Renewal-type Limit Theorem for the Gauss Map and Continued Fractions

Abstract

In this paper we prove the following renewal-type limit theorem. Given $\alpha\in(0,1)\backslash\mathbb{Q}$ and $R>0$, let $q_{n_{R}}$ be the first denominator of the convergents of $\alpha$ which exceeds $R$. The main result in the paper is that the ratio $q_{n_{R}}/R$ has a limiting distribution as $R$ tends to infinity. The existence of the limiting distribution uses mixing of a special flow over the natural extension of the Gauss map.

Mathematics Department, Princeton University, Fine Hall, Washington road, 08544-1000 Princeton, NJ, USA
(sinai@math.princeton,edu, ulcigrai@math.princeton.edu)

Dedicated to the memory of Bill Parry.

1 Introduction.

1.1 Main Result.

For $\alpha\in(0,1)\backslash\mathbb{Q}$, denote the continued fraction expansion of $\alpha$ by

$$\alpha=\frac{1}{a_{1}+\frac{1}{a_{2}+\frac{1}{\dots}}}=[a_{1},a_{2},\dots,a_{n},\dots]$$

where $a_{n}\in\mathbb{N}_{+}$ are the entries of the continued fraction and $\{p_{n}/q_{n}\}_{n\in\mathbb{N}_{+}}$ are the convergents of $\alpha$, i.e. $p_{n}/q_{n}=[a_{1},a_{2},\dots,a_{n}]$ with $(p_{n},q_{n})=1$ .

We prove the following theorem.

Theorem 1.1.

Given $R>0$, introduce

$$n_{R}=\min\{n\in\mathbb{N}\,|\,\,q_{n}>R\}.$$

Fix also $N\geq 0$. Then the ratio $\frac{q_{n_{R}}}{R}$ and the entries $a_{n_{R}-k}$ for $0\leq k<N$ have a joint limiting distribution, as $R$ tends to infinity, with respect to the Gauss measure $\mu_{1}$ given by the density $\frac{\mathrm{d}\mu_{1}}{\mathrm{d}\alpha}=(\ln 2(1+\alpha))^{-1}$.

Theorem 1.1 means that for each $N\geq 0$ there exists a probability measure $P_{N}$ on $(1,\infty)\times\mathbb{N}_{+}^{N}$ such that for all $a,b>1$, $c_{k}\in\mathbb{N}_{+}$, $0\leq k<N$,

$$\begin{split}\mu_{1}\{\alpha\,:\,a<\frac{q_{n_{R}}}{R}<b,\quad a_{n_{R}-k}=c_{k},\,0\leq k&<N\}\xrightarrow{R\rightarrow\infty}\\ &P_{N}\left((a,b)\times\{c_{0}\}\times\dots\times\{c_{N-1}\}\right).\end{split}$$ (1)

In Theorem 1.1, instead of $\mu_{1}$, one can consider any absolutely continuous measure, but we do not dwell on this.

1.2 Applications.

Theorem 1.1 is useful in many applications. As an example, we refer to the two following papers. In [2], the authors consider the problem of limiting behavior of larges Frobenius numbers, initially investigated by V.I. Arnold [1]. If $a=(a_{1},\dots,a_{n})$ is an $n$-tuple of positive integers which are coprime, the Frobenius number $F(a)$ is the smallest $F$ such that any integer $t\geq F$ can be written in the form $t=\sum_{j=1}^{n}x_{j}a_{j}$ where $x_{j}$ are non-negative integers. Let $\Omega_{N}$ be the ensemble of all coprime $n$-tuples with entries less than $N$ with the uniform probability distribution. In the case $n=3$, the existence of the limiting distribution of $\frac{1}{N^{3/2}}F(a)$ as $N$ tends to infinity is proved using a discrete version of Theorem 1.1.

In [8], the following trigonometric sums are considered:

$$\frac{1}{N}\sum_{n=0}^{N}\frac{1}{1-e^{2\pi i(n\alpha+x)}},\qquad(x,\alpha)\in(0,1)\times(0,1),$$

where $(0,1)\times(0,1)$ is endowed with the uniform probability distribution. The authors prove that such trigonometric sums (and, more generally, the Birkhoff sums of a function with a singularity of type $1/x$ over a rotation) have a non-trivial joint limiting distribution in $x$ and $\alpha$ as $N$ tends to infinity. Also in this case the proof of the existence of the limiting distribution is based on the existence of the limiting distribution in Theorem 1.1.

1.3 Outline.

The main idea of the proof of Theorem 1.1 is to reformulate the problem in terms of a certain special flow over the natural extension of the Gauss map and to exploit mixing of the flow to prove the existence of the limiting distribution. The definitions of the natural extension of the Gauss map and of special flow are recalled in §2. The reduction to a special flow is shown in §3 and the existence of the limiting distribution is proved in §4. The same special flow was considered also in [4] and the proof that the special flow is mixing is recalled in §5.

2 Definitions.

2.1 Gauss map.

Let $\mathscr{G}$ be the Gauss map, i.e. the transformation on $(0,1)$ given by $\alpha\mapsto\mathscr{G}(\alpha)=\{\frac{1}{\alpha}\}$, where $\{\cdot\}$ denotes the fractional part. The Gauss measure $\mu_{1}$ is invariant under $\mathscr{G}$. The sequence $\{a_{n}\}_{n\in\mathbb{N}_{+}}$ can be seen as a symboling coding for the orbit $\{\mathscr{G}^{n}\alpha\}_{n\in\mathbb{N}}$, since $a_{n}=[(\mathscr{G}^{n-1}(\alpha))^{-1}]$ where $[\cdot]$ denotes the integer part. A point $\alpha\in(0,1)\backslash\mathbb{Q}$ will be often identified with the infinite sequence $\{a_{n}\}_{n\in\mathbb{N}_{+}}$ in $\mathbb{N_{+}}^{\mathbb{N}_{+}}$.

For convenience, we will also use the following notation:

$$[a_{0};a_{1},\dots,a_{n},\dots]=a_{0}+\frac{1}{a_{1}+\frac{1}{\ddots}},\qquad[a_{0};a_{1},\dots,a_{n}]=a_{0}+\frac{1}{a_{1}+\frac{1}{\ddots+\frac{1}{a_{n}}}}.$$

2.2 Natural extension of the Gauss map.

The natural extension $\hat{\mathscr{G}}$ of the Gauss map $\mathscr{G}$ acts on infinite bi-sided sequences $\{a_{n}\}_{n\in\mathbb{Z}}\in{\mathbb{N}_{+}}^{\mathbb{Z}}$ as the two-sided shift, i.e. $\hat{\mathscr{G}}\{a_{n}\}_{n\in\mathbb{Z}}=\{a^{\prime}_{n}\}_{n\in\mathbb{Z}}$ where $a^{\prime}_{n}=a_{n+1}$. The map $\hat{\mathscr{G}}$ admits the following geometric interpretation. Consider the domain $D(\hat{\mathscr{G}})=(0,1)\backslash{\mathbb{Q}}\times(0,1)\backslash\mathbb{Q}$. Let us identify the sequence $\{a_{n}\}_{\mathbb{Z}}$ with the point $\hat{\alpha}=(\hat{\alpha}^{-},\hat{\alpha}^{+})\in D(\hat{\mathscr{G}})$, which is given by

$$\hat{\alpha}^{+}=[a_{1},a_{2},\dots,a_{n},\dots];\qquad\hat{\alpha}^{-}=[a_{0},a_{-1},\dots,a_{-n},\dots].$$ (2)

Then $\hat{\mathscr{G}}({\hat{\alpha}})=\hat{\beta}$ where $\hat{\beta}=(\hat{\beta}^{-},\hat{\beta}^{+})$ and

$$\hat{\beta}^{+}=\mathscr{G}(\hat{\alpha}^{+})=\left\{\frac{1}{\hat{\alpha}^{+}}\right\}=\frac{1}{\hat{\alpha}^{+}}-a_{1};\qquad\hat{\beta}^{-}=\frac{1}{\left[\frac{1}{\hat{\alpha}^{+}}\right]+\hat{\alpha}^{-}}=\frac{1}{a_{1}+\hat{\alpha}^{-}}$$

Clearly, denoting by $\pi$ the projection $\pi(\hat{\alpha})=\hat{\alpha}^{+}$ or equivalently $\pi(\{a_{n}\}_{n\in\mathbb{Z}})=\{a_{n}\}_{n\in\mathbb{N_{+}}}$, we have $\pi\hat{\mathscr{G}}=\mathscr{G}\pi$. The sequence $\{a_{n}\}_{n\in\mathbb{Z}}$ is the symbolic coding of $\hat{\alpha}\in D(\hat{\mathscr{G}})$ under $\hat{\mathscr{G}}$ in the sense that $a_{n}=\left[\left(\pi\hat{\mathscr{G}}^{n-1}\hat{\alpha}\right)^{-1}\right]$

The map $\hat{\mathscr{G}}$ admits a natural invariant probability measure $\mu_{2}$ on $D(\hat{\mathscr{G}})$ which is given by the density:

$$\rho_{2}(\alpha^{-},\alpha^{+})=\frac{1}{\ln 2(1+\alpha^{-}\alpha^{+})^{2}}.$$

Remark 2.1.

The Gauss measure $\mu_{1}$ can be recovered as $\pi_{*}\mu_{2}$, i.e. for each measurable set $A\subset(0,1)$, we have $\mu_{1}(A)=\mu_{2}(\pi^{-1}A)$.

Given any $\hat{\alpha}=\{a_{n}\}_{n\in\mathbb{Z}}\in D(\hat{\mathscr{G}})$, $\hat{\alpha}^{-}$ and $\hat{\alpha}^{+}$ will always denote the two components of $\hat{\alpha}\in D(\hat{\mathscr{G}})$ which are given explicitly in terms of the $a_{n}$ by (2).

Let $q_{n}=q_{n}(\hat{\alpha})=q_{n}({\hat{\alpha}^{+}})$, $n\in\mathbb{N}_{+}$, be the sequence of denominators of the convergents of $\hat{\alpha}^{+}$. Also, given $R>0$, $n_{R}(\hat{\alpha})$ and $q_{n_{R}}(\hat{\alpha})$ are set equal to the analogous quantities defined for $\alpha=\hat{\alpha}^{+}$.

Remark 2.2.

By construction, the functions $q_{n}$ (for any $n\in\mathbb{N_{+}}$), $n_{R}$ and $q_{n_{R}}$ (for any $R>0$) on $D(\hat{\mathscr{G}})$ are constant on fibers $\pi^{-1}\alpha$, $\alpha\in(0,1)\backslash{\mathbb{Q}}$.

2.3 Cylinders.

For $b_{k}\in\mathbb{N}_{+}$, $k=1,\dots,n$, denote $\mathcal{C}{([b_{1},\dots,b_{n}])}$ the cylinder

$$\mathcal{C}{([b_{1},\dots,b_{n}])}=\{\alpha=\{a_{n}\}_{n\in\mathbb{N}_{+}}\in(0,1)\backslash{\mathbb{Q}}\,:\,a_{k}=b_{k},1\leq k\leq n\}.$$

We will denote by $\mathscr{C}^{+}_{n}$ the set of all cylinders of length $n$, i.e, the set of all $\mathcal{C}{([b_{1},\dots,b_{n}])}$ with $b_{k}\in\mathbb{N}_{+}$ for $1\leq k\leq n$. Moreover, if $\mathcal{C}\in\mathscr{C}^{+}_{n}$, we will denote by $\hat{\mathcal{C}}$ the set $\pi^{-1}\mathcal{C}\subset D(\hat{\mathscr{G}})$.

More generally, given $b_{k}\in\mathbb{N}_{+}$, $k=0,\pm 1,\dots,\pm n$, let

$$\mathcal{C}{([b_{-n},\dots,b_{0};b_{1},\dots,b_{n}])}=\{\alpha=\{a_{n}\}_{n\in\mathbb{Z}}\in D(\hat{\mathscr{G}})\,:\,a_{k}=b_{k},-n\leq k\leq n\}$$

and $\mathscr{C}_{n}$ the set of all bi-sided cylinders of length $n$, i.e, the set, as $b_{k}\in\mathbb{N}_{+}$ for $-n\leq k\leq n$, of all $\mathcal{C}{([b_{-n},\dots,b_{0};b_{1},\dots,b_{n}])}$.

Remark 2.3.

From the expression of the Gauss density and Remark 2.1, we get that $\mu_{2}(\hat{\mathcal{C}}{([n])})=\mu_{1}(\mathcal{C}{([n])})=\mu_{1}\left(\frac{1}{n+1},\frac{1}{n}\right)=O\left(\frac{1}{n^{2}}\right)$.

2.4 Special flows.

Consider a probability space $(D,\mathscr{B},\mu_{2})$ and an invertible map $F:D\rightarrow D$ which preserves $\mu_{2}$. Let $\varphi:D\rightarrow\mathbb{R}_{+}$ be a strictly positive function such that $\int_{D}\varphi(\alpha)d\mu_{2}<\infty$. The phase space $D_{\Phi}$ of the special flow is the subset of $D\times\mathbb{R}$ given by

$$D_{\Phi}=\{(x,y)|\quad x\in D\,:\,0\leq y<\varphi(x)\}$$

and can be depicted as the set of points below the graph of the roof function $\varphi$. Consider the normalized measure $\mu_{3}$ which is the restriction to $D_{\Phi}$ of the product measure $\left(\int_{D}\varphi(\alpha)d\mu_{2}\right)^{-1}\mu_{2}\times\lambda$, where $\lambda$ denotes the Lebesgue measure on $\mathbb{R}$.

The special flow $\{\Phi_{t}\}_{t\in\mathbb{R}}$ built over $F$ with the help of the roof function $\varphi$ is a one-parameter group of $\mu_{3}$-measure preserving transformations of $D_{\Phi}$ whose action is generated by the following two relations:

$$\left\{\begin{array}[]{lll}\Phi_{t}(x,y)&=&(x,y+t),\qquad\mathrm{if}\,0\leq y+t<\varphi(x);\\ \Phi_{\varphi(x)}(x,0)&=&(F(x),0).\\ \end{array}\right.$$ (3)

Under the action of the flow a point of $(x,y)\in D_{\Phi}$ moves with unit velocity along the vertical line up to the point $(x,\varphi(x))$, then jumps instantly to the point $\left(F(x),0\right)$, according to the base transformation. Afterward it continues its motion along the vertical line until the next jump and so on (see e.g. [3]). Abusing the notation, we will often identify any set $C\subset D$ with $C\times\{0\}\subset D\times\{0\}\subset D_{\Phi}$.

We will denote by

$$S_{0}\left(\varphi,F\right)(x):=0;\qquad S_{r}\left(\varphi,F\right)(x)=S_{r}\left(\varphi\right)(x):=\sum_{i=0}^{r-1}\varphi(F^{i}(x)),\qquad x\in D,\,r\in\mathbb{N}^{+},$$

the $r^{th}$ non-renormalized Birkhoff sum of $\varphi$ along the trajectory of $x$ under $F$.

Let $t>0$. Given $x\in D$ denote by $r(x,t)$ the integer uniquely defined by

$$r(x,t):=\min\{r\in\mathbb{N}\,|\quad S_{r}\left(\varphi\right)(x)>t\}.$$ (4)

Then $r(x,t)-1$ gives the number of discrete iterations of $F$ which the point $(x,0)$ undergoes before time $t$. According to this notation the flow $\Phi_{t}$ defined by (3) acts as

$$\Phi_{t}(x,0)=\left(F^{r(x,t)-1}(x),t-S_{r(x,t)-1}\left(\varphi\right)(x)\right).$$ (5)

For $t<0$, the action of the flow is defined as the inverse map.

3 Reduction to a special flow.

Let us first define the special flow that we are going to consider.

3.1 Roof function.

Consider the following positive real-valued function on $D(\hat{\mathscr{G}})$:

$$\varphi(\hat{\alpha})=\ln\left(a_{1}+\frac{1}{a_{0}+\frac{1}{a_{-1}+{\dots}}}\right)=-\ln(\hat{\mathscr{G}}\hat{\alpha})^{-}.$$ (6)

The reason for this definition will be clear after Lemma 3.1. It is easy to see, from Remark 2.3, that the function $\varphi$ is integrable with respect to $\mu_{2}$.

Remark 3.1.

Let $\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}$, $n\geq 1$, be any cylinder. Then there exists $\delta=\delta(\mathcal{C})>0$ and $M=M(\mathcal{C})>0$ such that $\inf_{\hat{\alpha}\in\hat{\mathcal{C}}}\varphi(\hat{\alpha})\geq\delta$ and $\sup_{\hat{\alpha}\in\hat{\mathcal{C}}}\varphi(\hat{\alpha})\leq M$. It follows by remarking that $\varphi(\hat{\alpha})\geq\ln(1+\frac{1}{a_{0}+1})$ and $\varphi(\hat{\alpha})\leq\ln(a_{1}+1)$.

Let us consider the special flow $\{\Phi_{t}\}_{t\in\mathbb{R}}$ built over $\hat{\mathscr{G}}$ under the function $\varphi$ and let $\mu_{3}=(\int\varphi\mathrm{d}\mu_{2})^{-1}\mu_{2}\times\lambda$ be the $\Phi_{t}$-invariant probability measure. Let us recall that $\{\Phi_{t}\}_{t\in\mathbb{R}}$ is said to be mixing if, for all Borel subsets $A,B$ of $D_{\Phi}$, we have

$$\lim_{t\rightarrow\infty}\mu_{3}\left(\Phi_{-t}(A)\cap B\right)=\mu_{3}(A)\mu_{3}(B).$$

Proposition 3.1.

The flow $\{\Phi_{t}\}_{t}$ is mixing.

Proposition 3.1 was proved in [4]. We recall the proof in §5.

3.2 Denominators growth and Birkhoff sums.

Let us show that $\ln q_{n}$ can be approximated by Birkhoff sums of $\varphi$. Indeed, put

$$f_{n}(\hat{\alpha})=\ln q_{n}(\hat{\alpha})-S_{n}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha}).$$ (7)

Lemma 3.1.

There exist a function $f$ on $D(\hat{\mathscr{G}})$ such that $f_{n}$ converges to $f$ uniformly in $\hat{\alpha}$ and exponentially fast in $n$, i.e.

$$\ln q_{n}(\hat{\alpha})=S_{n}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})+f(\hat{\alpha})+\epsilon_{n}(\hat{\alpha}),\qquad\sup_{\hat{\alpha}\in D(\hat{\mathscr{G}})}\epsilon_{n}(\hat{\alpha})=O(2^{-n}).$$ (8)

Proof.

Let $q_{0}=1$, $q_{-1}=0$ and $r_{n}=\frac{q_{n}}{q_{n-1}}$ for $n\in\mathbb{N}_{+}$, so that $q_{n}=\Pi_{k=1}^{n}r_{k}$. From the well-known relation $q_{k+1}=a_{k+1}q_{k}+q_{k-1}$ which holds for $k\geq 0$ (see e.g. [6]), we get by recursion that, for $k\geq 1$,

$$r_{k+1}=a_{k+1}+\frac{1}{r_{k}}=[a_{k+1};a_{k},\dots,a_{1}]$$

and hence

$$\log q_{n}=\sum_{k=1}^{n}\ln[a_{k};a_{k-1},\dots,a_{1}].$$ (9)

Since $(\hat{\mathscr{G}}^{k}\hat{\alpha})^{-}=[a_{k},a_{k-1},\dots]$, from the definition (6) of $\varphi$ we get

$$S_{n}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})=\sum_{k=1}^{n}\ln\frac{1}{(\hat{\mathscr{G}}^{k}\hat{\alpha})^{-}}=\sum_{k=1}^{n}\ln[a_{k};a_{k-1},\dots].$$ (10)

Thus, from (7) and (9),

$$({f}_{k+1}-{f}_{k})(\hat{\alpha})=\ln r_{k+1}-\varphi(\hat{\mathscr{G}}^{k}\hat{\alpha})=\ln r_{k+1}-\ln\frac{1}{(\hat{\mathscr{G}}^{k+1}\hat{\alpha})^{-}}=\ln\frac{[a_{k+1};a_{k},\dots,a_{1}]}{[a_{k+1};a_{k},\dots]}.$$

In order to estimate the last term, consider $\beta_{k}=[a_{k},a_{k-1},\dots]$ and and let $\left\{\frac{p_{k,m}}{q_{k,m}}\right\}_{m}$ be the convergents of $\beta_{k}$, so that in particular $\frac{p_{k,k}}{q_{k,k}}=[a_{k},\dots,a_{1}]$. Recalling the well-known formula (see [6])

$$\left|\beta_{k}-\frac{p_{k,m}}{q_{k,m}}\right|\leq\frac{1}{(q_{k,m})^{2}}$$ (11)

and using that for all sequences of denominators of convergents $q_{k,m}\geq 2^{\frac{m-1}{2}}$ ([6], Thm. 12) and that $[a_{k+1};a_{k},\dots]\geq 1$, we get

$$\left|\ln\frac{[a_{k+1};a_{k},\dots,a_{1}]}{[a_{k+1};a_{k},\dots]}\right|\leq\left|\ln\left(1+\frac{\frac{p_{k,k}}{q_{k,k}}-\beta_{k}}{[a_{k+1};a_{k},\dots]}\right)\right|\leq 2\left|\beta_{k}-\frac{p_{k,k}}{q_{k,k}}\right|\leq 2^{2-k}.$$ (12)

Hence, (12) shows that we can well define

$${f}(\hat{\alpha})=\sum_{k=0}^{\infty}({f}_{k+1}-{f}_{k})(\hat{\alpha})$$ (13)

and (8) clearly follows from the geometric bound of the series, with $\epsilon_{n}=2^{3-n}$. ∎

Lemma 3.2.

If ${\alpha}_{1},{\alpha}_{2}\in\mathcal{C}{([a_{-n},\dots,a_{0};a_{1},\dots,a_{n}])}$, then

$$|f(\hat{\alpha}_{1})-f(\hat{\alpha}_{2})|\leq C2^{-n},$$ (14)

where $C>0$ is an absolute constant.

Proof.

First, by Lemma 3.1, we have

$$|{f}(\hat{\alpha}_{1})-{f}(\hat{\alpha}_{2})|\leq C2^{-n}+|{f_{n}}(\hat{\alpha}_{1})-{f_{n}}(\hat{\alpha}_{2})|.$$ (15)

Let us estimate the second term of the right hand side. Let $\hat{\alpha}_{1}=\{a^{\prime}_{m}\}_{m\in\mathbb{Z}}$, $\hat{\alpha}_{2}=\{a^{\prime\prime}_{m}\}_{m\in\mathbb{Z}}$, where by assumption $a^{\prime}_{m}=a^{\prime\prime}_{m}=a_{m}$ for $-n\leq m\leq n$. From (10),

$$S_{n}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha}_{1})-S_{n}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha}_{2})=\sum_{k=1}^{n}\ln\frac{[a_{k};a_{k-1},\dots,a_{-n},a^{\prime}_{-n-1},a^{\prime}_{-n-2}\dots]}{[a_{k};a_{k-1},\dots,a_{-n},a^{\prime\prime}_{-n-1},a^{\prime\prime}_{-n-2},\dots]}.$$ (16)

Arguing as in Lemma 3.1, for $k=1,\dots,n$, consider

$$\beta^{\prime}_{k}=[a_{k-1},a_{k-2},\dots,a_{-n},a^{\prime}_{-n-1},\dots]\quad\mathrm{and}\quad\beta^{\prime\prime}_{k}=[a_{k-1},a_{k-2},\dots,a_{-n},a^{\prime\prime}_{-n-1},\dots]$$

and denote by $\left\{\frac{p^{{}^{\prime}}_{k,n}}{q^{{}^{\prime}}_{k,n}}\right\}_{n}$ and $\left\{\frac{p^{{}^{\prime\prime}}_{k,n}}{q^{{}^{\prime\prime}}_{k,n}}\right\}_{n}$ their respective convergents. Since $\frac{p^{{}^{\prime}}_{k,k+n}}{q^{{}^{\prime}}_{k,k+n}}=\frac{p^{{}^{\prime\prime}}_{k,k+n}}{q^{{}^{\prime\prime}}_{k,k+n}}$, from (11) and $q_{m}\geq 2^{\frac{m-1}{2}}$ we get

$$\left|\beta^{\prime}_{k}-\beta^{\prime\prime}_{k}\right|\leq\left|\beta^{\prime}_{k}-\frac{p^{{}^{\prime}}_{k,k+n}}{q^{{}^{\prime}}_{k,k+n}}\right|+\left|\beta^{\prime\prime}_{k}-\frac{p^{{}^{\prime\prime}}_{k,k+n}}{q^{{}^{\prime\prime}}_{k,k+n}}\right|\leq\frac{1}{(q^{{}^{\prime}}_{k,k+n})^{2}}+\frac{1}{{(q^{{}^{\prime\prime}}_{k,k+n})}^{2}}\leq 2^{2-k-n}.$$

Hence, as in (12),

$$\left|\sum_{k=1}^{n}\ln\frac{[a_{k};\dots,a_{-n},a^{\prime}_{-n-1},\dots]}{[a_{k};\dots,a_{-n},a^{\prime\prime}_{-n-1},\dots]}\right|\leq\sum_{k=1}^{n}2\left|\beta^{\prime}_{k}-\beta^{\prime\prime}_{k}\right|\leq\sum_{k=1}^{n}2^{3-k-n}\leq C2^{-n}.$$

Hence, by (7), remarking that we also have $q_{n}(\hat{\alpha}_{1}^{+})=q_{n}(\hat{\alpha}_{2}^{+})$, this implies that $|{f_{n}}(\hat{\alpha}_{1})-{f_{n}}(\hat{\alpha}_{2})|\leq C2^{-n}$ and gives the desired estimate of (15). ∎

3.3 Comparing renewal times.

Given $\hat{\alpha}$ and $R>0$, we want to choose $T$ as a function of $R$ so that we can compare $n_{R}(\hat{\alpha})$ and $r(\hat{\alpha},T)$, where $r(\hat{\alpha},T)-1$ is the discrete number of iterations undergone by $\Phi_{t}(\hat{\alpha},0)$ for $t\leq T$, see (4). Let us recall that $n_{R}(\hat{\alpha})$ is uniquely determined by

$$\ln q_{n_{R}(\hat{\alpha})-1}\leq\ln R<\ln q_{n_{R}(\hat{\alpha})}.$$

By (7), the previous inequality can be rewritten as

$$S_{n_{R}(\hat{\alpha})-1}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})+f_{n_{R}(\hat{\alpha})-1}(\hat{\alpha})\leq\ln R<S_{n_{R}(\hat{\alpha})}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})+f_{n_{R}(\hat{\alpha})}(\hat{\alpha}).$$ (17)

To avoid the dependence of the time on $\alpha$, let us localize to a set of $\mathcal{C}\subset D(\hat{\mathscr{G}})$ and denote $f_{\mathcal{C}}=\sup_{\hat{\alpha}\in\mathcal{C}}f(\hat{\alpha})$. Assume that for all $\hat{\alpha}\in\mathcal{C}$ we have $|f(\hat{\alpha})-f_{\mathcal{C}}|\leq\epsilon/2$ (such sets will be constructed in the Proof of Theorem 1.1).

Let us first show that on large measure sets the growth of $n_{R}$ is guaranteed by the growth of $R$.

Lemma 3.3.

For each measurable $\mathcal{C}\subset D(\hat{\mathscr{G}})$ and $\epsilon>0$ there exits a measurable $\mathcal{C}^{\prime}\subset\mathcal{C}$ such that $\mu_{2}(\mathcal{C}\backslash\mathcal{C}^{\prime})\leq\epsilon\mu_{2}(\mathcal{C})$ and $\min_{\hat{\alpha}\in\mathcal{C}^{\prime}}n_{R}(\hat{\alpha})$ tends to infinity uniformly as $R$ tends to infinity.

Similarly, given $\epsilon>0$ there exits a measurable $\mathcal{C}_{\epsilon}\subset(0,1)$ such that $\mu_{1}((0,1)\backslash\mathcal{C}_{\epsilon})\leq\epsilon$ and $\min_{{\alpha}\in\mathcal{C}_{\epsilon}}n_{R}({\alpha})$ tends to infinity uniformly as $R$ tends to infinity.

Proof.

By Lévy-Khinchin Theorem, for $\mu_{1}$-a.e. $\alpha\in(0,1)$, there exists an absolute constant $l>0$ such that $\lim_{n\rightarrow\infty}\frac{\ln q_{n}}{n}=l$. By Remarks 2.1 and 2.2, the same holds for $\mu_{2}$-a.e. $\hat{\alpha}\in D(\hat{\mathscr{G}})$. By Egorov’s theorem, we can find for each $\epsilon>0$ a measurable subset $\mathcal{C}_{1}\subset\mathcal{C}$ with $\mu_{2}(\mathcal{C}\backslash\mathcal{C}_{1})\leq\frac{\epsilon}{2}\mu_{2}(\mathcal{C})$ on which the convergence is uniform, so that for some $\overline{n}$, $\frac{\ln q_{n}}{n}\leq 2l$ for each $n\geq\overline{n}$. Moreover, there exists $\mathcal{C}_{2}\subset\mathcal{C}$ with $\mu_{2}(\mathcal{C}\backslash\mathcal{C}_{2})\leq\frac{\epsilon}{2}\mu_{2}(\mathcal{C})$ such that on $\mathcal{C}_{2}$, the functions $\frac{\ln q_{n}}{n}$ for $n=0,\dots,\overline{n}$ are uniformly bounded. Hence, setting $\mathcal{C}^{\prime}=\mathcal{C}_{1}\cap\mathcal{C}_{2}$, $\mu_{2}(\mathcal{C}\backslash\mathcal{C}^{\prime})\leq\epsilon\mu_{2}(\mathcal{C})$ and there exists a constant $c=c(\mathcal{C},\epsilon)>0$ such that for all $\hat{\alpha}\in\mathcal{C}^{\prime}$ and all $n\in\mathbb{N}_{+}$ we have $\ln q_{n}\leq cn$. Since by definition $q_{n_{R}(\hat{\alpha})}>R$, this implies that $\min_{\hat{\alpha}\in\mathcal{C}^{\prime}}n_{R}(\hat{\alpha})\geq(c)^{-1}\ln q_{n_{R}(\hat{\alpha})}\geq(c)^{-1}\ln R$, from which the Lemma follows. The proof of the second part proceeds in exactly the same way. ∎

Lemma 3.4.

Assume that $\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}$ and for all $\hat{\alpha}\in\mathcal{C}$ we have $|f(\hat{\alpha})-f_{\mathcal{C}}|\leq\epsilon/2$. There exists $R_{0}=R_{0}(\mathcal{C})>0$ such that, whenever $R\geq R_{0}$, if we set $T=T(R,\mathcal{C})=\ln R-f_{\mathcal{C}}$ and consider

$$U=U_{\mathcal{C}}:=\{\hat{\alpha}\in\mathcal{C}\,:\,n_{R}(\hat{\alpha})\neq r(\hat{\alpha},T)\},$$

we have $\mu_{2}(U\cap\mathcal{C})\leq 7\epsilon\mu_{2}(\mathcal{C})$.

Hence, outside of a subset of $\mathcal{C}$ of arbitrarily small proportion and for large $R$, the function $T=T(R,\mathcal{C})$ is such that $n_{R}(\cdot)=r(\cdot,T)$.

Proof.

Let $T=T(R,\mathcal{C})=\ln R-f_{\mathcal{C}}$. By definition, we have

$$S_{r(\hat{\alpha},T)-1}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})\leq T=\ln R-f_{\mathcal{C}}<S_{r(\hat{\alpha},T)}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha}).$$ (18)

Let $\mathcal{C}^{\prime}\subset\mathcal{C}$ be given by Lemma 3.3. Let us show, by comparing (18) to (17), that, as long as $R\geq R_{0}$ for some $R_{0}$ defined below, we have

$$U\cap\mathcal{C}^{\prime}\subset U_{\epsilon}\cup U_{-\epsilon}\cap\mathcal{C}^{\prime}$$ (19)

where $U_{\pm\epsilon}\subset D(\hat{\mathscr{G}})$ are defined as

$$U_{-\epsilon}=\{\hat{\alpha}\,:\,T<S_{r(\hat{\alpha},T)}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})\leq T+\epsilon\};\quad U_{\epsilon}=\{\hat{\alpha}\,:\,T-\epsilon<S_{r(\hat{\alpha},T)-1}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})\leq T\}.$$ (20)

To show the inclusion (19), assume that $\hat{\alpha}\in\mathcal{C}^{\prime}$, but $\hat{\alpha}\notin U_{\epsilon}\cup U_{-\epsilon}$. Then, by (20) and (18), we have

$$S_{r(\hat{\alpha},T)-1}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})\leq T-\epsilon;\qquad S_{r(\hat{\alpha},T)}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})>T+\epsilon.$$ (21)

Choose $n_{0}\gg 1$ so that by Lemma 3.1, for all $n\geq n_{0}-1$, $|f_{n}-f|\leq\epsilon/2$. By Lemma 3.3 we can choose $R_{0}$ so that, if $R\geq R_{0}$, then $n_{R}(\hat{\alpha})\geq n_{0}$ for all $\hat{\alpha}\in\mathcal{C}^{\prime}$. This, together with the assumptions on $\mathcal{C}$, implies that, since $\hat{\alpha}\in\mathcal{C}^{\prime}$, $|f_{i}(\hat{\alpha})-f_{\mathcal{C}}|<\epsilon$ for $i=n_{R}(\hat{\alpha}),i=n_{R}(\hat{\alpha})-1$. Hence, (17) gives

$$S_{n_{R}(\hat{\alpha})}\left(\varphi\right)>\ln R-f_{n_{R}(\hat{\alpha})}(\hat{\alpha})>T-\epsilon;\quad S_{n_{R}(\hat{\alpha})-1}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})\leq\ln R-f_{n_{R}(\hat{\alpha})-1}(\hat{\alpha})<T+\epsilon,$$

which, compared with (21), since $S_{n}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})$ is increasing in $n$, implies that

$$r(\hat{\alpha},T)-1<n_{R}(\hat{\alpha})\quad\mathrm{and}\quad n_{R}(\hat{\alpha})-1<r(\hat{\alpha},T).$$

Since both $n_{R}(\hat{\alpha})$ and $r(\hat{\alpha},T)$ are integers, these inequalities imply $n_{R}(\hat{\alpha})=r(\hat{\alpha},T)$, i.e, $\hat{\alpha}\notin U$, proving (19) as desired.

Recalling the definition (5) of the special flow action, we can rewrite the sets $U_{\pm\epsilon}$ as

$$U_{\epsilon} = \{\hat{\alpha}\,:\,0\leq T-S_{r(\hat{\alpha},T)-1}\left(\varphi\right)<\epsilon\}=\{(\hat{\alpha},0)\,:\,\Phi_{T}\left(\hat{\alpha},0\right)\in D_{\Phi}^{\epsilon}\},$$

$$U_{-\epsilon} = \{\hat{\alpha}\,:\,\varphi(\hat{\mathscr{G}}^{r(\hat{\alpha},T)-1}\hat{\alpha})-\epsilon\leq T-S_{r(\hat{\alpha},T)-1}\left(\varphi\right)<\varphi(\hat{\mathscr{G}}^{r(\hat{\alpha},T)-1}\hat{\alpha})\}=$$

$$= \{(\hat{\alpha},0)\,:\,\Phi_{T}\left(\hat{\alpha},0\right)\in D_{\Phi}^{-\epsilon}\},$$

where $D_{\Phi}^{\epsilon}=D(\hat{\mathscr{G}})\times[0,\epsilon)$ and $D_{\Phi}^{-\epsilon}=\{(\hat{\alpha},y)\,:\,\varphi(\hat{\alpha})-\epsilon\leq y<\varphi(\hat{\alpha})\}$.

We want to use mixing of $\{\Phi_{t}\}_{t\in\mathbb{R}}$ to estimate the measures of the last two sets. In order to do this, we need to “thicken” them as follows. Choose $0<\delta\leq\epsilon$ such that, by Remark 3.1, $\delta<\min_{\hat{\alpha}\in\mathcal{C}}\varphi(\hat{\alpha})$ and consider the following two subsets of $D_{\Phi}$:

$$U_{\pm\epsilon}^{\delta}=\{(\hat{\alpha},z)\,:\,0\leq z<\delta;\,\Phi_{T}\left(\hat{\alpha},z\right)\in D_{\Phi}^{\pm\epsilon}\}=D_{\Phi}^{\delta}\cap\Phi_{-T}D_{\Phi}^{\pm\epsilon}.$$

Let us show that if $\hat{\alpha}\in U_{\epsilon}\cap\mathcal{C}$, then for each $0\leq z<\delta$, we have $(\hat{\alpha},z)\in U_{\epsilon+\delta}^{\delta}$. Indeed, by choice of $\delta$,

$$\begin{split}&\Phi_{T}(\hat{\alpha},z)=\Phi_{T+z}(\hat{\alpha},0)=\Phi_{z}(\hat{\mathscr{G}}^{r(\hat{\alpha},T)-1}\hat{\alpha},T-S_{r(\hat{\alpha},T)-1}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha}))=\\ &=\left\{\begin{array}[]{l}\left(\hat{\mathscr{G}}^{r(\hat{\alpha},T)-1}\hat{\alpha},T+z-S_{r(\hat{\alpha},T)-1}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})\right)\quad\left\{\begin{array}[]{l}\mathrm{if}\,\,S_{r(\hat{\alpha},T)}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})>T+z;\\ \mathrm{and}\,r(\hat{\alpha},T)=r(\hat{\alpha},T+z);\end{array}\right.\\ \left(\hat{\mathscr{G}}^{r-1}\hat{\alpha},T+z-S_{r-1}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})\right)\quad\left\{\begin{array}[]{l}\mathrm{if}\,\,S_{r(\hat{\alpha},T)}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})\leq T+z\\ \mathrm{and}\,r=r(\hat{\alpha},T+z)>r(\hat{\alpha},T).\end{array}\right.\end{array}\right.\end{split}$$ (22)

Since $r>r(\hat{\alpha},T)$ and $S_{r}\left(\varphi\right)$ is increasing in $r$ and by definition of $U_{\epsilon}$, both $T+z-S_{r-1}\left(\varphi\right)\leq T+\delta-S_{r(\hat{\alpha},T)-1}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})\leq\epsilon+\delta$, hence $(\hat{\alpha},z)\in U_{\epsilon+\delta}^{\delta}$.

Reasoning in a similar way, let us also show that if $\hat{\alpha}\in U_{-\epsilon}\cap\mathcal{C}$, then for each $0\leq z<\delta$, we have $(\hat{\alpha},z)\in U_{-\epsilon}^{\delta}\cup U_{\delta}^{\delta}$. Indeed, from (22), in the first case $T+z-S_{r(\hat{\alpha},T)-1}\left(\varphi\right)<\varphi(\hat{\mathscr{G}}^{r(\hat{\alpha},T)-1})(\hat{\alpha})$ and since $\hat{\alpha}\in U_{-\epsilon}$, also $T+z-S_{r(\hat{\alpha},T)-1}\left(\varphi\right)\geq T-S_{r(\hat{\alpha},T)-1}\left(\varphi\right)\geq\varphi(\hat{\mathscr{G}}^{r(\hat{\alpha},T)-1})(\hat{\alpha})-\epsilon$, so $(\hat{\alpha},z)\in U_{-\epsilon}$; while in the second case, since $r-1\geq r(\hat{\alpha},T)$, we have $S_{r}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})\geq S_{r(\hat{\alpha},T)}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})>T$ and hence $0\leq T+z-S_{r}\left(\varphi\right)<z<\delta$, so $(\hat{\alpha},z)\in U_{\delta}$.

Let $\mathcal{C}^{\prime}_{\delta}=\mathcal{C}^{\prime}\times[0,\delta)$. Hence, recalling also (19), we proved that

$$(U\cap\mathcal{C}^{\prime})\times[0,\delta)\subset((U_{\epsilon}\cup U_{-\epsilon})\cap\mathcal{C}^{\prime})\times[0,\delta)\subset\mathcal{C}^{\prime}_{\delta}\cap U_{-\epsilon}^{\delta}\cup U_{\delta+\epsilon}^{\delta}=\mathcal{C}^{\prime}_{\delta}\cap\Phi_{-T}(D_{\Phi}^{-\epsilon}\cup D_{\Phi}^{\delta+\epsilon}).$$

Considering the measures of the above sets and using mixing (Proposition 3.1), one can find $T_{0}$ such that, as soon as $T\geq T_{0}$, we have

$$\begin{split}\mu_{2}(U\cap\mathcal{C}^{\prime})\delta=\mu_{3}(U\cap\mathcal{C}^{\prime}\times[0,\delta))&\leq\mu_{3}(\mathcal{C}^{\prime}_{\delta}\cap\Phi_{-T}(D_{\Phi}^{-\epsilon}\cup D_{\Phi}^{\delta+\epsilon}))\leq\\ &\leq 2\mu_{2}(\mathcal{C}^{\prime})\delta\mu_{3}(D_{\Phi}^{-\epsilon}\cup D_{\Phi}^{\delta+\epsilon})\leq 2\mu_{2}(\mathcal{C}^{\prime})\delta(3\epsilon),\end{split}$$ (23)

where the last inequality follows from the fact that $\mu_{3}(D_{\Phi}^{\pm\epsilon})\leq\epsilon$ and gives $\mu_{2}(U\cap\mathcal{C}^{\prime})\leq 6\epsilon\mu_{2}(\mathcal{C}^{\prime})$. Enlarging $R_{0}$ if necessary so that $\ln R_{0}-f_{\mathcal{C}}\geq T_{0}$, if $R\geq R_{0}$ also $T\geq T_{0}$ and (23) holds. Hence $\mu_{2}(U\cap\mathcal{C})\leq\mu_{2}(U\cap\mathcal{C}\backslash\mathcal{C}^{\prime})+6\epsilon\mu_{2}(\mathcal{C})\leq 7\epsilon\mu_{2}(\mathcal{C})$, concluding the proof of the Lemma. ∎

4 Existence of the limiting distribution.

Proof of Theorem 1.1..

Assume $b>a>1$ and $c_{k}\in\mathbb{N}_{+}$, $0\leq k<N$. We want to estimate the expression (1). Recalling Remark 2.2, as soon as $n_{R}({\alpha})>N$ we can rewrite the condition $a_{n_{R}({\alpha})-k}=c_{k},\,0\leq k<N$ in an equivalent way as

$$\hat{\mathscr{G}}^{n_{R}(\hat{\alpha})-1}\hat{\alpha}\in C_{N},\qquad\mathrm{where}\quad\hat{\alpha}^{+}=\alpha,\quad C_{N}:=\hat{\mathscr{G}}^{N-1}\hat{\mathcal{C}}{([c_{N-1,}c_{N-2}\dots,c_{0}])},$$ (24)

since if (24) holds, $\{a^{\prime}_{j}\}_{j\in\mathbb{Z}}:=\hat{\mathscr{G}}^{n_{R}(\hat{\alpha})-N}\hat{\alpha}=\hat{\mathscr{G}}^{-(N-1)}\hat{\mathscr{G}}^{n_{R}(\alpha)-1}\hat{\alpha}\in\hat{\mathcal{C}}{([c_{N-1}\dots,c_{0}])}$, so $a_{k}^{\prime}=c_{N-k}$ for $1\leq j\leq N$ and $a^{\prime}_{j}=a_{n_{R}(\alpha)-N+j}$ by definition of $\hat{\mathscr{G}}$, hence $a_{n_{R}(\alpha)-N+j}=c_{N-k}$ for $1\leq j\leq N$ gives the desired set of equalities for $k=N-l$.

Given two functions $g_{1},g_{2}$ on $D(\hat{\mathscr{G}})$, $g_{1}\leq g_{2}$, let us denote by $D_{\Phi}(g_{1},g_{2})$ the following subsets:

$$D_{\Phi}(g_{1},g_{2})=\{(\hat{\alpha},y)\in D_{\Phi}\,:\,\varphi(\hat{\alpha})-g_{2}(\hat{\alpha})<y<\varphi(\hat{\alpha})-g_{1}(\hat{\alpha})\}.$$

Notice that for some values of $g_{1}(\hat{\alpha})$, $g_{2}(\hat{\alpha})$, the corresponding set of $y$ can be empty. Also, let $p(x,y)=x$ be the projection to the base of the special flow.

Remark 4.1.

If $g_{1}^{\prime}\leq g_{1}$ and $g_{2}^{\prime}\geq g_{2}$, then $D_{\Phi}(g_{1},g_{2})\subset D_{\Phi}(g_{1}^{\prime},g_{2}^{\prime})$.

We will show that the limiting distribution (1) exists and is given by

$$P_{N}\left((a,b)\times\{c_{0}\}\times\dots\times\{c_{N-1}\}\right)=\mu_{3}\left(D_{\Phi}(\ln a,\ln b)\cap p^{-1}C_{N}\right).$$ (25)

Take $\epsilon>0$. For each $n\in\mathbb{N}$, the cylinders $\{{\mathcal{C}}\,:\,\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}\}$, constitute a countable partition of $D(\hat{\mathscr{G}})$. Choose $n$ so large that, by Lemma 3.2, we have $|f(\hat{\alpha}_{1})-f(\hat{\alpha}_{2})|\leq\epsilon/2$ for all $\hat{\alpha}_{1},\hat{\alpha}_{2}\in\mathcal{C}$. Let

$$A_{\mathcal{C}}:=\left\{\hat{\alpha}\in{\mathcal{C}}\,:\,a<\frac{q_{n_{R}(\hat{\alpha})}(\hat{\alpha})}{R}<b,\quad\hat{\mathscr{G}}^{n_{R}(\hat{\alpha})-1}\hat{\alpha}\in C_{N}\right\}.$$

By the second part of Lemma 3.3, there exist $R_{1}>0$ such that if $R\geq R_{1}$ we have $n_{R}(\alpha)>N$ for any $\alpha$ outside a set of $\mu_{1}$-measure less than $\epsilon$. Hence, by (24) (and Remarks 2.1 and 2.2), we have

$$\left|\mu_{1}\left(\alpha\,:\,a<\frac{q_{n_{R}(\alpha)}}{R}<b,\quad a_{n_{R}(\alpha)-k}=c_{k},\,1\leq k\leq N\right)-\sum_{\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}}\mu_{2}(A_{\mathcal{C}})\right|\leq 2\epsilon.$$

Let us first reduce to a finite sum. Consider the finite subset $\mathscr{C}_{n}^{m}$ of cylinders $\mathcal{C}=\mathcal{C}{([a_{-n},\dots;\dots,a_{n}])}$ such that $a_{i}<m$ for $-n\leq i\leq n$. Since, if $\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}\backslash\mathscr{C}_{n}^{m}$, there exists $-n\leq i\leq n$ and $k\geq m$ such that $a_{i}=k$, we have, using Remark 2.3 and invariance of $\mu_{2}$,

$$\sum_{\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}\backslash\mathscr{C}_{n}^{m}}\mu_{2}({\mathcal{C}})\leq\sum_{i=-n}^{n}\sum_{k=m}^{\infty}\mu_{2}\left(\hat{\mathscr{G}}^{i}\hat{\mathcal{C}}{([k])}\right)\leq(2n+1)\sum_{k=m}^{\infty}O\left(\frac{1}{k^{2}}\right)=O\left(\frac{1}{m}\right).$$ (26)

Hence, choosing $m$ large enough, we can make (26) less than $\epsilon$. To each $\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}^{m}$ we can apply Lemma 3.4 and hence, for $R\geq\max_{\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}^{m}}R_{0}(\mathcal{C})$ (where $R_{0}(\mathcal{C})$ and $U_{\mathcal{C}}$ are as in Lemma 3.4) we get

$$\left|\mu_{1}\left(\alpha\,:\,a<\frac{q_{n_{R}(\alpha)}}{R}<b,\quad a_{n_{R}(\alpha)-k}=c_{k},\,1\leq k\leq N\right)-\sum_{\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}^{m}}\mu_{2}(A_{{\mathcal{C}}\backslash U_{\mathcal{C}}})\right|\leq$$

$$\leq 2\epsilon+\left|\sum_{\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}\backslash\mathscr{C}_{n}^{m}}\mu_{2}(A_{\mathcal{C}})+\sum_{\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}^{m}}\mu_{2}(A_{\mathcal{C}\cap U_{\mathcal{C}}})\right|\leq 3\epsilon+7\epsilon\sum_{\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}^{m}}\mu_{2}({\mathcal{C}})\leq 10\epsilon,$$

where the inequality before the last follows from the observation that $A_{\mathcal{C}}\subset\mathcal{C}$, (26) and Lemma 3.4.

To conclude the proof and to get (25), it is enough to prove that, for each $\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}^{m}$, as long as $R$ is sufficiently large, we have

$$\left|\frac{\mu_{2}(A_{\mathcal{C}\backslash U_{\mathcal{C}}})}{\mu_{2}({\mathcal{C}\backslash U_{\mathcal{C}}})}-\mu_{3}\left(D_{\Phi}(\ln a,\ln b)\cap p^{-1}C_{N}\right)\right|\leq\epsilon.$$ (27)

Fix $\mathcal{C}\in\mathscr{C}_{n}^{m}$ and consider on $\mathcal{C}$ the function $T=T(R)=\ln R-f_{{\mathcal{C}}}$ (recall that $f_{{\mathcal{C}}}=\sup_{{\mathcal{C}}}f$) and $U=U_{\mathcal{C}}$ given by Lemma 3.4. Since by Lemma 3.4, for $R\geq R_{0}(\mathcal{C})$, on $\mathcal{C}\backslash U$ we have $n_{R}(\hat{\alpha})=r(\hat{\alpha},T)$, applying (8) of Lemma 3.1, we get

$$\begin{split}&\left\{\hat{\alpha}\in\mathcal{C}\backslash U\,:\,a<\frac{q_{n_{R}(\hat{\alpha})}}{R}<b\right\}=\{\hat{\alpha}\in{\mathcal{C}}\backslash U\,:\,\ln a<\ln q_{r(\hat{\alpha},T)}(\hat{\alpha})-\ln R<\ln b\}=\\ &=\{\hat{\alpha}\in{\mathcal{C}}\backslash U\,:\,\ln a<S_{r(\hat{\alpha},T)}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})-T+\epsilon_{R,\mathcal{C}}(\hat{\alpha})<\ln b\},\end{split}$$

where we denoted by $\epsilon_{R,\mathcal{C}}(\hat{\alpha})=\epsilon_{n_{R}(\hat{\alpha})}(\hat{\alpha})-f_{\mathcal{C}}+f(\hat{\alpha})$. Let us show that $|\epsilon_{R,\mathcal{C}}|\leq 2\epsilon$ uniformly on $\mathcal{C}\backslash U$; indeed, by construction of $\mathcal{C}$, $|f(\hat{\alpha})-f_{\mathcal{C}}|\leq\epsilon$; moreover, since by (18) and Remark 3.1, $\ln R-f_{\mathcal{C}}<S_{r(\hat{\alpha},T)}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})\leq M(\mathcal{C})r(\hat{\alpha},T)$, on $\mathcal{C}\backslash U$ we have $n_{R}(\hat{\alpha})=r(\hat{\alpha},T)\geq(\ln R-f_{\mathcal{C}})/M(\mathcal{C})$, so enlarging $R_{0}(\mathcal{C})$ we can assure that for each $\hat{\alpha}\in\mathcal{C}\backslash U$ and $R\geq R_{0}$, $n_{R}(\hat{\alpha})$ is so large that, by Lemma 3.1, also $\epsilon_{n_{R}(\hat{\alpha})}(\hat{\alpha})\leq\epsilon$.

Let us denote by $(\Phi_{t}(x,y))^{v}$ the vertical component $y^{\prime}$ of $\Phi_{t}(x,y)=(x^{\prime},y^{\prime})$. Using the definition of the flow action (5) and the equality $n_{R}(\hat{\alpha})=r(\hat{\alpha},T)$, we can rewrite

$$S_{r(\hat{\alpha},T)}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})-T=\varphi(\hat{\mathscr{G}}^{n_{R}(\alpha)-1}\hat{\alpha})-\left(\Phi_{T}(\hat{\alpha},0)\right)^{v}.$$ (28)

Remark that $\hat{\mathscr{G}}^{n_{R}(\hat{\alpha})-1}\hat{\alpha}=p(\Phi_{T}(\hat{\alpha},0))$ and that condition (24) can be expressed as $p(\Phi_{T}(\hat{\alpha},0))\in C_{N}$. The quantity (28) represents geometrically the vertical distance of $\Phi_{T}(\hat{\alpha},0)$ from the roof function.

Hence, recalling the definitions of the sets $D_{\Phi}(g_{1},g_{2})$ and $C_{N}$ given at the beginning of the proof, we have shown that

$$A_{\mathcal{C}\backslash U}:={\mathcal{C}}\backslash U\times\{0\}\,\cap\,\Phi_{-T}\left(D_{\Phi}(g_{1},g_{2})\cap p^{-1}{C}_{N}\right),\qquad g_{1}=\ln a-\epsilon_{R,\mathcal{C}},\quad g_{2}=\ln b-\epsilon_{R,\mathcal{C}}.$$

Let us “thicken” the sets in order to apply mixing of $\{\Phi_{t}\}_{t\in\mathbb{R}}$ as in the proof of Lemma 3.4. If we choose $0<\delta<\min\{\min_{\hat{\alpha}\in\mathcal{C}}\varphi(\hat{\alpha}),\epsilon\}$ (well defined by Remark 3.1), for each $\hat{\alpha}\in A_{\mathcal{C}\backslash U}$ and $0\leq z<\delta$, reasoning as in the proof of Lemma 3.4 (see e.g. (22)), we get $(\hat{\alpha},z)\in\Phi_{-T}\left(D_{\Phi}(g_{1}-\delta,g_{2})\cap p^{-1}C_{N}\cup D_{\Phi}^{\delta}\right)$. Hence, using also Remark 4.1 combined with $\delta\leq\epsilon$ and $|\epsilon_{R,\mathcal{C}}|\leq 2\epsilon$,

$$\delta\mu_{2}(A_{\mathcal{C}\backslash U})\leq\mu_{3}\left({\mathcal{C}}\backslash U\times[0,\delta)\cap\Phi_{-T}\left(D_{\Phi}(\ln a+3\epsilon,\ln b-2\epsilon)\cap p^{-1}C_{N}\cup D_{\Phi}^{\delta}\right)\right).$$

Remark that $\mu_{3}({D_{\Phi}^{\delta}})\leq\epsilon$. Enlarging $R_{0}$, so that if $R\geq R_{0}$ also $T(R)$ is sufficiently large, we can use mixing (see Proposition 3.1) to get

$$\delta\mu_{2}(A_{\mathcal{C}\backslash U})\leq\delta\mu_{2}({\mathcal{C}}\backslash U)\left(\mu_{3}\left(D_{\Phi}(\ln a+3\epsilon,\ln b-2\epsilon)\cap p^{-1}C_{N}\right)+2\epsilon\right).$$ (29)

In order to get the opposite inequality, one can show, reasoning again as in the proof of Lemma 3.4, that if $(\hat{\alpha},z)\in{\mathcal{C}}\backslash U\times[0,\delta)$ is such that $(\hat{\alpha},z)\in\Phi_{-T}\left(D_{\Phi}(g_{1},g_{2}-\delta)\cap p^{-1}C_{N}\backslash D_{\Phi}^{\delta}\right)$, we have that $\hat{\alpha}\in A_{\mathcal{C}\backslash U}$. This means, using again also Remark 4.1, that

$${\mathcal{C}}\backslash U\times[0,\delta)\cap\Phi_{-T}\left(D_{\Phi}(\ln a-3\epsilon,\ln b+2\epsilon)\cap p^{-1}C_{N}\backslash D_{\Phi}^{\delta}\right)\subset A_{\mathcal{C}\backslash U}\times[0,\delta).$$

Applying again mixing, enlarging again $R_{0}$ if necessary, for $R\geq R_{0}$, (and using that for any measurable $D\subset D_{\Phi}$, we have $\mu_{3}\left(D\backslash D_{\Phi}^{\delta}\right)\geq\mu_{3}(D)-\epsilon$) we get

$$\delta\mu_{2}(A_{\mathcal{C}\backslash U})\geq\delta\mu_{2}({\mathcal{C}}\backslash U)\left(\mu_{3}\left(D_{\Phi}(\ln a-3\epsilon,\ln b+2\epsilon)\cap p^{-1}C_{N}\right)-2\epsilon\right).$$ (30)

Since moreover, by Fubini theorem,

$$\left|\mu_{3}\left(D_{\Phi}(\ln a\pm 3\epsilon,\ln b\mp 2\epsilon)\cap p^{-1}C_{N}\right)-\mu_{3}\left(D_{\Phi}(\ln a,\ln b)\cap p^{-1}C_{N}\right)\right|\leq 5\epsilon,$$

combining (29) and (30) we get (27) and hence conclude the proof of the existence of the limiting distribution. ∎

5 Mixing of the special flow.

In what follows we briefly outline the proof of Proposition 3.1 given in [4].

Proof of Proposition 3.1..

Given a point $(\hat{\alpha}_{0},y_{0})\in D_{\Phi}$, let us construct the local stable and unstable leaves through it, denoted by $\Gamma^{(s)}_{loc}(\hat{\alpha}_{0},y_{0})$ and $\Gamma^{(u)}_{loc}(\hat{\alpha}_{0},y_{0})$ respectively (as a general reference, see e.g. [7]).

Since the roof function $\varphi(\hat{\alpha})$ depends only on $(\hat{\mathscr{G}}\hat{\alpha})^{-}$, it is easy to construct the local unstable leaf, which is given by a piece of a “horizontal” segment:

$$\Gamma^{(u)}_{loc}(\hat{\alpha}_{0},y_{0})\subset\{(\hat{\alpha},y)\,:\,\hat{\alpha}^{-}=\hat{\alpha}_{0}^{-},\,y=y_{0}\}.$$ (31)

The local stable leaf through $(\hat{\alpha}_{0},y_{0})$ is given locally by the following curve parametrized by $\alpha^{-}$:

$$\Gamma^{(s)}_{loc}(\hat{\alpha}_{0},y_{0})\subset\left\{(\hat{\alpha},y)\,:\,\hat{\alpha}^{+}=\hat{\alpha}_{0}^{+},\,y=y_{0}+\ln\frac{1+\hat{\alpha}^{-}\hat{\alpha}^{+}_{0}}{1+\hat{\alpha}_{0}^{-}\hat{\alpha}^{+}_{0}}\right\}.$$ (32)

In order to see it, one can construct it as follows. Let us denote by $(\hat{\alpha}_{t},y_{t})=\Phi_{t}(\hat{\alpha}_{0},y_{0})$. Consider a small “vertical” segment at $(\hat{\alpha}_{t},y_{t})$, i.e.

$$\Gamma^{t}_{\delta_{t}}=\{(\hat{\alpha},y_{t})\,:\,\hat{\alpha}^{+}=\hat{\alpha}_{t}^{+},\,|\hat{\alpha}^{-}-\hat{\alpha}_{t}^{-}|<\delta_{t}\},$$

where $\delta_{t}$ is chosen sufficiently small so that, for some $\delta>0$,

$$\Phi_{-t}(\Gamma^{t}_{\delta_{t}})\subset\{(\hat{\alpha},y)\,:\,\hat{\alpha}^{+}=\hat{\alpha}_{0}^{+},\,|y-y_{0}|<\delta,\,0<y_{0}-\delta<y<\varphi(\hat{\alpha_{0}})-\delta\}.$$

Then, if $(\hat{\alpha},y)\in\Phi^{-t}(\Gamma^{t}_{\delta_{t}})$, by definition of special flow, since $r(t)(\hat{\alpha})=r(t)(\hat{\alpha_{0}})=r(t)$ by construction, we have $y-S_{r(t)}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})=t=y_{0}-S_{r(t)}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha}_{0})$. Denote $\alpha_{0}^{+}=\{a^{0}_{k}\}_{k\in\mathbb{N}_{+}}$ and ${p_{n}}/{q_{n}}$ its convergents. Let

$$\beta^{\prime}:=[a^{0}_{1}+\hat{\alpha}^{-}_{0},a^{0}_{2},\dots,a^{0}_{r(t)}]=\frac{1}{\hat{\alpha}^{-}_{0}+\frac{q_{r(t)}}{p_{r(t)}}},\,\,\beta^{\prime\prime}:=[a^{0}_{1}+\hat{\alpha}^{-},a^{0}_{2},\dots,a^{0}_{r(t)}]=\frac{1}{\hat{\alpha}^{-}+\frac{q_{r(t)}}{p_{r(t)}}}$$ (33)

and ${p^{\prime}_{n}}/{q^{\prime}_{n}}$ and ${p^{\prime\prime}_{n}}/{q^{\prime\prime}_{n}}$ their respective convergents. Remark that $p^{\prime}_{n}=p^{\prime\prime}_{n}=p_{n}$ for $1\leq n\leq r(t)$ since they satisfy the same recursive equations $p_{k+1}=a_{k+1}p_{k}+p_{k-1}$ for $2\leq k+1\leq r(t)$ with initial data $p_{0}=0$, $p_{1}=1$. Hence, $\beta^{\prime}=\frac{p_{r(t)}}{q^{\prime}_{r(t)}}$ and $\beta^{\prime\prime}=\frac{p_{r(t)}}{q^{\prime\prime}_{r(t)}}$. Using (9, 10) and (33), one gets

$$y=y_{0}+S_{r(t)}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha})-S_{r(t)}\left(\varphi\right)(\hat{\alpha}_{0})=y_{0}+\ln\frac{q^{\prime\prime}_{r(t)}}{q^{\prime}_{r(t)}}=y_{0}+\ln\frac{1+\hat{\alpha}^{-}\frac{p_{r(t)}}{q_{r(t)}}}{1+\hat{\alpha}_{0}^{-}\frac{p_{r(t)}}{q_{r(t)}}}.$$

As $t$, and hence $r(t)$, tend to infinity, $\frac{p_{r(t)}}{q_{r(t)}}$ converge to $\alpha^{+}_{0}$ and we get (32).

The global unstable and stable leaves can be obtained as

$$\Gamma^{(u)}(\hat{\alpha}_{0},y_{0})=\bigcup_{t}\Phi_{t}\Gamma^{(u)}_{loc}(\hat{\alpha}_{-t},y_{-t});\qquad\Gamma^{(s)}(\hat{\alpha}_{0},y_{0})=\bigcup_{t}\Phi_{-t}\Gamma^{(s)}_{loc}(\hat{\alpha}_{t},y_{t}).$$

To prove mixing, it is enough to show that the stable and unstable foliations form a non-integrable pair. From their non-integrability, it follows from the general theory (see [7]) that the Pinsker partition is trivial and hence that $\{\Phi_{t}\}_{t\in\mathbb{R}}$ is a $K$-flow and, in particular, is mixing.

Consider a sufficiently small neighborhood $\mathscr{U}(\hat{\alpha_{0}},y_{0})\subset D_{\Phi}$ of $(\hat{\alpha_{0}},y_{0})$. It is enough to show that, for a positive measure set of $(\hat{\alpha},y)\in\mathscr{U}(\hat{\alpha_{0}},y_{0})$, $(\hat{\alpha},y)$ can be connected to $(\hat{\alpha}_{0},y_{0})$ through a segments of local stable and unstable leaves, in particular if there exist $(\hat{\alpha}_{i},y_{i})\in\mathscr{U}(\hat{\alpha_{0}},y_{0})$, $i=1,2$, such that $(\hat{\alpha}_{1},y_{1})\in\Gamma^{(s)}(\hat{\alpha_{0}},y_{0})$, $(\hat{\alpha}_{2},y_{2})\in\Gamma^{(u)}(\hat{\alpha_{1}},y_{1})$ and $(\hat{\alpha},y)\in\Gamma^{(s)}(\hat{\alpha_{2}},y_{2})$.

Using explicitly the equations (31,32), one can check that these points exist as soon as we can find $y_{1}$ and $\hat{\alpha}_{1}^{-}$ such that $((\hat{\alpha}_{1}^{-},\hat{\alpha}_{0}^{+}),y_{1})\in\mathscr{U}(\hat{\alpha_{0}},y_{0})$ and

$$y_{1}=y_{0}+\ln\frac{1+\hat{\alpha}_{1}^{-}\hat{\alpha}_{0}+}{1+\hat{\alpha}_{0}^{-}\hat{\alpha}_{0}+},\qquad y=y_{1}+\ln\frac{1+\hat{\alpha}_{1}^{-}\hat{\alpha}+}{1+\hat{\alpha}^{-}\hat{\alpha}+},$$ (34)

since in this case we can take $({\hat{\alpha}}_{1},y_{1})=((\hat{\alpha}_{1}^{-},\hat{\alpha}_{0}^{+}),y_{1})$ and $({\hat{\alpha}}_{2},y_{2})=((\hat{\alpha}_{1}^{-},\hat{\alpha}^{+}),y_{1})$. Equations (34) can be solved if

$$\frac{\hat{\alpha}^{+}}{1+\hat{\alpha}^{-}\hat{\alpha}^{+}}e^{y}\neq\frac{\hat{\alpha}_{0}^{+}}{1+\hat{\alpha}_{0}^{-}\hat{\alpha}_{0}^{+}}e^{y_{0}}.$$ (35)

The points $(\hat{\alpha},y)$ for which there is the equality in (35) lie on a surface in $D_{\Phi}$ and hence have measure zero. This concludes the proof of the non integrability. ∎

6 Concluding Remark.

Let $T$ be an ergodic automorphism of the measure space $(M,\mathscr{M},\mu)$ and $f\in L^{1}(M,\mathscr{M},\mu)$, $\int f\mathrm{d}x>0$. The following problem is a generalization of a classical renewal problem in probability theory. Take $R>0$ and consider the first $n_{R}$ such that

$$f(x)+f(Tx)+\dots+f(T^{n_{R}}x)>R.$$

What will be the limiting distribution of $f(x)+f(Tx)+\dots+f(T^{n_{R}}x)-R$ as $R$ tends to infinity? The answer can be given in terms of a special flow which is similar to the one considered above. Interesting aspects of this problem appear when $\int|f|\mathrm{d}x=\infty$.

Results concerning the limiting distribution when considering the Gauss map and the sum of the entries of the continued fraction expansion can be found in [5].

Acnkowledgments.

The first author thanks NSF Grant DMS $0600996$ for the financial support.