Quantum black-hole information missing in the semiclassical treatment

Abstract

In the semiclassical treatment of gravity, an external observer can measure only the mean (not the exact) mass of the black hole (BH). By contrast, in fully quantum gravity the exact (not only mean) BH mass is measurable by the external observer. This additional information (missing in the semiclassical treatment) available to the external observer significantly helps to understand how information leaks out during the BH evaporation.

PACS Numbers: 04.70.Dy
Keywords: black-hole information; black-hole evaporation

1 Introduction

According to the semiclassical theory of gravity, in which matter is quantized while gravity is treated classically, the black-hole (BH) evaporation [1] leads to a transition from a pure to a mixed state [2], contradicting unitarity of quantum mechanics. Now most physicists, including Hawking [3], agree that the true process of BH evaporation in fully quantum gravity is unitary, but it is still far from clear how exactly unitarity restores and what exactly is wrong with the semiclassical treatment. (For reviews see, e.g., [4, 5, 6, 7].) There is a lot of evidence, especially from string theory [8], suggesting that black holes evaporate completely in a unitary manner, which implies that all BH information must leak out with the radiation. Nevertheless, such a leak of information seems to contradict the principle of locality, while the true nature of such nonlocality is still a controversial issue.

In this paper we attempt to provide a better understanding of the process of unitary BH evaporation. In particular, we want to explain how information leaks out from a fully quantum black hole and to identify the physical origin of nonlocality associated with it. The power (as well as the weakness) of our approach lies in the fact that we only use the general principles of quantum mechanics (such as the basic facts on quantum entanglement and quantum information), without specifying any details specific to (still purely understood) quantum gravity, except some classical properties of gravity that are expected to be valid on the quantum level as well.

In the next section we start by explaining the conceptual difference between the semiclassical BH mass and the quantum BH mass. The quantum uncertainty of radiation energy and BH mass is discussed quantitatively in Sec. 3. The central section is Sec. 4, where we explain how quantum measurements extract information from black holes and introduce a non-unitary aspect of BH evaporation. Sec. 5 discusses nonlocal aspects as well as other fundamental interpretational issues associated with quantum measurements. A summary of our results is given in Sec. 6.

2 Black-hole mass: semiclassical vs quantum

In semiclassical gravity one assumes that the internal quantum BH degrees of freedom are not available to an external observer. Consequently, the information available to the external observer is obtained by tracing out over the internal degrees of freedom, leading to the external density matrix of Hawking radiation [9]

$$\rho=\prod_{\omega}\sum_{n}|f_{\omega,n}|^{2}|n,\omega\rangle\langle n,\omega|,$$ (1)

which is a mixed thermal state. Here $f_{\omega,n}=\sqrt{1-e^{-\beta\omega}}e^{-\beta\omega n/2}$, $|n,\omega\rangle$ is the state containing $n$ particles with the energy $\omega$, and $\beta=8\pi M$ is the inverse temperature of the black hole with the mass $M$.

The crucial assumption leading to (1) is that the external observer knows nothing about the internal degrees of freedom. However, this assumption is not really true! According to the classical no-hair theorem, an external observer knows almost nothing about the interior, except the interior mass $M$ (as well as the charge and the angular momentum which, for simplicity, are assumed to be zero). The mass is measured by an external observer through a measurement of the external gravitational field. Is that additional information missing in (1)? At first sight this information is already there, because (1) explicitly depends on $M$ through the inverse temperature $\beta$. However, the parameter $M$ in (1) is a classical parameter, not a quantum one. On the other hand, in a fully quantized theory of gravity, the mass also must be a quantum observable. As we shall see, a quantum treatment of the BH mass measurable by an external observer significantly changes $\rho$ describing the information available to the external observer.

In the world in which both gravity and matter obey quantum laws, what exactly does it mean that the mass $M$ is “classical”? This means that it is actually the mean value $\langle\Psi|\hat{M}|\Psi\rangle$ of the mass, calculated with respect to a fully quantum state $|\Psi\rangle$. Indeed, in semiclassical gravity, the gravitational field is a classical field determined by the mean energy-momentum of quantum matter. Nevertheless, although in some cases such a semiclassical treatment may serve as a good approximation, there is an experimental proof [10] that the measured gravitational force is not really given by the mean energy-momentum, but by the actual energy-momentum which in some cases may significantly deviate from the mean value. For example, for a superposition $|\Psi\rangle=(|M_{1}\rangle+|M_{2}\rangle)/\sqrt{2}$ of the mass eigenstates $|M_{1}\rangle$ and $|M_{2}\rangle$, the mean value is $(M_{1}+M_{2})/2$, while the measured mass is either $M_{1}$ or $M_{2}$. Therefore, a correct quantum treatment of BH evaporation should describe the BH mass as a genuine quantum observable. What we find below is that the essential consequences of such a treatment can be understood without knowing the details of otherwise not so well understood theory of quantum gravity.

3 Uncertainty of energy

The state (1) involves product states of the form $|n_{1},\omega_{1}\rangle|n_{2},\omega_{2}\rangle\cdots$, the energy of which is equal to ${\cal E}=n_{1}\omega_{1}+n_{2}\omega_{2}+\ldots$. Various states of that form are involved in (1), so the actual energy ${\cal E}$ in the state (1) is uncertain. Only the mean energy of (1) is well defined. To make this uncertainty of energy more explicit, it is convenient to work in a basis consisting of energy eigenstates $|{\cal E},i\rangle$, where $i$ labels all orthogonal states having the same total energy ${\cal E}$. (In particular, different values of $i$ include different total numbers of particles.) This basis is a basis for the external degrees of freedom. Similarly, the internal BH degrees of freedom are spaned by the basis $|M,I>$, where $M$ is the BH mass, while $I$ labels orthogonal states having the same $M$. Let the initial BH mass (i.e., the mass before the process of Hawking radiation has started) be $M_{0}$. Then the most general pure state consistent with energy conservation is [11]

$$|\Psi\rangle=\sum_{\cal E}\sum_{I}\sum_{i}D_{{\cal E},I,i}|M_{0}-{\cal E},I>\otimes|{\cal E},i\rangle.$$ (2)

In accordance with the general principles of quantum mechanics, energy is conserved exactly, not only in average, in the sense that (2) is a superposition of states each of which has the same total energy $M+{\cal E}=(M_{0}-{\cal E})+{\cal E}=M_{0}$ equal to the initial energy $M_{0}$. The coefficients $D_{{\cal E},I,i}$ depend on details of the dynamics described by quantum gravity. In the case of BH radiation, these coefficients are time dependent, while energy ${\cal E}$ represents the total energy of all particles radiated at different times and temperatures [12]. By tracing out over the internal degrees of freedom, (2) leads to the external density matrix

$$\rho=\sum_{\cal E}\tilde{\rho}_{\cal E},$$ (3)

where

$$\tilde{\rho}_{\cal E}\equiv\sum_{I}\sum_{i,i^{\prime}}D_{{\cal E},I,i}D^{*}_{{\cal E},I,i^{\prime}}|{\cal E},i\rangle\langle{\cal E},i^{\prime}|.$$ (4)

The tilde above $\tilde{\rho}_{\cal E}$ denotes that the trace of this density matrix is not normalized to unity. The corresponding normalized density matrix is

$$\rho_{\cal E}=\frac{\tilde{\rho}_{\cal E}}{{\rm Tr}\tilde{\rho}_{\cal E}}.$$ (5)

During a short time after the start of radiation (during which the change of the BH temperature can be neglected), the time dependence of the coefficients $D_{{\cal E},I,i}$ can be neglected. Furthermore, during this short time the coefficients $D_{{\cal E},I,i}$ may be such that the density (3) coincides with (1) [12]. Indeed, both (1) and (3) have uncertain radiation energy ${\cal E}$.

4 Extraction of information by quantum measurement

Now the crucial observation is the fact that the state (3) does not represent all information available to the external observer. Instead, as we have explained in Sec. 2, the external observer can also measure the exact BH mass $M$. From (2) we see that the measurement of mass also determines the exact radiation energy ${\cal E}=M_{0}-M$. Thus, the measurement induces the state reduction

$$\rho\rightarrow\rho_{\cal E}.$$ (6)

Therefore, the information available to the external observer is not given by the whole sum (3), but only by one of the terms in (3), namely by $\rho_{\cal E}$ which contains more information than $\rho$. In particular, during a short time after the start of radiation as above, $\rho_{\cal E}$ corresponds to the thermal state in the grand microcanonical ensemble, which should be contrasted with (1) that corresponds to the thermal state in the grand canonical ensemble [12].

For a given energy of radiation ${\cal E}$ and the BH mass $M=M_{0}-{\cal E}$, the external observer still does not possess information on the internal BH degrees of freedom labeled by $I$. This is why $\rho_{\cal E}$ is still a mixed state. However, it is reasonable to assume that $I$ attains a smaller number of different values for smaller $M$, i.e., that a lighter black hole contains a smaller number of internal degrees of freedom. Indeed, the results from string theory confirm that assumption [8, 13]. Therefore, as the total radiated energy ${\cal E}$ increases with time, the state $\rho_{\cal E}$ becomes less mixed (even if the unreduced state $\rho$ becomes more mixed with time). In particular, if the black hole eventually evaporates completely, and if the final massless “black hole” does not contain any internal degrees of freedom (i.e., $|0,I>\equiv|0>$), then the final state of radiation is

$$\tilde{\rho}_{M_{0}}=\sum_{i,i^{\prime}}D_{M_{0},i}D^{*}_{M_{0},i^{\prime}}|M_{0},i\rangle\langle M_{0},i^{\prime}|,$$ (7)

where $|M_{0},i\rangle$ are states of radiation the total energy of which is equal to the initial BH mass $M_{0}$. Since (7) does not involve summation over the internal degrees of freedom labeled by $I$, this final state is actually a pure (no longer mixed) state

$$\tilde{\rho}_{M_{0}}=|\tilde{M_{0}}\rangle\langle\tilde{M_{0}}|,$$ (8)

where

$$|\tilde{M_{0}}\rangle\equiv\sum_{i}D_{M_{0},i}|M_{0},i\rangle.$$ (9)

This is how complete BH evaporation becomes compatible with unitarity; unitarity refers to the unreduced state (2) or (3), while the measurable process of evaporation is associated with the reduced state $\rho_{\cal E}$. (It is analogous to the fact that a measurable cat is a reduced either dead or alive cat, even though the unitary Schrödinger cat involves a superposition of a dead and alive cat.)

Of course, our analysis does not imply that the black hole must necessarily evaporate completely. The ultimate fate of the quantum black hole depends on details of the correct theory of quantum gravity. Our equations (7)-(9) correspond to the assumption that black holes evaporate completely, which, however, may be a wrong assumption. As discussed in [14] and [12], one of the crucial questions that quantum gravity needs to answer is whether the degrees of freedom carried by the negative-energy particles absorbed by the black hole are physical or not. While they are physical according to the semiclassical treatment of BH radiation [14], string theory suggests that they are unphysical [12]. Nevertheless, independently on these unresolved issues, our result that the information available by the external observer is given by $\rho_{\cal E}$ rather than $\rho$, which implies that this information may be significantly larger than that in the semiclassical treatment, remains intact.

5 The role of entanglement nonlocality

As we have seen, information leaks out from the black hole by measuring the BH mass as a quantum observable. To acquire a better understanding of the physical mechanism that lies behind such a measurement, assume that the only quantity directly measured by an external observer is the energy of radiation ${\cal E}$. From (2) we see that the energy of radiation is perfectly correlated with the mass of the black hole, such that their sum is allways equal to $M_{0}$. Thus, the direct measurement of radiation energy may be thought of as an indirect measurement of the BH mass. (Indeed, an external observer could, in principle, jump into the black hole to directly verify if his indirect measurement of the BH mass was correct. According to the standard rules of quantum mechanics, he would obtain that it was.) But how an external observable such as ${\cal E}$ can be perfectly correlated with an internal observable such as $M$? Does it contradict the classical principle of locality? It certainly does. Nevertheless, it is in a perfect accordance with the already known principles of physics. Namely, the nonlocal nature of quantum correlations caused by quantum entanglement is a well understood (see, e.g., [15]) and experimentally tested fact. Thus, the nonlocal mechanism that allows information to leak out from the black hole is nothing but a special case of the well-known quantum effect, the effect known also under the name Einstein-Podolsky-Rosen [16] correlations.

Note also that the results above do not depend on the controversial issues related to the interpretation of quantum mechanics. Nevertheless, some specific interpretations may further clarify the physical mechanism responsible for such nonlocal correlations. For example, in the Copenhagen interpretation the measurement induces an instantaneous nonlocal collapse of the wave function. Thus, the measurement of the BH mass is thought of as a collapse $\rho\rightarrow\rho_{\cal E}$. One of the problems with the collapse is an explicit violation of unitarity. An alternative, especially popular among some quantum cosmologists, is the many-world interpretation. This interpretation avoids the need for a wave-function collapse and makes quantum mechanics look more local (see, however, [17]). Yet another interpretation that avoids the collapse is the Bohmian interpretation, in which the actual objective physical reality corresponds to a nonlocal “hidden variable” not identified with the quantum state. Unlike the many-world interpretation, the Bohmian interpretation describes only one explicitly nonlocal world. Some recent results indicate that the Bohmian interpretation could be intimately related to the general-covariant quantization of fields [18, 19] and string theory [20, 21, 22, 23], which makes it promissing for the application to quantum physics of black holes.

6 Summary

Our results can be summarized by the statement that the so-called black-hole information paradox can be viewed as a version of the Schrödinger cat paradox. Namely, by going beyond the usual semiclassical description one necessarily treats the BH mass as a quantum observable, implying that any observation of the BH mass induces a state reduction that seemingly violates unitarity. Hence, the observed black hole is not the same thing as the unitary evolving quantum BH state, which is a fact that seems to be widely unrecognized in the existing discussions of the BH information paradox. In particular, it is possible that the observed black hole has completely evaporated, but that, at the same time, the unitary evolving BH state involves a superposition of evaporated and non-evaporated black holes with a mean mass larger than zero. In this sense, the BH evolution can be viewed as being both nonunitary and unitary, depending on whether the effects of quantum measurements are taken or not taken into account, respectively. We have also explained how quantum entanglement accounts for nonlocality needed to make the complete evaporation consistent with unitarity.