On automorphic forms of small weight for fake projective planes

Abstract.

On the projective plane there is a unique cubic root of the canonical bundle and this root is acyclic. On fake projective planes such root exists and is unique if there are no 3-torsion divisors (and usually exists, but not unique, otherwise). Earlier we conjectured that any such cubic root must be acyclic. In the present note we give two short proofs of this statement and show acyclicity of some other line bundles on the fake projective planes with at least $9$ automorphisms. Similarly to our earlier work we employ simple representation theory for non-abelian finite groups. The first proof is based on the observation that if some line bundle is non-linearizable with respect to a finite abelian group, then it should be linearized by a finite, non-abelian, Heisenberg group. For the second proof, we also demonstrate vanishing of odd Betti numbers for a class of abelian covers, and use linearization of an auxiliary line bundle as well.

Introduction

0.0. An overview

In this work we take another step towards the categorification of Hirzebruch Proportionality Principle [18, 20, 19, 28]. Let $X$ be a compact complex manifold uniformized by a bounded Hermitian symmetric domain $D_{-}:=K\backslash G_{-}$, so that $X=D_{-}/\Gamma=K\backslash G_{-}/\Gamma$, where $\Gamma\simeq\pi_{1}(X)$ and $K$ is the maximal compact subgroup in a Lie group $G_{-}$. Let $G_{+}$ be a compact group that shares the same complexification $G_{c}$ with $G_{-}$. Consider a compact Hermitian symmetric space $F:=D_{+}=K\backslash G_{+}$ dual to $D_{-}$ in the sense of E. Cartan. A remarkable fact, discovered by F. Hirzebruch [18] around 1956, says that the classes of $X$ and $F$ are proportional in Thom’s bordism ring, with proportionality constant being the Todd genus $a:=\chi(X,\mathcal{O}_{X})$. In particular, $X$ and $F$ have the same slope $\nu:=\frac{\int c_{2}c_{1}^{d-2}}{\int c_{1}^{d}}$, with non-zero denominator because $K_{X}$ and $-K_{F}$ are ample. For example, all compact manifolds uniformizable by the $d$-dimensional complex ball $\mathbb{B}^{d}:=\{(z_{1},\dots,z_{d})\in\mathbb{C}^{d}\ \big{|}\ \sum|z_{i}|^{2}<1\}$ are proportional to the complex projective space $\mathbb{P}^{d}$ in this sense, and have slope $\nu=\frac{d}{2(d+1)}$ , whereas all compact manifolds uniformizable by the poly-disc $(\mathbb{B}^{1})^{d}$ are proportional to the Segre variety $(\mathbb{P}^{1})^{d}$ and have slope $\nu=\frac{1}{2}$. From his Proportionality Principle and the Hirzebruch – Riemann – Roch theorem Hirzebruch deduced that $\chi(X,\omega_{X}^{\otimes w})=a\cdot\chi(F,\omega_{F}^{\otimes w})$ for all integers $w$. One computes the Euler characteristic $\chi(X,L)$ of any line bundle $L\in\operatorname{Pic}X$, numerically proportional to $K_{X}$ (that is $L^{\otimes q}\simeq\omega_{X}^{\otimes p}$ for $w:=\frac{p}{q}\in\mathbb{Q}$), in a similar way. Let us say then that a global section $0\neq s\in H^{0}(X,L)$ is a modular form of large weight if $w>1$, a modular form of canonical weight if $w=1$, and a modular form of small weight (or theta-characteristic) if $0<w<1$. For $w>1$, the Euler characteristic coincides with $h^{0}(X,\omega_{X}^{\otimes w})$, thanks to the Kodaira vanishing. For theta-characteristics, the Euler characteristic vanishes and for the canonical weight it equals $1$, but there is no a priori vanishing and we know very little about $h^{k}(X,L)$ in the dimension $d>1$. In [20], M. Ise generalized Hirzebruch’s Proportionality to vector bundles of higher rank: to every representation $\rho:K\to GL(r,\mathbb{C})$ he associated a vector bundle $E_{X}^{\rho}$ on $X$ and a homogeneous vector bundle $E_{F}^{\rho}$ on $F$ (both of rank $r$) such that $\chi(X,E_{X}^{\rho})=a\cdot\chi(F,E_{F}^{\rho})$, where the number $\chi(F,E^{\rho})$ can be computed via Borel – Weil – Bott theorem. R. Langlands has independently obtained these formulae by different method (see [31]).

The preceding discussion was summarized in [19] (cf. [19, Section 17]) as follows:

Given a cohomology theory $H^{\bullet}$ over $\mathbb{Q}$, admitting the Poincaré duality and Künneth formula, there exists an injective ring homomorphism $H^{\bullet}(F,\mathbb{Q})\to H^{\bullet}(X,\mathbb{Q})$. Moreover, this homomorphism is given by an element $\mathcal{K}\in H^{\bullet}(X\times F)$ via $p_{1*}p_{2}^{*}\mathcal{K}$ for the projections $p_{i}$ onto $X$ and $F$, respectively.

In [33], D. Mumford gave an ingenious construction of a smooth complex projective surface with $K$ ample, $K^{2}=9$, $p_{g}=q=0$. All such surfaces are now known under the name of fake projective planes. They have been recently classified into $100$ isomorphism classes by G. Prasad, S.-K. Yeung [34] and D. Cartwright, T. Steger [11]. According to [38] universal cover of any fake projective plane is the complex ball and the papers [34, 11, 12] explicitly describe all subgroups in the automorphism group of the ball which are the fundamental groups of fake projective planes (cf. [21] and [22]). However, these surfaces are poorly understood from the algebro-geometric perspective, since the uniformization maps (both complex and, as in the Mumford’s case, $2$-adic) are highly transcendental. Most notably, the S. Bloch’s conjecture on zero-cycles [6] is not established yet for any fake projective plane, and we refer to [3] for a compatible result for the Mumford’s surface.

Earlier we have initiated the study of fake projective planes from the homological algebra perspective (see [16, 15]). Namely, for $\mathbb{P}^{2}$ the corresponding bounded derived category of coherent sheaves has a semi-orthogonal decomposition, $D^{b}(\mathbb{P}^{2})=\left<\mathcal{O},\mathcal{O}(1),\mathcal{O}(2)\right>$, as was shown by A. Beilinson in [4]. The “easy” part of his argument was in checking that the line bundles $\mathcal{O}(1)$ and $\mathcal{O}(2)$ are acyclic, and also that any line bundle on $\mathbb{P}^{2}$ is exceptional. All these results follow from Serre’s computation. In turn, the “hard” part consisted of checking that $\mathcal{O}$, $\mathcal{O}(1)$, $\mathcal{O}(2)$ actually generate $D^{b}(\mathbb{P}^{2})$, which is equivalent to the existence of Beilinson’s spectral sequence — resolution for the structure sheaf of the diagonal in $\mathbb{P}^{2}\times\mathbb{P}^{2}$ with terms of the form $A\boxtimes B$ (hence, in particular, it corresponds to an object in $D^{b}(\mathbb{P}^{2}\times\mathbb{P}^{2})$). However, as follows from [15], for fake projective planes one can not construct a full exceptional collection this way. But still one can define analogues of $\mathcal{O}(1),\mathcal{O}(2)$ for some of these surfaces (see Section 3 below) and try to establish the “easy part” for them. Then exceptionality of line bundles is equivalent to the vanishing of $h^{0,1}$ and $h^{0,2}$, which is clear due to $q=p_{g}=0$, while acyclicity/immaculacy is not at all obvious.

We are going to treat acyclicity/immaculacy problem, more generally, in the context of ball quotients and modular forms. Our argument proceeds by proving the absence of modular forms of small weights on complex balls (compare with [20, 37]). Some categorical aspects of this approach are discussed in Remark 0.3 at the end of this section.

0.1. Structure of the paper

In Section 1, we prove Lemma 1.1 about vanishing of some Betti numbers $b_{2l+1}(X)$ for a class of compact Kähler manifolds $X$, which includes the abelian covers of fake projective spaces, minifolds (see [16]), and many other examples.

Further, in Section 2 we show how the vanishing $b_{1}(X)=0$ implies regularity of the universal abelian covers of fake projective planes, and thus we deduce the uniqueness of modular forms of canonical weight in Theorem 2.2. This result is a priori: its proof only uses the definition of fake projective planes but not their classification.

The rest of the paper studies fake projective planes $S$ with a faithful action of the automorphism group $A_{S}$ of order $\geq 9$.

Section 3 sets up the equivariant scene. We recall the construction of tautological line bundle $\mathcal{O}_{S}(1)$ on $S$ and discuss how its existence and linearizability (with respect to the automorphism group) are related to the liftings of the fundamental group of $S$ to $SU(2,1)$. We also show that a non-linearizable faithful action of the abelian group $(\mathbb{Z}/3)^{2}$ gives rise to a linearizable non-faithful action of its central extension $G$ — the Weyl – Heisenberg group $H_{3}$. Finally, we recall the holomorphic Lefschetz-type formula of Atiyah – Bott, which is an indispensable tool for explicit computations with equivariant sheaves.

In Section 4, we compute the characters of spaces of modular forms of large weight considered as $G$-representations (cf. Section 3.4 below), and in Section 5 we deduce the absence of modular forms of small weight from the computations for large weight.

0.2. Methods, arguments, and relation with other works

The proof of Lemma 1.1 recycles a trick from the proofs of [14, Lemma A.4], [36, Lemma 4], [17, Proposition 1.2], [27, Lemma 2.14] (note that it can be generalized to actions of abelian groups on Hodge – Lefschetz – Frobenius super-commutative algebras).

Our lemma is complementary to various vanishing results and has a peculiar domain of applicability that includes some ramified and unramified abelian covers. One can obtain even stronger results (by using variants of Lefschetz hyperplane theorem) in the case of totally ramified cyclic covers. For example, applying Nori’s variant of weak Lefschetz theorem, V. Kharlamov and V. Kulikov prove the following:

Theorem (see [26, Proposition 1]).

If $f:Y\longrightarrow X$ is a finite cyclic cover of smooth complex surfaces, totally ramified over a smooth irreducible curve $B\subset X$ with $B^{2}>0$, then the induced homomorphism $f_{*}:\pi_{1}(Y)\to\pi_{1}(X)$ is an isomorphism.

Apart from Lemma 1.1 we know of two other approaches which in some cases prove the vanishing of $b_{1}$ for ball quotients: these are the theorem of J. Rogawski [35, 5] for congruence subgroups and D. Kazhdan’s property (T) [23], as used originally by D. Mumford [33], M.-N. Ishida [21], and subsequently by N. Fakhruddin [13].

Theorem (Rogawski’s vanishing, see [35, Theorem 15. 3. 1], [5]).

Let $\Pi$ be a torsion-free cocompact arithmetic subgroup in $PU(2,1)$ of type II (see [27, 39]). For $S=\mathbb{B}/\Pi$, if $\Pi$ is a congruence subgroup, then $b_{1}(S)=0$ and the Picard number of $S$ equals $1$.

We sketched the proof of Lemma 1.1 back in 2014 (although we did not use it in the first preprint version of this article because we thought that Rogawski’s vanishing would suffice). We thank the anonymous person who has kindly pointed out to us that it is not a priori clear whether the fundamental groups of the abelian covers (or of fake projective planes themselves) which we consider, are congruence subgroups (in fact it is likely that most of these fundamental groups are not congruence).

In turn, the use of Kazhdan’s property (T) is even more intricate — the fundamental group $\pi_{1}(S)\subset PU(2,1)$ itself never has this property, however for $2$-adically uniformized fake projective planes abelianization $H_{1}(S,\mathbb{Z})=\pi_{1}(S)/[\pi_{1}(S),\pi_{1}(S)]$ is isomorphic to the abelianization $\Gamma_{2}/[\Gamma_{2},\Gamma_{2}]$ of a $2$-adic lattice $\Gamma_{2}\subset PGL_{3}(\mathbb{Q}_{2})$, which satisfies property (T). In the approaches of [33, 21, 13], Kazhdan’s property still has to be used, for there are no alternative ways to see that the $2$-adic construction produces surfaces with $b_{2}=1$.

In particular, Fakhruddin considers fake projective planes which admit $2$-adic uniformization with a torsion-free covering group, and after the formulation of [13, Proposition 3.1] he writes:

It seems reasonable to expect that a similar result holds for all line bundles on all fake projective planes.

Our Lemma 2.1 and Theorem 2.2 confirm that the claim (2) in loc. cit. is indeed true for all fake projective planes. We also note that part (3) there is obvious, whereas part (1) corresponds to the wishful vanishing of theta-characteristics, which is discussed in the second part of our paper. Here the linearization of auxiliary line bundles on $S$ enters the game.

Recall that all fake projective planes with at least $9$ automorphisms fall into the six cases represented in Table A below (cf. [12] and [15, Section 6]). There one denotes by $\Pi$ the fundamental group of $S$, so that $S=\mathbb{B}/\Pi$ for the unit ball $\mathbb{B}\subset\mathbb{C}\mathbb{P}^{2}$, and $N(\Pi)$ denotes the normalizer of $\Pi$ in $PU(2,1)$.

One of the principle observations is that the group $\Pi$ lifts to $SU(2,1)$. The lifting produces a line bundle $\mathcal{O}_{S}(1)\in\operatorname{Pic}S$ such that $\mathcal{O}_{S}(3):=\mathcal{O}_{S}(1)^{\otimes 3}\simeq\omega_{S}$ — the canonical sheaf of $S$. Moreover, the preimage $\widetilde{N(\Pi)}\subset SU(2,1)$ of $N(\Pi)\subset PU(2,1)$ acts fiberwise-linearly on the total space $\text{Tot}\,\mathcal{O}_{S}(1)\longrightarrow S$, which provides a natural linearization for $\mathcal{O}_{S}(1)$ (and consequently for all other $\mathcal{O}_{S}(k)$). Furthermore, the action of the group $\Pi\subset\widetilde{N(\Pi)}$ is trivial, so that the graded algebra $\displaystyle\bigoplus_{k\in\mathbb{Z}}H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k))$ is endowed with the structure of a $G$-module, where $G:=\widetilde{N(\Pi)}/\Pi$. In the same way one obtains the structure of a $G$-module on $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon)$ for any choice of $G$-linearization of an $A_{S}$-invariant torsion line bundle $\varepsilon\in\operatorname{Pic}^{0}S$ (cf. Section 3.2 below). For $k\geq 4$, the $G$-character of the action on $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon)$ can be computed via Hirzebruch proportionality, Kodaira vanishing and Atiyah – Bott holomorphic Lefschetz formula (this is done in Section 4).

It turns out that for $k\in\{4,5\}$ and $G=G_{21}$ or $G=H_{3}$ the vector spaces $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon)$ are direct sums of irreducible $3$-dimensional $G$-representations. Furthermore, multiplication by $0\neq s_{\varepsilon}\in H^{0}(S,\omega_{S}\otimes\varepsilon)$ (cf. Theorem 2.2) is a monomorphism of $G$-representations, and it is easy to compute that $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(2)\otimes\varepsilon)=0$ (see Section 5). Note that Theorem 5.3 and the arguments in the proof of [10, Proposition 3.10] imply that the linear system $|2K_{S}|$ gives a bicanonical embedding of $S$ (cf. Theorem 3.8 in loc. cit). It also complements the results in [10, Section 4]. Related results are obtained by different methods in [13, 25, 30, 10].

Remark 0.3.

When the metric on the Hermitian line bundle $\mathcal{O}_{S}(1)$ is concerned one may replace $S$ with its universal cover $\mathbb{B}\subset\mathbb{P}^{2}$. Then $\mathcal{O}_{S}(1)$ can be identified (locally) with $\mathcal{O}_{\mathbb{P}^{2}}(2)\otimes\omega_{\mathbb{P}^{2}}$ (cf. Section 3.2 below). In other words, the global sections of $\mathcal{O}_{S}(1)$ are those of $\mathcal{O}_{\mathbb{P}^{2}}(2)$, “twisted by a functional determinant” (cf. [19, Section 14]), which suggests a natural identification $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(1))=H^{2}(\mathbb{P}^{2},\mathcal{O}_{\mathbb{P}^{2}}(-2))\ (=0)$. Similar considerations apply to $\mathcal{O}_{S}(2)$. Furthermore, since $\mathcal{O}(\pm 1)$ are cubic roots of $K$ (one for $S$ and $\mathbb{P}^{2}$) and $K\big{|}_{\mathbb{B}}$ admits a natural trivialization (holomorphic volume), which we fix, one may propose a duality $H^{i}(S,\mathcal{O}_{S}(j))\simeq H^{i}(\mathbb{P}^{2},\mathcal{O}_{\mathbb{P}^{2}}(-j))^{*}$ to hold in general, where $j\in\mathbb{Z}/3$, $i\geq 0$. (The trace map is obtained from $H^{i}(\mathbb{P}^{2},\mathcal{O}_{\mathbb{P}^{2}}(-j))\simeq H^{2-i}(\mathbb{P}^{2},\mathcal{O}_{\mathbb{P}^{2}}(j)\otimes\omega_{\mathbb{P}^{2}})$, restriction (local) $(\mathcal{O}_{\mathbb{P}^{2}}(j)\otimes\omega_{\mathbb{P}^{2}})\big{|}_{S}=\mathcal{O}_{S}(-j)\otimes\omega_{S}$, and the fact that $H^{2}(S,\omega_{S})\simeq\mathbb{C}$.) More to the point, we expect that there exists an object $\mathcal{K}\in D^{b}(S\times\mathbb{P}^{2})$ (a “Beilinson – Green – Penrose kernel”), which implements the asserted duality (cf. the discussion in Section 0.0). This categorical counterpart of the Proportionality Principle will be developed elsewhere. It would be interesting, though, to compare our present considerations with the twistor correspondence between (Green) functions on differentiable $4$-manifolds and sheaves on the respective twistor spaces, as in e.g. [32].

$l$ or $\mathcal{C}$	$p$	$\mathcal{T}_{1}$	$N$	$\#\Pi$	$A_{S}$	$H_{1}(S,\mathbb{Z})$	$\Pi$ lifts?	$H_{1}(S/A_{S},\mathbb{Z})$	$N(\Pi)$ lifts?
$\mathbb{Q}(\sqrt{-7})$	$2$	$\emptyset$	$21$	$3$	$G_{21}$	$(\mathbb{Z}/2)^{4}$	yes	$\mathbb{Z}/2$	yes
		$\{7\}$	$21$	$4$	$G_{21}$	$(\mathbb{Z}/2)^{3}$	yes	$0$	yes
$\mathcal{C}_{20}$	$2$	$\emptyset$	$21$	$1$	$G_{21}$	$(\mathbb{Z}/2)^{6}$	yes	$0$	yes
$\mathcal{C}_{2}$	$2$	$\emptyset$	$9$	$6$	$(\mathbb{Z}/3\mathbb{Z})^{2}$	$\mathbb{Z}/14$	yes	$\mathbb{Z}/2$	no
		$\{3\}$	$9$	$1$	$(\mathbb{Z}/3\mathbb{Z})^{2}$	$\mathbb{Z}/7$	yes	$0$	no
$\mathcal{C}_{18}$	$3$	$\emptyset$	$9$	$1$	$(\mathbb{Z}/3\mathbb{Z})^{2}$	$\mathbb{Z}/26\times\mathbb{Z}/2$	yes	$0$	no

Table A

1. Vanishing of odd Betti numbers for abelian covers

Lemma 1.1.

Let $A:N$ be an action of a finite abelian group $A$ on a compact Kähler manifold $N$ of dimension $n=\frac{\dim_{\mathbb{R}}N}{2}$. If the $A$-invariant forms of type $(k,k)$ satisfy $\dim H^{k,k}(N)^{A}=1$, for an odd $k\leq\frac{n}{2}$, then $b_{k}(N)=b_{k-2}(N)=b_{k-4}(N)=...=b_{1}(N)=0$.

Proof.

Recall that the space $H^{l,l}(N,\mathbb{R})=H^{l,l}(N,\mathbb{C})\cap H^{2l}(N,\mathbb{R})$ consists of vectors in $H^{l,l}(N,\mathbb{C})$, invariant under the complex conjugation, and that $H^{l,l}(N,\mathbb{C})=H^{l,l}(N,\mathbb{R})\otimes_{\mathbb{R}}\mathbb{C}$. Let $h\in H^{1,1}(N,\mathbb{R})^{A}$ be an $A$-invariant Kähler class (e.g. any $A$-averaged Kähler class). Note that the class of $h^{l}$ is a non-zero element in $H^{l,l}(N,\mathbb{R})^{A}$, $0\leq l\leq n$, and the Hodge – Lefschetz decomposition $H^{k}(N,\mathbb{Q})\otimes_{\mathbb{Q}}\mathbb{C}=\oplus_{p+q+2l=k}H^{p,q}_{prim}(N)\wedge h^{l}$ is $A$-invariant. Then from the assumption $\dim H^{k,k}(N)^{A}=1$ we get $H^{l,l}(N,\mathbb{R})^{A}=\mathbb{R}h^{l}$ for all $l\leq k$.

Further, since $A$ is abelian, any of its complex representations $H^{p,q}_{prim}(N,\mathbb{C})$ has a non-zero eigenvector $\alpha$ iff $H^{p,q}_{prim}\neq 0$. In this case, there is a character $\chi:A\to\mathbb{C}^{*}$ such that $a^{*}(\alpha)=\chi(a)\cdot\alpha$ for all $a\in A$, and moreover $\overline{\chi(a)}=\chi(a)^{-1}$ because $A$ is finite. Now, as the class $h$ is real, the $A$-representations $H^{p+q}_{prim}(N)$ are defined over $\mathbb{R}$, and we have $a^{*}(\bar{\alpha})=\overline{\chi(a)}\cdot\bar{\alpha}$. This implies that $\beta:=i\alpha\wedge\bar{\alpha}$ belongs to $H^{p+q,p+q}(N,\mathbb{R})^{A}$. Hence we get $\beta=C\cdot h^{p+q}$ for some $C\in\mathbb{R}$. But then $C^{2}h^{2(p+q)}=\beta^{2}=i\alpha\wedge\bar{\alpha}\wedge i\alpha\wedge\bar{\alpha}=(\alpha\wedge\alpha)\wedge(\bar{\alpha}\wedge\bar{\alpha})=0$ (the latter equality follows from super-commutativity of the wedge-product and because $p+q$ is odd). So $C=0$, $\beta=0$, and thus $\int i\alpha\wedge\bar{\alpha}\wedge h^{n-(p+q)}=0$. The latter vanishing and the Hodge – Riemann relations imply that $\alpha=0$, that is $H^{k}_{prim}(N)=0$, and hence $b_{k}(N)=b_{k-2}(N)$. The rest follows by induction. ∎

Example 1.2.

Consider the quotient $f:N\longrightarrow N/A=:M$. The pullback $f^{*}$ and the trace $f_{*}$ give an identification of $H^{2k}(N,\mathbb{Q})^{A}$ with $H^{2k}(M,\mathbb{Q})$. Thus the assumption $\dim H^{k,k}(N)^{A}=1$ translates into $\dim H^{k,k}(M)=1$. The case $k=1$ can be applied when $M$ is a (fake) projective plane or any other variety with $b_{2}=1$ — it says in particular that all smooth finite abelian covers of $M$ (possibly ramified) have finite first homology.

We do not know any straightforward way to relax the condition for the group $A$ to be abelian. Note for instance that the permutation group $\Sigma_{d+1}$, $d\geq 1$, acts on the Cartesian power $E^{d}$ of an elliptic curve $E$, with quotient being the projective space $\mathbb{P}^{d}$.

2. Automorphic forms of canonical weight and rigid divisors

Let $f:S^{\prime}\longrightarrow S$ be the universal unramified abelian cover of a fake projective plane $S$.

Lemma 2.1.

The surface $S^{\prime}$ is regular (i.e. $\dim H^{1}(S^{\prime},\mathcal{O}_{S^{\prime}})=0$).

Proof.

By Example 1.2, this is a particular case of Lemma 1.1 applied to $N=S^{\prime}$, $A=H_{1}(S,\mathbb{Z})$, with $M=N/A=S$ and $H^{1,1}(S^{\prime})^{A}=H^{1,1}(S)\simeq\mathbb{R}$. ∎

Let $\varepsilon$ be a non-trivial torsion line bundle on $S$.

Theorem 2.2.

The linear system $|\omega_{S}\otimes\varepsilon|$ consists of a unique divisor $D_{\varepsilon}$. More precisely, we have $H^{1}(S,\omega_{S}\otimes\varepsilon)=H^{2}(S,\omega_{S}\otimes\varepsilon)=0$ and $H^{0}(S,\omega_{S}\otimes\varepsilon)=\mathbb{C}s_{\varepsilon}$, with $(s_{\varepsilon})_{0}=D_{\varepsilon}$.

Proof.

All abelian covers are constructed as relative spectra, $S^{\prime}=\operatorname{Spec}_{S}\,\left(\displaystyle\bigoplus_{\varepsilon\in\operatorname{Pic}^{0}S}\varepsilon\right)$, so that $f_{*}\mathcal{O}_{S^{\prime}}=\displaystyle\bigoplus_{\varepsilon\in\operatorname{Pic}^{0}S}\varepsilon$. Then Lemma 2.1 and Leray spectral sequence give

$$0=H^{1}(S^{\prime},\mathcal{O}_{S^{\prime}})=H^{1}(S,f_{*}\mathcal{O}_{S^{\prime}})=\bigoplus_{\varepsilon\in\operatorname{Pic}^{0}S}H^{1}(S,\varepsilon).$$

Thus $H^{1}(S,\varepsilon)=0$ for all $\varepsilon\in\operatorname{Pic}^{0}S$. This vanishing combined with Serre duality $H^{k}(S,\omega_{S}\otimes\varepsilon)=H^{2-k}(S,\varepsilon^{*})^{*}$ yields

$$h^{0}(S,\omega_{S}\otimes\varepsilon)+h^{0}(S,\varepsilon^{*})=h^{0}(S,\omega_{S}\otimes\varepsilon)+h^{0}(S,\varepsilon^{*})-h^{1}(S,\varepsilon^{*})=\chi(S,\varepsilon^{*})=1.$$

Finally, since $h^{0}(S,\varepsilon^{*})=0$ for all torsion line bundles $\mathcal{O}_{S}\neq\varepsilon\in\operatorname{Pic}^{0}S$, we deduce that $h^{0}(S,\omega_{S}\otimes\varepsilon)=1$. ∎

This concludes the description of all spaces of modular forms of canonical weight. The rest of this section gathers some immediate corollaries from the uniqueness of divisors of canonical weight.

Corollary 2.3.

Define $\Theta^{1}_{+}:=\{L\in\operatorname{Pic}^{1}S\ \big{|}\ h^{0}(L)\neq 0\}$ for $\operatorname{Pic}^{1}S:=\{L\in\operatorname{Pic}S\ \big{|}\ c_{1}(L)=c_{1}(\mathcal{O}_{S}(1))=1\}$. Then we have:

1. All divisors of canonical weight are irreducible $\iff$ $\Theta^{1}_{+}=\emptyset$.

2. $\binom{|\Theta^{1}_{+}|+2}{3}\leq|H_{1}(S,\mathbb{Z})|-1$.

Corollary 2.4.

For all line bundles $L\in\operatorname{Pic}S$, $\mathcal{O}_{S}\neq\varepsilon\in\operatorname{Pic}^{0}S$, tensor multiplication by $s_{\varepsilon}$ gives a monomorphism $\otimes s_{\varepsilon}:H^{0}(S,L)\to H^{0}(S,L\otimes\omega_{S}\otimes\varepsilon)$. Also, if both $L$ and $\varepsilon$ happen to be $A_{S}$-invariant, then $\otimes s_{\varepsilon}$ is a monomorphism of $G$-representations (cf. Section 0.2).

3. Tautological bundles, liftings, linearizations, central extension and localization

We begin by recalling the next

Lemma 3.1 (see [15, Lemma 2.1]).

Let $S$ be a fake projective plane with no $3$-torsion in $H_{1}(S,\mathbb{Z})$. Then there exists a unique (ample) line bundle $\mathcal{O}_{S}(1)$ such that $\omega_{S}\cong\mathcal{O}_{S}(3)$.

3.2. Linearizations of line bundles

Let $S$ and $\mathcal{O}_{S}(1)$ be as in Lemma 3.1. We will assume in what follows that $A_{S}=G_{21}$ or $(\mathbb{Z}/3)^{2}$. This implies that one has a lifting of the fundamental group $\Pi\subset PU(2,1)$ to $SU(2,1)$ (see Table A above). Fix such a lifting $r:\Pi\hookrightarrow SU(2,1)$ and consider the central extension

(3.3) $$1\to\mathbb{Z}/3\to SU(2,1)\to PU(2,1)\to 1.$$

Note that the embedding $r$ is unique because $H_{1}(S,\mathbb{Z})=\Pi/[\Pi,\Pi]$ does not have $3$-torsion in our case.

So, we get a linear action of $r(\Pi)$ on $\mathbb{C}^{3}$. In particular, both $\text{Bl}_{0}\,\mathbb{C}^{3}=\text{Tot}\,\mathcal{O}_{\mathbb{P}^{2}}(-1)$ and its restriction to the ball $\mathbb{B}\subset\mathbb{P}^{2}$ are preserved by $r(\Pi)$, so that we get the equality

$$\text{Tot}\,\mathcal{O}_{S}(1)=(\text{Tot}\,\mathcal{O}_{\mathbb{P}^{2}}(-1)\big{|}_{\mathbb{B}})/r(\Pi)$$

(cf. [29, 8.9]). Further, since there is a natural identification

$$\operatorname{Pic}^{0}S=\operatorname{Hom}(H_{1}(S,\mathbb{Z}),\mathbb{C}^{*})=\operatorname{Hom}(\Pi,\mathbb{C}^{*}),$$

every torsion line bundle $\varepsilon\in\operatorname{Pic}^{0}S$ corresponds to a character $\chi_{\varepsilon}:\Pi\to\mathbb{C}^{*}$. One may twist the fiberwise $r(\Pi)$-action on $\text{Tot}\,\mathcal{O}_{\mathbb{P}^{2}}(-1)$ by $\chi_{\varepsilon}$ (we will refer to this modified action as $r(\Pi)_{\chi_{\varepsilon}}$) and obtain

$$\text{Tot}\,\mathcal{O}_{S}(1)\otimes\varepsilon=(\text{Tot}\,\mathcal{O}_{\mathbb{P}^{2}}(-1)\big{|}_{\mathbb{B}})/r(\Pi)_{\chi_{\varepsilon}}.$$

Observe that according to Table A there always exists such $\varepsilon\neq 0$. This table also shows that in two cases one can choose $\varepsilon$ to be $A_{S}$-invariant.

3.4. The central extension

Note that $A_{S}=N(\Pi)/\Pi$ for the normalizer $N(\Pi)\subset PU(2,1)$ of $\Pi$. Then (3.3) yields a central extension

$$1\to\mathbb{Z}/3\to G\to A_{S}\to 1$$

for $G:=\widetilde{N(\Pi)}/r(\Pi)$ and the preimage $\widetilde{N(\Pi)}\subset SU(2,1)$ of $N(\Pi)$. Further, the preceding construction of $\mathcal{O}_{S}(1)$ is $\widetilde{N(\Pi)}$-equivariant by the $A_{S}$-invariance of $\mathcal{O}_{S}(1)$, which gives a linear $G$-action on all the spaces $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k)),k\in\mathbb{Z}$. Similarly, if the torsion line bundle $\varepsilon$ is $A_{S}$-invariant, we get a linear $G$-action on all $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon)$.

Recall next that when $A_{S}=G_{21}$, the line bundle $\mathcal{O}_{S}(1)$ is $A_{S}$-linearizable (i.e. the group $A_{S}$ lifts to $G$ and the corresponding extension splits), and so the spaces $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k))$ are some linear $A_{S}$-representations in this case (see Table A or [15, Lemma 2.2]). The same holds for all $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon)$ and any $A_{S}$-invariant $\varepsilon$.

In turn, if $A_{S}=(\mathbb{Z}/3)^{2}$, then the extension $G$ of this $A_{S}$ does not split (see Table A), i.e. $G$ coincides with the Heisenberg group $H_{3}$ of order $27$. Again the $G$-action on $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k))$ (resp. on $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon)$) is linear here.

Remark 3.5.

Let $\xi,\eta\in G=H_{3}$ be two elements that map to order $3$ generators of $A_{S}=(\mathbb{Z}/3)^{2}$. Then their commutator $[\xi,\eta]$ generates the center $\mathbb{Z}/3\subset G$, and one obtains the following irreducible $3$-dimensional (Schrödinger) representation of $G$:

$$\xi:x_{i}\mapsto\omega^{-i}x_{i},\qquad\eta:x_{i}\mapsto x_{i+1}\quad(i\in\mathbb{Z}/3,\ \omega:=e^{\frac{2\pi\sqrt{-1}}{3}}),$$

with $x_{i}$ forming a basis in $\mathbb{C}^{3}$ (this representation, together with its complex conjugate, are the only $3$-dimensional irreducible representations of $H_{3}$). Observe at this point that according to the above discussion $[\xi,\eta]$ acts trivially on $S$ and via the fiberwise scaling by $\omega$ on $\mathcal{O}_{S}(1)$. Furthermore, given any $A_{S}$-invariant $\varepsilon\in\operatorname{Pic}^{0}S$, the commutator $[\xi,\eta]$ acts non-trivially on $\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon$ whenever $k$ is coprime to $3$.

3.6. Localization

Let $S$ be a compact complex manifold. For a holomorphic endomorphism $\tau:S\longrightarrow S$ and a linearized coherent sheaf $F\in\operatorname{Coh}^{\tau}S$ (i.e. a coherent sheaf $F\in\operatorname{Coh}S$ equipped with a morphism $\phi:\tau^{*}F\to F$) consider the compositions $H^{k}(\phi)\circ\tau^{*}:H^{k}(S,F)\to H^{k}(S,F)$ of pullbacks $\tau^{*}:H^{k}(S,F)\to H^{k}(S,\tau^{*}F)$ with $H^{k}(\phi):H^{k}(S,\tau^{*}F)\to H^{k}(S,F)$. Define the Lefschetz number

$$L(\tau,F,\phi):=\sum_{k}(-1)^{k}\operatorname{Tr}(H^{k}(\phi)\circ\tau^{*}:H^{k}(S,F)).$$

Theorem 3.7 (Woods Hole formula, see [2, Theorem 2]).

If the graphs of $\tau$ and $Id_{S}$ (the diagonal) intersect transversally in $S\times S$, then

$$L(\tau,F,\phi)=\sum_{f(P)=P}\frac{\operatorname{Tr}(\tau(P):F(P))}{\det(1-d\tau(P),\Omega_{S}(P))},$$

where $d\tau:\tau^{*}\Omega_{S}\to\Omega_{S}$ is the differential (canonical linearization of the cotangent bundle).

Explicitly, for $\dim S=2$ we get: $\det(1-d\tau(P))=(1-\alpha_{1}(P))(1-\alpha_{2}(P))$, where $\alpha_{j}(P)$ are the eigenvalues of the Jacobian matrix $J_{\tau}$.

3.8.

Let us conclude this section by recalling well-known supplementary results.

It follows from the Riemann – Roch formula that

$$\chi(\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon)=\frac{(k-1)(k-2)}{2}$$

for all $k\in\mathbb{Z}$ and $\varepsilon\in\operatorname{Pic}^{0}S$.

In particular, we get $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon)\simeq\mathbb{C}^{(k-1)(k-2)/2}$ when $k\geq 4$, since

$$H^{i}(S,\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon)=H^{i}(S,\omega_{S}\otimes\mathcal{O}_{S}(k-3)\otimes\varepsilon)=0$$

for all $i>0$ by Kodaira vanishing.

4. Automorphic forms of large weight: computation of characters

Let $\tau\in A_{S}$ be any element of order $3$ with a faithful action on $S$. Choose any linearization $\phi:\tau^{*}\mathcal{O}_{S}(1)\to\mathcal{O}_{S}(1)$ (cf. Section 3.2).

Lemma 4.1.

The automorphism $\tau$ has only three fixed points, in the Woods Hole formula (see Theoorem 3.7) all denominators coincide (and are equal to $3$), and all numerators are three distinct $3$rd roots of unity. In other words, one can choose a numbering of the fixed points $P_{i}$ and weights $\alpha_{j}(P_{i})$ in such a way that the following holds:

• $\alpha_{j}(P_{i})=\omega^{j}$ for all $i,j$;

• $w_{i}:=\operatorname{Tr}(\tau(P_{i}):\mathcal{O}_{S}(1)_{P_{i}})=\omega^{i}$ for all $i$.

Moreover, for any $\tau$-invariant line bundle $\varepsilon\in\operatorname{Pic}^{0}S$ of order $m$ coprime to $3$, we can choose a linearization such that $\operatorname{Tr}\tau|_{\varepsilon_{P_{i}}}=1$. In particular, $\operatorname{Tr}\tau|_{(\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon^{l})_{P_{i}}}=\omega^{ik}$ for all $i,k,l$. (We are using the notation $\varepsilon^{i}:=\varepsilon^{\otimes i}$.)

Proof.

The claim about $P_{i}$ and $\alpha_{j}(P_{i})$ follows from [24, Proposition 3.1].

We have $V:=H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(4))\cong\mathbb{C}^{3}$ (see Section 3.8). Let $v_{1},v_{2},v_{3}$ be the eigen values of $\tau$ acting on $V$. Then $v_{i}^{3}=1$ for all $i$ and $\operatorname{Tr}\tau\big{|}_{V}=v_{1}+v_{2}+v_{3}$. At the same time, as follows from Section 3.6, we have

$$\operatorname{Tr}\tau\big{|}_{V}=\frac{w_{1}^{4}+w_{2}^{4}+w_{3}^{4}}{(1-\omega)(1-\omega^{2})}=\frac{w_{1}+w_{2}+w_{3}}{3}.$$

The latter can be equal to $v_{1}+v_{2}+v_{3}$ only when all $v_{i}$ (resp. all $w_{i}$) are pairwise distinct (so that both sums are zero). This is due to the fact that the sum of three $3$rd roots of unity has the norm $\in\{0,\sqrt{3},3\}$ and is zero iff all roots are distinct.

Finally, since $(m,3)=1$, we may replace $\varepsilon$ by $\varepsilon^{3}$, so that the action of $\tau$ on the closed fibers $\varepsilon_{P_{i}}$ is trivial. The last assertion about $\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon^{l}$ is evident. ∎

Fix some $\varepsilon\in(\operatorname{Pic}^{0}S)^{A_{S}}$. Recall that the group $G$ from Section 3.4 acts linearly on all spaces $V:=H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon)$.

Proposition 4.2.

Let $G=H_{3}$. Then for $k\geq 4$ the following holds (cf. Table B below):

• for $k\equiv 0\mod 3$, we have $V=V_{0}\oplus\mathbb{C}[(\mathbb{Z}/3)^{2}]^{a}$ as $G$-representations, where $a:=\displaystyle\frac{k}{6}\,(\displaystyle\frac{k}{3}-1)$ and $V_{0}\simeq\mathbb{C}$ (resp. $\mathbb{C}[(\mathbb{Z}/3)^{2}]$) is the trivial (resp. regular) representation;

• for $k\equiv 1\mod 3$, we have $V=\mathcal{V}_{3}^{\oplus(k-1)(k-2)/6}$ as $G$-representations, where $\mathcal{V}_{3}$ is an irreducible $3$-dimensional representation of $H_{3}$;

• for $k\equiv 2\mod 3$, we have $V=\overline{\mathcal{V}}_{3}^{\oplus(k-1)(k-2)/6}$ as $G$-representations, where $\overline{\mathcal{V}}_{3}$ is the complex conjugate to $\mathcal{V}_{3}$ above.

$4\leq k\mod 3$	$0$	$1$	$2$
$H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon)$	$V_{0}\oplus\mathbb{C}[(\mathbb{Z}/3)^{2}]^{a}$	$\mathcal{V}_{3}^{\oplus(k-1)(k-2)/6}$	$\overline{\mathcal{V}}_{3}^{\oplus(k-1)(k-2)/6}$

Table B

Proof.

Suppose that $k\equiv 0\mod 3$. Then, since every element in $H_{3}$ has order $3$, applying Lemma 4.1 to any non-central $\tau\in G$ we obtain $(1-\alpha_{1}(P_{i}))(1-\alpha_{2}(P_{i}))=3$ for all $i$ and $\operatorname{Tr}\tau\big{|}_{V}=1$ (cf. Section 3.6).

Further, the element $[\xi,\eta]\in G$ from Remark 3.5 acts trivially on $\mathcal{O}_{S}(k)$ (via scaling by $\omega^{k}=1$). Also, since the order of any $\varepsilon\neq 0$ is coprime to $3$ (see Table A) and $\varepsilon$ is flat (see its construction in Section 3.2), from Lemma 4.1 we find that $[\xi,\eta]$ acts trivially on $\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon$, hence on $V$ as well. This implies that the $G$-action on $V$ factors through that of its quotient $(\mathbb{Z}/3)^{2}$. Then the claimed decomposition $V=V_{0}\oplus\mathbb{C}[(\mathbb{Z}/3)^{2}]^{a}$ follows from the fact that $1+9a=\dim V=\operatorname{Tr}[\xi,\eta]\big{|}_{V}$ and that $\operatorname{Tr}\tau\big{|}_{V}=1$ for all non-central $\tau\in G$.

Let now $k\equiv 1\mod 3$ (resp. $k\equiv 2\mod 3$). Then it follows from Remark 3.5 that $[\xi,\eta]$ scales all vectors in $V=H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon)\cong\mathbb{C}^{(k-1)(k-2)/2}$ by $\omega^{k}\neq 1$. Furthermore, since $\operatorname{Tr}\xi\big{|}_{V}=0=\operatorname{Tr}\eta\big{|}_{V}$ by Lemma 4.1 and Section 3.6, all irreducible summands of $V$ are faithful $G$-representations, and hence they are isomorphic to $\mathcal{V}_{3}$ (resp. to $\overline{\mathcal{V}}_{3}$). This concludes the proof. ∎

Proposition 4.3.

Let $G\supset A_{S}=G_{21}$. Then for $k\geq 4$ and $V=H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(k)\otimes\varepsilon)$, we have the following equality of (virtual) $G$-representations

$$V=\mathbb{C}[G]^{\oplus a_{k}}\oplus U_{k}$$

for some $a_{k}\in\mathbb{Z}$ expressed in terms of $\dim V$, where $U_{k}$ depends only on $k\mod 21$ and is explicitly given in the table below, with rows (resp. columns) being enumerated by $k\mod 3$ (resp. $k\mod 7$)

	$0$	$1$	$2$	$3$	$4$	$5$	$6$
$0$	$\mathbb{C}$	$\mathcal{V}_{3}\oplus\overline{\mathcal{V}}_{3}\oplus\mathbb{C}$	$\mathcal{V}_{3}\oplus\overline{\mathcal{V}}_{3}\oplus\mathbb{C}$	$\mathbb{C}$	$\mathcal{V}_{3}^{\oplus 2}\oplus\overline{\mathcal{V}}_{3}\oplus\mathbb{C}$	$(\mathcal{V}_{3}\oplus\overline{\mathcal{V}}_{3})^{\oplus 2}\oplus\mathbb{C}$	$\mathcal{V}_{3}\oplus\overline{\mathcal{V}}_{3}^{\oplus 2}\oplus\mathbb{C}$
$1\ \text{or}\ 2$	$(-\mathcal{V}_{3})\oplus(-\overline{\mathcal{V}}_{3})$	$0$	$0$	$(-\mathcal{V}_{3})\oplus(-\overline{\mathcal{V}}_{3})$	$\overline{\mathcal{V}}_{3}$	$\mathcal{V}_{3}\oplus\overline{\mathcal{V}}_{3}$	$\mathcal{V}_{3}$

Proof.

From Section 3.6 we obtain

$$\operatorname{Tr}\sigma\big{|}_{V}=\frac{\zeta^{6k}}{(1-\zeta)(1-\zeta^{3})}+\frac{\zeta^{5k}}{(1-\zeta^{2})(1-\zeta^{6})}+\frac{\zeta^{3k}}{(1-\zeta^{4})(1-\zeta^{5})}.$$

Here $\zeta:=e^{\frac{2\pi\sqrt{-1}}{7}}$ and $\sigma\in G_{21}$ is an element of order $7$. The value $\operatorname{Tr}\sigma\big{|}_{V}$ depends only on $k\mod 7$ and by the direct computation we obtain the following table:

$k$	$0$	$1$	$2$	$3$	$4$	$5$	$6$
$\operatorname{Tr}\sigma\big{|}_{V}$	$1$	$0$	$0$	$1$	$\bar{b}$	$-1$	$b$

(Here $b:=\zeta+\zeta^{2}+\zeta^{4}$ and $\bar{b}=-1-b=\zeta^{3}+\zeta^{5}+\zeta^{6}$ are Gauss sums $\frac{-1\pm\sqrt{-7}}{2}$.)

Let $\tau\in G_{21}$ be an element of order $3$ such that $G_{21}=\left<\sigma,\tau\right>$. Recall the character table for the group $G_{21}$ (see e.g. the proof of [15, Lemma 4.2]):

	$1$	$\operatorname{Tr}\sigma$	$\operatorname{Tr}\sigma^{3}$	$\operatorname{Tr}\tau$	$\operatorname{Tr}\tau^{2}$
$\mathbb{C}$	$1$	$1$	$1$	$1$	$1$
$\mathcal{V}_{1}$	$1$	$1$	$1$	$\omega$	$\overline{\omega}$
$\overline{\mathcal{V}}_{1}$	$1$	$1$	$1$	$\overline{\omega}$	$\omega$
$\mathcal{V}_{3}$	$3$	$b$	$\overline{b}$	$0$	$0$
$\overline{\mathcal{V}}_{3}$	$3$	$\overline{b}$	$b$	$0$	$0$

Here “—” signifies, as usual, the complex conjugation and $\mathcal{V}_{i}$ are irreducible $i$-dimensional representations of $G_{21}$.

Now from Lemma 4.1 and the preceding tables we get the claimed options for $V$. This concludes the proof. ∎

5. Automorphic forms of small weight: two proofs of vanishing

Lemma 5.1 (see [29, Lemma 15. 6. 2]).

Let $M_{i}\subset H^{0}(X,L_{i})$ be non-zero linear systems on a proper normal variety $X$. Then the image of the natural linear map $p:\bigotimes_{i}M_{i}\to H^{0}(X,\bigotimes_{i}L_{i})$ has dimension at least $1+\sum_{i}(\dim M_{i}-1)$. In particular, $\dim M_{i}\leq\frac{h^{0}(X,L_{i}^{\otimes 2})+1}{2}$.

Proof.

A divisor $D\in\mathbb{P}H^{0}(X,\bigotimes_{i}L_{i})$ has bounded number of irreducible components, so it can be written as a sum of divisors from $\mathbb{P}M_{i}$ in finitely many ways, thus the natural map from the Segre variety $\prod_{i}\mathbb{P}M_{1}$ to $\mathbb{P}H^{0}(X,\bigotimes_{i}L_{i})$ has finite fibers, which implies that the dimension of the projectivization of the image of $p$ is not less than $\dim\prod_{i}\mathbb{P}(M_{i})=\sum_{i}(\dim M_{i}-1)$. ∎

Lemma 5.2.

Let $L\in\operatorname{Pic}^{G}X$ be a $G$-linearized holomorphic line bundle on a compact complex variety $X$ equipped with an action of a finite group $G:X$ (not necessarily faithful). Assume that $H^{0}(X,L^{\otimes 2})$ is a $G$-representation of dimension at most $4$ that does not contain $1$-dimensional subrepresentations. If a vector space $H^{0}(X,L)$ is non-zero, then it is an irreducible $2$-dimensional $G$-representation and the order of $G$ is even.

Proof.

Lemma 5.1 implies that $h^{0}(X,L)\leq 2$. Thus we must exclude the case when $H^{0}(X,L)$ contains a $1$-dimensional subrepresentation $M$. But then by Lemma 5.1 a $1$-dimensional representation $M^{\otimes 2}$ embeds into $H^{0}(X,L^{\otimes 2})$, contradiction. Finally observe that irreducible representations of odd order groups have odd degree. ∎

We retain the earlier notation.

Theorem 5.3.

Let $S$ be a fake projective plane with the automorphism group $A_{S}$ of order at least $9$ and $\varepsilon\in(\operatorname{Pic}S)^{A_{S}}$ be an $A_{S}$-invariant torsion line bundle. Then $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(2)\otimes\varepsilon)=0$.

The old proof.

Propositions 4.2 and 4.3 imply that $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(4)\otimes\varepsilon)$ is an irreducible $3$-dimensional $G$-representation. Lemma 5.2 implies that $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(2)\otimes\varepsilon)=0$, exactly as in the proof of [15, Theorem 1.3]. ∎

The new proof comes with the extra assumption $\varepsilon\neq 0$ (cf. the end of Section 3.2).

Suppose that $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(2)\otimes\varepsilon)\neq 0$. There is a natural homomorphism of $G$-modules

$$H^{0}(S,\omega_{S}\otimes\varepsilon^{*})\otimes H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(2)\otimes\varepsilon)\to H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(5))$$

and Theorem 2.2 implies that $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(2)\otimes\varepsilon)$ is a non-trivial subrepresentation in $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(5))$ of dimension $\leq 2$. But the latter contradicts Proposition 4.2 (for $A_{S}=(\mathbb{Z}/3)^{2}$) or Proposition 4.3 (for $A_{S}=G_{21}$). Thus Theorem 5.3 follows in this case.

Similarly, the $G$-homomorphism

$$H^{0}(S,\omega_{S}\otimes\varepsilon)\otimes H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(2))\to H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(5)\otimes\varepsilon)$$

gives contradiction with either Proposition 4.2 or Proposition 4.3, provided that $H^{0}(S,\mathcal{O}_{S}(2))\neq 0$. This concludes the new proof. ∎