QUANTUM CONTINUAL MEASUREMENTS:
THE SPECTRUM OF THE OUTPUT

Abstract

When a quantum system is monitored in continuous time, the result of the measurement is a stochastic process. When the output process is stationary, at least in the long run, the spectrum of the process can be introduced and its properties studied. A typical continual measurement for quantum optical systems is the so called homodyne detection. In this paper we show how the Heisenberg uncertainty relations give rise to characteristic bounds on the possible homodyne spectra and we discuss how this is related to the typical quantum phenomenon of squeezing.

1 Quantum continual measurements

A big achievement in the 70’s-80’s was to show that, inside the axiomatic formulation of quantum mechanics, based on positive operator valued measures and instruments,[1, 2] a consistent formulation of the theory of measurements continuous in time (quantum continual measurements) was possible.[2, 3, 4, 5, 6, 7, 8] The main applications of quantum continual measurements are in the photon detection theory in quantum optics (direct, heterodyne, homodyne detection).[9, 10, 11, 12, 13, 14, 15] A very flexible and powerful formulation of continual measurement theory was based on stochastic differential equations, of classical type (commuting noises, Itô calculus) and of quantum type (non commuting noises, Hudson-Parthasarathy equation).[5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16]

In this paper we start by giving a short presentation of continual measurement theory based on quantum SDE’s. We consider only the type of observables relevant for the description of homodyne detection and we make the mathematical simplification of introducing only bounded operators on the Hilbert space of the quantum system and a finite number of noises. Then, we introduce the spectrum of the classical stochastic process which represents the output and we study the general properties of the spectra of such classical processes by proving characteristic bounds due to the Heisenberg uncertainty principle. Finally, we present the case of a two-level atom, where the spectral analysis of the output can reveal the phenomenon of squeezing of the fluorescence light, a phenomenon related to the Heisenberg uncertainty relations.

1.1 Hudson Parthasarathy equation

Let $\mathcal{H}$ be the system space, the complex separable Hilbert space associated to the observed quantum system, which we call system $S$. Quantum stochastic calculus and the Hudson-Parthasarathy equation[17] allow to represent the continual measurement process as an interaction of system $S$ with some quantum fields combined with an observation in continuous time of these fields. Let us start by introducing such fields. We denote by $\Gamma$ the Hilbert space associated with $d$ boson fields, that is the symmetric Fock space over the “one–particle space” $L^{2}(\mathbb{R}_{+})\otimes\mathbb{C}^{d}\simeq L^{2}({\mathbb{R}}_{+};\mathbb{C}^{d})$,  and we denote by  $e(f)$, $f\in L^{2}({\mathbb{R}}_{+};\mathbb{C}^{d})$,  the coherent vectors, whose components in the  $0,1,\ldots,n,\ldots$  particle spaces are $e(f):=\exp\left(-\frac{1}{2}\,\|f\|^{2}\right)\left(1,f,(2!)^{-1/2}f\otimes f,\ldots,(n!)^{-1/2}f^{\otimes n},\ldots\right)$.

Let $\{z_{k},\ k\geq 1\}$ be the canonical basis in $\mathbb{C}^{d}$ and for any $f\in L^{2}(\mathbb{R}_{+};\mathbb{C}^{d})$ let us set $f_{k}(t):=\langle z_{k}|f(t)\rangle$. We denote by $A_{k}(t)$, $A^{\dagger}_{k}(t)$, $\Lambda_{kl}(t)$ the annihilation, creation and conservation processes:

$$A_{k}(t)\,e(f)=\int_{0}^{t}f_{k}(s)\,\mathrm{d}s\,e(f)\,,$$

$$\langle e(g)|A_{k}^{\dagger}(t)e(f)\rangle=\int_{0}^{t}\overline{g_{k}(s)}\,\mathrm{d}s\,\langle e(g)|e(f)\rangle,$$

$$\langle e(g)|\Lambda_{kl}(t)e(f)\rangle=\int_{0}^{t}\overline{g_{k}(s)}\,f_{l}(s)\,\mathrm{d}s\,\langle e(g)|e(f)\rangle.$$

The annihilation and creation processes satisfy the canonical commutation rules (CCR); formally, $[A_{k}(t),A_{l}^{\dagger}(s)]=t\wedge s$, $[A_{k}(t),A_{l}(s)]=0$, $[A_{k}^{\dagger}(t),A_{l}^{\dagger}(s)]=0$.

Let $H$, $R_{k}$, $S_{kl}$, $k,l=1,\ldots,d$, be bounded operators on $\mathcal{H}$ such that $H^{*}=H$ and $\sum_{j}S^{*}_{jk}S_{jl}=\sum_{j}S_{kj}S^{*}_{lj}=\delta_{kl}$. We set also $K:=-\mathrm{i}H-\frac{1}{2}\sum_{k}R_{k}^{*}R_{k}$. Then, the quantum stochastic differential equation [17]

$$\mathrm{d}U(t)=\biggl{\{}\sum_{k}R_{k}\,\mathrm{d}A_{k}^{\dagger}(t)+\sum_{kl}\left(S_{kl}-\delta_{kl}\right)\mathrm{d}\Lambda_{kl}(t)\\ {}-\sum_{kl}R_{k}^{*}S_{kl}\,\mathrm{d}A_{l}(t)+K\,\mathrm{d}t\biggr{\}}U(t),$$ (1)

with the initial condition $U(0)=\mathds{1}$, has a unique solution, which is a strongly continuous family of unitary operators on $\mathcal{H}\otimes\Gamma$, representing the system-field dynamics in the interaction picture with respect to the free field evolution.

1.2 The reduced dynamics of the system

The states of a quantum system are represented by statistical operators, positive trace-class operators with trace one; let us denote by $\mathcal{S}(\mathcal{H})$ the set of statistical operators on $\mathcal{H}$. As initial state of the composed system “system $S$ plus fields” we take $\rho\otimes\varrho_{\Gamma}(f)$, where $\rho\in\mathcal{S}(\mathcal{H})$ is generic and $\varrho_{\Gamma}(f)$ is a coherent state, $\varrho_{\Gamma}(f):=|e(f)\rangle\langle e(f)|$. One of the main properties of the Hudson-Parthasarathy equation is that, with such an initial state, the reduced dynamics of system $S$ obeys a quantum master equation.[17, 16] Indeed, we get

$$\frac{\mathrm{d}\ }{\mathrm{d}t}\,\eta_{t}=\mathcal{L}(t)[\eta_{t}],\qquad\eta_{t}:=\operatorname{Tr}_{\Gamma}\left\{U(t)\bigl{(}\rho\otimes\varrho_{\Gamma}(f)\bigr{)}U(t)^{*}\right\},$$ (2)

where the Liouville operator $\mathcal{L}(t)$ turns out to be given by

$$\mathcal{L}(t)[\rho]=\left(K-\sum_{kl}R_{k}^{*}S_{kl}f_{l}(t)\right)\rho+\rho\left(K^{*}-\sum_{kj}\overline{f_{j}(t)}S_{kj}^{\;*}R_{k}\right)\\ {}+\sum_{k}\left(R_{k}-\sum_{l}S_{kl}f_{l}(t)\right)\rho\left(R_{k}^{*}-S_{kl}^{\;*}\overline{f_{l}(t)}\right)-\left\|f(t)\right\|^{2}\rho.$$ (3)

A particularly important case is $S_{kl}=\delta_{kl}$, when $\mathcal{L}(t)$ reduces to

$$\mathcal{L}(t)[\rho]=-\mathrm{i}\left[H-\mathrm{i}\sum_{k}f_{k}(t)R_{k}^{*}+\mathrm{i}\sum_{k}\overline{f_{k}(t)}R_{k},\,\rho\right]\\ {}+\sum_{k}\left(R_{k}\rho R_{k}^{*}-\frac{1}{2}R_{k}^{*}R_{k}\rho-\frac{1}{2}\rho R_{k}^{*}R_{k}\right).$$ (4)

It is useful to introduce also the evolution operator from $s$ to $t$ by

$$\frac{\mathrm{d}\ }{\mathrm{d}t}\,\Upsilon(t,s)=\mathcal{L}(t)\circ\Upsilon(t,s),\qquad\Upsilon(s,s)=\mathds{1}.$$ (5)

With this notation we have $\eta_{t}=\Upsilon(t,0)[\rho]$.

1.3 The field observables

The key point of the theory of continual measurements is to consider field observables represented by time dependent, commuting families of selfadjoint operators in the Heisenberg picture.[16] Being commuting at different times, these observables represent outputs produced at different times which can be obtained in the same experiment. Here we present a very special case of family of observables, a field quadrature. Let us start by introducing the operators

$$Q(t;\vartheta,\nu)=\int_{0}^{t}\mathrm{e}^{-\mathrm{i}\left(\nu s+\vartheta\right)}\mathrm{d}A_{1}^{\dagger}(s)+\int_{0}^{t}\mathrm{e}^{\mathrm{i}\left(\nu s+\vartheta\right)}\mathrm{d}A_{1}(s),\qquad t\geq 0;$$ (6)

$\vartheta\in(-\pi,\pi]$ and $\nu>0$ are fixed. The operators $Q(t;\vartheta,\nu)$ are selfadjoint (they are essentially selfadjoint on the linear span of the exponential vectors). By using CCR’s, one can check that they commute: $[Q(t;\vartheta,\nu),Q(s;\vartheta,\nu)]=0$ (better: the unitary groups generated by $Q(t;\vartheta,\nu)$ and $Q(s;\vartheta,\nu)$ commute). The operators (6) have to be interpreted as linear combinations of the formal increments $\mathrm{d}A_{1}^{\dagger}(s)$, $\mathrm{d}A_{1}(s)$ which represent field operators evolving with the free-field dynamics; therefore, they have to be intended as operators in the interaction picture. The important point is that these operators commute for different times also in the Heisenberg picture, because

$$Q^{\mathrm{out}}(t;\vartheta,\nu):=U(t)^{*}Q(t;\vartheta,\nu)U(t)=U(T)^{*}Q(t;\vartheta,\nu)U(T),\quad\forall T\geq t;$$ (7)

this is due to the factorization properties of the Fock space and to the properties of the solution of the Hudson-Parthasarathy equation. These “output” quadratures are our observables. They regard those bosons in “field 1” which eventually have interacted with $S$ between time $0$ and time $t$. Commuting selfadjoint operators can be jointly diagonalized and the usual postulates of quantum mechanics give the probabilities for the joint measurement of the observables represented by the selfadjoint operators $Q^{\mathrm{out}}(t;\vartheta,\nu)$, $t\geq 0$. Let us stress that operators of type (6) with different angles and frequencies represent incompatible observables, because they do not commute but satisfy

$$[Q(t;\theta,\nu),Q(s;\phi,\mu)]=\frac{4\mathrm{i}\sin\left(\frac{t\wedge s}{2}\left(\nu-\mu\right)\right)\sin\left(\theta-\phi+\frac{t\wedge s}{2}\left(\nu-\mu\right)\right)}{\nu-\mu}\,.$$

When “field 1” represents the electromagnetic field, a physical realization of a measurement of the observables (7) is implemented by what is called an heterodyne/homodyne scheme. The light emitted by the system in the “channel 1” interferes with an intense coherent monochromatic laser beam of frequency $\nu$. The mathematical description of the apparatus is given in Section 3.5 of Ref. 16.

1.4 Characteristic operator, probabilities and moments

The commuting selfadjoint operators (6) have a joint pvm (projection valued measure) which gives the distribution of probability for the measurement. Anyway, at least the finite-dimensional distributions of the output can be obtained via an explicit and easier object, the characteristic operator $\widehat{\Phi}_{t}(k;\vartheta,\nu)$, a kind of Fourier transform of this pvm. For any real test function $k\in L^{\infty}(\mathbb{R}_{+})$ and any time $t>0$ we define the unitary Weyl operator

$$\widehat{\Phi}_{t}(k;\vartheta,\nu)=\exp\biggl{\{}\mathrm{i}\int_{0}^{t}k(s)\,\mathrm{d}Q(s;\vartheta,\nu)\biggr{\}}\\ {}=\exp\biggl{\{}\mathrm{i}\int_{0}^{t}k(s)\mathrm{e}^{-\mathrm{i}\left(\nu s+\vartheta\right)}\mathrm{d}A_{1}^{\dagger}(s)+\mathrm{i}\int_{0}^{t}k(s)\mathrm{e}^{\mathrm{i}\left(\nu s+\vartheta\right)}\mathrm{d}A_{1}(s)\biggr{\}}.$$ (8)

Then, there exists a measurable space $(\Omega,\mathcal{F})$, a pvm $\xi_{\vartheta}^{\nu}$ (acting on $\Gamma$) with value space $(\Omega,\mathcal{F})$, a family of real valued measurable functions $\left\{X(t;\cdot)\,,\;t\geq 0\right\}$ on $\Omega$, such that $X(0;\omega)=0$, and, for any choice of $n$, $0=t_{0}<t_{1}<\cdots<t_{n}\leq t$, $\kappa_{j}\in\mathbb{R}$,

$$\widehat{\Phi}_{t}(k;\vartheta,\nu)=\exp\biggl{\{}\mathrm{i}\sum_{j=1}^{n}\kappa_{j}\big{[}Q(t_{j};\vartheta,\nu)-Q(t_{j-1};\vartheta,\nu)\big{]}\biggr{\}}\\ {}=\int_{\Omega}\exp\biggl{\{}\mathrm{i}\sum_{j=1}^{n}\kappa_{j}\big{[}X(t_{j};\omega)-X(t_{j-1};\omega)\big{]}\biggr{\}}\xi_{\vartheta}^{\nu}(\mathrm{d}\omega)\,,$$ (9)

where $k(s)=\sum_{j=1}^{n}1_{(t_{j-1},t_{j})}(s)\,\kappa_{j}$. Let us stress that the pvm depends on the observables and, so, on the parameters $\vartheta$ and $\nu$, while the choices of the trajectory space (the measurable space $(\Omega,\mathcal{F})$) and of the process $X(t)$ are independent of $\vartheta$ and $\nu$.

Then, we introduce the characteristic functional

$$\Phi_{t}(k;\vartheta,\nu)=\operatorname{Tr}\left\{\exp\biggl{\{}\mathrm{i}\int_{0}^{t}k(s)\,\mathrm{d}Q^{\mathrm{out}}(s;\vartheta,\nu)\biggr{\}}\rho\otimes\varrho_{\Gamma}(f)\right\}\\ {}=\operatorname{Tr}\left\{\widehat{\Phi}_{t}(k;\vartheta,\nu)U(t)\left(\rho\otimes\eta(f)\right)U(t)^{*}\right\}.$$ (10)

All the finite-dimensional probabilities of the increments of the process $X(t)$ are determined by

$$\Phi_{t}(k;\vartheta,\nu)=\int_{\mathbb{R}^{n}}\biggl{(}\prod_{j=1}^{n}\mathrm{e}^{\mathrm{i}\kappa_{j}\cdot x_{j}}\biggr{)}\\ {}\times\mathbb{P}_{\rho}^{\vartheta,\nu}\big{[}\Delta X(t_{0},t_{1})\in\mathrm{d}x_{1},\ldots,\Delta X(t_{n-1},t_{n})\in\mathrm{d}x_{n}\big{]}\,,$$ (11)

where we have introduced the test function $k(s)=\sum_{j=1}^{n}1_{(t_{j-1},t_{j})}(s)\,\kappa_{j}$, with $0=t_{0}<t_{1}<\cdots<t_{n}\leq t$, $\kappa_{j}\in\mathbb{R}$.

The fact that the theory gives in a simple direct way the distribution for the increments of the process $X(t)$, rather than its finite-dimensional distributions, is related also to the interpretation: the output $X(t)$ actually is obtained by a continuous observation of the generalized process $I(t)=\mathrm{d}X(t)/\mathrm{d}t$ followed by post-measurement processing.

Starting from the characteristic functional it is possible to obtain the moments of the output process $I(t)$ and to express them by means of quantities concerning only system $S$.[16] Let us denote by $\operatorname{\mathbb{E}}_{\rho}^{\vartheta,\nu}$ the expectation with respect to $\mathbb{P}_{\rho}^{\vartheta,\nu}$; for the first two moments we obtain the expressions

$$\operatorname{\mathbb{E}}_{\rho}^{\vartheta,\nu}[I(t)]=\operatorname{Tr}\left\{\left(Z(t)+Z(t)^{*}\right)\eta_{t}\right\},$$ (12a)

$$\operatorname{\mathbb{E}}_{\rho}^{\vartheta,\nu}[I(t)I(s)]=\delta(t-s)\\ {}+\operatorname{Tr}\left\{\left(Z(t_{2})+Z(t_{2})^{*}\right)\Upsilon(t_{2},t_{1})\left[Z(t_{1})\eta_{t_{1}}+\eta_{t_{1}}Z(t_{1})^{*}\right]\right\},$$ (12b)

where $$t_{1}=t\wedge s t_{2}=t\vee s$$, and

$$Z(t):=\mathrm{e}^{\mathrm{i}(\nu t+\vartheta)}\left(R_{1}+\sum_{k}S_{1k}f_{k}(t)\right).$$ (12c)

2 The spectrum of the output

2.1 The spectrum of a stationary process

In the classical theory of stochastic processes, the spectrum is related to the Fourier transform of the autocorrelation function. Let $Y$ be a stationary real stochastic process with finite moments; then, the mean is independent of time $\operatorname{\mathbb{E}}[Y(t)]=\operatorname{\mathbb{E}}[Y(0)]=:m_{Y}$, $\forall t\in\mathbb{R}$, and the second moment is invariant under time translations

$$\operatorname{\mathbb{E}}[Y(t)Y(s)]=\operatorname{\mathbb{E}}[Y(t-s)Y(0)]=:R_{Y}(t-s),\qquad\forall t,s\in\mathbb{R}\,.$$ (13)

The function $R_{Y}(\tau)$, $\tau\in\mathbb{R}$, is called the autocorrelation function of the process. Obviously, we have $\operatorname{Cov}\left[Y(t),Y(s)\right]=R_{Y}(t-s)-m_{Y}^{\,2}$.

The spectrum of the stationary stochastic process $Y$ is the Fourier transform of its autocorrelation function:

$$S_{Y}(\mu):=\int_{-\infty}^{+\infty}\mathrm{e}^{\mathrm{i}\mu\tau}R_{Y}(\tau)\,\mathrm{d}\tau\,.$$ (14)

This formula has to be intended in the sense of distributions. For instance, if $\operatorname{Cov}\left[Y(\tau),Y(0)\right]\in L^{1}(\mathbb{R})$, we can write

$$S_{Y}(\mu):=2\pi m_{Y}^{\,2}\delta(\mu)+\int_{-\infty}^{+\infty}\mathrm{e}^{\mathrm{i}\mu\tau}\operatorname{Cov}\left[Y(\tau),Y(0)\right]\mathrm{d}\tau\,.$$ (15)

By the properties of the covariance, the function $\operatorname{Cov}\left[Y(\tau),Y(0)\right]$ is positive definite and, by the properties of positive definite functions, this implies

$$\int_{-\infty}^{+\infty}\mathrm{e}^{\mathrm{i}\mu\tau}\operatorname{Cov}\left[Y(\tau),Y(0)\right]\mathrm{d}\tau\geq 0;$$

then, also $S_{Y}(\mu)\geq 0$.

By using the stationarity and some tricks on multiple integrals, one can check that an alternative expression of the spectrum is

$$S_{Y}(\mu)=\lim_{T\to+\infty}\frac{1}{T}\operatorname{\mathbb{E}}\left[\left|\int_{0}^{T}\mathrm{e}^{\mathrm{i}\mu t}Y(t)\,\mathrm{d}t\right|^{2}\right].$$ (16)

The advantage now is that positivity appears explicitly and only positive times are involved. Expression (16) can be generalized also to processes which are stationary only in some asymptotic sense and to singular processes as our $I(t)$.

2.2 The spectrum of the output in a finite time horizon

Let us consider our output $I(t)=\mathrm{d}X(t)/\mathrm{d}t$ under the physical probability $\mathbb{P}_{\rho}^{\vartheta,\nu}$. We call “spectrum up to time $T$” of $I(t)$ the quantity

$$S_{T}(\mu;\vartheta,\nu)=\frac{1}{T}\operatorname{\mathbb{E}}_{\rho}^{\vartheta,\nu}\left[\left|\int_{0}^{T}\mathrm{e}^{\mathrm{i}\mu t}\,\mathrm{d}X(t)\right|^{2}\right].$$ (17)

When the limit $T\to+\infty$ exists, we can speak of spectrum of the output, but this existence depends on the specific properties of the concrete model.

By writing the second moment defining the spectrum as the square of the mean plus the variance, the spectrum splits in an elastic or coherent part and in an inelastic or incoherent one:

$$S_{T}(\mu;\vartheta,\nu)=S_{T}^{\mathrm{el}}(\mu;\vartheta,\nu)+S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\nu),$$ (18)

$$S_{T}^{\mathrm{el}}(\mu;\vartheta,\nu)=\frac{1}{T}\left|\operatorname{\mathbb{E}}_{\rho}^{\vartheta,\nu}\left[\int_{0}^{T}\mathrm{e}^{\mathrm{i}\mu t}\,\mathrm{d}X(t)\right]\right|^{2},$$ (19)

$$S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\nu)=\frac{1}{T}\operatorname{Var}_{\rho}^{\vartheta,\nu}\left[\int_{0}^{T}\cos\mu t\,\mathrm{d}X(t)\right]\\ {}+\frac{1}{T}\operatorname{Var}_{\rho}^{\vartheta,\nu}\left[\int_{0}^{T}\sin\mu t\,\mathrm{d}X(t)\right],$$ (20)

Let us note that

$$S_{T}^{\mathrm{el}}(\mu;\vartheta,\nu)=S_{T}^{\mathrm{el}}(-\mu;\vartheta,\nu),\qquad S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\nu)=S_{T}^{\mathrm{inel}}(-\mu;\vartheta,\nu).$$ (21)

By using the expressions (12) for the first two moments we get the spectrum in a form which involves only system operators:

$$S_{T}^{\mathrm{el}}(\mu;\vartheta,\nu)=\frac{1}{T}\left|\int_{0}^{T}\mathrm{e}^{\mathrm{i}\mu t}\operatorname{Tr}\left\{\left(Z(t)+Z(t)^{*}\right)\eta_{t}\right\}\mathrm{d}t\right|^{2},$$ (22a)

$$S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\nu)=1+\frac{2}{T}\int_{0}^{T}\mathrm{d}t\int_{0}^{t}\mathrm{d}s\,\cos\mu(t-s)\\ {}\times\operatorname{Tr}\left\{\left(\tilde{Z}(t)+\tilde{Z}(t)^{*}\right)\Upsilon(t,s)\left[\tilde{Z}(s)\eta_{s}+\eta_{s}\tilde{Z}(s)^{*}\right]\right\},$$ (22b)

$$\tilde{Z}(t)=Z(t)-\operatorname{Tr}\left\{Z(t)\eta_{t}\right\}.$$ (22c)

2.3 Properties of the spectrum and the Heisenberg uncertainty relations

Equations (22) give the spectrum in terms of the reduced description of system $S$ (the fields are traced out); this is useful for concrete computations. But the general properties of the spectrum are more easily obtained by working with the fields; so, here we trace out first system $S$. Let us define the reduced field state

$$\Pi_{T}(f):=\operatorname{Tr}_{\mathcal{H}}\left\{U(T)\bigl{(}\rho\otimes\varrho_{\Gamma}(f)\bigr{)}U(T)^{*}\right\}$$ (23)

and the field operators

$$Q_{T}(\mu;\vartheta,\nu)=\frac{1}{\sqrt{T}}\int_{0}^{T}\mathrm{e}^{\mathrm{i}\mu t}\,\mathrm{d}Q(t;\vartheta,\nu),$$ (24a)

$$\tilde{Q}_{T}(\mu;\vartheta,\nu)=Q_{T}(\mu;\vartheta,\nu)-\operatorname{Tr}\left\{\Pi_{T}(f)Q_{T}(\mu;\vartheta,\nu)\right\}.$$ (24b)

Let us stress that $Q_{T}(\mu;\vartheta,\nu)$ commutes with its adjoint and that $Q_{T}(\mu;\vartheta,\nu)^{*}=Q_{T}(-\mu;\vartheta,\nu)$. By using Eqs. (10) and (11) and taking first the trace over $\mathcal{H}$, we get

$$S_{T}(\mu;\vartheta,\nu)=\operatorname{Tr}\left\{\Pi_{T}(f)Q_{T}(\mu;\vartheta,\nu)^{*}Q_{T}(\mu;\vartheta,\nu)\right\}\geq 0,$$ (25a)

$$S_{T}^{\mathrm{el}}(\mu;\vartheta,\nu)=\left|\operatorname{Tr}\left\{\Pi_{T}(f)Q_{T}(\mu;\vartheta,\nu)\right\}\right|^{2}\geq 0,$$ (25b)

$$S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\nu)=\operatorname{Tr}\left\{\Pi_{T}(f)\tilde{Q}_{T}(\mu;\vartheta,\nu)^{*}\tilde{Q}_{T}(\mu;\vartheta,\nu)\right\}\geq 0.$$ (25c)

To elaborate the previous expressions it is useful to introduce annihilation and creation operators for bosonic modes, which are only approximately orthogonal for finite $T$:

$$a_{T}(\omega):=\frac{1}{\sqrt{T}}\int_{0}^{T}\mathrm{e}^{\mathrm{i}\omega t}\mathrm{d}A_{1}(t)=\frac{\mathrm{e}^{\frac{\mathrm{i}}{2}\,\omega T}}{\sqrt{T}}\int_{-\frac{T}{2}}^{\frac{T}{2}}\mathrm{e}^{\mathrm{i}\omega t}\mathrm{d}A_{1}(t+T/2),$$ (26a)

$$[a_{T}(\omega),a_{T}(\omega^{\prime})]=[a_{T}^{\dagger}(\omega),a_{T}^{\dagger}(\omega^{\prime})]=0,$$ (26b)

$$[a_{T}(\omega),a_{T}^{\dagger}(\omega^{\prime})]=\begin{cases}1&\text{for }\omega^{\prime}=\omega,\\ \frac{\mathrm{e}^{\mathrm{i}(\omega-\omega^{\prime})T}-1}{\mathrm{i}(\omega-\omega^{\prime})T}&\text{for }\omega^{\prime}\neq\omega.\end{cases}$$ (26c)

Then, we have easily

$$Q_{T}(\mu;\vartheta,\nu)=\mathrm{e}^{\mathrm{i}\vartheta}a_{T}(\nu+\mu)+\mathrm{e}^{-\mathrm{i}\vartheta}a_{T}^{\dagger}(\nu-\mu),$$ (27)

$$S_{T}(\mu;\vartheta,\nu)=1+\operatorname{Tr}\Bigl{\{}\Pi_{T}(f)\Bigl{(}a_{T}^{\dagger}(\nu+\mu)a_{T}(\nu+\mu)+a_{T}^{\dagger}(\nu-\mu)a_{T}(\nu-\mu)\\ {}+\mathrm{e}^{-2\mathrm{i}\vartheta}a_{T}^{\dagger}(\nu+\mu)a_{T}^{\dagger}(\nu-\mu)+\mathrm{e}^{2\mathrm{i}\vartheta}a_{T}(\nu-\mu)a_{T}(\nu+\mu)\Bigr{)}\Bigr{\}},$$ (28a)

$$S_{T}^{\mathrm{el}}(\mu;\vartheta,\nu)=\left|\mathrm{e}^{\mathrm{i}\vartheta}\operatorname{Tr}\left\{\Pi_{T}(f)a_{T}(\nu+\mu)\right\}+\mathrm{e}^{-\mathrm{i}\vartheta}\operatorname{Tr}\left\{\Pi_{T}(f)a_{T}^{\dagger}(\nu-\mu)\right\}\right|^{2}.$$ (28b)

Theorem 1.

Independently of the system state $\rho$, of the field state $\varrho_{\Gamma}(f)$ and of the Hudson-Parthasarathy evolution $U$, for every $\vartheta$ and $\nu$ we have the two bounds

$$\frac{1}{2}\left(S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\nu)+S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta\pm{\textstyle\frac{\pi}{2}},\nu)\right)\geq 1,$$ (29)

$$S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\nu)S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta\pm{\textstyle\frac{\pi}{2}},\nu)\geq 1.$$ (30)

Proof.

The first bound comes easily from

$$S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\nu)=S_{T}(\mu;\vartheta,\nu)-S_{T}^{\mathrm{el}}(\mu;\vartheta,\nu)$$

and Eqs. (28).

To prove the second bound, let us introduce the operator

$$B_{T}(\omega):=a_{T}(\nu-\omega)-\operatorname{Tr}\left\{\Pi_{T}(f)a_{T}(\nu-\omega)\right\},$$ (31a)

which satisfy the CCR

$$[B_{T}(\omega),B_{T}^{\dagger}(\omega)]=1,\qquad[B_{T}(\omega),B_{T}(\omega)]=[B_{T}^{\dagger}(\omega),B_{T}^{\dagger}(\omega)]=0.$$ (31b)

Then, we can write

$$S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\nu)=\operatorname{Tr}\Bigl{\{}\left(\mathrm{e}^{-\mathrm{i}\vartheta}B_{T}^{\dagger}(-\mu)+\mathrm{e}^{\mathrm{i}\vartheta}B_{T}(\mu)\right)\Pi_{T}(f)\\ {}\times\left(\mathrm{e}^{-\mathrm{i}\vartheta}B_{T}^{\dagger}(\mu)+\mathrm{e}^{\mathrm{i}\vartheta}B_{T}(-\mu)\right)\Bigr{\}}.$$

The usual tricks to derive the Heisenberg-Scrödinger-Robertson uncertainty relations can be generalized also to non-selfadjoint operators.[3, 18] For any choice of the state $\varrho$ and of the operators $X_{1}$, $X_{2}$ (with finite second moments with respect to $\varrho$) the $2\times 2$ matrix with elements $\operatorname{Tr}\left\{X_{i}\varrho X_{j}^{*}\right\}$ is positive definite and, in particular, its determinant is not negative. Then, we have

$$\operatorname{Tr}\left\{X_{1}\varrho X_{1}^{*}\right\}\operatorname{Tr}\left\{X_{2}\varrho X_{2}^{*}\right\}\geq\left|\operatorname{Tr}\left\{X_{1}\varrho X_{2}^{*}\right\}\right|^{2}\\ {}\geq\left|\operatorname{Im}\operatorname{Tr}\left\{X_{1}\varrho X_{2}^{*}\right\}\right|^{2}=\frac{1}{4}\left|\operatorname{Tr}\left\{\varrho\left(X_{2}^{*}X_{1}-X_{1}^{*}X_{2}\right)\right\}\right|^{2}.$$

By taking   $\varrho=\Pi_{T}(f)$,   $X_{1}=\mathrm{e}^{-\mathrm{i}\vartheta}B_{T}^{\dagger}(\mu)+\mathrm{e}^{\mathrm{i}\vartheta}B_{T}(-\mu)$,   
$X_{2}=\mp\mathrm{i}\left(\mathrm{e}^{-\mathrm{i}\vartheta}B_{T}^{\dagger}(\mu)-\mathrm{e}^{\mathrm{i}\vartheta}B_{T}(-\mu)\right)$,  we get

$$S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\nu)S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta\pm{\textstyle\frac{\pi}{2}},\nu)\\ {}\geq\left|1+\operatorname{Tr}\left\{\Pi_{T}(f)\left(B_{T}^{\dagger}(\mu)B_{T}(\mu)-B_{T}^{\dagger}(-\mu)B_{T}(-\mu)\right)\right\}\right|^{2}.$$

But we can change $\mu$ in $-\mu$ and we have also

$$S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\nu)S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta\pm{\textstyle\frac{\pi}{2}},\nu)=S_{T}^{\mathrm{inel}}(-\mu;\vartheta,\nu)S_{T}^{\mathrm{inel}}(-\mu;\vartheta\pm{\textstyle\frac{\pi}{2}},\nu)\\ {}\geq\left|1+\operatorname{Tr}\left\{\Pi_{T}(f)\left(B_{T}^{\dagger}(-\mu)B_{T}(-\mu)-B_{T}^{\dagger}(\mu)B_{T}(\mu)\right)\right\}\right|^{2}.$$

The two inequalities together give

$$S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\nu)S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta\pm{\textstyle\frac{\pi}{2}},\nu)\\ {}\geq\left(1+\left|\operatorname{Tr}\left\{\Pi_{T}(f)\left(B_{T}^{\dagger}(\mu)B_{T}(\mu)-B_{T}^{\dagger}(-\mu)B_{T}(-\mu)\right)\right\}\right|\right)^{2}\geq 1,$$ (32)

which is what we wanted. ∎

Ref. 18 introduces a class of operators for the electromagnetic field, called two-mode quadrature-phase amplitudes, which have the structure (27) of our operators $Q_{T}(\mu;\vartheta,\nu)$. Anyway only two modes are involved, as if we fixed $\mu$ and $\nu$. Let us denote here those operators by $Q_{\mathrm{pa}}$. The paper explicitly constructs a class of quasi-free (or Gaussian) field states $\varrho_{\mathrm{sq}}$ for which $\operatorname{Tr}\left\{\varrho_{\mathrm{sq}}Q_{\mathrm{pa}}^{*}Q_{\mathrm{pa}}\right\}-\left|\operatorname{Tr}\left\{\varrho_{\mathrm{sq}}Q_{\mathrm{pa}}\right\}\right|^{2}<1$. Such states are called two-mode squeezed states. More generally, one speaks of squeezed light if, at least in a region of the $\mu$ line, for some $\vartheta$ one has $S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\nu)<1$. If this happens, the Heisenberg-type relation (30) says that necessarily $S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta+\frac{\pi}{2},\nu)>1$ in such a way that the product is bigger than one.

3 Squeezing of the fluorescence light of a two-level atom

Let us take as system $S$ a two-level atom, which means $\mathcal{H}=\mathbb{C}^{2}$, $H=\frac{\omega_{0}}{2}\,\sigma_{z}$; $\omega_{0}>0$ is the resonance frequency of the atom. We denote by $\sigma_{-}$ and $\sigma_{+}$ the lowering and rising operators and by $\sigma_{x}=\sigma_{-}+\sigma_{+}$, $\sigma_{y}=\mathrm{i}(\sigma_{-}-\sigma_{+})$, $\sigma_{z}=\sigma_{+}\sigma_{-}-\sigma_{-}\sigma_{+}$ the Pauli matrices; we set also $\sigma_{\vartheta}=\mathrm{e}^{\mathrm{i}\vartheta}\,\sigma_{-}+\mathrm{e}^{-\mathrm{i}\vartheta}\,\sigma_{+}$. We stimulate the atom with a coherent monochromatic laser and consider homodyne detection of the fluorescence light. The quantum fields $\Gamma$ model the whole environment. The electromagnetic field is split in two fields, according to the direction of propagation: one field for the photons in the forward direction ($k=2$), that of the stimulating laser and of the lost light, one field for the photons collected to the detector ($k=1$). Assume that the interaction with the atom is dominated by absorption/emission and that the direct scattering is negligible:

$$S_{kl}=\delta_{kl}\,,\qquad R_{1}=\sqrt{\gamma p}\,\sigma_{-}\,,\qquad R_{2}=\sqrt{\gamma(1-p)}\,\sigma_{-}\,.$$

The coefficient $\gamma>0$ is the natural line-width of the atom, $p$ is the fraction of fluorescence light which reaches the detector and $1-p$ is the fraction of lost light ($0<p<1$).[10, 15, 16, 19] We introduce also the interaction with a thermal bath,

$$R_{3}=\sqrt{\gamma\overline{n}}\,\sigma_{-}\,,\qquad R_{4}=\sqrt{\gamma\overline{n}}\,\sigma_{+}\,,\qquad\overline{n}\geq 0,$$

and a term responsible of dephasing (or decoherence),

$$R_{5}=\sqrt{\gamma k_{d}}\,\sigma_{z}\,,\qquad k_{d}\geq 0.$$

To represent a coherent monochromatic laser of frequency $\omega>0$, we take $f_{k}(t)=\delta_{k2}\,\frac{\mathrm{i}\Omega}{2\sqrt{\gamma(1-p)}}\,\mathrm{e}^{-\mathrm{i}\omega t}1_{[0,T]}(t)$; $T$ is a time larger than any other time in the theory and the limit $T\to+\infty$ is taken in all the physical quantities. The quantity $\Omega\geq 0$ is called Rabi frequency and $\Delta\omega=\omega_{0}-\omega$ is called detuning. The squeezing in the fluorescence light is revealed by homodyne detection, which needs to maintain phase coherence between the laser stimulating the atom and the laser in the detection apparatus which determines the observables $Q(t;\vartheta,\nu)$; this in particular means that necessarily we must take $\nu=\omega$.

The limit $T\to+\infty$ can be taken in Eqs. (22) and it is independent of the atomic initial state.[19] The result is

$$S^{\mathrm{el}}(\mu;\vartheta):=\lim_{T\to+\infty}S_{T}^{\mathrm{el}}(\mu;\vartheta,\omega)=2\pi\gamma p\left|\operatorname{Tr}\left\{\sigma_{\vartheta}\rho_{\textrm{eq}}\right\}\right|^{2}\delta(\mu),$$ (33)

$$S^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta):=\lim_{T\to+\infty}S_{T}^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta,\omega)=1+2\gamma p\,\left(\frac{A}{A^{2}+\mu^{2}}\,\vec{t}\right)\cdot\vec{s},$$ (34)

where

$$\vec{t}=\operatorname{Tr}\Big{[}\big{(}\mathrm{e}^{\mathrm{i}\vartheta}\sigma_{-}\,\rho_{\textrm{eq}}+\rho_{\textrm{eq}}\,\mathrm{e}^{-\mathrm{i}\vartheta}\sigma_{+}-\operatorname{Tr}[\sigma_{\vartheta}\,\rho_{\textrm{eq}}]\,\rho_{\textrm{eq}}\big{)}\,\vec{\sigma}\Big{]},\qquad\vec{s}=\begin{pmatrix}\cos\vartheta\\ \sin\vartheta\\ 0\end{pmatrix},$$

$$\rho_{\textrm{eq}}=\frac{1}{2}\left(1+\vec{x}_{\textrm{eq}}\cdot\vec{\sigma}\right),\qquad\vec{x}_{\textrm{eq}}=-\gamma A^{-1}\,\begin{pmatrix}0\\ 0\\ 1\end{pmatrix},$$

$$A=\begin{pmatrix}\gamma\left(\frac{1}{2}+\overline{n}+2k_{\mathrm{d}}\right)&\Delta\omega&0\\ -\Delta\omega&\gamma\left(\frac{1}{2}+\overline{n}+2k_{\mathrm{d}}\right)&\Omega\\ 0&-\Omega&\gamma\left(1+2\overline{n}\right)\end{pmatrix}.$$

Figure 1: $S^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta)$ with $\Delta\omega=3.5$, $\Omega=3.7021$.

Figure 2: $S^{\mathrm{inel}}(\mu;\vartheta)$ with $\Delta\omega=0$, $\Omega=0.2976$.

Examples of inelastic spectra are plotted for $\gamma=1$, $\overline{n}=k_{\mathrm{d}}=0$, $p=4/5$, and two different values of $\Delta\omega$. The Rabi frequency $\Omega$ and $\theta$ are chosen in both cases to get good visible minima of $S^{\mathrm{inel}}$ below 1. Thus in this case the analysis of the homodyne spectrum reveals the squeezing of the detected light. Also complementary spectra are shown to verify Theorem 2.1. One could also compare the homodyne spectrum with and without $\overline{n}$ and $k_{\mathrm{d}}$, thus verifying that the squeezing is very sensitive to any small perturbation.