Theta Series Associated With the Schrödinger-Weil Representation

Abstract.

In this paper, we define the Schrödinger-Weil representation for the Jacobi group and construct covariant maps for the Schrödinger-Weil representation. Using these covariant maps, we construct Jacobi forms with respect to an arithmetic subgroup of the Jacobi group.

1. Introduction

For a given fixed positive integer $n$, we let

$${\mathbb{H}}_{n}=\,\big{\{}\,\Omega\in\mathbb{C}^{(n,n)}\,\big{|}\ \Omega=\,^{t}\Omega,\ \ \ \text{Im}\,\Omega>0\,\big{\}}$$

be the Siegel upper half plane of degree $n$ and let

$$Sp(n,\mathbb{R})=\big{\{}g\in\mathbb{R}^{(2n,2n)}\ \big{|}\ ^{t}\!gJ_{n}g=J_{n}\ \big{\}}$$

be the symplectic group of degree $n$, where $F^{(k,l)}$ denotes the set of all $k\times l$ matrices with entries in a commutative ring $F$ for two positive integers $k$ and $l$, ${}^{t}\!M$ denotes the transposed matrix of a matrix $M,\ \text{Im}\,\Omega$ denotes the imaginary part of $\Omega$ and

$$J_{n}=\begin{pmatrix}0&I_{n}\\ -I_{n}&0\\ \end{pmatrix}.$$

We see that $Sp(n,\mathbb{R})$ acts on $\mathbb{H}_{n}$ transitively by

$$g\cdot\Omega=(A\Omega+B)(C\Omega+D)^{-1},$$

where $g=\begin{pmatrix}A&B\\ C&D\end{pmatrix}\in Sp(n,\mathbb{R})$ and $\Omega\in\mathbb{H}_{n}.$

For two positive integers $n$ and $m$, we consider the Heisenberg group

$$H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}=\{\,(\lambda,\mu;\kappa)\,|\ \lambda,\mu\in\mathbb{R}^{(m,n)},\ \kappa\in\mathbb{R}^{(m,m)},\ \ \kappa+\mu\,^{t}\lambda\ \text{symmetric}\ \}$$

endowed with the following multiplication law

$$(\lambda,\mu;\kappa)\circ(\lambda^{\prime},\mu^{\prime};\kappa^{\prime})=(\lambda+\lambda^{\prime},\mu+\mu^{\prime};\kappa+\kappa^{\prime}+\lambda\,^{t}\mu^{\prime}-\mu\,^{t}\lambda^{\prime}).$$

We let

$$G^{J}=Sp(n,\mathbb{R})\ltimes H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}\quad\ (\textrm{semi-direct product})$$

be the Jacobi group endowed with the following multiplication law

$$\Big{(}g,(\lambda,\mu;\kappa)\Big{)}\cdot\Big{(}g^{\prime},(\lambda^{\prime},\mu^{\prime};\kappa^{\prime})\Big{)}=\,\Big{(}gg^{\prime},(\widetilde{\lambda}+\lambda^{\prime},\widetilde{\mu}+\mu^{\prime};\kappa+\kappa^{\prime}+\widetilde{\lambda}\,^{t}\!\mu^{\prime}-\widetilde{\mu}\,^{t}\!\lambda^{\prime})\Big{)}$$

with $g,g^{\prime}\in Sp(n,\mathbb{R}),(\lambda,\mu;\kappa),\,(\lambda^{\prime},\mu^{\prime};\kappa^{\prime})\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ and $(\widetilde{\lambda},\widetilde{\mu})=(\lambda,\mu)g^{\prime}$. We let $\Gamma_{n}=Sp(n,\mathbb{Z})$ be the Siegel modular group of degree $n$. We let

$$\Gamma^{J}=\Gamma_{n}\ltimes H_{\mathbb{Z}}^{(n,m)}$$

be the Jacobi modular group. Then we have the natural action of $G^{J}$ on the Siegel-Jacobi space $\mathbb{H}_{n,m}:=\mathbb{H}_{n}\times\mathbb{C}^{(m,n)}$ defined by

$$\Big{(}g,(\lambda,\mu;\kappa)\Big{)}\cdot(\Omega,Z)=\Big{(}g\!\cdot\!\Omega,(Z+\lambda\Omega+\mu)(C\Omega+D)^{-1}\Big{)},$$

where $g=\begin{pmatrix}A&B\\ C&D\end{pmatrix}\in Sp(n,\mathbb{R}),\ (\lambda,\mu;\kappa)\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ and $(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m}.$ We refer to [19]-[25] for more details on materials related to the Siegel-Jacobi space.

The Weil representation for the symplectic group was first introduced by A. Weil in [13] to reformulate Siegel’s analytic theory of quadratic forms (cf. [12]) in terms of the group theoretical theory. It is well known that the Weil representation plays a central role in the study of the transformation behaviors of the theta series. In this paper, we define the Schrödinger-Weil representation for the Jacobi group $G^{J}$. The aim of this paper is to construct the covariant maps for the Schrödinger-Weil representation, and to construct Jacobi forms with respect to an arithmetic subgroup of $\Gamma^{J}$ using these covariant maps.
This paper is organized as follows. In Section 2, we discuss the Schrödinger representation of the Heisenberg group $H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ associated with a symmetric nonzero real matrix of degree $m$. In Section 3, we review the concept of a Jacobi form briefly. In Section 4, we define the Schrödinger-Weil representation $\omega_{\mathcal{M}}$ of the Jacobi group $G^{J}$ associated with a symmetric positive definite matrix ${\mathcal{M}}$ and provide some of the actions of $\omega_{\mathcal{M}}$ on the representation space $L^{2}\big{(}\mathbb{R}^{(m,n)}\big{)}$ explicitly. In Section 5, we construct the covariant maps for the Schrödinger-Weil representation $\omega_{\mathcal{M}}$. In the final section we construct Jacobi forms with respect to an arithmetic subgroup of $\Gamma^{J}$ using the covariant maps obtained in Section 5.

Notations :   We denote by $\mathbb{Z}$ and $\mathbb{C}$ the ring of integers, and the field of complex numbers respectively. $\mathbb{C}^{\times}$ denotes the multiplicative group of nonzero complex numbers. $T$ denotes the multiplicative group of complex numbers of modulus one. The symbol “:=” means that the expression on the right is the definition of that on the left. For two positive integers $k$ and $l$, $F^{(k,l)}$ denotes the set of all $k\times l$ matrices with entries in a commutative ring $F$. For a square matrix $A\in F^{(k,k)}$ of degree $k$, $\sigma(A)$ denotes the trace of $A$. For any $M\in F^{(k,l)},\ ^{t}\!M$ denotes the transposed matrix of $M$. $I_{n}$ denotes the identity matrix of degree $n$. We put $i=\sqrt{-1}.$ For $z\in\mathbb{C},$ we define $z^{1/2}=\sqrt{z}$ so that $-\pi/2<\ \arg(z^{1/2})\leqq\pi/2.$ Further we put $z^{\kappa/2}=\big{(}z^{1/2}\big{)}^{\kappa}$ for every $\kappa\in\mathbb{Z}.$

2. The Schrödinger Representation of $H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$

First of all, we observe that $H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ is a 2-step nilpotent Lie group. The inverse of an element $(\lambda,\mu;\kappa)\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ is given by

$$(\lambda,\mu;\kappa)^{-1}=(-\lambda,-\mu;-\kappa+\lambda\,^{t}\!\mu-\mu\,^{t}\!\lambda).$$

Now we set

$$[\lambda,\mu;\kappa]=(0,\mu;\kappa)\circ(\lambda,0;0)=(\lambda,\mu;\kappa-\mu\,^{t}\!\lambda).$$

Then $H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ may be regarded as a group equipped with the following multiplication

$$[\lambda,\mu;\kappa]\diamond[\lambda_{0},\mu_{0};\kappa_{0}]=[\lambda+\lambda_{0},\mu+\mu_{0};\kappa+\kappa_{0}+\lambda\,^{t}\!\mu_{0}+\mu_{0}\,^{t}\!\lambda].$$

The inverse of $[\lambda,\mu;\kappa]\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ is given by

$$[\lambda,\mu;\kappa]^{-1}=[-\lambda,-\mu;\kappa+\lambda\,^{t}\!\mu+\mu\,^{t}\!\lambda].$$

We set

$$L=\left\{\,[0,\mu;\kappa]\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}\,\Big{|}\,\mu\in\mathbb{R}^{(m,n)},\ \kappa=\,^{t}\!\kappa\in\mathbb{R}^{(m,m)}\ \right\}.$$

Then $L$ is a commutative normal subgroup of $H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$. Let ${\widehat{L}}$ be the Pontrajagin dual of $L$, i.e., the commutative group consisting of all unitary characters of $L$. Then ${\widehat{L}}$ is isomorphic to the additive group $\mathbb{R}^{(m,n)}\times\text{Symm}(m,\mathbb{R})$ via

$$\langle a,{\hat{a}}\rangle=e^{2\pi i\sigma({\hat{\mu}}\,^{t}\!\mu+{\hat{\kappa}}\kappa)},\ \ \ a=[0,\mu;\kappa]\in L,\ {\hat{a}}=({\hat{\mu}},{\hat{\kappa}})\in\widehat{L},$$

where $\text{Symm}(m,\mathbb{R})$ denotes the space of all symmetric $m\times m$ real matrices.

We put

$$S=\left\{\,[\lambda,0;0]\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}\,\Big{|}\ \lambda\in\mathbb{R}^{(m,n)}\,\right\}\cong\mathbb{R}^{(m,n)}.$$

Then $S$ acts on $L$ as follows:

$$\alpha_{\lambda}([0,\mu;\kappa])=[0,\mu;\kappa+\lambda\,^{t}\!\mu+\mu\,^{t}\!\lambda],\ \ \ [\lambda,0,0]\in S.$$

We see that the Heisenberg group $\left(H_{\mathbb{R}}^{(n,m)},\diamond\right)$ is isomorphic to the semi-direct product $S\ltimes L$ of $S$ and $L$ whose multiplication is given by

$$(\lambda,a)\cdot(\lambda_{0},a_{0})=\big{(}\lambda+\lambda_{0},a+\alpha_{\lambda}(a_{0})\big{)},\ \ \lambda,\lambda_{0}\in S,\ a,a_{0}\in L.$$

On the other hand, $S$ acts on ${\widehat{L}}$ by

$$\alpha_{\lambda}^{*}({\hat{a}})=({\hat{\mu}}+2{\hat{\kappa}}\lambda,{\hat{\kappa}}),\ \ [\lambda,0;0]\in S,\ \ a=({\hat{\mu}},{\hat{\kappa}})\in{\widehat{L}}.$$

Then, we have the relation $\langle\alpha_{\lambda}(a),{\hat{a}}\rangle=\langle a,\alpha_{\lambda}^{*}({\hat{a}})\rangle$ for all $a\in L$ and ${\hat{a}}\in{\widehat{L}}.$

We have three types of $S$-orbits in ${\widehat{L}}.$

Type I. Let ${\hat{\kappa}}\in\text{Symm}(m,\mathbb{R})$ be nondegenerate. The $S$-orbit of ${\hat{a}}({\hat{\kappa}})=(0,{\hat{\kappa}})\in{\widehat{L}}$ is given by

$$\widehat{\mathcal{O}}_{\hat{\kappa}}=\left\{(2{\hat{\kappa}}\lambda,{\hat{\kappa}})\in{\widehat{L}}\ \Big{|}\ \lambda\in\mathbb{R}^{(m,n)}\right\}\cong\mathbb{R}^{(m,n)}.$$

Type II.  Let $({\hat{\mu}},{\hat{\kappa}})\in\mathbb{R}^{(m,n)}\times\text{Symm}(m,\mathbb{R})$ with degenerate ${\hat{\kappa}}\neq 0.$ Then

$$\widehat{\mathcal{O}}_{(\hat{\mu},\hat{\kappa})}=\left\{(\hat{\mu}+2\hat{\kappa}\lambda,\hat{\kappa})\Big{|}\ \lambda\in\mathbb{R}^{(m,n)}\right\}\subsetneqq\mathbb{R}^{(m,n)}\times\{\hat{\kappa}\}.$$

Type III. Let $\hat{y}\in\mathbb{R}^{(m,n)}$. The $S$-orbit ${\widehat{\mathcal{O}}}_{\hat{y}}$ of $\hat{a}(\hat{y})=(\hat{y},0)$ is given by

$${\widehat{\mathcal{O}}}_{\hat{y}}=\left\{\,({\hat{y}},0)\,\right\}={\hat{a}}({\hat{y}}).$$

We have

$${\widehat{L}}=\left(\bigcup_{\begin{subarray}{c}\hat{\kappa}\in\text{Symm}(m,\mathbb{R})\\ {\hat{\kappa}}\,\ \text{nondegenerate}\end{subarray}}\widehat{\mathcal{O}}_{\hat{\kappa}}\right)\bigcup\left(\bigcup_{{\hat{y}}\in\mathbb{R}^{(m,n)}}{\widehat{\mathcal{O}}}_{\hat{y}}\right)\bigcup\left(\bigcup_{\begin{subarray}{c}({\hat{\mu}},{\hat{\kappa}})\in\mathbb{R}^{(m,n)}\times\text{Symm}(m,\mathbb{R})\\ \hat{\kappa}\neq 0\,\ \text{degenerate}\end{subarray}}{\widehat{\mathcal{O}}}_{(}{\hat{\mu}},{\hat{\kappa}})\right)$$

as a set. The stabilizer $S_{\hat{\kappa}}$ of $S$ at ${\hat{a}}({\hat{\kappa}})=(0,{\hat{\kappa}})$ is given by

$$S_{\hat{\kappa}}=\{0\}.$$

And the stabilizer $S_{\hat{y}}$ of $S$ at ${\hat{a}}({\hat{y}})=({\hat{y}},0)$ is given by

$$S_{\hat{y}}=\left\{\,[\lambda,0;0]\,\Big{|}\ \lambda\in\mathbb{R}^{(m,n)}\,\right\}=S\,\cong\,\mathbb{R}^{(m,n)}.$$

In this section, for the present being we set $H=H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ for brevity. We see that $L$ is a closed, commutative normal subgroup of $H$. Since $(\lambda,\mu;\kappa)=(0,\mu;\kappa+\mu\,^{t}\!\lambda)\circ(\lambda,0;0)$ for $(\lambda,\mu;\kappa)\in H,$ the homogeneous space $X=L\backslash H$ can be identified with $\mathbb{R}^{(m,n)}$ via

$$Lh=L\circ(\lambda,0;0)\longmapsto\lambda,\ \ \ h=(\lambda,\mu;\kappa)\in H.$$

We observe that $H$ acts on $X$ by

$$(Lh)\cdot h_{0}=L\,(\lambda+\lambda_{0},0;0)=\lambda+\lambda_{0},$$

where $h=(\lambda,\mu;\kappa)\in H$ and $h_{0}=(\lambda_{0},\mu_{0};\kappa_{0})\in H.$

If $h=(\lambda,\mu;\kappa)\in H$, we have

$$l_{h}=(0,\mu;\kappa+\mu\,^{t}\!\lambda),\ \ \ s_{h}=(\lambda,0;0)$$

in the Mackey decomposition of $h=l_{h}\circ s_{h}$ (cf. [8]). Thus if $h_{0}=(\lambda_{0},\mu_{0};\kappa_{0})\in H,$ then we have

$$s_{h}\circ h_{0}=(\lambda,0;0)\circ(\lambda_{0},\mu_{0};\kappa_{0})=(\lambda+\lambda_{0},\mu_{0};\kappa_{0}+\lambda\,^{t}\!\mu_{0})$$

and so

(2.1) $$l_{s_{h}\circ h_{0}}=\big{(}0,\mu_{0};\kappa_{0}+\mu_{0}\,^{t}\!\lambda_{0}+\lambda\,^{t}\!\mu_{0}+\mu_{0}\,^{t}\!\lambda\big{)}.$$

For a real symmetric matrix $c=\,^{t}c\in\textrm{Symm}(m,\mathbb{R})$ with $c\neq 0$, we consider the unitary character $\chi_{c}$ of $L$ defined by

(2.2) $$\chi_{c}\left((0,\mu;\kappa)\right)=e^{\pi i\sigma(c\kappa)}\,I,\ \ \ (0,\mu;\kappa)\in L,$$

where $I$ denotes the identity mapping. Then the representation ${\mathscr{W}}_{c}=\text{Ind}_{L}^{H}\,\chi_{c}$ of $H$ induced from $\chi_{c}$ is realized on the Hilbert space $H(\chi_{c})=L^{2}\big{(}X,d{\dot{h}},\mathbb{C}\big{)}\cong L^{2}\left(\mathbb{R}^{(m,n)},d\xi\right)$ as follows. If $h_{0}=(\lambda_{0},\mu_{0};\kappa_{0})\in H$ and $x=Lh\in X$ with $h=(\lambda,\mu;\kappa)\in H,$ we have

(2.3) $$\left({\mathscr{W}}_{c}(h_{0})f\right)(x)=\chi_{c}(l_{s_{h}\circ h_{0}})\left(f(xh_{0})\right),\ \ f\in H(\chi_{c}).$$

It follows from (2.1) that

(2.4) $$\left({\mathscr{W}}_{c}(h_{0})f\right)(\lambda)=e^{\pi i\sigma\{c(\kappa_{0}+\mu_{0}\,^{t}\!\lambda_{0}+2\lambda\,^{t}\!\mu_{0})\}}\,f(\lambda+\lambda_{0}),$$

where $h_{0}=(\lambda_{0},\mu_{0};\kappa_{0})\in H$ and $\lambda\in\mathbb{R}^{(m,n)}.$ Here we identified $x=Lh$ (resp. $xh_{0}=Lhh_{0}$) with $\lambda$ (resp.  $\lambda+\lambda_{0}$). The induced representation ${\mathscr{W}}_{c}$ is called the Schrödinger representation of $H$ associated with $\chi_{c}.$ Thus ${\mathscr{W}}_{c}$ is a monomial representation.

Theorem 2.1.

Let $c$ be a positive definite symmetric real matrix of degree $m$. Then the Schrödinger representation ${\mathscr{W}}_{c}$ of $H$ is irreducible.

Proof. The proof can be found in [14], Theorem 3. $\square$

Remark. We refer to [14]-[18] for more representations of the Heisenberg group $H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ and their related topics.

3. Jacobi Forms

Let $\rho$ be a rational representation of $GL(n,\mathbb{C})$ on a finite dimensional complex vector space $V_{\rho}.$ Let ${\mathcal{M}}\in\mathbb{R}^{(m,m)}$ be a symmetric half-integral semi-positive definite matrix of degree $m$. Let $C^{\infty}(\mathbb{H}_{n,m},V_{\rho})$ be the algebra of all $C^{\infty}$ functions on $\mathbb{H}_{n,m}$ with values in $V_{\rho}.$ For $f\in C^{\infty}(\mathbb{H}_{n,m},V_{\rho}),$ we define

$$(f|_{\rho,{\mathcal{M}}}[(g,(\lambda,\mu;\kappa))])(\Omega,Z)$$

(3.1) $$=\, e^{-2\,\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}(Z+\lambda\Omega+\mu)(C\Omega+D)^{-1}C\,{}^{t}(Z+\lambda\,\Omega\,+\,\mu)\right)}\times e^{2\,\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}(\lambda\,\Omega\,{}^{t}\!\lambda\,+\,2\,\lambda\,{}^{t}\!Z+\,\kappa+\mu\,{}^{t}\!\lambda)\right)}$$

$$\times\rho(C\Omega+D)^{-1}f(g\!\cdot\!\Omega,(Z+\lambda\Omega+\mu)(C\Omega+D)^{-1}),$$

where $g=\left(\begin{matrix}A&B\\ C&D\end{matrix}\right)\in Sp(n,\mathbb{R}),\ (\lambda,\mu;\kappa)\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ and $(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m}.$
Definition 3.1. Let $\rho$ and $\mathcal{M}$ be as above. Let

$$H_{\mathbb{Z}}^{(n,m)}=\{(\lambda,\mu;\kappa)\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}\,|\,\lambda,\mu\in\mathbb{Z}^{(m,n)},\ \kappa\in\mathbb{Z}^{(m,m)}\,\ \}.$$

A Jacobi form of index $\mathcal{M}$ with respect to $\rho$ on a subgroup $\Gamma$ of $\Gamma_{n}$ of finite index is a holomorphic function $f\in C^{\infty}(\mathbb{H}_{n,m},V_{\rho})$ satisfying the following conditions (A) and (B):

(A)   $f|_{\rho,{\mathcal{M}}}[\tilde{\gamma}]=f$ for all $\tilde{\gamma}\in\Gamma\ltimes H_{\mathbb{Z}}^{(n,m)}$.

(B)   For each $M\in\Gamma_{n}$, $f|_{\rho,{\mathcal{M}}}[M]$ has a Fourier expansion of the following form :

$$\big{(}f|_{\rho,{\mathcal{M}}}[M]\big{)}(\Omega,Z)=\sum\limits_{T=\,{}^{t}T\geq 0\atop\text{half-integral}}\sum\limits_{R\in\mathbb{Z}^{(n,m)}}c(T,R)\cdot e^{{{2\pi i}\over{\lambda_{\Gamma}}}\,\sigma(T\Omega)}\cdot e^{2\pi i\sigma(RZ)}$$

with a suitable $\lambda_{\Gamma}\in\mathbb{Z}$ and $c(T,R)\neq 0$ only if $\left(\begin{matrix}{1\over{\lambda_{\Gamma}}}T&\frac{1}{2}R\\ \frac{1}{2}\,^{t}\!R&{\mathcal{M}}\end{matrix}\right)\geqq 0$.

If $n\geq 2,$ the condition (B) is superfluous by Koecher principle ( cf.  [26] Lemma 1.6). We denote by $J_{\rho,\mathcal{M}}(\Gamma)$ the vector space of all Jacobi forms of index $\mathcal{M}$ with respect to $\rho$ on $\Gamma$. Ziegler ( cf. [26] Theorem 1.8 or [2] Theorem 1.1 ) proves that the vector space $J_{\rho,\mathcal{M}}(\Gamma)$ is finite dimensional. In the special case $\rho(A)=(\det(A))^{k}$ with $A\in GL(n,\mathbb{C})$ and a fixed $k\in\mathbb{Z}$, we write $J_{k,{\mathcal{M}}}(\Gamma)$ instead of $J_{\rho,{\mathcal{M}}}(\Gamma)$ and call $k$ the weight of the corresponding Jacobi forms. For more results on Jacobi forms with $n>1$ and $m>1$, we refer to [19]-[22] and [26].

Definition 3.2. A Jacobi form $f\in J_{\rho,\mathcal{M}}(\Gamma)$ is said to be a cusp ( or cuspidal ) form if $\begin{pmatrix}{1\over{\lambda_{\Gamma}}}T&{\frac{1}{2}}R\\ {\frac{1}{2}}\,^{t}\!R&\mathcal{M}\end{pmatrix}>0$ for any $T,\,R$ with $c(T,R)\neq 0.$ A Jacobi form $f\in J_{\rho,\mathcal{M}}(\Gamma)$ is said to be singular if it admits a Fourier expansion such that a Fourier coefficient $c(T,R)$ vanishes unless $\text{det}\begin{pmatrix}{1\over{\lambda_{\Gamma}}}T&{\frac{1}{2}}R\\ {\frac{1}{2}}\,^{t}\!R&\mathcal{M}\end{pmatrix}=0.$

We allow a weight $k$ to be half-integral.

Definition 3.3. Let $\Gamma\subset\Gamma_{n}$ be a subgroup of finite index. A holomorphic function $f:\mathbb{H}_{n,m}\longrightarrow\mathbb{C}$ is said to be a Jacobi form of a weight $k\in{\frac{1}{2}}\mathbb{Z}$ with level $\Gamma$ and index ${\mathcal{M}}$ if it satisfies the following transformation formula

(3.2) $$f({\widetilde{\gamma}}\cdot(\Omega,Z))=\,\chi(\widetilde{\gamma})\,J_{k,{\mathcal{M}}}({\widetilde{\gamma}},(\Omega,Z))f(\Omega,Z)\quad\textrm{for\ all}\ {\widetilde{\gamma}}\in{\widetilde{\Gamma}}=\Gamma\ltimes H_{\mathbb{Z}}^{(n,m)},$$

where $\chi$ is a character of ${\widetilde{\Gamma}}$ and $J_{k,{\mathcal{M}}}:{\widetilde{\Gamma}}\times\mathbb{H}_{n,m}\longrightarrow\mathbb{C}^{\times}$ is an automorphic factor defined by

$$J_{k,{\mathcal{M}}}\big{(}{\widetilde{\gamma}},(\Omega,Z)\big{)}= e^{2\,\pi\,i\,\sigma\big{(}{\mathcal{M}}(Z+\lambda\Omega+\mu)(C\Omega+D)^{-1}C\,{}^{t}(Z+\lambda\Omega+\mu)\big{)}}\hskip 85.35826pt$$

$$\times e^{-2\pi i\sigma\left({\mathcal{M}}(\lambda\Omega\,{}^{t}\!\lambda+2\lambda\,{}^{t}\!Z\,+\,\kappa\,+\,\mu\,{}^{t}\!\lambda)\right)}\det(C\Omega+D)^{k}\hskip 56.9055pt$$

with ${\widetilde{\gamma}}=(\gamma,(\lambda,\mu;\kappa))\in{\widetilde{\Gamma}}$ with $\gamma=\begin{pmatrix}A&B\\ C&D\end{pmatrix}\in\Gamma,\ (\lambda,\mu;\kappa)\in H_{\mathbb{Z}}^{(n,m)}$ and $(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m}.$

4. The Schrödinger-Weil Representation

Throughout this section we assume that ${\mathcal{M}}$ is a symmetric integral positive definite $m\times m$ matrix. We consider the Schrödinger representation ${\mathscr{W}}_{\mathcal{M}}$ of the Heisenberg group $H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ with the central character ${\mathscr{W}}_{\mathcal{M}}((0,0;\kappa))=\chi_{\mathcal{M}}((0,0;\kappa))=e^{\pi i\,\sigma({\mathcal{M}}\kappa)},\ \kappa\in\text{Symm}(m,\mathbb{R})$ (cf. (2.2)). We note that the symplectic group $Sp(n,\mathbb{R})$ acts on $H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ by conjugation inside $G^{J}$. For a fixed element $g\in Sp(n,\mathbb{R})$, the irreducible unitary representation ${\mathscr{W}}_{\mathcal{M}}^{g}$ of $H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ defined by

(4.1) $${\mathscr{W}}_{\mathcal{M}}^{g}(h)={\mathscr{W}}_{\mathcal{M}}(ghg^{-1}),\quad h\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$$

has the property that

$${\mathscr{W}}_{\mathcal{M}}^{g}((0,0;\kappa))={\mathscr{W}}_{\mathcal{M}}((0,0;\kappa))=e^{\pi i\,\sigma({\mathcal{M}}\kappa)}\,\textrm{Id}_{H(\chi_{\mathcal{M}})},\quad\kappa\in\text{Symm}(m,\mathbb{R}).$$

Here $\textrm{Id}_{H(\chi_{\mathcal{M}})}$ denotes the identity operator on the Hilbert space $H(\chi_{\mathcal{M}}).$ According to Stone-von Neumann theorem, there exists a unitary operator $R_{\mathcal{M}}(g)$ on $H(\chi_{\mathcal{M}})$ such that $R_{\mathcal{M}}(g){\mathscr{W}}_{\mathcal{M}}(h)={\mathscr{W}}_{\mathcal{M}}^{g}(h)R_{\mathcal{M}}(g)$ for all $h\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}.$ We observe that $R_{\mathcal{M}}(g)$ is determined uniquely up to a scalar of modulus one. From now on, for brevity, we put $G=Sp(n,\mathbb{R}).$ According to Schur’s lemma, we have a map $c_{\mathcal{M}}:G\times G\longrightarrow T$ satisfying the relation

$$R_{\mathcal{M}}(g_{1}g_{2})=c_{\mathcal{M}}(g_{1},g_{2})R_{\mathcal{M}}(g_{1})R_{\mathcal{M}}(g_{2})\quad\textrm{for all }\ g_{1},g_{2}\in G.$$

Therefore $R_{\mathcal{M}}$ is a projective representation of $G$ on $H(\chi_{\mathcal{M}})$ and $c_{\mathcal{M}}$ defines the cocycle class in $H^{2}(G,T).$ The cocycle $c_{\mathcal{M}}$ yields the central extension $G_{\mathcal{M}}$ of $G$ by $T$. The group $G_{\mathcal{M}}$ is a set $G\times T$ equipped with the following multiplication

$$(g_{1},t_{1})\cdot(g_{2},t_{2})=\big{(}g_{1}g_{2},t_{1}t_{2}\,c_{\mathcal{M}}(g_{1},g_{2})^{-1}\,\big{)},\quad g_{1},g_{2}\in G,\ t_{1},t_{2}\in T.$$

We see immediately that the map ${\widetilde{R}}_{\mathcal{M}}:G_{\mathcal{M}}\longrightarrow GL(H(\chi_{\mathcal{M}}))$ defined by

(4.2) $${\widetilde{R}}_{\mathcal{M}}(g,t)=t\,R_{\mathcal{M}}(g)\quad\textrm{for all}\ (g,t)\in G_{\mathcal{M}}$$

is a true representation of $G_{\mathcal{M}}.$ As in Section 1.7 in [7], we can define the map $s_{\mathcal{M}}:G\longrightarrow T$ satisfying the relation

$$c_{\mathcal{M}}(g_{1},g_{2})^{2}=s_{\mathcal{M}}(g_{1})^{-1}s_{\mathcal{M}}(g_{2})^{-1}s_{\mathcal{M}}(g_{1}g_{2})\quad\textrm{for all}\ g_{1},g_{2}\in G.$$

Thus we see that

$$G_{2,{\mathcal{M}}}=\left\{\,(g,t)\in G_{\mathcal{M}}\,|\ t^{2}=s_{\mathcal{M}}(g)^{-1}\,\right\}$$

is the metaplectic group associated with ${\mathcal{M}}$ that is a two-fold covering group of $G$. The restriction $R_{2,{\mathcal{M}}}$ of ${\widetilde{R}}_{\mathcal{M}}$ to $G_{2,{\mathcal{M}}}$ is the Weil representation of $G$ associated with ${\mathcal{M}}$. Now we define the projective representation $\pi_{\mathcal{M}}$ of the Jacobi group $G^{J}$ by

(4.3) $$\pi_{\mathcal{M}}(hg)={\mathscr{W}}_{\mathcal{M}}(h)\,R_{\mathcal{M}}(g),\quad h\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)},\ g\in G.$$

The projective representation $\pi_{\mathcal{M}}$ of $G^{J}$ is naturally extended to the true representation $\omega_{\mathcal{M}}$ of the group $G_{2,{\mathcal{M}}}^{J}\!=G_{2,{\mathcal{M}}}\ltimes H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}.$ The representation $\omega_{\mathcal{M}}$ is called the Schrödinger-Weil representation of $G^{J}.$ Indeed we have

(4.4) $$\omega_{\mathcal{M}}(h\!\cdot\!(g,t))=t\,{\mathscr{W}}_{\mathcal{M}}(h)\,R_{\mathcal{M}}(g),\quad h\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)},\ (g,t)\in G_{2,{\mathcal{M}}}.$$

We recall that the following matrices

$$t_{0}(b) = \begin{pmatrix}I_{n}&b\\ 0&I_{n}\end{pmatrix}\ \textrm{with any}\ b=\,{}^{t}b\in\mathbb{R}^{(n,n)},$$

$$g_{0}(\alpha) = \begin{pmatrix}{}^{t}\alpha&0\\ 0&\alpha^{-1}\end{pmatrix}\ \textrm{with any}\ \alpha\in GL(n,\mathbb{R}),$$

$$\sigma_{n,0} = \begin{pmatrix}0&-I_{n}\\ I_{n}&\ 0\end{pmatrix}$$

generate the symplectic group $G=Sp(n,\mathbb{R})$ (cf. [3, p. 326], [10, p. 210]). Therefore the following elements $h_{t}(\lambda,\mu;\kappa),\ t_{\mathcal{M}}(b),\,g_{\mathcal{M}}(\alpha)$ and $\sigma_{n,{\mathcal{M}}}$ of $G_{\mathcal{M}}\ltimes H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ defined by

$$h_{t}(\lambda,\mu;\kappa)=\big{(}(I_{2n},t),(\lambda,\mu;\kappa)\big{)}\ \textrm{with}\ t\in T,\ \lambda,\mu\in\mathbb{R}^{(m,n)}\ \textrm{and}\ \kappa\in\mathbb{R}^{(m,m)},$$

$$t_{\mathcal{M}}(b)=\big{(}(t_{0}(b),1),(0,0;0)\big{)}\ \textrm{with any}\ b=\,{}^{t}b\in\mathbb{R}^{(n,n)},$$

$$g_{\mathcal{M}}(\alpha)=\left(\big{(}g_{0}(\alpha),1\big{)},(0,0;0)\right)\ \textrm{with any}\ \alpha\in GL(n,\mathbb{R}),$$

$$\sigma_{n,{\mathcal{M}}}=\left(\big{(}\sigma_{n,0},1\big{)},(0,0;0)\right),$$

generate the group $G_{\mathcal{M}}\ltimes H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}.$ We can show that the representation ${\widetilde{R}}_{\mathcal{M}}$ is realized on the representation $H(\chi_{\mathcal{M}})=L^{2}\big{(}\mathbb{R}^{(m,n)}\big{)}$ as follows: for each $f\in L^{2}\big{(}\mathbb{R}^{(m,n)}\big{)}$ and $x\in\mathbb{R}^{(m,n)},$ the actions of ${\widetilde{R}}_{\mathcal{M}}$ on the generators are given by

(4.5) $$\left({\widetilde{R}}_{\mathcal{M}}\big{(}h_{t}(\lambda,\mu;\kappa)\big{)}f\right)(x)=\,t\,e^{\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}(\kappa+\mu\,{}^{t}\!\lambda+2x\,{}^{t}\mu)\}}\,f(x+\lambda),$$

(4.6) $$\left({\widetilde{R}}_{\mathcal{M}}\big{(}t_{\mathcal{M}}(b)\big{)}f\right)(x) = e^{\pi i\,\sigma({\mathcal{M}}\,x\,b\,{}^{t}x)}f(x),$$

(4.7) $$\left({\widetilde{R}}_{\mathcal{M}}\big{(}g_{\mathcal{M}}(\alpha)\big{)}f\right)(x) = \big{(}\det\alpha\big{)}^{\frac{m}{2}}\,f(x\,{}^{t}\alpha),$$

(4.8) $$\left({\widetilde{R}}_{\mathcal{M}}\big{(}\sigma_{n,{\mathcal{M}}}\big{)}f\right)(x) = \left({\frac{1}{i}}\right)^{\frac{mn}{2}}\big{(}\det{\mathcal{M}}\big{)}^{\frac{n}{2}}\,\int_{\mathbb{R}^{(m,n)}}f(y)\,e^{-2\,\pi i\,\sigma({\mathcal{M}}\,y\,{}^{t}x)}\,dy.$$

We denote by $L^{2}_{+}\big{(}\mathbb{R}^{(m,n)}\big{)}$ $\big{(}\textrm{resp.}\,\,L^{2}_{-}\big{(}\mathbb{R}^{(m,n)}\big{)}\big{)}$ the subspace of $L^{2}\big{(}\mathbb{R}^{(m,n)}\big{)}$ consisting of even (resp. odd) functions in $L^{2}\big{(}\mathbb{R}^{(m,n)}\big{)}$. According to Formulas (4.6)-(4.8), $R_{2,{\mathcal{M}}}$ is decomposed into representations of $R_{2,{\mathcal{M}}}^{\pm}$

$$R_{2,{\mathcal{M}}}=R_{2,{\mathcal{M}}}^{+}\oplus R_{2,{\mathcal{M}}}^{-},$$

where $R_{2,{\mathcal{M}}}^{+}$ and $R_{2,{\mathcal{M}}}^{-}$ are the even Weil representation and the odd Weil representation of $G$ that are realized on $L^{2}_{+}\big{(}\mathbb{R}^{(m,n)}\big{)}$ and $L^{2}_{-}\big{(}\mathbb{R}^{(m,n)}\big{)}$ respectively. Obviously the center ${\mathscr{Z}}^{J}_{2,{\mathcal{M}}}$ of $G_{2,{\mathcal{M}}}^{J}$ is given by

$${\mathcal{Z}}_{2,{\mathcal{M}}}^{J}=\big{\{}\big{(}(I_{2n},1),(0,0;\kappa)\big{)}\in G_{2,{\mathcal{M}}}^{J}\,\big{\}}\cong\textrm{Symm}(m,\mathbb{R}).$$

We note that the restriction of $\omega_{\mathcal{M}}$ to $G_{2,{\mathcal{M}}}$ coincides with $R_{2,{\mathcal{M}}}$ and $\omega_{\mathcal{M}}(h)={\mathscr{W}}_{\mathcal{M}}(h)$ for all $h\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}.$

Remark. In the case $n=m=1,\ \omega_{\mathcal{M}}$ is dealt in [1] and [9]. We refer to [5] and [6] for more details about the Weil representation $R_{2,{\mathcal{M}}}$.

5. Covariant Maps for the Schrödinger-Weil representation

As before we let ${\mathcal{M}}$ be a symmetric positive definite $m\times m$ real matrix. We define the mapping ${\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}:\mathbb{H}_{n,m}\longrightarrow L^{2}\big{(}\mathbb{R}^{(m,n)}\big{)}$ by

(5.1) $${\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}(\Omega,Z)(x)=\,e^{\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}(x\,\Omega\,{}^{t}x+\,2\,x\,{}^{t}Z)\}},\quad(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m},\ x\in\mathbb{R}^{(m,n)}.$$

For brevity we put ${\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}:={\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}(\Omega,Z)$ for $(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m}.$

We define the automorphic factor $J_{\mathcal{M}}:G^{J}\times\mathbb{H}_{n,m}\longrightarrow\mathbb{C}^{\times}$ for $G^{J}$ on $\mathbb{H}_{n,m}$ by

$$J_{\mathcal{M}}(\widetilde{g},(\Omega,Z)) =e^{\pi i\,\sigma\left({\mathcal{M}}(Z+\lambda\,\Omega+\mu)(C\Omega+D)^{-1}C\,{}^{t}(Z+\lambda\,\Omega+\mu)\right)}\hskip 85.35826pt$$

$$\times e^{-\pi i\,\sigma\left(\mathcal{M}(\lambda\,\Omega\,^{t}\!\lambda\,+\,2\,\lambda\,{}^{t}\!Z\,+\,\kappa\,+\,\mu\,{}^{t}\!\lambda)\right)}\det(C\Omega+D)^{\frac{m}{2}},$$

where ${\widetilde{g}}=(g,(\lambda,\mu;\kappa))\in G^{J}$ with $g=\begin{pmatrix}A&B\\ C&D\end{pmatrix}\in Sp(n,\mathbb{R}),\ (\lambda,\mu;\kappa)\in H_{\mathbb{R}}^{(n,m)}$ and $(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m}.$

Theorem 5.1.

The map ${\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}:\mathbb{H}_{n,m}\longrightarrow L^{2}\big{(}\mathbb{R}^{(m,n)}\big{)}$ defined by (5.1) is a covariant map for the Schrödinger-Weil representation $\omega_{\mathcal{M}}$ of $G^{J}$ and the automorphic factor $J_{\mathcal{M}}$ for $G^{J}$ on $\mathbb{H}_{n,m}$ defined by Formula (5.2). In other words, ${\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}$ satisfies the following covariance relation

(5.3) $$\omega_{\mathcal{M}}({\widetilde{g}}){\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}=J_{\mathcal{M}}\big{(}{\widetilde{g}},(\Omega,Z)\big{)}^{-1}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{{\widetilde{g}}\cdot(\Omega,Z)}$$

for all ${\widetilde{g}}\in G^{J}$ and $(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m}.$

Proof. For an element ${\widetilde{g}}=(g,(\lambda,\mu;\kappa))\in G^{J}$ with $g=\begin{pmatrix}A&B\\ C&D\end{pmatrix}\in Sp(n,\mathbb{R}),$ we put $(\Omega_{*},Z_{*})={\widetilde{g}}\cdot(\Omega,Z)$ for $(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m}.$ Then we have

$$\Omega_{*}=g\cdot\Omega=(A\Omega+B)(C\Omega+D)^{-1},$$

$$Z_{*}=(Z+\lambda\,\Omega+\mu)(C\Omega+D)^{-1}.$$

In this section we use the notations $t_{0}(b),\ g_{0}(\alpha)$ and $\sigma_{n,0}$ in Section 4. Since the following elements $h(\lambda,\mu;\kappa),\ t(b),\ g(\alpha)$ and $\sigma_{n}$ of $G^{J}$ defined by

$$h(\lambda,\mu;\kappa) = (I_{2n},(\lambda,\mu;\kappa))\quad\textrm{with}\ \lambda,\mu\in\mathbb{R}^{(m,n)},\ \kappa\in\mathbb{R}^{(m,m)},$$

$$t(b) = \big{(}t_{0}(b),(0,0;0)\big{)}\quad\textrm{with}\ b=\,{}^{t}b\in\mathbb{R}^{(m,m)},$$

$$g(\alpha) = \big{(}g_{0}(\alpha),(0,0;0)\big{)}\quad\textrm{with}\ \alpha\in GL(n,\mathbb{R}),$$

$$\sigma_{n} = \big{(}\sigma_{n,0},(0,0;0)\big{)}$$

generate the Jacobi group, it suffices to prove the covariance relation (5.3) for the above generators.

Case I. ${\widetilde{g}}=h(\lambda,\mu;\kappa)$ with $\lambda,\mu\in\mathbb{R}^{(m,n)},\ \kappa\in\mathbb{R}^{(m,m)}.$

In this case, we have

$$\Omega_{*}=\Omega,\quad Z_{*}=Z+\lambda\,\Omega+\mu$$

and

$$J_{\mathcal{M}}\big{(}{\widetilde{g}},(\Omega,Z)\big{)}=\,e^{-\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}(\lambda\,\Omega\,{}^{t}\lambda+2\,\lambda\,{}^{t}Z+\kappa+\mu\,{}^{t}\!\lambda)\}}.$$

According to Formula (4.5), for $x\in\mathbb{R}^{(m,n)},$

$$\left(\omega_{\mathcal{M}}\big{(}h(\lambda,\mu;\kappa)\big{)}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\right)(x)$$

$$= e^{\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}(\kappa+\mu\,{}^{t}\lambda+2\,x\,{}^{t}\mu)\}}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}(x+\lambda)$$

$$= e^{\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}(\kappa+\mu\,{}^{t}\lambda+2\,x\,{}^{t}\mu)\}}\,e^{\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}((x+\lambda)\Omega\,{}^{t}(x+\lambda)+\,2\,(x+\lambda)\,{}^{t}Z)\}}.$$

On the other hand, according to Formula (5.2), for $x\in\mathbb{R}^{(m,n)},$

$$J_{\mathcal{M}}\big{(}h(\lambda,\mu;\kappa),(\Omega,Z)\big{)}^{-1}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{{\widetilde{g}}\cdot(\Omega,Z)}(x)$$

$$= J_{\mathcal{M}}\big{(}h(\lambda,\mu;\kappa),(\Omega,Z)\big{)}^{-1}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z+\lambda\,\Omega+\mu}(x)$$

$$= e^{\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}(\lambda\Omega\,{}^{t}\!\lambda\,+\,2\,\lambda\,{}^{t}Z\,+\,\kappa\,+\,\mu\,{}^{t}\!\lambda)\}}\cdot e^{\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}(x\,\Omega\,{}^{t}x\,+\,2\,x\,{}^{t}(Z+\lambda\Omega+\mu))\}}$$

$$= e^{\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}(\kappa+\mu\,{}^{t}\lambda+2\,x\,{}^{t}\mu)\}}\,e^{\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}((x+\lambda)\Omega\,{}^{t}(x+\lambda)+\,2\,(x+\lambda)\,{}^{t}Z)\}}.$$

Therefore we prove the covariance relation (5.3) in the case ${\widetilde{g}}=h(\lambda,\mu;\kappa)$ with $\lambda,\mu,\kappa$ real.

Case II. ${\widetilde{g}}=t(b)$ with $b=\,{}^{t}b\in\mathbb{R}^{(n,n)}.$

In this case, we have

$$\Omega_{*}=\Omega+b,\quad Z_{*}=Z\quad\textrm{and}\quad J_{\mathcal{M}}\big{(}{\widetilde{g}},(\Omega,Z)\big{)}=1.$$

According to Formula (4.6), we obtain

$$\left(\omega_{\mathcal{M}}\big{(}{\widetilde{g}}\big{)}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\right)(x)=\,e^{\pi\,i\,\sigma({\mathcal{M}}\,xb\,{}^{t}x)}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}(x),\quad x\in\mathbb{R}^{(m,n)}.$$

On the other hand, according to Formula (5.2), for $x\in\mathbb{R}^{(m,n)},$ we obtain

$$J_{\mathcal{M}}\big{(}{\widetilde{g}},(\Omega,Z)\big{)}^{-1}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{{\widetilde{g}}\cdot(\Omega,Z)}(x)$$

$$= {\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega+b,Z}(x)$$

$$= e^{\pi i\,\sigma\left({\mathcal{M}}\left(x(\Omega+b)\,{}^{t}x+2\,x\,{}^{t}Z\right)\right)}$$

$$= \,e^{\pi\,i\,\sigma({\mathcal{M}}\,xb\,{}^{t}x)}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}(x).$$

Therefore we prove the covariance relation (5.3) in the case ${\widetilde{g}}=t(b)$ with $b=\,{}^{t}b\in\mathbb{R}^{(n,n)}.$

Case III. ${\widetilde{g}}=g(\alpha)$ with $\alpha\in GL(n,\mathbb{R}).$

In this case, we have

$$\Omega_{*}=\,{}^{t}\alpha\,\Omega\,\alpha,\quad Z_{*}=Z\alpha$$

and

$$J_{\mathcal{M}}\big{(}{\widetilde{g}},(\Omega,Z)\big{)}=(\det\alpha)^{-{\frac{m}{2}}}.$$

According to Formula (4.7), for $x\in\mathbb{R}^{(m,n)},$

$$\left(\omega_{\mathcal{M}}\big{(}{\widetilde{g}}\big{)}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\right)(x)$$

$$= (\det\alpha)^{{\frac{m}{2}}}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}(x\,{}^{t}\alpha)$$

$$= \,(\det\alpha)^{{\frac{m}{2}}}\cdot e^{\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}(x\,{}^{t}\alpha\,\Omega\,{}^{t}(x\,{}^{t}\alpha)+2\,x\,{}^{t}\alpha\,{}^{t}Z)\}}.$$

On the other hand, according to Formula (5.2), for $x\in\mathbb{R}^{(m,n)},$

$$J_{\mathcal{M}}\big{(}{\widetilde{g}},(\Omega,Z)\big{)}^{-1}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{{\widetilde{g}}\cdot(\Omega,Z)}(x)$$

$$= (\det\alpha)^{{\frac{m}{2}}}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{{}^{t}\alpha\,\Omega\,\alpha,Z\alpha}(x)$$

$$= \,(\det\alpha)^{{\frac{m}{2}}}\cdot e^{\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}(x\,{}^{t}\alpha\,\Omega\,{}^{t}(x\,{}^{t}\alpha)+2\,x\,{}^{t}\alpha\,{}^{t}Z)\}}.$$

Therefore we prove the covariance relation (5.3) in the case ${\widetilde{g}}=g(\alpha)$ with $\alpha\in GL(n,\mathbb{R}).$

Case IV. ${\widetilde{g}}=\left(\begin{pmatrix}0&-I_{n}\\ I_{n}&\ 0\end{pmatrix},(0,0;0)\right).$

In this case, we have

$$\Omega_{*}=-\Omega^{-1},\quad Z_{*}=Z\,\Omega^{-1}$$

and

$$J_{\mathcal{M}}\big{(}{\widetilde{g}},(\Omega,Z)\big{)}=e^{\pi\,i\,\sigma({\mathcal{M}}Z\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\,\big{(}\det\Omega\big{)}^{\frac{m}{2}}.$$

In order to prove the covariance relation (5.3), we need the following useful lemma.

Lemma 5.1.

For a fixed element $\Omega\in\mathbb{H}_{n}$ and a fixed element $Z\in\mathbb{C}^{(m,n)},$ we obtain the following property

(5.4) $$\int_{\mathbb{R}^{(m,n)}}e^{\pi\,i\,\sigma(x\,\Omega\,{}^{t}x+2\,x\,{}^{t}Z)}dx_{11}\cdots dx_{mn}=\left(\det{\Omega\over i}\right)^{-{\frac{m}{2}}}\,e^{-\pi\,i\,\sigma(Z\,\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)},$$

where $x=(x_{ij})\in\mathbb{R}^{(m,n)}.$

Proof of Lemma 5.1. By a simple computation, we see that

$$e^{\pi i\,\sigma(x\Omega\,{}^{t}x+2x\,{}^{t}Z)}=e^{-\pi i\,\sigma(Z\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\cdot e^{\pi i\,\sigma\{(x+Z\Omega^{-1})\Omega\,{}^{t}(x+Z\Omega^{-1})\}}.$$

Since the real Jacobi group $Sp(n,\mathbb{R})\ltimes H_{\mathbb{R}}^{(m,n)}$ acts on ${\mathbb{H}}_{n,m}$ holomorphically, we may put

$$\Omega=\,i\,A\,{}^{t}\!A,\quad Z=iV,\quad\ A\in\mathbb{R}^{(n,n)},\quad V=(v_{ij})\in\mathbb{R}^{(m,n)}.$$

Then we obtain

$$\int_{\mathbb{R}^{(m,n)}}e^{\pi i\,\sigma(x\Omega\,{}^{t}x+2x\,{}^{t}Z)}dx_{11}\cdots dx_{mn}$$

$$= e^{-\pi i\,\sigma(Z\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\int_{\mathbb{R}^{(m,n)}}e^{\pi i\,\sigma[\{x+iV(iA\,{}^{t}\!A)^{-1}\}(iA\,{}^{t}\!A)\,{}^{t}\!\{x+iV(iA\,{}^{t}\!A)^{-1}\}]}\,dx_{11}\cdots dx_{mn}$$

$$= e^{-\pi i\,\sigma(Z\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\int_{\mathbb{R}^{(m,n)}}e^{\pi i\,\sigma[\{x+V(A\,{}^{t}\!A)^{-1}\}A\,{}^{t}\!A\,{}^{t}\!\{x+V(A\,{}^{t}\!A)^{-1}\}]}\,dx_{11}\cdots dx_{mn}$$

$$= e^{-\pi i\,\sigma(Z\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\int_{\mathbb{R}^{(m,n)}}e^{-\pi\,\sigma\{(uA)\,{}^{t}\!(uA)\}}\,du_{11}\cdots du_{mn}\quad\big{(}\,{\rm Put}\ u=x+V(A\,{}^{t}\!A)^{-1}=(u_{ij})\,\big{)}$$

$$= e^{-\pi i\,\sigma(Z\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\int_{\mathbb{R}^{(m,n)}}e^{-\pi\,\sigma(w\,{}^{t}\!w)}(\det A)^{-m}\,dw_{11}\cdots dw_{mn}\quad\big{(}\,{\rm Put}\ w=uA=(w_{ij})\,\big{)}$$

$$= e^{-\pi i\,\sigma(Z\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\,(\det A)^{-m}\cdot\left(\prod_{i=1}^{m}\prod_{j=1}^{g}\int_{\mathbb{R}}e^{-\pi\,w_{ij}^{2}}\,dw_{ij}\right)$$

$$= e^{-\pi i\,\sigma(Z\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\,(\det A)^{-m}\quad\big{(}\,{\rm because}\ \int_{\mathbb{R}}e^{-\pi\,w_{ij}^{2}}\,dw_{ij}=1\quad{\rm for\ all}\ i,j\,\big{)}$$

$$= e^{-\pi i\,\sigma(Z\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\,\left(\det\big{(}A\,{}^{t}\!A\big{)}\right)^{-{\frac{m}{2}}}$$

$$= e^{-\pi i\,\sigma(Z\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\,\left(\det\left({{\Omega}\over i}\right)\right)^{-{\frac{m}{2}}}.$$

This completes the proof of Lemma 5.1. $\square$

According to Formula (4.8), for $x\in\mathbb{R}^{(m,n)},$ we obtain

$$\left(\omega_{\mathcal{M}}\big{(}{\widetilde{g}}\big{)}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\right)(x)$$

$$= \left({\frac{1}{i}}\right)^{{mn}\over 2}\big{(}\det{\mathcal{M}}\big{)}^{\frac{n}{2}}\,\int_{\mathbb{R}^{(m,n)}}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}(y)\,e^{-2\pi\,i\,\sigma\,({\mathcal{M}}\,y\,{}^{t}x)}dy$$

$$= \left({\frac{1}{i}}\right)^{{mn}\over 2}\big{(}\det{\mathcal{M}}\big{)}^{\frac{n}{2}}\,\int_{\mathbb{R}^{(m,n)}}e^{\pi\,i\,\sigma\{{\mathcal{M}}(y\,\Omega\,{}^{t}y+2\,y\,{}^{t}Z)\}}\,e^{-2\pi\,i\,\sigma({\mathcal{M}}\,y\,{}^{t}x)}dy$$

$$= \left({\frac{1}{i}}\right)^{{mn}\over 2}\big{(}\det{\mathcal{M}}\big{)}^{\frac{n}{2}}\,\int_{\mathbb{R}^{(m,n)}}e^{\pi\,i\,\sigma\left\{{\mathcal{M}}\left(y\,\Omega\,{}^{t}y\,+\,2\,y\,{}^{t}(Z-x)\right)\right\}}dy.$$

If we substitute $u={\mathcal{M}}^{\frac{1}{2}}\,y,$ then $du=\left(\det{\mathcal{M}}\right)^{\frac{n}{2}}\,dy.$ Therefore according to Lemma 5.1, we obtain

$$\left(\omega_{\mathcal{M}}\big{(}{\widetilde{g}}\big{)}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\right)(x)$$

$$= \left({\frac{1}{i}}\right)^{{mn}\over 2}\big{(}\det{\mathcal{M}}\big{)}^{\frac{n}{2}}\,\int_{\mathbb{R}^{(m,n)}}e^{\pi\,i\,\sigma\left(u\,\Omega\,{}^{t}u\,+\,2\,{\mathcal{M}}^{1/2}\,u\,{}^{t}(Z-x)\right)}\,\left(\det{\mathcal{M}}\right)^{-{\frac{n}{2}}}du$$

$$= \left({\frac{1}{i}}\right)^{{mn}\over 2}\,\int_{\mathbb{R}^{(m,n)}}e^{\pi\,i\,\sigma\left(u\,\Omega\,{}^{t}u\,+\,2\,u\,{}^{t}({\mathcal{M}}^{1/2}\,(Z-x))\right)}\,du$$

$$= \left({\frac{1}{i}}\right)^{{mn}\over 2}\,\left(\det{\Omega\over i}\right)^{-{\frac{m}{2}}}\,e^{-\pi\,i\,\sigma\left\{{\mathcal{M}}^{1/2}(Z-x)\,\Omega^{-1}\,{}^{t}(Z-x)\,{\mathcal{M}}^{1/2}\right\}}\quad(\textrm{by\ Lemma\ 5.1})$$

$$= \,\left(\det\Omega\right)^{-{\frac{m}{2}}}\,e^{-\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}\,(Z-x)\,\Omega^{-1}\,{}^{t}(Z-x)\right)}$$

$$= \,\left(\det\Omega\right)^{-{\frac{m}{2}}}\,e^{-\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}(Z\,\Omega^{-1}\,{}^{t}Z\,+\,x\,\Omega^{-1}\,{}^{t}x\,-\,2\,Z\,\Omega^{-1}\,{}^{t}x)\right)}.$$

On the other hand, according to Formula (5.2), for $x\in\mathbb{R}^{(m,n)},$

$$J_{\mathcal{M}}\big{(}{\widetilde{g}},(\Omega,Z)\big{)}^{-1}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{{\widetilde{g}}\cdot(\Omega,Z)}(x)$$

$$= \,e^{-\pi\,i\,\sigma({\mathcal{M}}\,Z\,\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\,\left(\det\Omega\right)^{-{\frac{m}{2}}}\,{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{-\Omega^{-1},Z\,\Omega^{-1}}(x)$$

$$= \,\left(\det\Omega\right)^{-{\frac{m}{2}}}\,e^{-\pi\,i\,\sigma({\mathcal{M}}\,Z\,\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\,e^{\pi\,i\,\sigma\left\{{\mathcal{M}}\left(x\,(-\Omega^{-1})\,{}^{t}x\,+\,2\,x\,{}^{t}(Z\,\Omega^{-1})\right)\right\}}$$

$$= \,\left(\det\Omega\right)^{-{\frac{m}{2}}}\,e^{-\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}(Z\,\Omega^{-1}\,{}^{t}Z\,+\,x\,\Omega^{-1}\,{}^{t}x\,-\,2\,Z\,\Omega^{-1}\,{}^{t}x)\right)}.$$

Therefore we prove the covariance relation (5.3) in the case ${\widetilde{g}}=\sigma_{n}$. Since $J_{\mathcal{M}}$ is an automorphic factor for $G^{J}$ on $\mathbb{H}_{n,m}$, we see that if the covariance relation (5.3) holds for for two elements ${\widetilde{g}}_{1},{\widetilde{g}}_{2}$ in $G^{J}$, then it holds for ${\widetilde{g}}_{1}{\widetilde{g}}_{2}.$ Finally we complete the proof. $\square$

6. Construction of Jacobi Forms

Let $(\pi,V_{\pi})$ be a unitary representation of $G^{J}$ on the representation space $V_{\pi}$. We assume that $(\pi,V_{\pi})$ satisfies the following conditions (A) and (B): (A) There exists a vector valued map

$${\mathscr{F}}:\mathbb{H}_{n,m}\longrightarrow V_{\pi},\quad\ (\Omega,Z)\mapsto{\mathscr{F}}_{\Omega,Z}:={\mathscr{F}}(\Omega,Z)$$

satisfying the following covariance relation

(6.1) $$\pi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}{\mathscr{F}}_{\Omega,Z}=\psi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}\,J\big{(}{\widetilde{\gamma}},(\Omega,Z)\big{)}^{-1}\,{\mathscr{F}}_{{\widetilde{\gamma}}\cdot(\Omega,Z)}\quad\textrm{for all}\ {\widetilde{\gamma}}\in G^{J},\ (\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m},$$

where $\psi$ is a character of $G^{J}$ and $J:G^{J}\times\mathbb{H}_{n,m}\longrightarrow GL(1,\mathbb{C})$ is a certain automorphic factor for $G^{J}$ on $\mathbb{H}_{n,m}.$

(B) Let ${\widetilde{\Gamma}}$ be an arithmetic subgroup of $\Gamma^{J}$. There exists a linear functional $\theta:V_{\pi}\longrightarrow\mathbb{C}$ which is semi-invariant under the action of ${\widetilde{\Gamma}}$, in other words, for all ${\widetilde{\gamma}}\in{\widetilde{\Gamma}}$ and $(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m},$

(6.2) $$\langle\,\pi^{*}\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}\theta,\,{\mathscr{F}}_{\Omega,Z}\,\rangle=\langle\,\theta,\pi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}^{-1}{\mathscr{F}}_{\Omega,Z}\,\rangle=\chi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}\,\langle\,\theta,\,{\mathscr{F}}_{\Omega,Z}\,\rangle,$$

where $\pi^{*}$ is the contragredient of $\pi$ and $\chi:{\widetilde{\Gamma}}\longrightarrow T$ is a unitary character of ${\widetilde{\Gamma}}$.

Under the assumptions (A) and (B) on a unitary representation $(\pi,V_{\pi})$, we define the function $\Theta$ on $\mathbb{H}_{n,m}$ by

(6.3) $$\Theta(\Omega,Z):=\,\langle\,\theta,{\mathscr{F}}_{\Omega,Z}\,\rangle=\theta\big{(}{\mathscr{F}}_{\Omega,Z}\big{)},\quad\ (\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m}.$$

We now shall see that $\Theta$ is an automorphic form on $\mathbb{H}_{n,m}$ with respect to ${\widetilde{\Gamma}}$ for the automorphic factor $J$.

Lemma 6.1.

Let $(\pi,V_{\pi})$ be a unitary representation of $G^{J}$ satisfying the above assumptions (A) and (B). Then the function $\Theta$ on $\mathbb{H}_{n,m}$ defined by (6.3) satisfies the following modular transformation behavior

(6.4) $$\Theta\big{(}{\widetilde{\gamma}}\cdot(\Omega,Z)\big{)}=\,\psi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}^{-1}\,\chi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}^{-1}\,J\big{(}{\widetilde{\gamma}},(\Omega,Z)\big{)}\,\Theta(\Omega,Z)$$

for all ${\widetilde{\gamma}}\in{\widetilde{\Gamma}}$ and $(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m}.$

Proof. For any ${\widetilde{\gamma}}\in{\widetilde{\Gamma}}$ and $(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m},$ according to the assumptions (6.1) and (6.2), we obtain

$$\Theta\big{(}{\widetilde{\gamma}}\cdot(\Omega,Z)\big{)}=\big{\langle}\,\theta,{\mathscr{F}}_{{\widetilde{\gamma}}\cdot(\Omega,Z)}\big{\rangle}\hskip 142.26378pt$$

$$= \big{\langle}\,\theta,\psi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}^{-1}J\big{(}{\widetilde{\gamma}},(\Omega,Z)\big{)}\,\pi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}{\mathscr{F}}_{\Omega,Z}\,\big{\rangle}$$

$$= \psi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}^{-1}J\big{(}{\widetilde{\gamma}},(\Omega,Z)\big{)}\,\big{\langle}\,\theta,\pi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}{\mathscr{F}}_{\Omega,Z}\,\big{\rangle}$$

$$= \,\psi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}^{-1}\,\chi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}^{-1}\,J\big{(}{\widetilde{\gamma}},(\Omega,Z)\big{)}\,\big{\langle}\,\theta,{\mathscr{F}}_{\Omega,Z}\,\big{\rangle}$$

$$= \,\psi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}^{-1}\,\chi\big{(}{\widetilde{\gamma}}\big{)}^{-1}\,J\big{(}{\widetilde{\gamma}},(\Omega,Z)\big{)}\,\Theta(\Omega,Z).$$

$\square$

Now for a positive definite integral symmetric matrix ${\mathcal{M}}$ of degree $m$, we define the holomorphic function $\Theta_{\mathcal{M}}:\mathbb{H}_{n,m}\longrightarrow\mathbb{C}$ by

(6.5) $$\Theta_{\mathcal{M}}(\Omega,Z):=\sum_{\xi\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}e^{\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}(\xi\,\Omega\,{}^{t}\xi\,+\,2\,\xi\,{}^{t}Z)\right)},\quad(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m}.$$

Theorem 6.1.

Let ${\mathcal{M}}$ be a symmetric positive definite, unimodular even integral matrix of degree $m$. Then for any $\widetilde{\gamma}=(\gamma,(\lambda,\mu;\kappa))\in\Gamma^{J}$ with $\gamma\in\Gamma_{n}$ and $(\lambda,\mu;\kappa)\in H_{\mathbb{Z}}^{(n,m)},$ the function $\Theta_{\mathcal{M}}$ satisfies the functional equation

(6.6) $$\Theta_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma}\cdot(\Omega,Z)\big{)}=\rho_{\mathcal{M}}(\widetilde{\gamma})\,J_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma},(\Omega,Z)\big{)}\Theta_{\mathcal{M}}(\Omega,Z),\quad(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m},$$

where $\rho_{\mathcal{M}}(\widetilde{\gamma})$ is a uniquely determined character of $\Gamma^{J}$ with $|\rho_{\mathcal{M}}(\widetilde{\gamma})|^{8}=1$ and $J_{\mathcal{M}}:G^{J}\times\mathbb{H}_{n,m}\longrightarrow\mathbb{C}^{\times}$ is the automorphic factor for $G^{J}$ on $\mathbb{H}_{n,m}$ defined by the formula (5.2).

Proof. For an element $\widetilde{\gamma}=(\gamma,(\lambda,\mu;\kappa))\in\Gamma^{J}$ with $\gamma=\begin{pmatrix}A&B\\ C&D\end{pmatrix}\in\Gamma_{n}$ and $(\lambda,\mu;\kappa)\in H_{\mathbb{Z}}^{(n,m)},$ we put $(\Omega_{*},Z_{*})=\widetilde{\gamma}\cdot(\Omega,Z)$ for $(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m}.$ Then we have

$$\Omega_{*}=\gamma\cdot\Omega=(A\Omega+B)(C\Omega+D)^{-1},$$

$$Z_{*}=(Z+\lambda\,\Omega+\mu)(C\Omega+D)^{-1}.$$

We define the linear functional $\vartheta$ on $L^{2}\big{(}\mathbb{R}^{(m,n)}\big{)}$ by

$$\vartheta(f)=\langle\vartheta,f\rangle:=\sum_{\xi\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}f(\xi),\quad\ f\in L^{2}\big{(}\mathbb{R}^{(m,n)}\big{)}.$$

We note that $\Theta_{\mathcal{M}}(\Omega,Z)=\vartheta\big{(}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\big{)}.$ Since ${\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}$ is a covariant map for the Schrödinger-Weil representation $\omega_{\mathcal{M}}$ by Theorem 5.1, according to Lemma 6.1, it suffices to prove that $\vartheta$ is semi-invariant for $\omega_{\mathcal{M}}$ under the action of $\Gamma^{J}$, in other words, $\vartheta$ satisfies the following semi-invariance relation

(6.7) $$\Big{\langle}\,\vartheta,\omega_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma}\big{)}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\,\Big{\rangle}=\,\rho_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma}\big{)}^{-1}\,\Big{\langle}\,\vartheta,{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\,\Big{\rangle}$$

for all $\widetilde{\gamma}\in\Gamma^{J}$ and $(\Omega,Z)\in\mathbb{H}_{n,m}.$

We see that the following elements $h(\lambda,\mu;\kappa),\ t(b),\,g(\alpha)$ and $\sigma_{n}$ of $\Gamma^{J}$ defined by

$$h(\lambda,\mu;\kappa)=\big{(}I_{2n},(\lambda,\mu;\kappa)\big{)}\ \textrm{with}\ \lambda,\mu\in\mathbb{Z}^{(m,n)}\ \textrm{and}\ \kappa\in\mathbb{Z}^{(m,m)},$$

$$t(b)=\big{(}t_{0}(b),(0,0;0)\big{)}\ \textrm{with any}\ b=\,{}^{t}b\in\mathbb{Z}^{(n,n)},$$

$$g(\alpha)=\big{(}g_{0}(\alpha),(0,0;0)\big{)}\ \textrm{with any}\ \alpha\in GL(n,\mathbb{Z}),$$

$$\sigma_{n}=\big{(}s_{n,0},(0,0;0)\big{)}$$

generate the Jacobi modular group $\Gamma^{J}.$ Therefore it suffices to prove the semi-invariance relation (6.7) for the above generators of $\Gamma^{J}.$

Case I. $\widetilde{\gamma}=h(\lambda,\mu;\kappa)$ with $\lambda,\mu\in\mathbb{Z}^{(m,n)},\ \kappa\in\mathbb{Z}^{(m,m)}.$

In this case, we have

$$\Omega_{*}=\Omega,\quad Z_{*}=Z+\lambda\,\Omega+\mu$$

and

$$J_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma},(\Omega,Z)\big{)}=\,e^{-\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}(\lambda\,\Omega\,{}^{t}\lambda+2\,\lambda\,{}^{t}Z+\kappa+\mu\,{}^{t}\!\lambda)\}}.$$

According to the covariance relation (5.3),

$$\big{\langle}\,\vartheta,\omega_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma}\big{)}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\,\big{\rangle}$$

$$= \,\big{\langle}\,\vartheta,J_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma},(\Omega,Z)\big{)}^{-1}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\widetilde{\gamma}\cdot(\Omega,Z)}\,\big{\rangle}$$

$$= \,J_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma},(\Omega,Z)\big{)}^{-1}\,\big{\langle}\,\vartheta,{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z+\lambda\,\Omega+\mu}\,\big{\rangle}$$

$$= \,J_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma},(\Omega,Z)\big{)}^{-1}\sum_{A\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}e^{\pi\,i\,\sigma\left\{{\mathcal{M}}\left(A\Omega\,{}^{t}\!A\,+\,2\,A\,{}^{t}(Z+\lambda\,\Omega+\mu)\right)\right\}}$$

$$= \,J_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma},(\Omega,Z)\big{)}^{-1}\cdot e^{-\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}(\lambda\,\Omega\,{}^{t}\!\lambda\,+\,2\,\lambda\,{}^{t}Z)\right)}$$

$$\times\sum_{A\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}e^{2\,\pi\,i\,\sigma({\mathcal{M}}A\,{}^{t}\mu)}e^{\pi\,i\,\sigma\left\{{\mathcal{M}}\left((A+\lambda)\,\Omega\,{}^{t}\!(A+\lambda)\,+\,2\,(A+\lambda)\,{}^{t}Z\right)\right\}}$$

$$= e^{\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}(\kappa\,+\,\mu\,{}^{t}\!\lambda)\right)}\,\big{\langle}\,\vartheta,{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\,\big{\rangle}.$$

Here we used the fact that $\sigma({\mathcal{M}}A\,{}^{t}\mu)$ is an integer. We put $\rho_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma}\big{)}=\rho_{\mathcal{M}}\big{(}h(\lambda,\mu;\kappa)\big{)}=e^{-\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}(\kappa\,+\,\mu\,{}^{t}\!\lambda)\right)}.$ Therefore $\vartheta$ satisfies the semi-invariance relation (6.7) in the case $\widetilde{\gamma}=h(\lambda,\mu;\kappa)$ with $\lambda,\mu\in\mathbb{Z}^{(m,n)},\ \kappa\in\mathbb{Z}^{(m,m)}.$

Case II. $\widetilde{\gamma}=t(b)$ with $b=\,{}^{t}b\in\mathbb{Z}^{(n,n)}.$

In this case, we have

$$\Omega_{*}=\Omega+b,\quad Z_{*}=Z\quad\textrm{and}\quad J_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma},(\Omega,Z)\big{)}=1.$$

According to the covariance relation (5.3), we obtain

$$\big{\langle}\,\vartheta,\omega_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma}\big{)}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\,\big{\rangle}$$

$$= \,\big{\langle}\,\vartheta,J_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma},(\Omega,Z)\big{)}^{-1}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\widetilde{\gamma}\cdot(\Omega,Z)}\,\big{\rangle}$$

$$= \,\big{\langle}\,\vartheta,{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega+b,Z}\,\big{\rangle}$$

$$= \,\sum_{A\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}e^{\pi\,i\,\sigma\left\{{\mathcal{M}}\left(A\,(\Omega+b)\,{}^{t}\!A\,+\,2\,A\,{}^{t}Z\right)\right\}}$$

$$= \,\sum_{A\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}e^{\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}\left(A\,\Omega\,{}^{t}\!A\,+\,2\,A\,{}^{t}Z\right)\right)}\cdot e^{\pi\,i\,\sigma({\mathcal{M}}A\,b\,{}^{t}\!A)}$$

$$= \,\sum_{A\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}e^{\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}(A\,\Omega\,{}^{t}\!A\,+\,2\,A\,{}^{t}Z)\right)}$$

$$= \,\big{\langle}\,\vartheta,{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\,\big{\rangle}.$$

Here we used the fact that $\sigma({\mathcal{M}}A\,b\,{}^{t}\!A)$ is an even integer. We put $\rho_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma}\big{)}=\rho_{\mathcal{M}}\big{(}t(b)\big{)}=1.$ Therefore $\vartheta$ satisfies the semi-invariance relation (6.7) in the case $\widetilde{\gamma}=t(b)$ with $b=\,{}^{t}b\in\mathbb{Z}^{(n,n)}.$

Case III. $\widetilde{\gamma}=g(\alpha)$ with $\alpha\in GL(n,\mathbb{Z}).$

In this case, we have

$$\Omega_{*}=\,{}^{t}\alpha\,\Omega\,\alpha,\quad Z_{*}=Z\alpha$$

and

$$J_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma},(\Omega,Z)\big{)}=(\det\alpha)^{-{\frac{m}{2}}}.$$

According to the covariance relation (5.3), we obtain

$$\big{\langle}\,\vartheta,\omega_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma}\big{)}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\,\big{\rangle}$$

$$= \,\big{\langle}\,\vartheta,J_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma},(\Omega,Z)\big{)}^{-1}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\widetilde{\gamma}\cdot(\Omega,Z)}\,\big{\rangle}$$

$$= \,\left(\det\alpha\right)^{\frac{m}{2}}\,\big{\langle}\,\vartheta,{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{{}^{t}\alpha\,\Omega\,\alpha,Z\,\alpha}\,\big{\rangle}$$

$$= \,\left(\det\alpha\right)^{\frac{m}{2}}\sum_{A\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{{}^{t}\alpha\,\Omega\,\alpha,Z\,\alpha}(A)$$

$$= \,\left(\det\alpha\right)^{\frac{m}{2}}\sum_{A\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}e^{\pi i\,\sigma\{{\mathcal{M}}(A\,{}^{t}\alpha\,\Omega\,{}^{t}(A\,{}^{t}\alpha)+2\,A\,{}^{t}\alpha\,{}^{t}Z)\}}$$

$$= \,\left(\det\alpha\right)^{\frac{m}{2}}\,\big{\langle}\,\vartheta,{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\,\big{\rangle}.$$

Here we put $\rho_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma}\big{)}=\rho_{\mathcal{M}}\big{(}g(\alpha)\big{)}=(\det\alpha)^{-{\frac{m}{2}}}.$ Therefore $\vartheta$ satisfies the semi-invariance relation (6.7) in the case $\widetilde{\gamma}=g(\alpha)$ with $\alpha\in GL(n,\mathbb{Z}).$

Case IV. $\widetilde{\gamma}=\left(\begin{pmatrix}0&-I_{n}\\ I_{n}&\ 0\end{pmatrix},(0,0;0)\right).$

In this case, we have

$$\Omega_{*}=-\Omega^{-1},\quad Z_{*}=Z\,\Omega^{-1}$$

and

$$J_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma},(\Omega,Z)\big{)}=e^{\pi\,i\,\sigma({\mathcal{M}}Z\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\,\big{(}\det\Omega\big{)}^{\frac{m}{2}}.$$

In the process of the proof of Theorem 5.1, using Lemma 5.1, we already showed that

(6.8) $$\int_{\mathbb{R}^{(m,n)}}e^{\pi\,i\,\sigma({\mathcal{M}}(y\,\Omega\,{}^{t}y\,+\,2\,y\,{}^{t}Z))}dy=\,\big{(}\det{\mathcal{M}}\big{)}^{-{\frac{n}{2}}}\left(\det{\Omega\over i}\right)^{-{\frac{m}{2}}}\,e^{-\pi\,i\,\sigma({\mathcal{M}}\,Z\,\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}.$$

By (6.8), we see that the Fourier transform of ${\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}$ is given by

(6.9) $$\widehat{{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}}(x)=\,\big{(}\det{\mathcal{M}}\big{)}^{-{\frac{n}{2}}}\left(\det{\Omega\over i}\right)^{-{\frac{m}{2}}}\,e^{-\pi\,i\,\sigma({\mathcal{M}}\,(Z-x)\,\Omega^{-1}\,{}^{t}(Z-x))}.$$

According to the covariance relation (5.3), Formula (6.9) and Poisson summation formula, we obtain

$$\big{\langle}\,\vartheta,\omega_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma}\big{)}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\,\big{\rangle}$$

$$= \,\big{\langle}\,\vartheta,J_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma},(\Omega,Z)\big{)}^{-1}{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\widetilde{\gamma}\cdot(\Omega,Z)}\,\big{\rangle}$$

$$= \,J_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma},(\Omega,Z)\big{)}^{-1}\big{\langle}\,\vartheta,{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{-\Omega^{-1},Z\Omega^{-1}}\,\big{\rangle}$$

$$= \,(\det\Omega)^{-{\frac{m}{2}}}\,e^{-\pi\,i\,\sigma({\mathcal{M}}\,Z\,\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)}\sum_{A\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}e^{-\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}(A\,\Omega^{-1}\,{}^{t}\!A\,-\,2\,A\,\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)\right)}$$

$$= \,(\det\Omega)^{-{\frac{m}{2}}}\,\sum_{A\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}e^{-\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}(Z\,\Omega^{-1}\,{}^{t}Z\,+\,A\,\Omega^{-1}\,{}^{t}\!A\,-\,2\,A\,\Omega^{-1}\,{}^{t}Z)\right)}$$

$$= \,(\det\Omega)^{-{\frac{m}{2}}}\,\sum_{A\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}e^{-\pi\,i\,\sigma\left({\mathcal{M}}(Z-A)\,\Omega^{-1}\,{}^{t}(Z-A)\right)}$$

$$= \,(\det\Omega)^{-{\frac{m}{2}}}\big{(}\det{\mathcal{M}}\big{)}^{{\frac{n}{2}}}\left(\det{\Omega\over i}\right)^{{\frac{m}{2}}}\,\sum_{A\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}\widehat{{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}}(A)\quad(\,\textrm{by\ Formula}\ (6.9))$$

$$= \,\big{(}\det{\mathcal{M}}\big{)}^{{\frac{n}{2}}}\left(\det{{I_{n}}\over i}\right)^{{\frac{m}{2}}}\,\sum_{A\in\mathbb{Z}^{(m,n)}}{{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}}(A)\quad(\,\textrm{by\ Poisson summation formula})$$

$$= \,\big{(}\det{\mathcal{M}}\big{)}^{{\frac{n}{2}}}\,(-i)^{{mn}\over 2}\,\big{\langle}\,\vartheta,{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\,\big{\rangle}$$

$$= \,(-i)^{{mn}\over 2}\,\big{\langle}\,\vartheta,{\mathscr{F}}^{({\mathcal{M}})}_{\Omega,Z}\,\big{\rangle}.$$

Here we used the fact that $\det{\mathcal{M}}=1$ because ${\mathcal{M}}$ is unimodular. We put $\rho_{\mathcal{M}}\big{(}\widetilde{\gamma}\big{)}=\rho_{\mathcal{M}}(\sigma_{n})=(-i)^{-{{mn}\over 2}}.$ Therefore $\vartheta$ satisfies the semi-invariance relation (6.7) in the case $\widetilde{\gamma}=\sigma_{n}.$ The proof of Case IV is completed. Since $J_{\mathcal{M}}$ is an automorphic factor for $G^{J}$ on $\mathbb{H}_{n,m}$, we see that if the formula (6.6) holds for two elements $\widetilde{\gamma}_{1},\widetilde{\gamma}_{2}$ in $\Gamma^{J}$, then it holds for $\widetilde{\gamma}_{1}\widetilde{\gamma}_{2}.$ Finally we complete the proof of Theorem 6.1. $\square$

Remark 6.1.

For a symmetric positive definite integral matrix ${\mathcal{M}}$ that is not unimodular even integral, we obtain a similar transformation formula like (6.6). If $m$ is odd, $\Theta_{\mathcal{M}}(\Omega,Z)$ is a Jacobi form of a half-integral weight ${\frac{m}{2}}$ and index ${{\mathcal{M}}}\over 2$ with respect to a suitable arithmetic subgroup $\Gamma^{J}_{\Theta,{\mathcal{M}}}$ of $\Gamma^{J}$ and a character $\rho_{\mathcal{M}}$ of $\Gamma^{J}_{\Theta,{\mathcal{M}}}$.

For instance, we obtain the following :

Theorem 6.2.

Let ${\mathcal{M}}$ be a symmetric positive definite integral matrix of degree $m$ such that $\det\,({\mathcal{M}})=\,1$. Let $\Gamma_{1,2}$ be an arithmetic subgroup of $\Gamma_{n}$ generated by all the following elements

$$t(b)=\,\begin{pmatrix}I_{n}&b\\ 0&I_{n}\end{pmatrix},\quad g(\alpha)=\,\begin{pmatrix}{}^{t}\alpha&0\\ 0&\alpha^{-1}\end{pmatrix},\quad\sigma_{n}=\,\begin{pmatrix}0&-I_{n}\\ I_{n}&\ \ 0\end{pmatrix},$$

where $b=\,{}^{t}b\in\mathbb{Z}^{(n,n)}$ with even diagonal and $\alpha\in\mathbb{Z}^{(n,n)}.$ We put

$$\Gamma_{1,2}^{J}:=\,\Gamma_{1,2}\ltimes H_{\mathbb{Z}}^{(n,m)}.$$

Then $\Theta_{\mathcal{M}}$ satisfies the transformation formula (6.6) for all ${\widetilde{\gamma}}\in\Gamma_{1,2}^{J}.$ Therefore $\Theta_{\mathcal{M}}$ is a Jacobi form of weight ${\frac{m}{2}}$ with level $\Gamma_{1,2}$ and index ${{\mathcal{M}}}\over 2$ for the uniquely determined character $\rho_{\mathcal{M}}$ of $\Gamma_{1,2}^{J}$.

Proof. The proof is essentially the same as the proof of Theorem 6.1. We leave the detail to the reader. $\square$