F}}_{q^{+}}^{-1}({\mathcal{L}}_{1})F\right)^{+}=\left((-qx)^{\nu}{\mathcal{F}}_{q^{+}}^{-1}({\mathcal{L}}_{1})F\right)^{+}=0$$

and finally $(-qx)^{\nu}{\mathcal{F}}_{q^{+}}^{-1}({\mathcal{L}}_{1})F=0$. ∎

Remark 9.5.

In the following we will use the formal Fourier transformations above composed with the symmetry $S:z\mapsto 1/x$:

(9.5.1) $$\begin{matrix}S\circ{\mathcal{F}}_{q^{+}}&:K\left[x,d_{q}\right]&\longrightarrow&K\left[\frac{1}{x},x,d_{q}\right]&\hskip 10.0pt\hbox{ and }\hskip 10.0pt&S\circ{\mathcal{F}}_{q^{\#}}&:K\left[x,\sigma_{q}\right]&\longrightarrow&K\left[x,\sigma_{q}\right]\\ \\ &d_{q}&\longmapsto&\frac{1}{x}&&&\sigma_{q}&\longmapsto&\frac{1}{q}\sigma_{q}\\ \\ &x&\longmapsto&x^{2}d_{q}&&&x&\longmapsto&{x\over q}\sigma_{q}\end{matrix}\,.$$

Notice that $S\circ{\mathcal{F}}_{q^{+}}(d_{q}\circ x)=xd_{q}$.

10. Action of the formal Fourier transformations on the Newton Polygon

Let as consider a linear $q$-difference operator:

(10.0.1) $${\mathcal{N}}=\sum_{i=0}^{\nu}a_{i}(x)x^{i}d_{q}^{i}=\sum_{i=0}^{\nu}b_{i}(x)\sigma_{q}^{i}\,,$$

such that $b_{j}(x),a_{j}(x)\in K[x]$. Applying formulas [DV02, 1.1.10], we obtain:

(10.0.2) $$\begin{array}[]{rcl}{\mathcal{N}}&=&\displaystyle\sum_{j=0}^{\nu}b_{j}(x)\sum_{i=0}^{j}{j\choose i}_{q}(1-q)^{i}q^{i(i-1)/2}x^{i}d_{q}^{i}\\ &=&\displaystyle\sum_{i=0}^{\nu}(1-q)^{i}q^{i(i-1)/2}\left(\sum_{j=i}^{\nu}{j\choose i}_{q}b_{j}(x)\right)x^{i}d_{q}^{i}\,.\end{array}$$

Therefore $a_{i}(x)=(1-q)^{i}q^{i(i-1)/2}\sum_{j=i}^{\nu}{j\choose i}_{q}b_{j}(x)$.

We recall the definition of the Newton-Ramis Polygon:

Definition 10.1.

Let ${\mathcal{N}}=\sum_{i=0}^{\nu}a_{i}(x)x^{i}d_{q}^{i}=\sum_{i=0}^{\nu}b_{i}(x)\sigma_{q}^{i}$ be such that $b_{j}(x),a_{j}(x)\in K[x]$. Then we define the Newton-Ramis Polygon of ${\mathcal{N}}$ with respect to $\sigma_{q}$ (and we write $NRP_{\sigma_{q}}({\mathcal{N}})$) (resp. with respect to $d_{q}$ (and we write $NRP_{d_{q}}({\mathcal{N}})$)) to be the convex hull of the following set:

$$\mathop{\cup}_{b_{i}(x)\neq 0}\{(u,v)\in{\mathbb{R}}^{2}:u=i,{\mathop{\rm deg}}_{x}b_{i}(x)\geq v\geq{\rm ord}_{x}b_{i}(x)\}\subset{\mathbb{R}}^{2}\,.$$

$$\left(\hbox{resp. }\mathop{\cup}_{a_{i}(x)\neq 0}\{(u,v)\in{\mathbb{R}}^{2}:u\leq i,{\mathop{\rm deg}}_{x}a_{i}(x)\geq v\geq{\rm ord}_{x}a_{i}(x)\}\subset{\mathbb{R}}^{2}\right)\,.$$

For an operator with rational coefficient ${\mathcal{N}}$, we set $NRP_{\sigma_{q}}({\mathcal{N}})=NRP_{\sigma_{q}}(f(x){\mathcal{N}})$ and $NRP_{d_{q}}({\mathcal{N}})=NRP_{d_{q}}(f(x){\mathcal{N}})$, where $f(x)$ is a polynomial in $K[x]$ such that $f(x){\mathcal{N}}$ can be written as above. In this way the Newton-Ramis polygon is defined up to a vertical shift, so that its slopes are actually well-defined.

Lemma 10.2.

We have:

$$NRP_{d_{q}}({\mathcal{N}})=\mathop{\cup}_{(u_{0},v_{0})\in NRP_{\sigma_{q}}({\mathcal{N}})}\{(u,v_{0})\in{\mathbb{R}}^{2}:u\leq u_{0}\}\,.$$

Proof.

The statement follows from (10.0.2). ∎

The following proposition describes the behavior of the Newton-Ramis Polygon with respect to ${\mathcal{F}}_{q^{+}}$ and ${\mathcal{F}}_{q^{\#}}$.

Proposition 10.3.

The map:

$$\begin{matrix}NRP_{\sigma_{q}}({\mathcal{N}})&\longrightarrow&NRP_{\sigma_{p}}\left({\mathcal{F}}_{q^{\#}}\left({\mathcal{N}}\right)\right)\\ \\ (u,v)&\longmapsto&(u+v,-v)\end{matrix}\hskip 20.0pt\left(\hbox{resp.\,\,}\begin{matrix}NRP_{d_{q}}({\mathcal{N}})&\longrightarrow&NRP_{d_{p}}\left({\mathcal{F}}_{q^{+}}\left({\mathcal{N}}\right)\right)\\ \\ (u,v)&\longmapsto&(u+v,-v)\end{matrix}\right)$$

is a bijection between $NRP_{\sigma_{q}}({\mathcal{N}})$ and $NRP_{\sigma_{p}}\left({\mathcal{F}}_{q^{\#}}\left({\mathcal{N}}\right)\right)$ (resp. $NRP_{d_{q}}({\mathcal{N}})$ and $NRP_{d_{p}}$ $\left({\mathcal{F}}_{q^{+}}\left({\mathcal{N}}\right)\right)$).

Proof.

As far as ${\mathcal{F}}_{q^{\#}}$ is concerned, it is enough to notice that:

$${\mathcal{F}}_{q^{\#}}\left(\sum_{i=0}^{\nu}\sum_{j=0}^{N}b_{i,j}x^{j}\sigma_{q}^{i}\right)=\sum_{i=0}^{\nu}\sum_{j=0}^{N}{b_{i,j}\over q^{j(j-3)/2}q^{i}}{1\over z^{j}}\sigma_{p}^{i+j}\,.$$

Let

$${\mathcal{N}}=\sum_{i=0}^{\nu}\sum_{j=0}^{N}a_{i,j}x^{j}d_{q}^{i}\,.$$

We have:

$$\begin{array}[]{rcl}{\mathcal{F}}_{q^{+}}\left({\mathcal{N}}\right)&=&\displaystyle\sum_{i=0}^{\nu}\sum_{j=0}^{N}{(-1)^{j}a_{i,j}\over q^{j}}d_{p}^{j}\circ z^{i}\\ &=&\displaystyle\sum_{i=0}^{\nu}\sum_{j=0}^{\nu}\sum_{h=0}^{j}{(-1)^{j}a_{i,j}\over q^{j}}{j\choose h}_{q}{[i]_{q}^{!}\over[h-i]_{q}^{!}}q^{(j-h)(i-h)}z^{i-h}d_{p}^{j-h}\,.\end{array}$$

Then if $(i,j-i)\in NRP_{d_{q}}({\mathcal{N}})$ we have:

$$(j-h,i-j)\in NRP_{d_{p}}\left({\mathcal{F}}_{q^{+}}\left({\mathcal{N}}\right)\right)\hbox{ for all $h=0,\dots,j$.}$$

The statement follows from this remark. ∎

By convention, the vertical sides of $NRP_{\sigma_{q}}({\mathcal{N}})$) (resp. $NRP_{d_{q}}({\mathcal{N}})$) have slope $\infty$. The opposite of the finite slopes of the “upper part” of $NRP_{\sigma_{q}}({\mathcal{N}})$ are the slopes at $\infty$ of ${\mathcal{N}}$ while the finite slopes of the “lower part” are the slopes of ${\mathcal{N}}$ at $0$.

Corollary 10.4.

In the notation of the previous proposition, ${\mathcal{F}}_{q^{\#}}$ (resp. ${\mathcal{F}}_{q^{+}}$) acts in the following way on the slopes of the Newton-Ramis Polygon:

$$\begin{matrix}&\left\{\hbox{slopes of $NRP_{\sigma_{q}}({\mathcal{N}})$}\right\}&\longrightarrow&\left\{\hbox{slopes of $NRP_{\sigma_{p}}\left({\mathcal{F}}_{q^{\#}}\left({\mathcal{N}}\right)\right)$}\right\}\\ \\ \Big{(}\hbox{resp. }&\left\{\hbox{slopes of $NRP_{d_{q}}({\mathcal{N}})$}\right\}&\longrightarrow&\left\{\hbox{slopes of $NRP_{d_{p}}\left({\mathcal{F}}_{q^{\#}}\left({\mathcal{N}}\right)\right)$}\right\}&\Big{)}\\ \\ &\lambda&\longmapsto&-{\lambda\over 1+\lambda}\\ &\infty&\longmapsto&-1\end{matrix}\,.$$

11. Solutions at points of $K^{\ast}$

We have described what happens at zero and at $\infty$ when the Fourier transformations act. Now we want to describe what happens at a point $\xi\in K^{\ast}={\mathbb{P}}^{1}(K)\smallsetminus\{0,\infty\}$.

To construct some formal solutions of our $q$-difference operators at $\xi\in K^{\ast}$, we are going to consider a ring defined as follows (cf. [DV04, §1.3]). For any $\xi\in K$ and any nonnegative integer $n$, we consider the polynomials

$$T^{q}_{n}(x,\xi)=x^{n}\left(\frac{\xi}{x};q\right)_{n}=(x-\xi)(x-q\xi)\cdots(x-q^{n-1}\xi)\,.$$

One verifies directly that for any $n\geq 1$

$$d_{q}T^{q}_{n}(x,\xi)=[n]_{q}T^{q}_{n-1}(x,\xi)\,$$

and $d_{q}T^{q}_{0}(x,\xi)=0$. The product $T^{q}_{n}(x,\xi)T^{q}_{m}(x,\xi)$ can be written as a linear combination with coefficients in $K$ of $T^{q}_{0}(x,\xi),T^{q}_{1}(x,\xi),\dots,T^{q}_{n+m}(x,\xi)$ (cf. [DV04, §1.3]). It follows that we can define the ring:

$$K[[x-\xi]]_{q}=\left\{\sum_{n\geq 0}a_{n}T^{q}_{n}(x,\xi):a_{n}\in K\right\}\,,$$

with the obvious sum and the Cauchy product described above, extended by linearity. The ring $K[[x-\xi]]_{q}$ is a $q$-difference algebra with the natural action of $d_{q}$. Notice that in general it makes no sense to look at the sum of those series. Nevertheless, they can be evaluated at the point of the set $\xi q^{{\mathbb{Z}}_{\geq 0}}$, and they are actually in bijective correspondence with the sequences $\{f(\xi q^{n})\}_{n\in{\mathbb{Z}}_{\geq 0}}\in{\mathbb{C}}^{\mathbb{N}}$.

Proposition 11.1.

Let ${\mathcal{N}}\in K\left[x,d_{q}\right]$ be a linear $q$-difference operator such that $NRP_{d_{q}}({\mathcal{N}})$ has only the zero slope at $\infty$; then the operator ${\mathcal{F}}_{q^{+}}{\mathcal{N}}$ has a basis of solution in $K[[z-\xi]]_{p}$ for all $\xi\in K^{\ast}$.

Proof.

The hypothesis on the Newton Polygon of ${\mathcal{N}}$ at $\infty$ implies that we can write ${\mathcal{N}}$ in the following form

$${\mathcal{N}}=\sum_{i=0}^{\nu}\sum_{j=0}^{N}a_{i,j}x^{j}d_{q}^{i}\,,$$

with $a_{i,N}=0$ for all $i=0,\dots,\nu-1$ and $a_{\nu,N}\neq 0$. This implies that the coefficient of $d_{p}^{N}$ in

$$\begin{array}[]{rcl}{\mathcal{F}}_{q^{+}}({\mathcal{N}})&=&\displaystyle\sum_{i=0}^{\nu}\sum_{j=0}^{N}a_{i,j}\left(-pd_{p}\right)^{j}\circ z^{i}\\ &=&\displaystyle\sum_{j=0}^{N-1}\sum_{i=0}^{\nu}c_{j,i}z^{i}d_{p}^{j}+a_{\nu,N}\left(-q\right)^{\nu-N}z^{\nu}d_{p}^{N}\end{array}$$

does not have any zero in the set $\{q^{n}\xi:n\in{\mathbb{Z}}_{>0}\}$. Using the fact that $d_{p}T^{p}_{n}(z,\xi)=[n]_{p}T^{p}_{n-1}(z,\xi)$ and that $zT^{p}_{n}(z,\xi)=T^{p}_{n+1}(z,\xi)+p^{n}\xi T^{p}_{n}(z,\xi)$, a basis of solutions of ${\mathcal{F}}_{q^{+}}({\mathcal{L}})$ in $K[[z-\xi]]_{p}$ can be constructed working with the recursive relation induced by ${\mathcal{F}}_{q^{+}}({\mathcal{L}})y=0$ on the coefficients of a generic solution of the form $\sum_{n}\alpha_{n}T^{p}_{n}(z,\xi)$. ∎

Corollary 11.2.

For any ${\mathcal{N}}\in K[z,d_{p}]$ (resp. ${\mathcal{N}}\in K[x,d_{q}]$, ${\mathcal{N}}\in K[z,d_{p}]$) having only the zero slope at $\infty$, the operator ${\mathcal{F}}_{q^{+}}^{-1}({\mathcal{N}})$ (resp. $S\circ{\mathcal{F}}_{q^{+}}({\mathcal{N}})$, $S\circ{\mathcal{F}}_{q^{+}}^{-1}({\mathcal{N}})$) has a basis of solution in $K\left[\left[x-\xi\right]\right]_{q}$ for any $\xi\in K^{\ast}$.

Proof.

The statement follows from the remark that ${\mathcal{F}}_{q^{+}}^{-1}({\mathcal{N}})=\lambda\circ{\mathcal{F}}_{p^{+}}({\mathcal{N}})$ and that the symmetry $S:z\mapsto 1/x$ does not changes the kind of singularity at the points of $K^{\ast}$. ∎

An analogous property holds for ${\mathcal{F}}_{q^{\#}}^{-1}$:

Proposition 11.3.

Let ${\mathcal{L}}=\sum_{i=0}^{\nu}a_{i}\left({1\over z}\right)\sigma_{p}^{i}\in K\left[{1\over z},\sigma_{p}\right]$ such that $\mathop{\rm deg}_{1\over z}a_{i}({1\over z})\leq i$. We suppose that

$$N={\rm ord}_{1\over z}a_{\nu}\left({1\over z}\right)\leq{\rm ord}_{1\over z}a_{i}\left({1\over z}\right)\,,$$

for all $i=0,\dots,\nu-1$. Then ${\mathcal{F}}_{q^{\#}}^{-1}({\mathcal{L}})$ has a basis of solution in $K[[x-\xi]]_{q}$ for all $\xi\in K^{\ast}$.

Proof.

We call $a_{\nu,N}\in K$ the coefficients of ${1\over z}^{N}$ in $a_{\nu}\left({1\over z}\right)$. Then we have:

$${\mathcal{F}}_{q^{\#}}^{-1}({\mathcal{L}})=\sum_{i=0}^{\nu-N-1}b_{i}(x)\sigma_{q}^{i}+a_{\nu,N}x^{N}\sigma_{q}^{\nu-N}\,.$$

One ends the proof as above. ∎

12. Structure theorems

Inspired by [And00a], we want to characterize $q$-difference operators killing a global $q$-Gevrey series of orders $(-s_{1},-s_{2})$, with $(s_{1},s_{2})\in{\mathcal{Z}}:={\mathbb{Q}}_{\geq 0}\times{\mathbb{Z}}_{\geq 0}\smallsetminus\{(0,0)\}$.

The skew polynomial ring $K(x)[d_{q}]$ is euclidean with respect to $\mathop{\rm deg}_{d_{q}}$. It follows that, if we have a formal power series $y$ solution of a $q$-difference operator, we can find a $q$-difference operator ${\mathcal{L}}$ killing $y$ and such that $\mathop{\rm deg}_{d_{q}}{\mathcal{L}}$ is minimal. All the other linear $q$-difference operators killing $y$, minimal with respect to $\mathop{\rm deg}_{d_{q}}$, are of the form $f(x){\mathcal{L}}$, with $f(x)\in K(x)$. By abuse of language, we will call the minimal degree operator ${\mathcal{L}}\in K[x,d_{q}]$ (resp. $K[x,\sigma_{q}]$) with no common factors in the coefficients the minimal operator killing $y$.

Remark 12.1.

Let $y(x)\in K[[x]]$ be a formal power series solution of the linear $q$-difference operator ${\mathcal{L}}_{q}=\sum_{i=0}^{\nu}a_{i}(x)\sigma_{q}^{i}$. We choose ${\mathcal{L}}_{q}$ such that $\mathop{\rm deg}_{\sigma_{q}}{\mathcal{L}}_{q}$ is minimal. Then for all positive integers $r$ the operator ${\mathcal{L}}_{q^{1/r}}=\sum_{i=0}^{\nu}a_{i}(x)\sigma_{q^{1/r}}^{ir}$ is the minimal $q^{1/r}$-difference operator killing $y(x)$. Moreover if $\lambda$ is a slope of $NRP_{\sigma_{q}}\left({\mathcal{L}}_{q}\right)$ (resp. $NRP_{d_{q}}\left({\mathcal{L}}_{q}\right)$) then $\lambda/r$ is a slope of $NRP_{\sigma_{q}}\left({\mathcal{L}}_{q^{1/r}}\right)$ (resp. $NRP_{d_{q}}\left({\mathcal{L}}_{q^{1/r}}\right)$). In fact, let ${\mathcal{L}}$ be a $q^{1/r}$-difference operator killing $y(x)$, minimal with respect to $\mathop{\rm deg}_{\sigma_{q^{1/r}}}$. Then ${\mathcal{L}}_{q^{1/r}}$ is a factor of ${\mathcal{L}}$ in $K(x)[\sigma_{q^{1/r}}]$, hence $\mathop{\rm deg}_{\sigma_{q^{1/r}}}{\mathcal{L}}\leq r\mathop{\rm deg}_{\sigma_{q}}{\mathcal{L}}_{q}$. On the other side we have:

$$\dim_{K(x)}\sum_{i\geq 0}K(x)\sigma_{q^{1/r}}^{i}(y)\geq\dim_{K(x)}\sum_{i\geq 0}K(x)\sigma_{q^{1/r}}^{ir}(y)=\dim_{K(x)}\sum_{i\geq 0}K(x)\sigma_{q}^{i}(y)\,,$$

therefore $\mathop{\rm deg}_{\sigma_{q^{1/r}}}{\mathcal{L}}\geq r\mathop{\rm deg}_{\sigma_{q}}{\mathcal{L}}_{q}$.

We recall the statement of Corollary 4.4, which is the starting point for this second part of the paper:

Proposition 12.2.

Let $F\in K[[x]]$ be a global $q$-Gevrey series of orders $(0,0)$ and ${\mathcal{L}}\in K[x,d_{q}]$ the minimal $q$-difference operator such that ${\mathcal{L}}F=0$. Then ${\mathcal{L}}$ is regular singular.

Using the formal $q$-Fourier transformations introduced in the previous section, we will deduce the structure theorems below from Proposition 12.2.

Theorem 12.3.

Let $F\in K[[x]]\smallsetminus K[x]$ be a global $q$-Gevrey series of orders $(-s_{1},-s_{2})$, with $(s_{1},s_{2})\in{\mathcal{Z}}$ and ${\mathcal{L}}\in K\left[x,d_{q}\right]$ be the minimal linear $q$-difference operator such that ${\mathcal{L}}F=0$. Then ${\mathcal{L}}$ has the following properties:

- the set of finite slopes of the Newton Polygon $NRP_{d_{q}}({\mathcal{L}})$ is $\left\{-1/(s_{1}+s_{2}),0\right\}$;

- for all $\xi\in K^{\ast}$, the $q$-difference operator ${\mathcal{L}}$ has a basis of solutions in $K[[x-\xi]]_{q}$.

Proof.

Let us write the formal power series $F$ in the form:

$$F=\sum_{n=0}^{\infty}{a_{n}\over\left(q^{n(n-1)\over 2}\right)^{s_{1}}\left([n]_{q}^{!}\right)^{s_{2}}}x^{n}\,,$$

where $\sum_{n=0}^{\infty}a_{n}x^{n}$ is a $G_{q}$-function. Let $\widetilde{F}(x)=\sum_{n=0}^{\infty}a_{n}x^{n+s_{2}}$; then the series $\widetilde{F}$ has finite size, therefore there exists a regular singular $q$-difference operator ${\mathcal{L}}\in K[x,\sigma_{q}]$ such that ${\mathcal{L}}\widetilde{F}=0$. The polygon $NRP_{\sigma_{q}}({\mathcal{L}})$ has only the zero slope (apart from the infinite slopes).

Let $\mathcal{S}$ be the symmetry with respect to the origin:

$$\begin{matrix}\mathcal{S}:&x&\longmapsto&1/z\\ &\sigma_{q}&\longmapsto&\sigma_{p}\end{matrix}\,.$$

Remark that the operator ${\mathcal{F}}_{q^{+}}^{-1}\circ\mathcal{S}\left({\mathcal{L}}\right)$ kill the formal power series $\sum_{n=0}^{\infty}{a_{n}\over[n]_{q}^{!}}x^{n+s_{2}-1}$. The polygon $NRP_{d_{p}}(\mathcal{S}({\mathcal{L}}))$ is obtained by $NRP_{d_{q}}({\mathcal{L}})$ applying a symmetry with respect to the line $v=0$. It follows from Proposition 10.4 that the set of finite slopes of $NRP_{d_{q}}\big{(}{\mathcal{F}}_{q^{+}}^{-1}\circ\mathcal{S}\left({\mathcal{L}}\right)\big{)}$ is $\{0,-1\}$. Iterating $s_{2}$ times this reasoning, we obtain a $q$-difference operator $\widetilde{\mathcal{L}}={\mathcal{F}}_{q^{+}}^{-1}\circ\mathcal{S}\circ\dots\circ{\mathcal{F}}_{q^{+}}^{-1}\circ\mathcal{S}\left({\mathcal{L}}\right)$, such that the set of finite slopes of $NRP_{d_{q}}\left(\widetilde{\mathcal{L}}\right)$ is $\{0,-1/s_{2}\}$. We obtain:

$$\widetilde{\mathcal{L}}\left(\sum_{n=0}^{\infty}{a_{n}\over\left([n]_{q}^{!}\right)^{s_{2}}}x^{n}\right)=0\,.$$

Because of §8.2, we can now suppose that $s_{1}$ is actually a positive integer. We conclude the proof applying the same argument to $\overline{\mathcal{L}}=\left({\mathcal{F}}_{q^{\#}}^{-1}\circ\circ\mathcal{S}\right)\circ\dots\circ\left({\mathcal{F}}_{q^{\#}}^{-1}\circ\mathcal{S}\right)\left(\sigma_{q}^{n}\circ\widetilde{\mathcal{L}}\circ x^{s_{1}}\right)$, for a suitable $n\in{\mathbb{Z}}_{\geq 0}$, and to the Newton-Ramis Polygon defined with respect to $\sigma_{q}$. We know that $\overline{\mathcal{L}}F=0$.

The operator ${\mathcal{L}}$ is a factor of $\overline{\mathcal{L}}$ in $K(x)[\sigma_{q}]$. We know (cf. for instance [Sau04]) that the slopes of the Newton Polygon of ${\mathcal{L}}$ at zero (resp. $\infty$) are slopes of the Newton Polygon of $\overline{\mathcal{L}}$ at zero (resp. $\infty$). To obtain the desired result on the slopes of $NRP_{d_{q}}({\mathcal{L}})$ one has to notice that $\overline{\mathcal{L}}$ must have a positive slope at $\infty$ because of [Ram92, Theorem 4.8]. As far as $\xi\in K^{\ast}$ is concerned, the operator $\overline{\mathcal{L}}$ has a basis of solutions at $\xi$ in $K[[x-\xi]]_{q}$ (cf. Propositions 11.1 and 11.3), therefore the same is true for ${\mathcal{L}}$. ∎

Proposition 10.3 implies that for a global $q$-Gevrey series of orders $(-s_{1},0)$ we have actually proved a more precise result:

Theorem 12.4.

Under the hypothesis of the previous theorem, we assume that $s_{2}=0$. Then ${\mathcal{L}}$ has the following properties:

- the set of finite slopes of $NP_{\sigma_{q}}({\mathcal{L}})$ is $\left\{0,-1/s_{1}\right\}$;

- for all $\xi\in K^{\ast}$, the $q$-difference operator ${\mathcal{L}}$ has a basis of solutions in $K[[x-\xi]]_{q}$.

Changing $q$ in $q^{-1}$ we get the corollary:

Corollary 12.5.

Let $F\in K[[x]]\smallsetminus K[x]$ be a global $q$-Gevrey series of orders $(s_{1},-s_{2})$, with $(s_{1},s_{2})\in{\mathbb{Q}}\times{\mathbb{Z}}$, such that $s_{1}\geq s_{2}\geq 0$ and either $s_{1}\neq s_{2}$ or $s_{2}\neq 0$. Let ${\mathcal{L}}\in K\left[x,\sigma_{q}\right]$ be the minimal linear $q$-difference operator such that ${\mathcal{L}}F=0$. Then ${\mathcal{L}}$ has the following properties:

- the set of finite slope of $NP_{d_{p}}({\mathcal{L}})$ is $\{0,1/s_{1}\}$

- for all $\xi\in K^{\ast}$, the $q$-difference operator ${\mathcal{L}}$ has a basis of solutions in $K[[x-\xi]]_{p}$.

Proof.

It follows by Proposition 8.4, taking into account that when one changes $q$ in $q^{-1}$, the slopes of the Newton Polygon change sign. ∎

Following [And00b] we can characterize the apparent singularities of such a $q$-difference equation:

Theorem 12.6.

Let $F\in K[[x]]\smallsetminus K[x]$ be a global $q$-Gevrey series of orders $(-s_{1},-s_{2})$, with $(s_{1},s_{2})\in{\mathcal{Z}}$. We fix a point $\xi\in K^{\ast}$. For all $v\in{\mathcal{P}}$ such that $|q|_{v}>1$ we suppose that the $v$-adic function $F(x)$ has a zero at $\xi$. Let ${\mathcal{L}}\in K\left[x,d_{q}\right]$ be the minimal linear $q$-difference operator such that ${\mathcal{L}}F=0$. Then ${\mathcal{L}}$ has a basis of solution in

$$(x-\xi)K[[x-q\xi]]_{q}=\left\{\sum_{n=1}^{\infty}a_{n}(x-\xi)_{n}:a_{n}\in K\right\}\,.$$

The proof is based on the following lemma, which is an analogue of [And00b, Lemme 2.1.2] (cf. also [And00b, Lemma 4.4.2]).

Lemma 12.7.

Let $F$ be a global $q$-Gevrey series of orders $(-s_{1},-s_{2})$, with $s_{1},s_{2}\in{\mathbb{Q}}_{\geq 0}\times{\mathbb{Z}}_{\geq 0}$. We fix a point $\xi\in K^{\ast}$. For all $v\in{\mathcal{P}}$ such that $|q|_{v}>1$ we suppose that the $v$-adic entire function $F(x)$ has a zero at $\xi$. Then $G=(x-\xi)^{-1}F$ is a global $q$-Gevrey series of orders $(-s_{1},-s_{2})$.

Proof of Theorem 12.6.

We fix some notation:

$$F=\sum_{n=0}^{\infty}{a_{n}\over q^{s_{1}{n(n-1)\over 2}}{[n]_{q}^{!}}^{s_{2}}}x^{n}\,,\ G=\sum_{n=0}^{\infty}{b_{n}\over q^{s_{1}{n(n-1)\over 2}}{[n]_{q}^{!}}^{s_{2}}}x^{n}\,,$$

$$\widetilde{h}(n,v,F)=\sup_{s\leq n}|a_{s}|_{v}\hbox{\ and }\widetilde{h}(n,v,G)=\sup_{s\leq n}|b_{s}|_{v}\,.$$

Since $\frac{1}{x-\xi}=-\sum_{n\geq 0}\frac{x^{n}}{\xi^{n+1}}$, we obtain:

$$b_{n}=-\sum_{k=0}^{n}\left(q^{{n(n-1)\over 2}-{k(k-1)\over 2}}\right)^{s_{1}}\left({[n]_{q}^{!}\over[k]_{q}^{!}}\right)^{s_{2}}\xi^{k-n-1}a_{k}$$

and therefore:

$$\limsup_{n\rightarrow\infty}{1\over n}\sum_{|q|_{v}\leq 1}\widetilde{h}(n,v,G)\leq\limsup_{n\rightarrow\infty}{1\over n}\sum_{|q|_{v}\leq 1}\widetilde{h}(n,v,F)+\sum_{|q|_{v}\leq 1}|\xi|_{v}\,.$$

To conclude it is enough to prove that $G$ is a local $q$-Gevrey series of order $s_{1}+s_{2}$ for all $v\in{\mathcal{P}}$ such that $|q|_{v}>1$. This follows from [Ram92, Prop. 2.1], since $F$ and $G$ have the same growth at $\infty$, because $F$ has a zero at $\xi$. ∎

Proof.

Let $G=(x-\xi)^{-1}F$ and ${\mathcal{L}}$ be the minimal linear $q$-difference operator such that ${\mathcal{L}}F=0$; then ${\mathcal{L}}\circ(x-\xi)$ is the minimal linear $q$-difference operator such that ${\mathcal{L}}\circ(x-\xi)(G)=0$. By Lemma 12.7 and Theorem 12.3, ${\mathcal{L}}\circ(x-\xi)$ has a basis of solution in $K[[x-q\xi]]_{q}$, therefore the operator ${\mathcal{L}}$ has a basis of solution in $(x-\xi)K[[x-q\xi]]_{q}$. ∎

Once again, switching $q$ into $q^{-1}$ we obtain the corollary:

Corollary 12.8.

Let $F\in K[[x]]\smallsetminus K[x]$ be a global $q$-Gevrey series of orders $(s_{1},-s_{2})$, with $s_{1},s_{2}\in{\mathbb{Q}}\times{\mathbb{Z}}$, $s_{1}\geq s_{2}\geq 0$ and either $s_{1}\neq s_{2}$ or $s_{2}\neq 0$. We fix a point $\xi\in K^{\ast}$. For all $v\in{\mathcal{P}}$ such that $|q|_{v}<1$ we suppose that the $v$-adic function $F(x)$ has a zero at $\xi$. Let ${\mathcal{L}}\in K\left[x,d_{q}\right]$ be the minimal linear $q$-difference operator such that ${\mathcal{L}}F=0$. Then ${\mathcal{L}}$ has a basis of solution in

$$(x-\xi)K[[x-p\xi]]_{p}\,.$$

Proof.

It follows from Proposition 8.4 and Theorem 12.6. ∎

We conclude the section with an example:

Example 12.9.

Let us consider the $q$-exponential series $E_{q}(x)=\sum_{n\geq 0}{x^{n}\over[n]_{q}^{!}}$, solution of the equation $d_{q}y=y$. A classical formula (cf. [GR90, 1.3.16]) says that for $|q|_{v}>1$ the series $E_{q}(x)$ can be written as an infinite product:

$$E_{q}(x)=\left(-x(1-q^{-1});q^{-1}\right)_{\infty}:=\prod_{k=0}^{\infty}\left(1-x{1-q\over q^{k+1}}\right)\,,$$

hence $E_{q}({q\over 1-q})=0$ for all $v$ such that $|q|_{v}>1$. Let us consider formal q-series:

$$G(x)={E_{q}(x)\over x-{q\over 1-q}}={q-1\over q}E_{q}\left({x\over q}\right)\,.$$

Obviously, $qd_{q}G(x)-G(x)=0$ and actually:

$$\left(d_{q}-1\right)\circ\left(x-{q\over 1-q}\right)G(x)=\left(x-{1\over 1-q}\right)\left(qd_{q}-1\right)G(x)=0\,.$$

Since $\sum_{n\geq 0}{q^{-n}\over[n]_{q}^{!}}T^{q}_{n}\left(x,{q^{2}\over 1-q}\right)\in K[[x-{q^{2}\over 1-q}]]_{q}$ is a formal solution of $qd_{q}y=y$, the series

$$\left(x-{q\over 1-q}\right)\sum_{n\geq 0}{q^{-n}\over[n]_{q}^{!}}T^{q}_{n}\left(x,{q^{2}\over 1-q}\right)\in\left(x-{q\over 1-q}\right)K\left[\left[x-{q^{2}\over 1-q}\right]\right]_{q}$$

is a formal solution of $d_{q}y=y$.

13. An irrationality result for global $q$-Gevrey series of negative orders

In this section we are going to give a simple criteria to determine the $q$-orbits where a global $q$-Gevrey series does not satisfy the hypothesis of Theorem 12.6. We will deduce an irrationality result for values of a global $q$-Gevrey series $F(x)\in K[[x]]\smallsetminus K[x]$ of negative orders.

Remark 13.1.

The arithmetic Gevrey series theory in the differential case has applications to transcendence theory (cf. [And00b]). In the global $q$-Gevrey series framework this can not be true, since the set of global $q$-Gevrey series has only a structure of $\overline{k}(q)$-vector space. We mean that the product of two global $q$-Gevrey series of nonzero orders doesn’t need to be a global $q$-Gevrey series, as the following example shows:

$$e_{q}(x)^{2}=\left(\sum_{n=0}^{\infty}{x^{n}\over[n]_{q}^{!}}\right)^{2}=\sum_{n=0}^{\infty}\left(\sum_{k=0}^{n}{n\choose k}_{q}\right){x^{n}\over[n]_{q}^{!}}\,.$$

In fact, because of the estimate at the cyclotomic places $e_{q}(x)^{2}$ should be a global $q$-Gevrey series of order $(0,-1)$, while the local $q$-Gevrey order at places $v\in{\mathcal{P}}_{\infty}$ such that $|q|_{v}>1$ is $2$. For this reason a global $q$-Gevrey series theory can only have applications to the irrationality theory.

Let

$${\mathcal{L}}=a_{\nu}(x)\sigma_{q}^{\nu}+\dots+a_{1}(x)\sigma_{q}+a_{0}(x)\in K\left[x,\sigma_{q}\right]\,,$$

and let $u_{0},\dots,u_{\nu-1}$ a basis of solution of ${\mathcal{L}}$ is a convenient $q$-difference algebra extending $K(x)$. The Casorati matrix

$${\mathcal{U}}=\begin{pmatrix}u_{0}&\cdots&u_{\nu-1}\\ \sigma_{q}u_{0}&\cdots&\sigma_{q}u_{\nu-1}\\ \vdots&\ddots&\vdots\\ \sigma_{q}^{\nu-1}u_{0}&\cdots&\sigma_{q}^{\nu-1}u_{\nu-1}\end{pmatrix}\,,$$

is a fundamental solution of the $q$-difference system

$$\sigma_{q}{\mathcal{U}}=\begin{pmatrix}\begin{matrix}0\\ \vdots\\ 0\end{matrix}&\vrule&{\mathbb{I}}_{\nu-1}\\ \hrulefill&\hrulefill&\hskip-30.0pt\hrulefill\\ -\frac{a_{0}(x)}{a_{\nu}(x)}&\vrule&\begin{matrix}-\frac{a_{1}(x)}{a_{\nu}(x)}&\dots&-\frac{a_{\nu-1}(x)}{a_{\nu}(x)}\\ \end{matrix}\end{pmatrix}{\mathcal{U}}\,,$$

so that ${\mathcal{C}}=\det{\mathcal{U}}$ is solution of the equation:

$$\sigma_{q}{\mathcal{C}}=(-1)^{\nu}{a_{0}(x)\over a_{\nu}(x)}{\mathcal{C}}\,.$$

Notice that the “$q$-Wronskian lemma” (cf. for instance [DV02, §1.2]) implies that the determinant of the Casorati matrix of a basis of solutions of an operator ${\mathcal{L}}$ is nonzero.

Proposition 13.2.

Let $F\in K[[x]]\smallsetminus K[x]$ be a global $q$-Gevrey series of orders $(-s_{1},-s_{2})$, with $s_{1},s_{2}\in{\mathcal{Z}}$. We fix a point $\xi\in K^{\ast}$. Let ${\mathcal{L}}=a_{\nu}(x)\sigma_{q}^{\nu}+\dots+a_{1}(x)\sigma_{q}+a_{0}(x)\in K\left[x,\sigma_{q}\right]$ be the minimal $q$-difference operator such that ${\mathcal{L}}F=0$. If $F(x)$ has a zero at $\xi$ for all $v$ such that $|q|_{v}>1$, then there exists an integer $m\geq 0$ such that $q^{m}\xi$ is a zero of $a_{0}(x)$.

Proof.

The determinant of the Casorati matrix of a basis of solutions of ${\mathcal{L}}$ satisfies the equation

$$y(qx)=(-1)^{\nu}\frac{a_{\nu}(x)}{a_{0}(x)}y(x)\,.$$

On the other hand we know that ${\mathcal{L}}$ has a basis of solution $u_{0},\dots,u_{\nu-1}\in(x-\xi)K[[x-q\xi]]$. This means that the $u_{i}$’s are formal series of the form $\sum_{n\geq 1}a_{n}T_{n}^{q}(x,\xi)$, for some $a_{n}\in K$. Since $(qx-\xi)=q(x-q^{n-1}\xi)+(q^{n}-1)\xi$, one obtain that

$$\sigma_{q}\left(\sum_{n\geq 1}a_{n}T_{n}^{q}(x,\xi)\right)=qa_{1}+\sum_{n\geq 1}\left(q^{n}a_{n}+q^{n+1}a_{n+1}\xi(q^{n}-1))\right)T_{n}^{q}(x,\xi)\,.$$

This implies that the determinant ${\mathcal{C}}$ of the Casorati matrix of $u_{0},\dots,u_{\nu-1}$ is an element of $(x-\xi)K[[x-q\xi]]_{q}$. Let $m\geq 1$ be the larger integer such that ${\mathcal{C}}\in T_{m}^{q}(x,\xi)K[[x-q^{m}\xi]]_{q}$. The formula above implies that $\sigma_{q}{\mathcal{U}}\in T_{m-1}^{q}(x,\xi)K[[x-q^{m-1}\xi]]_{q}\smallsetminus T_{m}^{q}(x,\xi)K[[x-q^{m}\xi]]_{q}$, and therefore that $q^{m-1}\xi$ is a zero of $a_{0}(x)$. ∎

In the same way we can prove the following result:

Corollary 13.3.

Let $F\in K[[x]]\smallsetminus K[x]$ be a global $q$-Gevrey series of orders $(s_{1},-s_{2})$, with $s_{1},s_{2}\in{\mathbb{Q}}\times{\mathbb{Z}}$, $s_{1}\geq s_{2}\geq 0$ and either $s_{1}\neq s_{2}$ or $s_{2}\neq 0$. We fix a point $\xi\in K^{\ast}$. Let ${\mathcal{L}}=a_{\nu}(x)\sigma_{q}^{\nu}+\dots+a_{1}(x)\sigma_{q}+a_{0}(x)\in K\left[x,\sigma_{q}\right]$ be the minimal linear $q$-difference operator such that ${\mathcal{L}}F=0$. If $F(x)$ has a zero at $\xi$ for all $v\in{\mathcal{P}}$ such that $|q|_{v}<1$ then there exists an integer $m\leq-\nu$ such that $q^{m}\xi$ is a zero of $a_{\nu}(x)$.

Proof.

It follows from Proposition 8.4 that $F(x)$ is a global $q^{-1}$-Gevrey series of negative orders $(-(s_{1}-s_{2}),-s_{2})$ and the minimal linear $q^{-1}$-difference operator killing $F(x)$ is $a_{\nu}(q^{-\nu}x)+\dots+a_{1}(q^{-\nu}x)\sigma_{q^{-1}}^{\nu-1}+a_{0}(q^{-\nu}x)\sigma_{q^{-1}}^{\nu}$. ∎

Example 13.4.

Let us consider the field $K=k(q)$ and the Tchakaloff series:

$$T_{q}(x)=\sum_{n\geq 0}{x^{n}\over q^{n(n-1)/2}}\,.$$

Together with $E_{q}(x)$, $T_{q}(x)$ is a $q$-analogue of the exponential function. The minimal linear $q$-difference equation killing $T_{q}(x)$ is

$${\mathcal{L}}=(\sigma_{q}-1)\circ(\sigma_{q}-qx)=(\sigma_{q}-q^{2}x)\circ(\sigma_{q}-1)=\sigma_{q}^{2}-(1+q^{2}x)\sigma_{q}+q^{2}x\,.$$

Notice that $1,T_{q}(x)$ is a basis of solutions of ${\mathcal{L}}$ at zero. We conclude that $T_{q}(\xi)\neq 0$ for all $\xi\in K^{\ast}$, as the value a $q^{-1}$-adic entire analytic function, i.e. the hypothesis of Theorem 12.6 are never satisfied.

In particular, let $K=k(\widetilde{q})$, where $\widetilde{q}^{r}=q$ for some positive integer $r$. For any $\xi\in k(\widetilde{q})$, $\xi\neq 0$, the $\widetilde{q}^{-1}$-adic value $T_{q}(\xi)$ of $T_{q}(x)$ at $\xi$ can be formally written as a Laurent series in $k((\widetilde{q}^{-1}))$, which is the completion of $k(\widetilde{q})$ at the $\widetilde{q}^{-1}$-adic place. The theorem above says that $T_{q}(\xi)$ cannot be the expansion of a rational function in $k(\widetilde{q})$. In fact, if it was, there would exists $c\in k(\widetilde{q})$ such that $T_{q}(x)+c$ has a zero at $\xi$ and is solution of ${\mathcal{L}}$. This would imply that ${\mathcal{L}}$ has a basis of solutions having a zero at $\xi$, against the fact that the constants are solution of ${\mathcal{L}}$.

As in [And00b], we can also deduce a Lindemann-Weierstrass type statement:

Corollary 13.5.

Let $K=k(\widetilde{q})$, where $\widetilde{q}$ is a root of $q$. We consider the $q$-exponential function $e_{q}(x)=\sum_{n\geq 0}\frac{x^{n}}{[n]_{q}^{!}}$ and a set of element $a_{1},\dots,a_{r}\in K$, which are multiplicatively independent modulo $q^{\mathbb{Z}}$ (i.e. $\alpha_{1}^{\mathbb{Z}}\cdots\alpha_{r}^{\mathbb{Z}}\cap q^{\mathbb{Z}}=\{1\}$). Then the Laurent series $e_{q}(a_{1}\xi),\dots,e_{q}(a_{r}\xi)\in k((\widetilde{q}^{-1}))$ are linearly independent over $k(\widetilde{q})$ for any $\xi\in K^{\ast}$.

Proof.

It is enough to notice that $e_{q}(a_{1}x),\dots,e_{q}(a_{r}x)$ is a basis of solutions of the operator

$$(d_{q}-a_{1})\circ\dots\circ(d_{q}-a_{r})\,.$$

If there exist $\lambda_{1},\dots,\lambda_{r}\in K$ such that $\lambda_{1}e_{q}(\alpha_{1}\xi)+\dots+\lambda_{r}e_{q}(\alpha_{r}\xi)=0$, then $e_{q}(\alpha_{i}\xi)=0$ for any $i=1,\dots,r$, because of Theorem 12.6. Since $e_{q}(x)$ satisfies the equation $y(qx)=(1+(q-1)x)e_{q}(x)$, we deduce that $\xi\in\frac{q^{{\mathbb{Z}}_{\geq 1}}}{(1-q)\alpha_{i}}$, for any $i=1,\dots,r$. The last assertion would imply that $\alpha_{i}\alpha_{j}^{-1}\in q^{\mathbb{Z}}$ for any pair of distinct $i,j$, against the assumption. ∎

We can deduce by Theorem 12.6 an irrationality result for all global $q$-Gevrey series $F(x)$ such that zero is not a slope of the Newton Polygon at $\infty$ of the minimal $q$-difference operator that kills $F(x)$:

Theorem 13.6.

Let $\overline{k(q)}$ be a fixed algebraic closure of $k(q)$ and $\widetilde{K}\subset\overline{k(q)}$ the maximal extension of $k(q)$ such that the $q^{-1}$-adic norm of $k(q)$ extends uniquely to $\widetilde{K}$.

Let $F(x)\in\widetilde{K}[[x]]\smallsetminus\widetilde{K}[x]$ be a global $q$-Gevrey series of orders $(-s_{1},-s_{2})$, with $(s_{1},s_{2})\in{\mathcal{Z}}$, and ${\mathcal{L}}$ the minimal linear $q$-difference operator such that ${\mathcal{L}}F(x)=0$. We suppose that zero is not a slope of ${\mathcal{L}}$ at $\infty$. Then for all $\xi\in K^{\ast}$ the value $F(\xi)$ of the $q^{-1}$-adic analytic entire function $F(x)$ is not an element of $\widetilde{K}$ (but of its $\widetilde{q}^{-1}$-adic completion).

Before proving the theorem, we give an example, which illustrates the proof:

Example 13.7.

Let us consider the $q$-analogue of a Bessel series

$$B_{q}(x)=\sum_{n\geq 0}{x^{n}\over{[n]_{q}^{!}}^{2}}\,.$$

The series $B_{q}(x)$ is solution of the linear $q$-difference operator $(xd_{q})^{2}-x$ that can be written also in the form:

$${\mathcal{L}}=\sigma_{q}^{2}-2\sigma_{q}+(1-(q-1)^{2}x)\,.$$

There is a unique factorization of a linear $q$-difference operator linked to the slopes of its Newton Polygon (cf. [Sau04]): we deduce that ${\mathcal{L}}$ is the minimal $q$-difference operator killing $B_{q}(x)$ from the fact that the only slope of the Newton-Polygon of ${\mathcal{L}}$ at $\infty$ is $-1/2$. We conclude that $B_{q}(\xi)=0$ for all $v$ such that $|q|_{v}>1$, with $\xi\in{\mathbb{P}}^{1}(K)$, implies $\xi=q^{m}/(q-1)^{2}$ for some integer $m\geq 2$.

Let $K=k(\widetilde{q})$, with $\widetilde{q}^{r}=q$ for some positive integer $r$. In this case the $\widetilde{q}^{-1}$-adic norm is the only one such that $|q|_{v}>1$. For any $c\in K$ we have:

$$(q\sigma_{q}-1)\circ{\mathcal{L}}(B_{q}(x)+c)=0\,.$$

One notices that the slopes of the Newton Polygon of $(q\sigma_{q}-1)\circ{\mathcal{L}}$ at $\infty$ are $\{0,-1/2\}$, therefore we deduce from the uniqueness of the factorization that $(q\sigma_{q}-1)\circ{\mathcal{L}}$ is the minimal $q$-difference operator killing $B_{q}(x)+c$. Since constants are solutions of $(q\sigma_{q}-1)\circ{\mathcal{L}}$, Theorem 12.6 implies that no solution of $(q\sigma_{q}-1)\circ{\mathcal{L}}$ can have a zero at any point $\xi\in K^{\ast}$ as $\widetilde{q}^{-1}$-adic holomorphic functions. This means that the function $B_{q}(x)+c$ cannot have a zero as a $\widetilde{q}^{-1}$-adic analytic function at $\xi\in K^{\ast}$, which means that $B_{q}(x)$ takes values in $k((\widetilde{q}^{-1}))\smallsetminus k(\widetilde{q})$ at each $\xi\in K^{\ast}$.

Proof of Theorem 13.6.

Let $c\in\widetilde{K}$, $c\neq 0$, $G(x)=F(x)+c$, ${\mathcal{L}}=\sum_{i=1}^{\nu}a_{i}(x)d_{q}^{i}\in\widetilde{K}[x,d_{q}]$ (resp. ${\mathcal{N}}=\sum_{j=1}^{\mu}b_{j}(x)d_{q}^{j}\in\widetilde{K}[x,d_{q}]$) be the minimal $q$-difference operator killing $F(x)$ (resp. $G(x)$). Of course we may assume that $a_{i}(x),b_{j}(x)\in\widetilde{K}(x)$ and $a_{\nu}(x)=b_{\mu}(x)=1$, and that everything is defined over a finite extension $K\subset\widetilde{K}$ of $k(q)$.

Since:

$$\left(d_{q}-{d_{q}(a_{0})(x)\over a_{0}(x)}\right)\circ{\mathcal{L}}(G(x))=0\hbox{\ and }\left(d_{q}-{d_{q}(b_{0})(x)\over b_{0}(x)}\right)\circ{\mathcal{N}}(F(x))=0\,,$$

we must have $\nu-1\leq\mu\leq\nu+1$. Let us suppose first $\nu=\mu$. Then

$$\left(d_{q}-{d_{q}(a_{0})(x)\over a_{0}(x)}\right)\circ{\mathcal{L}}=\left(d_{q}-{d_{q}(b_{0})(x)\over b_{0}(x)}\right)\circ{\mathcal{N}}$$

since they have the same set of solutions and they are both monic operators. By hypothesis, zero is not a slope of the Newton Polygon of ${\mathcal{L}}$ at $\infty$, while $\left(d_{q}-{d_{q}(a_{0})(x)\over a_{0}(x)}\right)$ has only the zero slope at $\infty$: we conclude by the uniqueness of the factorization that ${\mathcal{L}}={\mathcal{N}}$. We remark that the equality ${\mathcal{L}}={\mathcal{N}}$ implies that constants are solutions of ${\mathcal{L}}$ and that ${\mathcal{L}}$ has a zero slope at $\infty$, hence we obtain a contradiction. So either $\mu=\nu-1$ or $\mu=\nu+1$. If $\mu=\nu-1$, then

$${\mathcal{L}}=\left(d_{q}-{d_{q}(b_{0})(x)\over b_{0}(x)}\right)\circ{\mathcal{N}}$$

since both ${\mathcal{L}}$ and ${\mathcal{N}}$ are monic. Once again, constants are solution of ${\mathcal{L}}$ and this is a contradiction. Finally, we have necessarily $\mu=\nu+1$ and

$${\mathcal{N}}=\left(d_{q}-{d_{q}(b_{0})(x)\over b_{0}(x)}\right)\circ{\mathcal{L}}\,.$$

Let us suppose that there exists $\xi\in K^{\ast}$, such that $F(x)$ takes a value in $K$ at $\xi$, as $\widetilde{q}^{-1}$-adic analytic function. Then all the solutions of ${\mathcal{N}}$ would have a zero at $\xi$ against the fact that the constants are solutions of ${\mathcal{N}}$, hence $F(\xi)\neq 0$ is not in $K$. ∎